stringtranslate.com

Игры Юго-Восточной Азии 2013 года

Игры Юго-Восточной Азии 2013 года ( бирманский : ၂၀၁၃ ခုနှစ် အရှေ့တောင် အာရှ အားကစား ပြိုင်ပွဲ , латинизированный :  2013 Hkunnit Ashetaung Asha Agaza Pyaingbwe , произносится [n̥ɪʔtʰàʊɴ tɪʔsʰɛ̀ θóʊɴ ṵn̥ɪʔ ʔəʃḛtàʊɴ ʔàʃa̰ ʔáka̰sá pjàɪɴpwɛ́] ), официально известные как 27-е Игры Юго-Восточной Азии или 27-е Игры Юго-Восточной Азии , а также широко известные как Нейпьидо 2013 , были многоспортивным мероприятием в Юго-Восточной Азии , проходившим в Нейпьидо , Мьянма, с 11 по 22 декабря 2013 года. , Около 4730 спортсменов из 11 стран-участниц соревновались в играх, которые включали 460 мероприятий в 34 видах спорта. Игры проходили с 11 по 22 декабря 2013 года.

Это был третий раз, когда Мьянма принимала Игры Юго-Восточной Азии. Страна принимала Игры в 1961 и 1969 годах соответственно в Янгоне , тогдашней столице страны. Сингапур отозвал свои права на проведение из-за ожидаемых задержек в завершении строительства своего нового национального стадиона , в конечном итоге он принял их в 2015 году. [1] [2] Нейпьидо стал вторым городом в Мьянме, принявшим Игры Юго-Восточной Азии. Игры открыл и закрыл Ньян Тун, вице-президент Мьянмы на стадионе Wunna Theikdi.

В общем зачете медалей лидировал Таиланд , за ним следовали хозяева Мьянма и Вьетнам . Во время игр было побито несколько рекордов Игр и национальных рекордов. Хотя было несколько споров, включая включение традиционной бирманской игры чинлон в качестве соревновательного вида спорта, Игры в целом были признаны успешными с повышением уровня конкуренции среди стран Юго-Восточной Азии. [ необходима цитата ]

Организация

Город-организатор

Мьянма , Вьетнам , Филиппины и Таиланд объявили о своих намерениях принять у себя издание 2013 года. Однако, поскольку последние три страны принимали издания 2003 , 2005 и 2007 годов соответственно, эти страны были менее предпочтительны для проведения этого издания. [3] [4]

Мьянма имела самый длинный перерыв между проведением игр, охватывающий период в 44 года. [5] Совет Федерации игр Юго-Восточной Азии (SEAGF) на заседании в Джакарте 31 мая 2010 года единогласно согласился предоставить Олимпийскому комитету Мьянмы право проведения 27-х игр. [6] Официальный сайт Олимпийского совета Азии также одобрил тот факт, что Мьянма будет принимать 27-е игры Юго-Восточной Азии в своих новостях, запущенных 7 июня 2010 года. [7] Официальный сайт Федерации футбола АСЕАН (AFF) также объявил, что Мьянма будет принимать игры. [8]

Разработка и подготовка

Для надзора за проведением мероприятия был сформирован Организационный комитет Игр Юго-Восточной Азии в Мьянме (MYASOC). [9]

Места проведения

Игры Юго-Восточной Азии 2013 года пройдут в Мьянме.
Янгон
Янгон
Мандалай
Мандалай
Нейпьидо
Нейпьидо
Нгвесаунг
Нгвесаунг
класс=notpageimage|
Города-хозяева
Нейпьидо
Крытый стадион имени Вунны Тейкди

Спортивный комплекс Вунна Тейкди

Спортивный комплекс Заяртири

Другие места проведения

Янгон
Мандалай
Нгвесаунг

Общественный транспорт

Поскольку Нейпьидо еще не был полностью преобразован в город, на протяжении игр предоставлялись только услуги автобусов-шаттлов, которые использовались для перевозки спортсменов и официальных лиц в аэропорт, на игровые площадки и в игровую деревню и обратно. Города-организаторы игр Янгон , Мандалай и Нгвесаунг также предоставляли те же услуги во время игр.

Обратный отсчет

Официальный отсчет времени до церемонии открытия игр начался годом ранее, 11 декабря 2012 года. Часы обратного отсчета времени были расположены в Нейпьидо и других городах Мьянмы, которые принимали игры. [ необходима цитата ]

Эстафета огня

Эстафета огня игр началась на крытом стадионе Тувунна в Янгоне и завершилась в Нейпьидо во время церемонии открытия, преодолев расстояние в 320 километров. [10] [11]

Маркетинг

Логотип

Логотип Юго-Восточной Азии 2013 года представляет собой изображение карты Мьянмы. Логотип Федерации Юго-Восточной Азии на конце логотипа имеет одиннадцать колец, которые напоминают 11 стран Юго-Восточной Азии и Федерацию Юго-Восточной Азии. Желтый, зеленый и красный, национальные цвета на национальном флаге Мьянмы , представляют Мьянму как страну-хозяйку игр. Желтый круг представляет равенство и братство, зеленый цвет представляет любовь к природе и зеленую экономику, в то время как красный цвет представляет мужество и трудолюбивый характер Мьянмы. Круглая форма представляет полное совершенство и бесконечное процветание среди стран Юго-Восточной Азии. [12]

Талисман

Шве Йо и Ма Мо , официальный талисман
Куклы-талисманы

Официальный талисман Игр Юго-Восточной Азии 2013 года — пара сов по имени Шве Йо и Ма Мо . Совы считаются счастливыми талисманами в бирманской традиции. Сова во всем мире считается самым мудрым, спокойным и уравновешенным животным. Но в Мьянме ее также считают благоприятной и верят, что она приносит удачу и процветание семье, для чего куклы-совы хранятся дома в качестве счастливых талисманов. [12] Сова как официальный талисман Игр Юго-Восточной Азии в Мьянме 2013 года имеет характер: мудрый, спокойный, удачливый, преданный и дружелюбный. Характер совы был призван способствовать сотрудничеству, дружбе и лучшему взаимопониманию между странами-участницами. [13] Талисманы названы в честь известного бирманского танца — У Шве Йо и До Мо .

Песни

Несколько песен, [14] включая тему игр «Цветной сад», были написаны Линь Хтетом для Игр Юго-Восточной Азии 2013 года.

Игры

Церемония открытия

Церемония открытия 27-х Игр Юго-Восточной Азии на стадионе Wunna Theikdi в Нейпьидо

Церемония открытия состоялась 11 декабря 2013 года на стадионе Wunna Theikdi. Она ознаменовала собой крупнейшее спортивное событие страны с 1969 года. Она сопровождалась развлекательной программой перед запуском, а ряд экранов транслировал драматическое световое шоу во время феерии, поддерживаемой Китаем.

Церемония началась с фейерверков на стадионе. Во время церемонии поднятия флага прозвучала песня «Colourful Garden» после выступлений 12 000 школьников и Королевского оркестра Мьянмы . Председатель оргкомитета 27-х Игр Юго-Восточной Азии, вице-президент Ньян Тун открыл Игры еще одним взрывом красочных фейерверков. Факел Игр передали шесть бывших бирманских спортсменов, прежде чем Айе Мьинт Кю , министр культуры Союза, передал его бирманскому лучнику, который зажег котел Игр, выпустив в него стрелу.

Была организована выставка произведений искусства и культуры, посвященных истории Бирмы , а в конце церемонии состоялись танцевальные выступления . [15]

Церемония закрытия

Церемония закрытия прошла на стадионе Wunna Theikdi 22 декабря 2013 года. Она началась с часа музыки после исполнения "Colorful Garden", главной песни Игр, а затем "Loyalty of Blood" была представлена ​​известными артистами May Sweet и Maykhala . Музыкальные закуски завершились исполнением всеми артистами "Be Peaceful". Затем на стадион вошли президент Тейн Сейн и его супруга Кхин Кхин Вин, после чего церемония закрытия была официально открыта пиротехническими представлениями.

Было представлено четыре выступления, первое из которых напрямую связало Игры Юго-Восточной Азии с бирманской традицией, прославляя спорт чинлоне , который, как полагают, впервые появился в Мьянме в V веке. Затем последовал «Танец слона», который отдавал дань уважения слонам в Мьянме.

Затем на церемонии закрытия было отдано дань уважения 135 официально признанным этническим расам страны с помощью выступления «Вечная Мьянма», демонстрирующего богатое разнообразие населения и одновременно многочисленные препятствия на пути к созданию нового, мирного и процветающего современного государства.

Затем победители и призеры каждой из стран-участниц прошли по стадиону под ритмы военной музыки, а по всему стадиону разносились скандирования «Мьянма».

После завершения шествия вице-президент Ньян Тун официально объявил о завершении 27-х Игр Юго-Восточной Азии, в это время небо озарили стробоскопические огни, а над стадионом взорвался рог изобилия фейерверков.

После того, как Мьянма передала полномочия по проведению Игр Юго-Восточной Азии Сингапуру, принимающему Игры Юго-Восточной Азии 2015 года , Игры завершились последним фейерверком и музыкальными выступлениями. [16]

Страны-участницы

Спорт

В Играх Юго-Восточной Азии 2013 года было 34 вида спорта, меньше, чем в предыдущем издании . [6] Пляжный волейбол и танцевальные виды спорта были исключены из-за проблем с формой. [35] Теннис и гимнастика, два олимпийских вида спорта, не участвовали. Вместо них их место заняли чинлоне и сёриндзи кэмпо . В этом издании Игр флорбол также участвовал в качестве показательного вида спорта. [36]

¹ — не является официальным олимпийским видом спорта .
² — вид спорта, в который играют только на SEAG.
³ — не является традиционным олимпийским видом спорта или видом спорта SEAG и представлен только принимающей страной.
° — бывший официальный олимпийский вид спорта , не применявшийся в предыдущих принимающих странах и представленный только принимающей страной.
ʰ — вид спорта, в который не играли на предыдущих играх и который был повторно представлен принимающей страной.

Календарь


Таблица медалей

Восточный Тимор принял участие в играх в шестой раз и показал лучший результат на 2022 год.

Всего спортсменам было вручено 1531 медаль, включая 461 золотую, 459 серебряных и 611 бронзовых. Выступление принимающей стороны Мьянмы было лучшим на сегодняшний день и заняло второе место в общем зачете среди стран-участниц.

Медали игр

[37] [38] [39]

Для удобства ниже представлена ​​официальная таблица медалей Игр Юго-Восточной Азии 2013 года без учета последующих изменений в медальном зачете.

  *   Принимающая страна ( Мьянма )

Изменение медали

В сентябре 2014 года золотые медалисты Мьянмы Со Марлар Нве (легкая атлетика) и Мин Зав У (бодибилдинг), а также обладатель золотой и серебряной медали из Индонезии Индра Гунаван (плавание) сдали положительные тесты на запрещённый препарат и были лишены своих медалей. [40] [41] [42] [43]

Трансляция

Международный вещательный центр был построен в зале Маниядана Джейд в Нейпьидо. [44]

Ключ

  *  Принимающая страна (Мьянма)

Проблемы и разногласия

Событие сокращено
Футбольное хулиганство

После шокирующего поражения сборной Мьянмы по футболу от Индонезии в групповом матче, из-за которого они не смогли выйти в полуфинал, хулиганы-болельщики Мьянмы крушили сиденья, бросали камни в офицеров, а также сжигали памятные вещи Игр Юго-Восточной Азии и другие рекламные щиты. [46]

Спорное решение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мы не проводим Игры Юго-Восточной Азии 2013". Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 13 января 2010 года .
  2. ^ "Сингапур вряд ли примет Игры Юго-Восточной Азии 2013 года" . Получено 8 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ «Вьетнам sẽ đăng cai SEA Games 2013? - Вьетнам se dang cai sea games 2013» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  4. ^ Бирма надеется принять Игры Юго-Восточной Азии 2013 г. Архивировано 19 декабря 2014 г. в Wayback Machine
  5. ^ "О нас". 27seagames2013.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 . Получено 22 декабря 2013 .
  6. ^ ab "Мьянма примет Игры Юго-Восточной Азии 2013 года" . Получено 3 июня 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Обновления SEA Games на 2011, 2013 годы". Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Получено 3 июня 2010 года .
  8. ^ "MYANMAR TO HOST SEA GAMES 2013". Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 3 июня 2010 года .
  9. ^ "Myanmar SEA Games Organising Committee". Официальный сайт . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
  10. ^ "27-е Игры Юго-Восточной Азии откроются в Мьянме". Shanghai Daily . 11 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г.
  11. ^ "Мьянма проводит церемонию открытия 27-х Игр Юго-Восточной Азии". en.olympic.cn . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г.
  12. ^ ab "27th Sea Games Myanmar 2013". www.27seagames2013.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года.
  13. ^ "SEA Games 2013". 2 апреля 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  14. ^ "Объявлены тематические песни для Игр Юго-Восточной Азии 2013 года". The Myanmar Times . 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  15. ^ "Мьянма освещает небо для 27-х Игр Юго-Восточной Азии". 27seagames2013.com/ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  16. ^ "Спокойной ночи и удачи, пламя погасло на 27-х Играх". 27seagames2013.com/ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  17. ^ "Список спортсменов: Бруней". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  18. ^ Йи Чун Леонг (1 декабря 2013 г.). «61 будет представлять Бруней на Играх в Мьянме». The Brunei Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  19. ^ "Список спортсменов: Камбоджа". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  20. ↑ Более 200 камбоджийских спортсменов примут участие в Играх Юго-Восточной Азии в Мьянме в следующем месяце. Архивировано 12 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
  21. ^ "Список спортсменов: Индонезия". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  22. ^ "Список спортсменов: Лаос". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  23. ^ "Список спортсменов: Малайзия". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  24. ^ "Sea Games The Best Platform To Expose Young Athletes – CDM". Бернама . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  25. ^ "Список спортсменов: Мьянма". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  26. ^ "Список спортсменов: Филиппины". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  27. ^ "Познакомьтесь с вашим филиппинским контингентом на Играх Юго-Восточной Азии в Мьянме". 10 декабря 2013 г. Получено 14 декабря 2013 г.
  28. ^ "Список спортсменов: Сингапур". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  29. ^ "ПЕРВАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ТРЕХКОНТИНГЕНТОВ ОТКРЫВАЕТ ПУТЕШЕСТВИЕ КОМАНДЫ СИНГАПУРА НА ГЛАВНЫЕ ИГР" (PDF) . Спортивный совет Сингапура. 18 ноября 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Список спортсменов: Таиланд". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  31. Викискладе есть медиафайлы по теме กกว่ากีฬา' | Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 11 сентября 2018 года .
  32. ^ "Список спортсменов: Тимор-Лешти". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  33. ^ "Список спортсменов: Вьетнам". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  34. ^ "Doàn Thể thao Việt Nam tham dự SEA Games 27 với 519 VĐV" . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
  35. ^ Satumbaga, Kristel (4 апреля 2012 г.). «Мьянма делает то, что делают другие». Manila Bulletin Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  36. ^ «Флорбол — показательный вид спорта на Играх Юго-Восточной Азии 2013 г. — 07.02.2013».
  37. ^ "OCA". Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  38. ^ В легкой атлетике в ФИНАЛЕ на 1500 м среди мужчин завоевал 2 золотые медали.
  39. ↑ Серебряной медали по легкой атлетике нет: мужчины, 1500 м.
  40. ^ "Азиатская спортивная медицинская организация признала Хафия виновным в употреблении допинга". Facebook .
  41. ^ «Шулинг получает свое 6-е золото на Играх Юго-Восточной Азии 2013 года».
  42. ^ "SEA Games: трое виновны в употреблении допинга на играх в Мьянме". Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 18 января 2017 года .
  43. ^ "FINA объявляет о двух дисквалификации индонезийских пловцов на два года за допинг". 10 марта 2014 г.
  44. ^ "ABS строит Международный вещательный центр для Игр Юго-Восточной Азии в Мьянме | Asia-Pacific News". Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  45. ^ HS Manjunath (10 декабря 2013 г.). "Cambodia eye record medal haul". The Phnom Penh Post . Получено 13 декабря 2013 г.
  46. ^ "Разгневанные фанаты футбола из Мьянмы бунтуют из-за поражения команды на играх Юго-Восточной Азии". ABC News . 18 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  47. ^ Жасмин Альхади PH Пловец золотая медаль аннулирована | Филиппинские новости
  48. ^ SEA Games: золото Alkhaldi отозвано после протеста в Таиланде; запланирован повторный заплыв | Спорт | GMA News Online
  49. ^ Trọng tài karatedo thừa nhận VN mất oan HC vàng - VnExpress
  50. ^ "Samarinda Pos Online". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  51. ^ ZARNI MANN (19 декабря 2013 г.). «Бирма пожалуется на судью в женском футбольном матче SEA GamesKnockout». The Irrawaddy . Получено 19 декабря 2013 г.
  52. ^ SHANGHAI DAILY (19 декабря 2013 г.). «Женский футбол Мьянмы также теряет надежду на золото». The Shanghai Daily . Получено 19 декабря 2013 г.
  53. ^ "Тим Дзюдо Менолак Амбиль Медали" (на индонезийском языке). TribunJabar.com. 21 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  54. ^ "Phuc получает золотую медаль Игр Юго-Восточной Азии, Nwe дисквалифицирован". Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Получено 28 июня 2015 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Игры Юго-Восточной Азии 2013 года .