«Игры патриотов» — американский боевик 1992 года, снятый режиссёром Филлипом Нойсом по одноимённому роману Тома Клэнси 1987 года. Это продолжение фильма 1990 года «Охота за «Красным октябрем»» , часть серии фильмов с персонажем Клэнси Джеком Райаном , но с другими актёрами в главных ролях. Харрисон Форд играет роль Джека Райана, Энн Арчер — его жены, а Джеймс Эрл Джонс повторяет свою роль адмирала Джеймса Грира. В актёрский состав также входят Шон Бин , Патрик Бергин , Тора Бирч , Сэмюэл Л. Джексон , Джеймс Фокс и Ричард Харрис .
Во время съемок Клэнси неоднократно выражал свое недовольство своим пониманием сценария, в частности, подробностями технических деталей, которые будут показаны на экране, и 49-летним Фордом, не соответствующим его видению возраста Джека Райана, но публично заявил о своем удовлетворении, как только он увидел отрывок из фильма за несколько недель до его выхода.
Премьера фильма состоялась в кинотеатрах США 5 июня 1992 года, и он провел две недели в качестве фильма № 1, собрав 178,1 млн долларов в мировом прокате. Он получил в целом положительные отзывы критиков. За ним последовал фильм « Прямая и явная угроза» (1994), в котором Форд, Арчер, Джонс и Бирч снова сыграли свои роли.
Бывший аналитик ЦРУ Джек Райан теперь преподает историю в Военно-морской академии США . В Лондоне со своей женой-врачом Кэти и их маленькой дочерью Салли Райан становится свидетелем и вмешивается в попытку похищения террористами лорда Уильяма Холмса, государственного министра Великобритании по делам Северной Ирландии и кузена королевы. Райан ранен, но обезоруживает одного террориста и смертельно ранит двух других, затем усмиряет Шона Миллера. Среди убитых - младший брат Миллера. Все они принадлежат к радикальной отколовшейся ячейке ИРА во главе с Кевином О'Доннеллом. Вскоре после инцидента оперативники ИРА пытаются убить О'Доннелла, но безуспешно, считая его и его последователей слишком радикальными.
Миллера судят и признают виновным. Когда его перевозят в тюрьму , О'Доннелл и его товарищи устраивают засаду на полицейский конвой, убивают охранников и освобождают Миллера. Сбежав в Северную Африку , О'Доннелл планирует следующее покушение на лорда Холмса. Миллер клянется отомстить за смерть своего брата, и О'Доннелл позволяет ему, любовнице О'Доннелла, Аннет, и нескольким другим отправиться в США, чтобы убить Райана. Тем временем британская полиция установила, что информатор информирует террористов и следит за владельцем книжного магазина, который является агентом ИРА.
Вернувшись в Соединенные Штаты, Райан узнает о побеге Миллера. Вскоре после этого он чудом выживает после покушения сообщников Миллера, в то время как Миллер одновременно нацеливается на Кэти, когда она едет домой в Аннаполис по мосту через Чесапикский залив , в результате чего ее машина врезается в разделитель шоссе, серьезно ранив Салли, которой предстоит удалить селезенку . Бывший начальник Райана в ЦРУ, вице-адмирал Джеймс Грир, просит Райана вернуться в агентство, чтобы помочь поймать террористов. Во время расследования Райан вспоминает, как мельком видел рыжеволосую женщину во время нападений на него и лорда Холмса. Райан обращается за информацией к представителю Sinn Fein Пэдди О'Нилу. О'Нил отрицает причастность к ИРА и осуждает нападения, но отказывается выдавать своих собратьев-ирландцев. Райан угрожает саботировать усилия О'Нила по сбору средств в Америке, показав СМИ фотографии его госпитализированной дочери. В конце концов О'Нил смягчается и идентифицирует рыжеволосую сообщницу как англичанку (Аннет). Ее поиск приведет к Миллеру. Спутниковый анализ показывает, что Миллер и О'Доннелл находятся в лагере подготовки террористов в Ливии . Специальная воздушная служба совершает налет на лагерь, убивая всех, хотя Миллер, О'Доннелл и их сообщники уже бежали в Северную Америку, чтобы совпасть с визитом туда лорда Холмса.
Пока лорд Холмс находится в резиденции Райана, чтобы вручить Райану медаль KCVO , сильная гроза, по-видимому, выбивает электричество в доме. Райан замечает, что огни лодочного сарая все еще горят, и он не может связаться по радио с агентами DSS или государственными солдатами, охраняющими помещение. Он делает вывод, что электричество в доме было намеренно отключено, и опасается неминуемого нападения. Райан понимает, что помощник Холмса, Уоткинс, является информатором, и заставляет его раскрыть информацию. Снаружи О'Доннелл, Миллер и их команда убивают всех сотрудников службы безопасности, затем проникают в дом. После того, как Райан и его коллега из Военно-морской академии, лейтенант-коммандер Робби Джексон, устраняют нескольких террористов, Райан заманивает О'Доннелла, Миллера и Аннет преследовать его на открытой воде на ожидающих их скоростных катерах. Поняв, что это уловка, О'Доннелл требует, чтобы они вернулись и выполнили свою миссию по похищению и выкупу Холмса. Миллер, обезумевший от мести Райану, отказывается, а затем смертельно ранит О'Доннелла и Аннет. Он прыгает на борт лодки Райана, где завязывается борьба; Райан убивает Миллера и прыгает за борт прямо перед тем, как горящая лодка врезается в выступающие скалы и взрывается. Прибывает команда ФБР по спасению заложников , которая спасает Райана.
В финальной сцене семья завтракает, когда звонит врач Кэти и сообщает, что ее будущий ребенок здоров, но титры начинаются прежде, чем зрители понимают, мальчик это или девочка.
Viacom попыталась приобрести права на телевизионную адаптацию « Игр патриотов» на канале ABC после выхода романа в 1987 году. Однако Том Клэнси вступил в юридический спор по поводу того, сохранил ли он персонажа в своей сделке с Военно-морским институтом США на публикацию предыдущего романа в серии « Охота за «Красным октябрем»» . [2] В 1988 году, во время подготовки к производству экранизации « Охоты за «Красным октябрем», Paramount Pictures подала еще один иск, утверждая, что она приобрела права на персонажа Джека Райана по контракту на 455 000 долларов на адаптацию «Охоты за «Красным октябрем» и что адаптация ABC не может быть продолжена. Хотя адвокат Тома Клэнси Роберт Йодельман оспаривал притязания Paramount на полные права на персонажа, судебный процесс привел к отмене проекта. [3] После выхода «Охоты за «Красным октябрем » Paramount Pictures заплатила 2,5 миллиона долларов за права на «Игры патриотов» и «Прямую и явную опасность» . [4]
Актеры, сыгравшие Джека и Кэролайн Райан в «Охоте за «Красным Октябрем»» , Алек Болдуин и Гейтс Макфадден , в фильме не появлялись. Болдуин вел переговоры о том, чтобы снова сыграть свою роль, но обязался сыграть в «Трамвае «Желание»» на Бродвее после того, как съемки в «Играх патриотов» были отложены на два месяца. [5] [6] В 2011 году Болдуин заявил, что роль была изменена из-за того, что Дэвид Киркпатрик заставил его выбрать между выступлением в «Трамвае «Желание»» и согласием на открытый пункт, касающийся дат первого сиквела. [7] Болдуин также утверждал, что это произошло после того, как известный актер, которого, как многие считают, в конечном итоге звали звездой фильма Харрисоном Фордом, предложил сыграть Райана. Форд был фаворитом как студии, так и режиссера Джона Мактирнана из-за большого долга студии перед ним за невыпущенный исторический фильм Гарольда Беккера «Ночная поездка вниз» , фильм, действие которого происходит вокруг забастовки профсоюзов в 1930-х годах, который был отменен из-за рецессии начала 1990-х годов , и изменений в сценарии, с которыми Форд не соглашался. [a] Мактирнан изначально хотел, чтобы Форд сыграл роль в первом фильме, и подтвердил, что «было много интриг, которые привели к тому, что Алек отказался от этой роли». [14] Киркпатрик ответил на заявления Болдуина, заявив, что переговоры с ним о повторной роли уже прервались из-за его настойчивого требования одобрения сценария. [10] Форд подписал контракт на три фильма на сумму 9 миллионов долларов, чтобы сыграть Райана после ухода Болдуина. [4] [5] [12]
Мактирнан изначально хотел последовать за «Охотой за «Красным Октябрем»» , сняв адаптацию « Прямой и явной угрозы» по сценарию Джона Милиуса . [15] [16] После того, как студия решила адаптировать «Игры патриотов» , он отказался от режиссуры из-за своего ирландско-американского происхождения. Уолтер Хилл , Кевин Рейнольдс и Джон Бэдхэм рассматривались на замену Мактирнану. Бэдхэма почти наняли, но запросили слишком высокий гонорар, и вместо него выбрали Филлипа Нойса . Дональд Стюарт вернулся из первого фильма, чтобы написать сценарий совместно с У. Питером Илиффом. [4]
В оригинальном романе покушение было совершено на принца Уэльского , и многие члены британской королевской семьи появились в качестве важных персонажей. В сценарии они были заменены вымышленными персонажами, а принц Чарльз был заменен лордом Холмсом, несуществующим кузеном королевы Елизаветы, королевы-матери . [15] [17]
Съемки начались 2 ноября 1991 года. Бюджет изначально составлял 28 миллионов долларов, но был увеличен до 40 миллионов долларов Брэндоном Тартикоффом . Фильм снимался на натуре в окрестностях Лондона, в Королевском военно-морском колледже в Гринвиче и на студии Pinewood Studios . [6] Сцены также снимались в Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд . [18] Дом Джека Райана снимали на побережье Калифорнии и сделали так, чтобы он выглядел так, будто он находится в Мэриленде. [19]
Сцены, происходящие в лагере террористов в Ливии, снимались в пустыне недалеко от Броули, Калифорния . Чтобы атака на лагерь выглядела как инфракрасная съемка, актеры, одетые в черные костюмы, снимались с вертолета, а полученные видеоизображения были перевернуты на этапе постобработки. [20]
«Игры патриотов» стали первым фильмом, съемки которого были разрешены в Центре разведки имени Джорджа Буша , штаб-квартире ЦРУ. [21]
Съёмки также проходили на станции метро Aldwych (закрыта в 1994 году), которая тогда использовалась только для обслуживания в часы пик по будням, для эпизода, который позже появится в фильме. [22]
Тестовая аудитория в апреле 1992 года негативно отреагировала на первоначальный финал, в котором Джек Райан и Шон Миллер сражались под водой. Концовку пересняли с более взрывным финалом. [23] [24] Пересъёмки увеличили производственный бюджет фильма до 45 миллионов долларов, [25] а с учётом маркетингового бюджета расходы студии составили 65 миллионов долларов. [4] Во время пересъёмок сцены Харрисон Форд случайно ударил Шона Бина багром; в результате у Бина остался шрам над глазом. [26]
До просмотра фильма многочисленные различия между сценарием и романом заставили Клэнси дистанцироваться от производства фильма. [24] Клэнси был недоволен деталями технических деталей, которые были прописаны в сценарии для показа на экране, и жаловался на возраст тогдашнего 49-летнего Форда по сравнению с 34-летним Болдуином, чтобы изобразить его видение Райана. [4] [27] Во время производства он попросил убрать его имя из фильма. Он жаловался, что финальная сцена атаки была «нереалистичной» и что ему не показали никаких отрывков. Он сказал, что не уверен, что фильм « Прямая и явная опасность» будет снят, так как сценарий « Игр патриотов» подразумевал, что «все получится так плохо». [28] Однако после встречи с Тартикоффом и просмотра отрывка из фильма, который на самом деле не содержал тех деталей, которые, по ошибочному мнению Клэнси, должны были быть в фильме, Клэнси был «впечатлён тем, как фильм изображает процесс сбора разведданных ЦРУ», и заявил, что с нетерпением ждёт возможности поработать со студией над адаптацией « Прямой и явной угрозы» . [27]
9 июня 1992 года оригинальный саундтрек к фильму был выпущен музыкальным лейблом RCA Records . Музыкальное сопровождение фильма было написано Джеймсом Хорнером и содержит музыкальные отсылки к произведениям Арама Хачатуряна (Адажио из сюиты «Гаянэ») и Дмитрия Шостаковича (Симфония № 5, 3-я часть) . В ранней сцене показан видеоклип с песней Clannad « Theme from Harry's Game », изначально сделанной для драмы ITV о The Troubles в 1982 году. Все остальные вокальные партии, показанные в саундтреке, были исполнены Мэгги Бойл . [29]
В 2013 году La-La Land Records выпустила расширенный альбом саундтреков на двух дисках. Тираж ограничен 3000 экземплярами, альбом содержит более 50 минут ранее неизданной музыки (включая отрывки Вольфганга Амадея Моцарта и Джона Филипа Соузы ). [30]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 72% из 102 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,8/10. Консенсус сайта гласит: « Игры патриотов не выигрывают много очков за правдоподобие, но некоторые занимательные сцены — и Харрисон Форд в центральной роли — более чем компенсируют его недостатки». [31] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 67 из 100, основанную на 20 отзывах критиков, что указывает на «в целом благоприятные» отзывы. [32] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [33]
Роджер Эберт назвал его «поглощающим», а также прокомментировал, что Харрисон Форд «в очередной раз демонстрирует, какой он солидный, убедительный актер». [34] Крис Хикс из Deseret News упомянул, как режиссер Нойс придал фильму «цвет и напряжение», в то время как звезда Харрисон Форд привнес «властное чувство порядочности и человечности в роль аналитика ЦРУ Джека Райана, сделав ее своей собственной». [35]
Возникли разногласия, связанные со спецификой отрицательного отзыва Джозефа Макбрайда в Variety . [36] Макбрайд, ирландец по происхождению, написал, что он был «фашистским, откровенно антиирландским», и что вероятные кассовые сборы Харрисона Форда в первые выходные будут быстро устранены, когда «унылая молва распространится как лесной пожар». [37] В ответ главный редактор Variety Питер Барт отправил письмо Мартину С. Дэвису , председателю Paramount, в котором — хотя и не извинялся за то, что отзыв был негативным — заявил, что со стороны Макбрайда было непрофессионально навязывать свои политические взгляды в обзоре фильма. [36] Хотя некоторые сотрудники Variety не одобряли письмо, другие подтвердили, что им «неловко» из-за того, что Макбрайд включил свои политические взгляды. [36]
Patriot Games собрали $83,4 млн в США и Канаде и $94,7 млн на других территориях, что в сумме составило $178,1 млн по всему миру при бюджете в $45 млн. [25] Он дебютировал на первом месте в выходные 5 июня 1992 года, [38] снова оказался на первом месте во вторые выходные и провел первые шесть недель в десятке лучших по кассовым сборам. [39]
