Зорро ( испанский : El Zorro: comienza la leyenda ) — роман 2005 года чилийской писательницы Изабель Альенде . Его сюжет - американский герой криминальной литературы Диего де ла Вега, более известный как Эль Зорро (Лис). Впервые он появился как персонаж вновелле Джонстона Маккалли «Проклятие Капистрано» (1919). Его персонаж и приключения также были адаптированы для американского сериала, других книг и мультсериалов.
Альенде представляет свой роман как биографию Зорро. Это первая история происхождения этого легендарного персонажа. Она включает в себя детали из множества произведений с участием главного героя, в том числе из фильма « Маска Зорро» (1998).
Капитан Алехандро де ла Вега, испанский солдат, женится на индейке по имени Регина. Он уходит из армии и становится владельцем гасиенды , а позже алькальдом . У них есть сын Диего. Пока Регина беременна Диего, она дружит с Аной, также коренной американкой, и молодой новообращенной христианкой, которой поручено заботиться о ней во время ее беременности. У нее есть собственный сын Бернардо, который растет вместе с Диего, и они стали друзьями. В юности Диего и Бернардо проходят местный обряд посвящения, чтобы доказать свою зрелость и найти своих духовных наставников . Духовный наставник Бернардо — лошадь, а Диего — лиса ( «зорро» на его родном испанском языке).
Алехандро получает письмо от старого друга Томаса де Ромеу, который проживает на территории тогдашней оккупированной французами Испании. Томас убеждает Алехандро отправить Диего в Барселону, где он сможет получить более формальное образование и научиться фехтованию под руководством маэстро Мануэля Эскаланте. Алехандро неохотно отпускает Диего в сопровождении Бернардо.
В Барселоне молодые люди живут с де Роме и двумя его маленькими дочерьми, Джулианой и Изабель. Диего сразу же поражен Джулианой и решает начать с ней романтические отношения. Главный конкурент за ее расположение – Рафаэль Монкада, которого Диего унижает в фехтовальном поединке. По приглашению Эскаланте Диего присоединяется к La Justicia, секретной организации, занимающейся справедливостью для людей, маргинализированных в обществе. Он берет имя Зорро .
После изгнания Наполеона Эскаланте и де Роме арестовывают по подозрению в симпатиях к Франции. Диего убеждает La Justicia спасти Эскаланте. Джулиана просит Монкаду использовать свое влияние, чтобы добиться освобождения ее отца, дона де Роме. Он обуславливает свои усилия тем, что она выйдет за него замуж. Она соглашается, но Монкада не может добиться освобождения, а де Роме казнят за измену. Монкада предлагает защиту Хулиане, надеясь, что она либо выйдет за него замуж, либо станет его любовницей. Она требует, чтобы он компенсировал ей потерю отца. Он нападает на Джулиану, но вмешиваются Диего и Изабель и подчиняют его.
Девочки и Диего решают покинуть город и отправиться в Америку. После нескольких месяцев пешего путешествия, одетые как религиозные паломники, они достигают порта и садятся на корабль, капитаном которого является старый друг Диего, Сантьяго де Леон. Когда корабль достигает Кубы, на него нападает пиратский экипаж под предводительством Жана Лафита . Диего и девочки взяты в заложники. Лафитт отвозит их на свою базу на юге Луизианы, где они ждут выкупа от Алехандро де ла Вега. Джулиана влюбляется в Лафита, пока не узнает, что он женат на свободной цветной женщине по имени Кэтрин.
Диего начинает играть в азартные игры в Новом Орлеане, пытаясь выиграть достаточно денег, чтобы купить себе свободу. Девушки используют драгоценности, полученные перед отъездом из Испании, чтобы выкупить свою свободу. Лафит возвращает драгоценности Джулиане в знак своей любви к ней. Мать Екатерины рассказывает Юлиане, что перед тем, как Екатерина умерла при родах вместе с Пьером, она выбрала Джулиану, чтобы выйти замуж за Лафита и воспитать их сына. Джулиана соглашается выйти замуж за Лафита, а Диего и Изабель освобождаются.
Диего возвращается в Калифорнию с Изабель и ее сопровождающей и обнаруживает, что его отец находится в тюрьме, а его земли конфискованы его заклятым врагом Монкадой. Диего освобождает своего отца из тюрьмы и передает его на попечение туземцам и его жене Реджине для выздоровления. Диего схвачен и арестован, но освобожден двумя фигурами Зорро. Зорро противостоит Монкаде, заставляет его подписать признание в измене и отправляет обратно в Испанию. Диего очищает имя своего отца и добивается от губернатора снятия с него обвинений.
Альенде создает мир, в котором ее вымышленные персонажи, некоторые из которых «позаимствованы» из более ранних работ Зорро, а другие созданы для этого, взаимодействуют с известными историческими личностями .
Альенде внес в «Сказки Зорро» эссе о написании романа Зорро . Это была первая антология оригинального короткометражного рассказа о Зорро, отредактированная Ричардом Дином Старром и опубликованная издательством Moonstone Books .