stringtranslate.com

Игнасия Бордалло Батлер

Игнасия Бордалло Батлер (умерла в 1993 году) была бизнес-леди и предпринимателем из племени чаморро с Гуама , которая вместе со своим мужем Честером Батлером представила Coca-Cola на острове.

Биография

Игнасия была дочерью Балтазара Бордалло, испанского иммигранта на Гуам, и Пангелинана из деревни Сумай . Она училась в средней школе на Филиппинах и вернулась на Гуам в возрасте 17 лет. Год спустя Игнасия вышла замуж за Честера Батлера, моряка из Форт-Уэрта, штат Техас . Они переехали в Хагатну , где в 1936 году открыли магазин сухих товаров под названием Butler's Emporium. [1] Бизнес специализировался на доставке товаров, которые ранее не были доступны на Гуаме, особенно безалкогольных напитков, таких как Coca-Cola. Когда Честер Батлер был доставлен в Японию в качестве военнопленного во время Второй мировой войны , Игнасия продолжала управлять магазином на протяжении всей японской оккупации , а также другим магазином, складом и кинотеатром. [2] Она также сопротивлялась японским оккупантам, пряча товары из магазина и поддерживая связь радиооператоров с американскими новостными агентствами, чтобы держать их в курсе ситуации на Гуаме. [1]

Несмотря на то, что Butler's Emporium был разрушен американскими бомбардировками острова в 1944 году, семейные земли были конфискованы для использования в качестве военных объектов, а Честер скончался от рака поджелудочной железы в 1952 году, Игнация реконсолидировала бизнес и продолжала управлять им в послевоенные годы. Она переехала в его нынешнее местоположение в Синахане и реорганизовала его в Butler, Inc. Игнация продолжала управлять бизнесом до своей пенсии в 1982 году, когда она переехала в Калифорнию, где и жила до своей смерти в 1993 году в возрасте 95 лет. [1]

Наследие

Игнасия была включена в Зал славы бизнеса Гуама в 1996 году и была признана «Величавицей бизнеса» на 100-летии Butler, Inc. в 2015 году. [3] В 2019 году в здании Конгресса Гуама открылась фотовыставка, посвященная женщинам в истории Гуама, среди которых была и Игнасия Батлер, а также она была представлена ​​в книге на ту же тему под названием « Фамалаоан Гуахан: женщины в истории Гуама». [4] [5]

Ссылки

  1. ^ abc "Игнасия Бордалло Батлер - Гуампедия". www.guampedia.com . 29 сентября 2009 г. Проверено 29 августа 2023 г.
  2. ^ Ллойд, Брюс (03.07.2017). «Butler's Inc., почтенный гуамский бизнес, готовится к 103-му году своей работы. Каково его будущее». pactimes . Получено 29.08.2023 .
  3. ^ База, Иса (2015). «Butler's удостоен чести стать старейшим семейным бизнесом Гуама». Kuam News . Получено 29 августа 2023 г.
  4. Сотрудники Daily Post (21.03.2019). «Выставка «Женщины в истории Гуама» открылась в Хагатне». The Guam Daily Post . Получено 29.08.2023 .
  5. ^ Саблан, Джерик (6 марта 2019 г.). «Гуампедия публикует Фамалаоан Гуахан: Женщины в истории Гуама». guampdn.com . Проверено 29 августа 2023 г.