Goin' South) — американский вестерн -комедия 1978 года, снятый Джеком Николсоном в главной роли, с Мэри Стинберген , Кристофером Ллойдом , Джоном Белуши , Ричардом Брэдфордом , Вероникой Картрайт , Дэнни ДеВито и Эдом Бегли-младшим.
Генри Ллойд Мун — третьеразрядный преступник конца 1860-х годов; осужденный грабитель банков, конокрад и скотокрад. Его приговорили к повешению в Лонгхорне, штат Техас , к радости местных жителей, собравшихся посмотреть на его казнь. Местное постановление предписывает, что мужчина, осужденный за любое преступление, кроме убийства, может быть освобожден, если женщина выйдет за него замуж и возьмет на себя ответственность за его хорошее поведение. Хорошо зная об этом постановлении, многие горожанки внимательно изучают Муна, когда он поднимается на виселицу.
Пожилая женщина предлагает выйти за него замуж, но тут же умирает на месте. Когда Муна тащат обратно на виселицу, Джулия Тейт — упрямая и благородная девственница с Юга — соглашается выйти замуж и взять на себя ответственность за него. Она выходит замуж за Муна, намереваясь использовать его только в качестве рабочей силы на секретном золотом руднике, находящемся под ее собственностью. По мере того, как он завоевывает ее доверие, это постепенно перерастает в шаткое партнерство, а затем перерастает в нечто большее. Ее целомудрие и его желание заключить брак становятся источником разногласий. Хотя они проводят ночь вместе в пещере, на следующее утро она сожалеет о своем решении, и в гневе Мун привязывает ее к кровати и, как предполагается, подвергает ее сексуальному насилию. Он пытается сбежать из города, но люди шерифа возвращают его, где он и Джулия улаживают дела, понимая, что они нужны друг другу.
Заместитель местного шерифа неоднократно обвиняет Муна в краже «его» девушки, хотя нет никаких доказательств того, что Джулия когда-либо проявляла какой-либо интерес к заместителю, и именно она предложила Муну выйти замуж. Старая банда Муна усложняет ситуацию, когда они приходят в дом Джулии и знакомят трезвенницу Джулию с опьяняющими напитками. Они обнаруживают, что Джулия и Мун добывают золото. Мун замышляет предать Джулию и украсть золото, но обвал на шахте меняет характер их отношений.
Соавтором сценария выступил Джон Герман Шейнер, а продюсером - Гарри Гиттес, давние друзья Джека Николсона с его первых дней в Голливуде.
Goin 'South знаменует собой кинодебют Мэри Стинберген, которая работала официанткой в Нью-Йорке, надеясь начать актерскую карьеру, и после того, как ей неоднократно отказывали в ролях в кино; это положило начало ее карьере в Голливуде. Кристофер Ллойд, работавший с Николсоном над фильмом «Пролетая над гнездом кукушки» , играет заместителя Тауфилда. Ллойд и Стинберген воссоединились 12 лет спустя в качестве любовных интересов в другой вестерн-комедии Роберта Земекиса « Назад в будущее, часть III» .
«Идти на юг» был вторым фильмом Джона Белуши после « Дом животных» , в котором он несколько лет был актером «Субботним вечером в прямом эфире» .
Это был второй из трех фильмов, снятых Николсоном: первым был фильм 1971 года « Драйв, он сказал», а третьим был сиквел «Китайский квартал» «Два Джейка» , выпущенный в 1990 году. Это первый фильм, в котором Николсон выступает в качестве главного актера во время режиссуры. Он не появляется в фильме «Драйв, он сказал» , но играет главную роль и снимает «Два Джейка» .
В титрах указано, что фильм был снят в Дуранго , Мексика.
После выхода в 1978 году Goin' South не стал хитом ни у критиков, ни у публики. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 69% на основе 16 обзоров со средней оценкой 6,6 из 10. [2] На Metacritic он получил оценку 52 на основе 9 обзоров, что означает «смешанные или средние отзывы». [3]
Variety написала: «Джек Николсон в роли Габби Хейс интересен, временами даже забавен, но Хейс никогда не был ведущим человеком, в чем отчаянно нуждается фильм «Goin' South», добавив, что «в значительной степени неинтересные» отношения между персонажами Николсона и Стинбергена» никогда не сходит с ума, поскольку Николсон продолжает шипеть и чавкать, ведя себя скорее как ее дедушка, чем как красивый парень, стремящийся побороть свою девственность». [4] Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две с половиной звезды из четырех и заявил, что «Джек Николсон может быть и милым, но два часа милости — это не так… Николсон как режиссер берет свое». приятное времяпрепровождение, давая нам сцену за сценой, где он ведет себя глупо. Я предполагаю, что он не думает, что снисходителен к персонажу, потому что в половине случаев он унижает персонажа. Но результат тот же: Джек и многие другие. Джеку, в фильме можно было бы использовать больше Джона Белуши, звезды «Домов животных», пропавшего здесь в роли толстого мексиканского заместителя шерифа. В фильме «Идти на юг» также можно было бы использовать заслуживающего доверия злодея». [5] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times был позитивен, написав: «В этом нет ничего особенного, если вдаваться в кудахтанный жаргон фильма, но есть выбор. Николсон режиссирует впервые с тех пор. «Драйв, - сказал он», - прекрасно ладит с актерами, в том числе с ним самим, и он задает и поддерживает тон, который выше, чем жизнь, но не настолько широк, чтобы быть просто фарсовой глупостью». [6] Гэри Арнольд из The Washington Post назвал фильм «ошеломляющим возвратом», который «угасает прямо на ваших глазах из-за смертельной болезни слабаков», а Николсон и Стинберген «крах» как романтическая комедийная команда. [7] Дэвид Ансен из Newsweek написал: «Забавная, добродушная и вялая, это история о лохматой собаке, в которой Николсон играет лохматого пса… К сожалению, после весьма изобретательной первой половины история становится очень скудной, и У вайфиш Стинберген недостаточно возможностей, чтобы нести свою долю романтического бремени. Как раз в тот момент, когда «Goin 'South» нужно нарастить, темп становится медленным, а остроумие становится просто прихотью. Чуть меньше застенчивости и намного больше Джона Белуши. (как мексиканский депутат) помог бы». [8] Лоуренс О'Тул писал в Maclean's : «Каждый раз, когда Николсон излучает в фильме свою пропитанную джином ухмылку, « Goin' South» на мгновение спасается; но все и все вокруг него, кажется, атрофируются на солнце. Это его вторая попытка в режиссура... и он не бездарен,однако подборка кадров не обладает той ритмичной грацией, которая могла бы вовлечь нас в тонкий рассказ». [9] Полин Кель из The New Yorkerзаявил: «Шутливая игра Николсона доминирует в фильме, и, поскольку его шутливость также проявляется в актерском составе и режиссуре, фильм не имеет какой-либо стабилизирующей силы; нет ничего, что могло бы уравновесить то, что он делает - никого в боевой рубашке». [10] Стэнли Кауфманн из The New Republic написал «Идти на юг»: «Примерно после шестой минуты это скучно, особенно раздражающая скука, потому что в ней есть идея для хорошей картины Николсона [11]
Мэри Стинберген была номинирована на премию «Золотой глобус» как «Новая звезда года – актриса» . [12] [ не удалось проверить ]