stringtranslate.com

Йи Кан

Йи Кан , принц императорского двора Уи ( кор .  의친왕 이강 ; 30 марта 1877 г. — 15 августа 1955 г.), также известный как принц Ыхва, был вторым сыном императора Кореи Кочжона и его наложницы леди Чан, которая была придворной фрейлиной.

Он не был официально признан законным принцем до 1892 года, когда его отец издал указ, назвав И «принцем Ыхва» с титулом « Королевское Высочество » . И женился на леди Ким Судок , дочери придворного чиновника Ким Саджуна.

Принц И не был наследным принцем , хотя он был старше своего единокровного брата принца Императрицы Ёна , по разным причинам, включая статус его матери.

Биография

Образование и ранняя жизнь

Несмотря на то, что он родился сыном Кочжона из Кореи , существует не так много официальных записей о его ранней жизни, что может быть результатом того, что его родила леди Чан, придворная фрейлина короля Кочжона, но не официальная супруга или наложница короля при жизни. Леди Чан происходила из клана Токсу Чан , а королева Инсон ( королева-супруга Хёджона из Чосона ) была ее дальней родственницей. [i] Согласно традиции, единокровные братья наследного принца, в данном случае И Чок (будущий Сунчжон из Кореи ), должны были переехать из дворца, пока последнему не исполнится 10 лет; в результате было несколько лет, когда И Кан жил с Пак Ён Хио , зятем короля Чолджона . [2] Во время переворота Гапсин в 1884 году И Кан и его мать были взяты Пак Ён Хио во дворец; Современные слухи утверждали, что государственный переворот пытался заменить короля на И Кана; [3] но после того, как переворот закончился, И снова покинул дворец. В юном возрасте И Кан рос с плохой репутацией из-за своего поведения. [2]

Позже королева Мин , жена Кочжона, попросила своего мужа даровать И Кану титул, так что И Кан стал принцем Ыхва ( 의화군 ) в 1892 году. [4] После трех раундов выбора в 1893 году, [5] дочь чиновника Ким Са-Джуна, леди Ким Судок , была выбрана супругой И Кана, что было организовано королевой Мин. [6] Леди Ким, также известная как «леди Ким из Деокиндана», была дальней родственницей королевы Инмок , королевы-консорта Сонджо из Чосон в начале 17 века; [ii] У И Кана не было детей от нее. Даже после женитьбы И Кан оказался втянут в проблемы с долгами и судебными исками. [6]

Принц И Кан был назначен специальным послом в Японской империи для празднования церемоний по случаю победы Японии в Первой китайско-японской войне 1894–1895 годов. [8] Юн Чи-хо , который встретил И перед поездкой в ​​Европу, оценил его как умного 18-летнего юношу, который имел хорошую личность, как и его отец , но которого беспокоила необходимость учиться за границей. [9] В августе 1895 года И был назначен специальным послом и посетил некоторые европейские страны, включая Великобританию , Германию , Францию , Россию , Италию и Австро-Венгрию . [8] В 1899 году он был в Японии. Согласно японским записям, для И было отправлено 3000 вон. [10] Пока он не был в Корее, И Кан был повышен до звания принца императора Уи и титулован как Его Императорское Высочество в 1900 году. [11] В том же году он отправился в Соединенные Штаты и начал обучение в колледже Роанок в Сейлеме, штат Вирджиния, с марта 1901 года, где он специализировался на математике. [12] Пока он был в Соединенных Штатах, корейское правительство дало ему 30 000 вон в 1902 году. [13] Когда И был в Америке, в 1903 году его избили несколько американцев. [14] В 1904 году несколько иностранных корейских студентов попытались свергнуть Кочжона и сделать И императором. [15] После окончания университета он провел короткое время в Университете Уэслиана в Делавэре, штат Огайо , а затем отправился в Сан-Франциско и на Гавайи, вернувшись в Корею 15 марта 1906 года. [12] [16] В том же году он получил Орден Золотого Правителя . [17] 8 апреля 1906 года И был назначен генерал-лейтенантом ( 부장 ). [18] Он был назначен Чанмогваном и получил приказ участвовать в военном параде в Японской империи. [19] Он получил Орден цветов павловнии 1-й степени от японского правительства, когда он был в Японии. [20]

Принц И Кан был президентом Корейского Красного Креста с 1906 по 1907 год. [20] 15 января 1907 года И убедил гражданских лиц и военных создать Праведную армию . [21] Когда император Кочжон отрекся от престола, а император Сунджон стал императором, И не был назначен наследным принцем, но его младший брат, И Ун , был назначен наследным принцем, потому что И не получил общественной поддержки, и Кочжон его не любил. Кроме того, императорская супруга Сунхон подкупила Ито Хиробуми , который был японским генерал-резидентом Кореи, чтобы назначить ее сына наследным принцем. [22] Когда Ито Хиробуми был убит Ан Чжун Гыном , И было приказано участвовать в похоронах в качестве заместителя корейского императорского дома. [23] Но приказ был отменен, и вместо него был отправлен министр императорского двора Мин Бён Сок  [ко] . [24]

Под властью Японии

Герцог И Кан в парадной форме императорской Японии, 1934 год.

После отречения императора Кочжона в 1907 году и японо-корейского договора 1910 года , по которому Корея была присоединена к Японской империи, принц И Кан становился все более недовольным своим статусом, даже несмотря на то, что японцы предоставляли ему огромное ежегодное содержание. В то же время титул «Императорский принц Уи» был отменен, и он стал известен как «Герцог И Кан», титул, данный японцами. [25]

Во время Движения 1 марта И участвовал в качестве одного из представителей Кореи. [26] Поскольку И учился за границей и много знал о мире, Временное правительство Республики Корея хотело, чтобы И присоединился к правительству. После побега Ким Гаджина , бывшего императорского корейского чиновника, целью Временного правительства было убежище И в Шанхае. [27] 9 ноября 1919 года он сотрудничал с Чхве Икхваном, членом Дэдондан  [ко] , который пытался поддержать его как нового лидера Кореи. Затем принц И Кан попытался бежать во Временное правительство Кореи, базирующееся в Шанхае, но был обнаружен в Даньдуне из Маньчжурии и вернулся на родину. [28] Ли Чон Ук получил приказ от Ан Чанхо сопровождать И и помочь бежать И. С помощью Чон Ун-бёка, который был служащим здания японского генерального правительства , И успешно встретился с Ли Чон-вуком, который пришел спасти его. И подделал свое лицо, прикрепив усы к лицу. Однако И был пойман около станции Даньдун, которая расположена в районе Чжэньсин . [29] 13 ноября 1919 года И был отправлен обратно в Кейджо японской полицией. [30] После этого японское правительство заявило, что И Кан был «похищен» и «хотел сбежать, чтобы снова жить распутно». [31] Позже И Кан несколько раз просил лишить его титула, но его просьба не была одобрена. Дом И стал частью Токсугуна . [30]

20 ноября 1919 года И дал интервью газете «Тонгнип Синмун» . Он сказал, что предпочел бы быть крестьянином независимой Кореи, чем дворянином Японской империи. [32] Во время правления Сайто Макото Сайто много раз встречался с И и пытался изменить его позицию относительно независимости. [33] 10 ноября 1925 года был принят закон, определяющий статус бывшей корейской императорской семьи; 12 июня 1930 года И Кан официально ушел в отставку, а его старший сын И Гон стал его преемником в качестве герцога, но стили и льготы И Кана все еще сохранялись до конца Второй мировой войны . [34] [35]

На протяжении всего периода японского правления только несколько членов семьи И Кан были признаны Японией: сам И Кан, его жена Ким Судок (герцогиня-консорт И Кан), его старший сын герцог И Гон со своей семьей и его второй сын герцог И У (усыновленный в качестве наследника герцогом И Чжун Ёном в 1917 году) со своей семьей. [36]

После обретения независимости

После обретения Кореей независимости он продолжал жить в Сеуле, но в условиях все большей бедности. [37] 9 августа 1955 года он был крещен в католической церкви , получив христианское имя « Пий »; леди Ким также была крещена и получила имя «Мария». [38] И сказал, что причиной, по которой он был крещен в католической церкви, было извинение за антикатоликов Чосона во главе с Хынсоном Дэвогуном . [39] И Кан умер неделю спустя, 15 августа 1955 года, в возрасте 78 лет в своем особняке «Seongrakwon» Manor (ныне Seongnagwon Garden, в районе Сонбук , Сеул); он был похоронен в императорских гробницах Хоннын и Юрын в Намьянджу недалеко от Сеула, [40] где также похоронены его отец и братья. [41] Его официальным наследником 30 июня 1970 года был выбран его третий сын, И Бан. [42]

Семья

Принц Императрицы Уи, И Кан женился на Ким Судок (22 декабря 1880 г. – 14 января 1964 г.) в 1892 году; однако у пары не было детей. Таким образом, все дети И Гана, 12 сыновей и 9 дочерей, были рождены 13 его различными наложницами. Поскольку его первый сын И Гон был натурализован в Японии, а его второй-пятый сын были усыновлены королевскими родственниками, его шестой сын, И Гон, стал преемником И Кана. В настоящее время первый сын И Гона, И Цзюнь (1961~) является нынешним наследником принца Императрицы Уи и председателем Мемориального фонда принца Императрицы Уи. [37]

Жена

Наложницы

Сыновья

Дочери

Родословная

Почести

 Корейская Империя

 Японская империя

Примечания

  1. Согласно генеалогической книге семьи Чан, опубликованной в 1974 году, леди Чан была записана как дочь Чан Сок-Джона (장석정, 1736–1796), но время не совпадало; также предполагалось, что ее отцом мог быть Чан Джва-Гын (장좌근, р. 1819), внук Чан Сок-Джона, и леди И из клана Чонджу И (р. 1821). [1]
  2. По линии отца Ким Судок была 8-правнучатой ​​племянницей королевы Инмок. [7]
  3. ^ «Ким Сук» было ее официальным именем, в то время как «Ким Судок» было ее настоящим именем при рождении, хотя и более известным. [45]
  4. 9-й правнук Докхына Дэвонгуна, 7-го сына Чонджона из династии Чосон . [74]

Дальнейшее чтение

Джу, Мён Джун (2006). 의친왕의 상해 망명기도 사건 (на корейском языке).

Ссылки

  1. ^ ab 덕수장씨족보 德水張氏族譜 (стр. 548-550)
  2. ^ ab «Записи японской миссии в Корее», стр. 384-385.
  3. ^ 清季中日韓關係史料-第三卷. Институт современной истории Академии Синика. 1 января 1972 г. с. 1530. ИСБН 9789860458626.十月十九日辰刻,承旨李鳳九筆談:「關內環衛倭人,意欲立新王:王之庶子,張氏所生子,其母子本在於關外矣。日前其母子俱入來,朝臣中用事者洪英植也、金玉均也、朴泳孝也,入于關内之朝臣,殺盡無餘。」 (Около 7–9 утра 17 декабря 1884 года королевский секретарь [承旨] И Бонгу [李鳳九] записал: «Дворец был окружен японцами, и они хотели заменить короля его незаконнорожденным сыном, которого родила леди Чан и двое ранее жили за пределами дворца. Недавно леди Чан и ее сын были во дворце, а ответственными чиновниками были Хонг Юнг-сик, Ким Ок-гюн и Пак Юнг-хио ; остальные чиновники в дворец были все убиты.)
  4. ^ "왕자인 강에게 의화군의 작위를 봉하다" . Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 9 июля 2020 г.
  5. ^ "의화군 부인으로 참봉 김사준의 딸을 정하다" . Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 9 июля 2020 г.
  6. ^ ab "李堈夫人金氏" . Retrieved 8 July 2020 .仁穆大妃懲國婚之禍作,書遺本家,世世勿連姻王室,至是思濬上之,后愛金氏容德堅不許,……堈旣出閤,驕侈好貨賄,……干訟徵債如追贜…… (After the disastrous events due to her marriage, Queen Inmok left a note to her family, hoping them never marry the royalties again; the note was given by Kim Sajun to Queen Min, but she Ему понравилась добродетель его дочери, и он настоял на своем решении. ...После женитьбы И Кан начал жить роскошно и брать взятки,... судебные иски и те, кто приходил за взысканием долгов, выглядели так, будто они возвращали награбленное... )
  7. ^ 연안김씨의민공파보 延安金氏懿愍公派譜 (Генеалогическое древо клана Ёнам Ким в 1901 году; Том 3, страницы 1 и 92)
  8. ^ ab "이강(李堈)". Энциклопедия корейской культуры . Получено 12 января 2022 г.
  9. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 28 апреля 2022 г.
  10. ^ "자료일람 | 한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 15 июля 2022 г.
  11. ^ "중화전에 나아가 황자를 책봉하다" . Достоверные записи династии Чосон .
  12. ^ Аб Пак, Сонмо (2 мая 2009 г.). «[honaminworld.kr] 1901 년 의친왕 이강의 유별난 유학생활». honaminworld.kr . Проверено 10 апреля 2022 г.
  13. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 19 апреля 2022 г.
  14. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 28 апреля 2022 г.
  15. ^ Журнал Королевского секретариата. «Нажмите, чтобы сделать это, если вы хотите, чтобы это произошло, когда вы хотите, чтобы это произошло». db.itkc.or.kr. ​Проверено 28 апреля 2022 г.
  16. ^ "한국고전종합DB" . db.itkc.or.kr. ​Проверено 11 марта 2022 г.
  17. ^ ab "조선왕조실록" . Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 20 января 2022 г.
  18. ^ Подлинные записи династии Чосон. "조선왕조실록". Подлинные записи династии Чосон . Получено 14 января 2022 г.
  19. ^ "조선왕조실록" . Достоверные записи династии Чосон . Проверено 14 января 2022 г.
  20. ^ ab "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 10 апреля 2022 г.
  21. ^ 사단법인 대한황실문화원. «의친왕 이 강 (義親王 李堈, 1877~1955)». www.mperialhouse.kr (на корейском языке) . Проверено 6 сентября 2022 г.
  22. ^ "英親王垠을 皇太子로 封함" . Проверено 8 июля 2020 г.力;義親王堈,年雖長,多失儀、無人望,且孤立援少……由是衆議自歸於垠,援定宗朝故事,立爲皇太子。 (К тому времени люди уже знали, что новый император не очень умен и нет никакой надежды на то, что он произведет на свет наследника,... Леди Эом, благородная супруга императора, только что получила большую любовь от императора [эмерита], и она хотела продвинула своего сына по службе, поэтому она подкупила Ито Хиробуми , чтобы получить его поддержку; принц-император Уи, несмотря на то, что был старше, имел много скандалов и потерял репутацию, из-за чего у него не было поддержки... и поэтому люди в конечном итоге согласились сделать И Уна короной. принц, следуя примеру короля Чонджона .)
  23. ^ Записи японской миссии в Корее. «(58) [葬禮式에 참석 차 義親王 출발 件]».
  24. ^ Записи японской миссии в Корее. «(65) [伊藤 公 國葬 참가자 宮內府大臣 閔丙奭으로 변경 件]».
  25. ^ "대일본 천황이 조서를 내리다" . Подлинные летописи династии Чосон . Проверено 9 июля 2020 г.
  26. ^ 삼일운동 아카이브. «선언서» . Проверено 5 августа 2022 г.
  27. Июнь 2006, стр. 102.
  28. Ссылки Ханкук Ильбо . 2 сентября 2018 года . Проверено 12 января 2021 г.
  29. ^ "숨 가빴던 의친왕 이강의 망명길" . www.newsmaker.or.kr . Проверено 20 января 2022 г.
  30. ^ ab "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 14 апреля 2022 г.
  31. ^ "大同團事件 豫審決定書" . Донг-а Ильбо . 29 июня 1920 г.
  32. ^ "조선 왕실의 일제 36년...日황족 대우, 천황가 다음 부자로" . pub.chosun.com (на корейском языке). 19 октября 2016 г. Проверено 20 января 2022 г.
  33. ^ 신편한국사. «(2) 친일파의 육성과 이용책» . Проверено 10 августа 2022 г.
  34. ^ 新城 道彦 (24 марта 2015 г.).朝鮮王公族―帝国日本の準皇族. 中央公論新社. ISBN 978-4121023094.
  35. ^ "官報. 1930年06月13日" . Проверено 10 июля 2020 г.
  36. ^ "왕공족보 (王公族譜)" . 디지털 장서각 . Проверено 28 мая 2020 г.
  37. ^ ab Neff, Robert (18 мая 2011 г.). "Ый-хва: самый прогрессивный, антияпонский принц" . Получено 9 июля 2020 г.
  38. ^ "[순교자성월 특집] 도심 속의 성지순례 (3편)" . Католическая радиовещательная корпорация Пхёнхва. 20 октября 2015 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  39. ^ 최학림 (2 декабря 2021 г.). «'천주교 탄압' 대원군… 손자(의친왕) 부부가 세례받은 까닭». Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  40. ^ "의친왕(義親王) 54 주기 제향... 15 일, 홍유릉묘역에서" . 남양주투데이. 10 августа 2009 г.
  41. ^ "원·묘 이야기" . royaltombs.cha.go.kr . Проверено 20 января 2022 г.
  42. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 1 апреля 2022 г.
  43. ^ "20日 八旬 맞이, 李堈公妃 金淑 女史" . 22 декабря 1959 года.
  44. ^ 가회동성당 영세문서 제1권
  45. ^ "義親王妃 金氏 別世" . Донг-а Ильбо . 15 января 1964 года.
  46. Отабэ, Юдзи (11 марта 2009 г.).皇族に嫁いだ女性たち. китайское фото. ISBN 978-4047034433.
  47. ^ ab "《반남박씨세보 5권》" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  48. ^ abcd "공화국 시대, 황실의 비극" . Проверено 10 июля 2020 г.
  49. ^ "황실 후손이 매국노의 양자로…" . № 574. 한겨레21. 25 августа 2005 г. Проверено 20 июня 2020 г.
  50. ^ "문화유산신문" . 문화유산신문 . 2 января 2017 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  51. ^ "역대 이사장" . Проверено 18 июня 2020 г.
  52. ^ "몰락한 왕의 후예들 "오욕 씻어내자""". 21 августа 1997 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  53. ^ «홍능 지키는 의친왕 6 남 이금씨; 21 августа 1982 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  54. Йи, Хё Чжэ (20 февраля 1996 г.). "어느 황손의 쓸쓸한 설밑죽음...의친왕 8남 이경길옹". Чосон Ильбо . Проверено 10 июля 2020 г.
  55. ^ Син, Хён Джун (21 июля 2005 г.). «끊어진 조선황실 후계 40대 회사원이 잇는다» . Проверено 7 июня 2020 г.
  56. ^ "황실 후손 생활 담은 다큐 만들고파" . Чосон Ильбо . 18 августа 2005 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  57. Ян, Хё Гён (19 марта 2018 г.). «이원 대한제국 황사손 모친 이경숙 씨 별세». Новости МБК . Проверено 10 июля 2020 г.
  58. ^ ab Park, Sung-ha (22 октября 2006 г.). «Коронация новой императрицы Кореи приводит к спорам в королевской семье» . Получено 21 июня 2020 г.
  59. Ониси, Норимицу (19 мая 2006 г.). «Забытый корейский принц получает королевское обращение». The New York Times . Получено 10 июля 2020 г.
  60. Со, Иль Хо (1 марта 2007 г.). «연예인이 된 고종의 증손녀 이홍씨». Чосон Ильбо . Проверено 11 июля 2020 г.
  61. О, Чон Чан (16 мая 2006 г.). «[Почему] 그리하여 공주의 속은 까맣게 탔고 공주의 손은 흙을 쥐었습니다» . Проверено 11 июля 2020 г.
  62. Ссылки Навер 뉴스 . Проверено 28 мая 2020 г.
  63. ^ "용인이씨대동보 龍仁李氏大同譜, 6권" . Семейный поиск .(Том 3, Страница 324)
  64. ^ "조선황실 마지막 옹주 이해원씨 별세" . Ежемесячный Чосон (на корейском языке). 9 февраля 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  65. ^ "이학진 옹, 99세 일기로 별세" . Проверено 10 июля 2020 г.
  66. ^ "한국바둑의 숨은 공로자 이학진 옹" . 16 ноября 2009 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  67. ^ Йи, Хэ Чжун (20 апреля 2016 г.). «함석태와 강우규, 그리고 대동단». 세미나비즈 . Проверено 11 июля 2020 г.
  68. ^ "Эми Хай Кён Ли - "Моя ранняя жизнь во дворце моего отца"". Корееведение - Университет Пенсильвании . Получено 10 июля 2020 г.
  69. Йи, Наюн (11 марта 2011 г.). "고종 손녀 "나는 프린세스가 아니다"". 시사인 . Проверено 10 июля 2020 г.
  70. ^ "도심 속의 성지순례 (4편)" . Католическая радиовещательная корпорация Пхёнхва. 20 октября 2015 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  71. ^ "원종대왕자손록 권1 (元宗大王子孫錄 卷之一)" . Проверено 11 июля 2020 г.(Страница 16)
  72. ^ "여흥민씨파보驪興閔氏派譜 (1959)" . Семейный поиск . Проверено 11 июля 2020 г.(Страница 64)
  73. ^ "여흥민씨세계보 驪興閔氏世系譜 (1974)" . Семейный поиск . Проверено 11 июля 2020 г.(Том 4, страницы 690-691)
  74. ^ "덕흥대원군파 권3 (德興大院君派 卷之三)" . Проверено 11 июля 2020 г.(Генеалогия дома Токхын Дэвонгун; Том 3, Страница 18)
  75. ^ 刑部芳則 (2017). 明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (на японском языке). 明治聖徳記念学会紀要. п. 155. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  76. ^ "자료일람 | 한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 4 июля 2022 г.
  77. ^ "자료일람 | 한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 15 июля 2022 г.