Имар мак Арайлт

Король Дублина

Имар мак Арайлт (умер в 1054 г.) был правителем Королевства Дублина и, возможно, Королевства Островов в одиннадцатом веке . ^{[примечание 1]} Он был сыном человека по имени Аральт и, по-видимому, был внуком Амлайба Куарана, короля Нортумбрии и Дублина . Такие отношения означали бы, что Омар был членом Уи Имайра и что он был племянником сына Амлайба Куарана, Ситриука мак Амлайба, короля Дублина , человека, изгнанного из Дублина Эхмаркахом мак Рагнайлом в 1036 году.

Правление Имара в Дублине длилось не менее восьми лет, с 1038 по 1046 год. Хотя он начал с захвата королевского сана у Эхмаркаха в 1038 году, в конечном итоге он уступил его ему в 1046 году. Записано, что как король Омар руководил военными операциями по всей Ирландии. и, похоже, активно помогал семье Яго аб Идвала ап Мейрига, короля Гвинеда за границей в Уэльсе. После окончательного изгнания Эхмаркаха из Дублина в 1052 году Имар вполне мог быть вновь назначен королем Дублина Диармайтом мак Майлом на мБо, королем Ленстера . Как бы то ни было, Омар умер в 1054 году. Возможно, он был предком или близким родственником Гофраида Кробана, короля Дублина и островов , прародителя семьи , правившей на островах до середины тринадцатого века.

Семейное прошлое

Места, относящиеся к Омару и его современникам в Великобритании и Ирландии.

Омар, вероятно, был сыном Аральта мак Амлаиба, ^[10] человека, чья смерть в битве при Гленн-Маме записана в текстах семнадцатого века «Анналы Клонмакнойза» и «Анналы четырех мастеров» , «Анналы пятнадцатого-шестнадцатого веков» Ольстер и Chronicon Scotorum двенадцатого века . ^{[11] [примечание 2]} Если эта идентификация верна, дедом по отцовской линии Имара был бы Амлаиб Куаран, король Нортумбрии и Дублина , ^[14] а дядей по отцовской линии Имара был бы Ситриук мак Амлайб, король Дублина . ^[15]

Борьба за Дублин

Имя Ситриука мак Амлайба, как оно указано на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « Ситриук мак Амлайм ». ^[16]

Вероятный дядя Имара, Ситриук, правил Дублином почти пятьдесят лет между 989 и 1036 годами. ^[17] Есть основания подозревать, что царство последнего включало Манна ко второму или третьему десятилетию одиннадцатого века. ^[18] Его правление в Дублине было окончательно прекращено Эхмаркахом мак Рагнейлом , который изгнал Ситриука из прибрежного города и заявил о своих правах на королевский сан. ^[19] Ранее Ситриук, похоже, был тесно связан с Кнутром Свейнссоном , правителем королевств Англии , Дании и Норвегии . ^[20] Очевидный авторитет Кнутра в регионе Ирландского моря в сочетании с, казалось бы, тесными связями Ситриука с ним, мог объяснить замечательную безопасность, которой пользовался Ситриук во время правления Кнутра. ^[21] Вполне возможно, что Эхмарках был вынужден принять меры против Ситриука, пока Кнутр находился у власти, ^[22] и что замешательство, вызванное смертью последнего в 1035 году, позволило Эхмаркаху воспользоваться ситуацией и захватить контроль над регионом Ирландского моря. ^[23] Хотя прямых доказательств того, что к этому времени Эхмарках контролировал Манна, нет, Ситриук, похоже, не нашел убежища на острове после своего изгнания из Дублина. Похоже, это предполагает, что остров находился за пределами владения Ситриука, и может указывать на то, что Манн когда-то раньше попал в руки Эхмаркаха. ^[24] Фактически, вполне возможно, что Эхмарках использовал остров для захвата Дублина. ^[25]

Имя Эхмаркака мак Рагнейла, как оно указано на листе 17r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « Ивмарках ». ^[26]

Владение Эхмаркаха Дублином было недолгим, поскольку в «Анналах Тигернаха» ^{четырнадцатого века записано ,} что Омар сменил его на посту короля Дублина в 1038 году. Эта запись в летописи была интерпретирована как указание на то, что Омар изгнал Эхмаркаха с королевской власти. ^[28] Есть основания подозревать, что примерно в этот период Торфиннр Сигурдарсон, граф Оркнейский, распространил свое присутствие на острова и в регион Ирландского моря. ^[29] Свидетельства власти Торфинна на островах могут свидетельствовать о том, что он обладал активным интересом к продолжающейся борьбе за королевскую власть в Дублине. ^[30] Фактически, грабительские операции Торфинна в регионе Ирландского моря, возможно, способствовали потере Дублина Эхмаркахом в 1038 году. ^[29]

Имя и титул Харальда Кнутссона, как они появляются на 156v Британской библиотеки Коттона Тиберия BI (версия «C» англосаксонских хроник ): « Гарольд Цинг ». ^[31]

Вполне возможно, что Омар получил некоторую поддержку от сына и преемника Кнутра в Британии, Харальда Кнутссона, короля Англии . Последний определенно находился у власти, когда Омар сменил Эхмаркаха, и связь между Имаром и Харальдом могла объяснить, почему «Анналы Ольстера» сообщают о смерти последнего два года спустя. ^[32] Правление Имара длилось около восьми лет, ^[33] и одним из его первых королевских действий, по-видимому, было вторжение на остров Ратлин в течение года. ^[34] Тот факт, что он приступил к кампании в Северном канале, может указывать на то, что Эхмарках удерживал власть в этом регионе до того, как он приобрел Манн и Дублин. ^[35]

Skuldelev II (изображение а), современный баркас викингов , обнаруженный в Дании, изначально был построен из дублинского дуба . Он датируется примерно флоруитом Имараи мог быть заказан во время его правления. ^[36] Хавхингстен из Глендалоха (изображение b), современная датская реконструкция Скулделева II . ^[37]

В 1044 году в «Анналах Тигернаха» записано, что Имар проник во владения Уи Фхиахраха Арда Сратхи и убил их вождя. В летописи также указывается, что Омар штурмовал церковь Армы и во время нападения сжег Скрин Патрайк («Святилище Патрика»). ^{[38] [примечание 3]} В следующем году он снова вторгся на остров Ратлин, и его последующая резня трехсот дворян Улайда , включая некоего наследника по имени Рагналл Уа Эочада, задокументирована в «Анналах Клонмакнойза» , «Анналах Клонмакнойза». Инисфаллен , « Анналы Тигернаха» и «Анналы четырех мастеров» . ^[42] Это примечательное действие может указывать на то, что дублинцы и Улайд боролись за контроль над островом Ратлин. Если это так, то это может быть свидетельством того, что к этому моменту Омар уже владел Манном. Владения Улайда, безусловно, являются ближайшей к Манну ирландской территорией, ^[43] и контроль над мэнским флотом может объяснить способность дублинца бросить вызов Улайду. ^[44] Как бы то ни было, зарегистрировано , что в течение года Найл мак Эочада, король Улайда, напал на Файн-Галл ^[45] — богатую сельским хозяйством северную часть Дублина ^[46] — в ходе, возможно, ответного рейда. ^[45]

Имя и титул Имара, как они появляются на листе 41r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 489 (« Анналы Ольстера »). ^[47]

В следующем году «Анналы Тигернаха» утверждают, что Эхмарках сменил Имара. ^{[48] ​​[примечание 4]} В «Анналах четырех мастеров» указывается, что Омар был изгнан с королевской власти Эхмаркахом, который затем был избран королем дублинцами. ^[33] После этого момента в жизни Имара все, что известно наверняка, это то, что он умер в 1054 году, ^[50] как записано в «Анналах Ольстера» и «Анналах Лох-Се» шестнадцатого века . ^[51] Тем не менее, поскольку в этих источниках Имар именуется по-гэльски rí Gall («король иностранцев»), могут быть основания полагать, что, когда Диармайт мак Майл на мБо, король Ленстера изгнал Эхмаркаха из Дублина в 1052 году, Диармайт восстановил власть Омар как король. ^[52]

^{После смерти Имара Диармайт, судя по всему} , позже в том же десятилетии назначил своего собственного сына Мурхада правителем Дублина, поскольку в «Анналах Четырех Мастеров» ему в 1059 году присваивается титул tigherna Gall , что означает «повелитель иностранцев» ^{. примечание 5]} В 1061 году Мурхад вторгся в Манн и, похоже, сверг Эхмаркаха. ^[55] Отчет о действиях Мурчада против Эхмаркаха может указывать на то, что последний обосновался на острове после изгнания из Дублина. ^[56] Другая возможность состоит в том, что Эхмарках восстановил себя в качестве короля на островах только после смерти Имара в 1054 году. ^[57] Как бы то ни было, и Диармайт, и Мурхад были мертвы к 1072 году, и «Анналы Тигернаха» описывают Диармайт в его некрологе как Король островов ( rí Innsi Gall , буквально «король островов иностранцев»), заявление, которое, кажется, указывает на то, что, по крайней мере, к одиннадцатому веку королевская власть на островах зависела от контроля над Манном. ^[58]

Участие в Уэльсе

Имя Яго аб Идвала ап Мейрига, как оно указано на листе 60r Оксфордского колледжа Иисуса 111 ( Красная книга Хергеста ): « Яго уаб Дждвал ». ^[60]

Главным валлийским монархом во время правления Имара был Гриффит ап Лливелин . ^[34] Одним из главных соперников последнего был Яго аб Идвал ап Мейриг, король Гвинеда , человек, который убил отца Грифида в 1023 году и с тех пор правил Гвинедом до своей кончины в 1039 году. ^[61] Сам Гриффит, возможно, был ответственен за это. за убийство Яго и, безусловно, унаследовал королевский сан Гвинеда после его смерти. ^[62] Вполне вероятно, что в контексте падения Яго и последовавшей за этим смены режима сын последнего, Кинан , бежал за границу и искал убежища в Дублине. ^[63]

Моухолд IV (изображение a; деталь, изображение b), ^[64] рунический камень с острова Мэн , изображающий современное парусное судно. ^[65] Сила королей островов заключалась в их вооруженном галерном флоте. ^[66] Надпись на сосуде может датироваться примерно одиннадцатым-тринадцатым веками. ^[65] Сохранившиеся источники показывают, что мощный флот королей Дублина одиннадцатого века был очень востребованным военным товаром. ^[67]

Согласно «Истории Гриффуда ваб Кенана» тринадцатого века , матерью сына Кинана была Рагнаилт инген Амлайб, внучка Ситриука по отцовской линии. Этот источник также раскрывает тот факт, что отец этой женщины, Амлаиб мак Ситриук , построил и командовал валлийской крепостью под названием Кастель-Авлоед . ^[68] Хотя неизвестно, как долго дублинцы владели крепостью, в 1036 году другой сын Ситриука был убит в Уэльсе очевидным родственником, ^[69] событие, которое могло быть свидетельством борьбы за контроль над этим местом. ^[70] Вышеупомянутое изгнание Эхмаркахом Ситриука из Дублина в том же году могло, в свою очередь, указывать на то, что этот изгнанный монарх искал убежища в Уэльсе. ^[71]

Несмотря на неопределённость его конкретного местоположения, Кастель Авлоед, судя по всему, находился на территории, ранее контролируемой Яго, ^{[34] [примечание 6]} , и есть основания подозревать, что — после падения Яго и бегства Кинана — Имар руководил военными действиями против Гриффита. . ^[74] Три года спустя, например, в «Брюте и Тивисогионе » тринадцатого и четырнадцатого веков, а также в версиях «В» и «С» «Анналов Камбрии» одиннадцатого и тринадцатого веков сообщается, что этот валлийский король был захвачен войсками из Дублин. ^[75] Этот эпизод далее развит в тексте шестнадцатого века, составленном Дэвидом Пауэллом, и тексте семнадцатого века, составленном Джеймсом Уэром. Согласно этой, по общему признанию, поздней версии событий, Гриффит был схвачен дублинцами в связи с тем, что они поддерживали дело Кинана. В отчетах далее говорится, что Гриффиту удалось сбежать от своих похитителей, когда дублинцы подверглись контратаке со стороны валлийских войск, прежде чем они смогли вернуться в Ирландию. ^[76] Свидетельства о сотрудничестве Кинана с дублинцами против Гриффита позволяют предположить, что не только Омар лично участвовал в качестве короля, но и что валлийская крепость Кастель-Авлоед все еще контролировалась дублинцами. ^[34]

Имя и титул Гриффита ап Лливелина, как они появляются на 163-й странице Британской библиотеки Коттона Тиберия BI (версия «C» англосаксонских хроник ): « Griffin cinge ». ^[77]

Еще одним конфликтом, в котором могли быть задействованы Омар и вооруженные силы Дублина, было окончательное поражение Грифида Хивела аб Эдвина, короля Деейбарта . Согласно Brut y Tywysogyon и версии «B» Annales Cambria, эта последняя битва Хивела произошла в устье реки Тайви — возможно, недалеко от Кармартена — и включала викингов из Ирландии, которые поддержали дело Хивела. ^[78] Очевидно, что противники Гриффита обычно использовали иностранную военную поддержку из ирландских анклавов викингов. Конечно, в «Книге Лландаффа» двенадцатого века говорится, что Гриффит на протяжении своей карьеры боролся против англичан, ирландцев и викингов. ^[79]

Родовая фигура

Имя Гофраида Кробана, как оно указано на листе 19v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « Goffraidh mac Maic Arailt ». ^[80]

Омар мог быть отцом, ^[81] дядей, ^[82] или, возможно, даже братом Гофраида Кробана, короля Дублина и островов . ^[83] В 1091 году «Анналы Тигернаха» показывают, что Гофрейд владел королевским саном Дублина в летописной записи, в которой его отчество записано как «... mac Maic Arailt ». ^[84] В «Хрониках Манна» тринадцатого-четырнадцатого веков , с другой стороны, отчество Гофраида дано как «... filius Haraldi nigri de Ysland ». ^[85] В то время как первый источник идентифицирует Гофраида как сына человека по имени Аральт (древнескандинавский Харальд ), второй идентифицирует Гофрейда как внука по отцовской линии человека с таким именем. ^{[86] [примечание 7]}

Отчество, идентифицирующее Омара на листе 17r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « mac n-Arailt ». ^[93]

В вышеупомянутом отчете о военных действиях, проведенных в 1044 году, Омар упоминается просто как сын Аральта, и этот факт может указывать на то, что именно таким он был известен своим современникам. Если это правда, отчество, сохраненное в «Хрониках Манна», могло быть просто искаженной формой этого стиля. ^[94]

Отчество, данное в Хрониках Манна, утверждает, что отец Гофрейда был родом из « Исланда », места, которое могло относиться либо к Исландии , ^[95] Айле , ^[96] или к Ирландии . ^[97] Кроме этого отрывка, нет никаких свидетельств, намекающих на связь между Гофраидом и Исландией. ^[98] В других хрониках говорится, что Гофрейд умер на острове Айлей, ^[99] хотя в этом случае название острова переводится как « Иле ^{». [100]} Если « Исланд » вместо этого относится к Ирландии, написание могло быть результатом влияния источника, происходящего из Англии, ^[101] или источника, написанного на средневековом французском языке . ^[102]

Примечания

1. С 1990-х годов ученые присвоили Омару различные отчества во вторичных источниках на английском языке: Имар мак Араилт , ^[2] Ивар Харальдссон , ^[3] Ивар Харальдссон , ^[4] Ивар мак Араилт , ^[5] Имар мак Араилт , ^[6] Омар мак Араллт , ^[7] Ивар Харальдссон , ^[8] и Ивар Харальдссон . ^[9]
2. Согласно местной традиции, могила Аральта отмечена доисторическим стоящим камнем в Крехелпе, недалеко от Данлавина , в графстве Уиклоу . ^[12] В девятнадцатом веке битва ошибочно считалась произошедшей возле Данлавина. ^[13]
3. Такие святыни или скрины представляли собой искусно украшенные коробки, шкатулки или контейнеры, в которых хранились либо части тела святого, либо предметы, связанные со святым. ^[39] Скрин Патрайк упоминается в различных ирландских анналах между восьмым и одиннадцатым веками и, вероятно, был построен для размещения некоторых или всех телесных останков Святого Патрика . ^[40] Скрин , вероятно, был основным знаком отличия Армы до ее разрушения в 1066 году Уи Брюин Бреифне . ^[41]
4. Этот источник ошибочно идентифицирует Имара по имени его отца, Аральт. ^[49]
5. Хотя в этом источнике Мурчад именуется просто «лордом», в оригинале, на котором основана эта летопись, вероятно, написано «король». Известно, что в «Анналах четырех мастеров» королевские титулы приравниваются к лордским . ^[54]
6. Точное местонахождение этой крепости неизвестно. ^[72] Он мог быть расположен на материке в Гвинеде или на острове Англси либо в Моэл-и-доне, либо в Кастель-Брин-Гвин . ^[73]
7. В позднесредневековом валлийском генеалогическом трактате Achau Brenhinoedd a Thywysogion Cymru сохраняется родословная потомка Гофраида начала тринадцатого века, Рагналла мак Гофрейда, короля островов . В родословной говорится: « Раналлт м. Гвитриг ап Афлойд м. Гвертрит Меарч м. Хараллт Дду м. Ифор Гамле м. Афлойд м. Свитриг ». ^[87] « Gwrthryt Mearch » относится к Гофраиду, тогда как « Harallt Ddu » соответствует хроническому « Haraldi nigri de Ysland » ^[88] (валлийское du и латинское niger означают «черный»). ^{[89] Имя «} Ифор Гамле » в родословной, по-видимому, представляет собой древнескандинавское Ívarr gamli (древнескандинавское gamli — слабое склонение слова gamall , означающего «старый»). ^[90] Историческим кандидатом на роль « Афлойда м. Свтрига » в родословной может быть Амлайб Куаран, отцом которого был Ситриук Каех, король Нортумбрии и Дублина . ^[91] Вполне возможно, что « Ифор Гамле » в родословной представляет самого Имара. ^[88] Тот факт, что его отца звали Аральт, однако, мог быть свидетельством того, что составитель родословной либо ошибочно изменил порядок « Харальт Дду » и « Ифор Гамле », либо пропустил еще одного Аральта в родословной. ^[92]

Цитаты

1. Анналы Тигернаха (2010) § 1045.3; Анналы Тигернаха (2005) § 1045.3; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (б. д.).
2. Макдональд (1997).
3. Макдональд (2019); Хадсон (2005 г.); Даффи (2002).
4. Холм (2015); Макдональд (2007а); Вульф (2004).
5. Кандон (1988).
6. Чарльз-Эдвардс (2013); Даффи (2006); Форте; Орам; Педерсен (2005); Даффи (2004а); Даффи (2002); Орам (2000); Торнтон (1996); Даффи (1993); Даффи (1992).
7. Вульф (2004).
8. Даффи (2006).
9. Макдональд (2008); Макдональд (2007б).
10. Хадсон, BT (2005) с. 171; Даффи (2004а); Даффи (1992), стр. 96, 106.
11. Анналы четырех мастеров (2013a) § 998.11; Анналы четырех мастеров (2013b) § 998.11; Хроникон Скоторум (2012) § 999; Анналы Ольстера (2012) § 999.8; Хроникон Скоторум (2010) § 999; Анналы Ольстера (2008) § 999.8; Даунхэм (2007), стр. 29, рис. 6, 58, 245; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 228 н. 29; Хадсон, БТ (2005), с. 171; МакШамхрен (2005), с. 9; Даффи (2002) с. 56 н. 9; МакШамхрен (2001), с. 61; Орам (2000) с. 46 н. 81; Мерфи (1896) с. 164.
12. Уолш (1931), стр. 116, 134–135.
13. МакШамхрейн (2001) с. 61; Орпен (1906).
14. Макдональд (2019) с. 22; Даунхэм (2007), стр. 29, рис. 6, 241–243, 245; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Даффи (2004а).
15. Даунхэм (2007), стр. 29, рис. 6, 58, 245; Даффи (2006), с. 60; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 228; Хадсон, BT (2005), стр. 83, с. 3, 135; Даффи (2002), стр. 55–56; Орам (2000), стр. 16, 46. 81; Макдональд (1997), с. 33; Торнтон (1996), с. 89; Даффи (1993), с. 35; Даффи (1992), стр. 96, 96, с. 14, 106.
16. Анналы Тигернаха (2010) § 1028.2; Анналы Тигернаха (2005) § 1028.2; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (б. д.).
17. Коннон (2005).
18. Даффи (2006) с. 54; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 229–230; Даффи (1992), с. 98.
19. Коннон (2005); Даунхэм (2004), стр. 64–65; Этчингем (2001), стр. 157–158; Даффи (1997), с. 38.
20. Лоусон (2013); Хадсон, Британская Колумбия (2005), стр. 120–125; Инсли (2005); Даунхэм (2004), стр. 63–64; Хадсон, Британская Колумбия (2004a); Орам (2000), стр. 31, 34; Хадсон, Б. (1994); Лоусон (1993), стр. 106, 185.
21. Хадсон, BT (2005), стр. 119–127; Инсли (2005).
22. Даунхэм (2004), стр. 64–65.
23. Вульф (2007) с. 246.
24. Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 229–231.
25. Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 229–231; Орам (2000), стр. 16–17.
26. Анналы Тигернаха (2010) § 1036.8; Анналы Тигернаха (2005) § 1036.8; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (б. д.).
27. Анналы Тигернаха (2010) § 1038.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1038.1; Хадсон, БТ (2005), с. 135; Орам (2000) с. 16; Даффи (1992), с. 96; Андерсон (1922a), стр. 590–592, с. 2.
28. Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 228; Хадсон, БТ (2005), с. 135; Орам (2000) с. 16.
29. Хадсон, BT (2005) с. 135.
30. Бирн (2008) с. 897.
31. О'Киф (2001) с. 107; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd).
32. Анналы Ольстера (2012) § 1040.6; Анналы Ольстера (2008) § 1040.6; Хадсон, BT (2005), стр. 135–136.
33. Анналы четырех мастеров (2013b) § 1046.8; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 228; Хадсон, БТ (2005), с. 137; Орам (2000) с. 16; Даффи (1992), с. 96; Андерсон (1922a), стр. 590–592, с. 2.
34. Hudson, BT (2005) с. 136.
35. Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 229; Орам (2000) с. 16.
36. Холм (2015).
37. Равн; Бишофф; Энглерт; Нильсен (2011), стр. 244, 245 рис. 10.6.
38. Эрскин (2012), стр. 214–215; Анналы Тигернаха (2010) § 1044.4; Анналы Тигернаха (2005) § 1044.4; Хадсон, Британская Колумбия (2005), стр. 136, 171; Райан (1949) с. 76; Кроуфорд (1923), с. 80.
39. Эрскин (2012) с. 60; Кроуфорд (1923), с. 80.
40. Эрскин (2013), с. 52; Эрскин (2012), с. 60.
41. Эрскин (2013), с. 52; Эрскин (2012), стр. 62–64, 105.
42. Даффи (2006) с. 55; Анналы четырех мастеров (2013a) § 1045.12; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1045.12; Анналы Инисфоллена (2010) § 1045.5; Анналы Тигернаха (2010) § 1045.3; Анналы Инисфоллена (2008) § 1045.5; Анналы Тигернаха (2005) § 1045.3; Хадсон, БТ (2005), с. 136; Даффи (2002) с. 53; Даффи (1995) с. 391; Даффи (1993), с. 234; Даффи (1992) с. 98, 98 н. 29; Райан (1949) с. 76; Мерфи (1896) с. 177.
43. Даффи (2002) с. 53.
44. Даффи (2006) с. 55.
45. Анналы Тигернаха (2010) § 1045.11; Анналы Тигернаха (2005) § 1045.11; Хадсон, БТ (2005), с. 136.
46. Даффи (2017); Даунхэм (2014), с. 19; Даунхэм (2013), с. 158; Даунхэм (2005); Даунхэм (2005); Валанте (1998–1999), с. 246, 246 с. 16; Холм (2000), стр. 254–255.
47. Анналы Ольстера (2012) § 1054.1; Анналы Ольстера (2008) § 1054.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.).
48. Анналы Тигернаха (2010) § 1046.6; Анналы Тигернаха (2005) § 1046.6; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 228; Хадсон, БТ (2005), с. 137; Даффи (1992), с. 96; Андерсон (1922a), стр. 590–592, с. 2.
49. Анналы Тигернаха (2010) § 1046.6; Анналы Тигернаха (2005) § 1046.6; Андерсон (1922a), стр. 590–592, с. 2.
50. Хадсон, BT (2005) с. 137.
51. Анналы Ольстера (2012) § 1054.1; Анналы Лох-Се (2008) § 1054.1; Анналы Ольстера (2008) § 1054.1; Даффи (1992), с. 97; Андерсон (1922a), стр. 590–592, с. 2.
52. Даффи (1992) с. 97.
53. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1059.20; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1059.20; Даффи (2002) с. 54, 54 н. 3; Даффи (1993), с. 32, 32 п. 5; Даффи (1992), стр. 99–100, 100 с. 34.
54. Даффи (1992) с. 100 н. 34.
55. Хадсон, Б. (2005); Даффи (2002) с. 54; Даффи (1997), с. 37; Даффи (1993), стр. 32–33; Даффи (1992) с. 100; Кандон (1988), с. 402; Андерсон (1922a), стр. 590–592, с. 2.
56. Бирн (2008), стр. 864, 892; Даффи (2006), стр. 55–56; Этчингем (2001), с. 154; Даффи (1993), стр. 32–33; Даффи (1992) с. 100.
57. Кандон (1988) с. 402.
58. Анналы Тигернаха (2010) § 1072.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1072.1; Даффи (2002), стр. 53–54; Даффи (1993), с. 33.
59. Торнтон (1996) с. 108 рис. 3.
60. Уильямс Аб Итель (1860), стр. 38–39 § 1031; Колледж Иисуса, MS. 111 (н-й); Оксфордский колледж Иисуса, магистр наук. 111 (б. д.) с. 60р.
61. Прайс (2004); Снайдер (2003), с. 182.
62. Хадсон, BT (2005) с. 136; Прайс (2004); Уокер (2004); Снайдер (2003), с. 182.
63. Даффи (2009) с. 290; Даунхэм (2004), с. 66; Даффи (2004b), с. 104; Даффи (1997), с. 38.
64. Макдональд (2007a) с. 59; Макдональд (2007b), стр. 128–129 табл. 1; Риксон (1982), стр. 114–115 пл. 1; Каббон (1952) с. 70 рис. 24; Кермод (1915–1916) с. 57 рис. 9.
65. Макдональд (2012), с. 151; Макдональд (2007a), стр. 58–59; Макдональд (2007b), стр. 54–55, 128–129 табл. 1; Уилсон (1973), с. 15.
66. Макдональд (2016) с. 337; Макдональд (2012) с. 151; Макдональд (2007b), стр. 120, 128–129 табл. 1.
67. Доэрти (2005).
68. Хадсон, BT (2005), стр. 120–121; Этчингем (2001), стр. 157–158; Торнтон (1996), стр. 87–88; Даффи (1995) с. 381; Хадсон, Б. (1994), с. 328; Лойн (1976), стр. 15–16, 16 с. 1; Опись древних памятников (1964), стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2; Уэйнрайт (1962) с. 56; Джонс (1910), стр. 104–105, 160 с. 9.
69. Анналы Тигернаха (2010) § 1036.9; Анналы Тигернаха (2005) § 1036.9; Хадсон, БТ (2005), с. 121; Этчингем (2001), стр. 157–158, 158 с. 35; Даффи (1997), с. 38; Даффи (1995) с. 381; Хадсон, Б. (1994), с. 329.
70. Хадсон, BT (2005) с. 121; Даффи (1995) с. 381; Хадсон, Б. (1994), с. 329.
71. Этчингем (2001), стр. 157–158; Даффи (1997), с. 38; Даффи (1995), с. 381; Хадсон, Б. (1994), с. 329.
72. Лонгли (1991), стр. 82–83; Опись древних памятников (1964), стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2.
73. Смит (2014) с. 539 н. 113; Хадсон, БТ (2005), с. 120; Хадсон, БТ (2004b), с. 43; Этчингем (2001), с. 157; Хадсон, Б. (1994), с. 328; Хадсон, БТ (1991), с. 346; Лонгли (1991), стр. 82–83; Опись древних памятников (1964), стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2; Уэйнрайт (1962), стр. 56–58.
74. Хадсон, BT (2005) с. 136; Даунхэм (2004), с. 66, 66 п. 109.
75. Чарльз-Эдвардс (2013), стр. 562, 564; Гоф-Купер (2015a), с. 48 § b1063.1; Гоф-Купер (2015b), с. 26 § c364.2; Хадсон, Британская Колумбия (2005), стр. 121, 136; Даунхэм (2004), с. 66, 66 п. 109; Уокер (2004); Снайдер (2003), с. 182; Мур (1996) с. 26; Уокер (1960) с. 86; Уильямс Аб Ител (1860), стр. 40–41, § 1040.
76. Хадсон, BT (2005), стр. 136–137; Хадсон, БТ (1991), стр. 342–343; Пауэлл; Прайс (1774) с. 87; Варэй (1658), стр. 138–139.
77. О'Киф (2001) с. 116; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd).
78. Гоф-Купер (2015a), с. 48 § b1065.1; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 562, 562 н. 128; Хадсон, Британская Колумбия (2005), стр. 121, 136; Даунхэм (2004), с. 66, 66 п. 109; Уокер (2004); Снайдер (2003), стр. 182–183; Уокер (1960) с. 86; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 40–41, § 1042.
79. Хадсон, BT (2005) с. 136; Хадсон, БТ (1991), с. 331; Хаддан; Стаббс (1869), с. 294; Рис (1840), стр. 258, 539–540.
80. Анналы Тигернаха (2010) § 1091.5; Анналы Тигернаха (2005) § 1091.5; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (б. д.).
81. Макдональд (2019), стр. 22, 27 н. 4; Макдональд (2008), стр. 133, 133–134. 12; Макдональд (2007a), с. 50, 50 н. 24; Макдональд (2007b), с. 62, 62 н. 18; Даффи (2006), стр. 53, 60; Хадсон, Б. (2006), с. 170; Хадсон, BT (2005), стр. 54, 83 рис. 3, 171; Даффи (2004а); Вульф (2004), с. 100; Даффи (2002), стр. 55–56; Макдональд (1997), с. 33; Даффи (1993), с. 35; Даффи (1992) с. 106.
82. Макдональд (2019) с. 27 н. 4; Макдональд (2008), стр. 133–134. 12; Макдональд (2007a), с. 50 н. 24; Макдональд (2007b), с. 62 н. 18; Даффи (2004а); Даффи (2002), стр. 55–56; Даффи (1993), с. 35; Даффи 1992 с. 106; Макдональд (1997), с. 33.
83. Вульф (2004) с. 100.
84. Анналы Тигернаха (2010) § 1091.5; Макдональд (2007b), стр. 61–62; Даффи (2006), с. 60; Анналы Тигернаха (2005) § 1091.5; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Даффи (2004а); Даффи (2002), стр. 55–56; Макдональд (1997), с. 33; Даффи (1993), с. 35; Даффи (1992), с. 106.
85. Макдональд (2012) с. 164; Макдональд (2007b), с. 62; Даффи (2006), с. 60; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Даффи (2004а); Даффи (2002) с. 55 н. 8; Селлар (2000) с. 190 н. 16; Макдональд (1997), с. 33; Торнтон (1996), с. 95; Даффи (1993), с. 35 н. 19; Даффи (1992), с. 106; Бродерик; Стоуэлл (1973), с. 61; Андерсон (1922b), стр. 43–44, с. 6; Жевать; Госс (1874a), стр. 50–51, 144.
86. Макдональд (2007b) с. 62; Даффи (2006), с. 60.
87. Селлар (1997–1998); Торнтон (1996), стр. 94–96.
88. Селлар (1997–1998); Торнтон (1996), стр. 95–96.
89. Торнтон (1996) с. 95.
90. Торнтон (1996) с. 95 н. 74.
91. Селлар (1997–1998); Торнтон (1996), с. 95.
92. Торнтон (1996), стр. 95–96.
93. Анналы Тигернаха (2010) § 1044.4; Анналы Тигернаха (2005) § 1044.4; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (б. д.).
94. Хадсон, BT (2005) с. 171.
95. Даффи (2006) с. 60; Даффи (2004а); Даффи (2002) с. 55 н. 8; Селлар (2000) с. 190 н. 16; Макдональд (1997), с. 33 н. 24; Торнтон (1996) с. 95; Даффи (1993), с. 35 н. 19; Даффи (1992) с. 106; Андерсон (1922b), стр. 43–44, с. 6.
96. Даффи (2006) с. 60; Селлар (2000) с. 190 н. 16; Макдональд (1997), с. 33 н. 24; Андерсон (1922b), стр. 43–44, с. 6.
97. Макдональд (2007b) с. 62; Даффи (2006), стр. 60–61; Даффи (2002) с. 55 н. 8; Макдональд (1997), с. 33 н. 24.
98. Даффи (2006) с. 60.
99. Макдональд (2012), стр. 180–181, с. 145; Даффи (2006), стр. 60–61; Даффи (2004а); Селлар (2000) с. 190; Андерсон (1922b), стр. 43–44, с. 6; Жевать; Госс (1874a), стр. 54–55, 144.
100. Даффи (2006) с. 60; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Жевать; Госс (1874), стр. 54–55.
101. Даффи (2006), стр. 60–61.
102. Макдональд (2007b) с. 62; Хадсон, БТ (2005), с. 171.

Рекомендации

Основные источники

• Андерсон, АО , изд. (1922а). Ранние источники истории Шотландии, с 500 по 1286 год нашей эры. Том. 1. Лондон: Оливер и Бойд. ОЛ  14712679М.
• Андерсон, АО, изд. (1922б). Ранние источники истории Шотландии, с 500 по 1286 год нашей эры. Том. 2. Лондон: Оливер и Бойд.
• «Анналы Инисфоллена». Корпус электронных текстов (изд. от 23 октября 2008 г.). Университетский колледж Корка . 2008 год . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Анналы Инисфоллена». Корпус электронных текстов (изд. от 16 февраля 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Анналы Лох-Се». Корпус электронных текстов (изд. от 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Анналы четырех мастеров». Корпус электронных текстов (изд. 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013а . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Анналы четырех мастеров». Корпус электронных текстов (изд. от 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013б . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Анналы Тигернаха». Корпус электронных текстов (изд. от 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488». Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . нд . Проверено 23 марта 2016 г.
• «Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489». Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. нд . Проверено 13 февраля 2016 г.
• Бродерик, Дж; Стоуэлл, Б., ред. (1973). Хроники королей Манна и островов: Рекортис Ригхин Ваннин в роли нью-Элланина . Том. 1. Эдинбург: исп.
• «Хроникон Скоторум». Корпус электронных текстов (изд. от 24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 19 марта 2016 г.
• «Хроникон Скоторум». Корпус электронных текстов (изд. от 14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 19 марта 2016 г.
• «Хлопок М.С. Тиберий Б И». Британская библиотека . нд . Проверено 23 марта 2016 г.
• Гоф-Купер, HW, изд. (2015а). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164/1, стр. 2–26 (PDF) (изд. за сентябрь 2015 г.) – через исследовательскую группу Welsh Chronicles.
• Гоф-Купер, HW, изд. (2015б). Annales Cambriae: Текст C из Лондона, Британская библиотека, Коттон М.С. Домициан А. i, ff. 138–155r (PDF) (изд. за сентябрь 2015 г.) – через исследовательскую группу Welsh Chronicles.
• Хаддан, AW ; Стаббс, В. , ред. (1869). Советы и церковные документы, относящиеся к Великобритании и Ирландии. Том. 1. Оксфорд: Кларендон Пресс . ОЛ  7106986М.
• «Колледж Иисуса, MS. 111». Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. нд . Проверено 26 марта 2016 г.
• Джонс, А., изд. (1910). История Граффида ап Кинан: валлийский текст с переводом, введением и примечаниями. Манчестер: Шерратт и Хьюз. ОЛ  7100180М.
• Мунк, Пенсильвания ; Госс, А. , ред. (1874). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроники человека и Судрей. Том. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
• Мерфи, Д., изд. (1896). Анналы Клонмакнойза. Дублин: Королевское общество антикваров Ирландии . ОЛ  7064857М.
• О'Киф, нокаут, изд. (2001). Англосаксонские хроники: совместное издание . Том. 5. Кембридж: Д.С. Брюэр . ISBN 0-85991-491-7.
• «Оксфордский колледж Иисуса, MS. 111 (Красная книга Хергеста)». Валлийская проза 1300–1425 гг . нд . Проверено 26 марта 2016 г.
• Пауэлл, Д .; Прайс, П. , ред. (1774). История Уэльса. Лондон: Т. Эванс. ОЛ  7189635М.
• Рис, WJ, изд. (1840). Liber Landavensis, Лифр Тейло. Лландовери: Уильям Рис. ОЛ  6922469М.
• «Анналы Тигернаха». Корпус электронных текстов (изд. 2 ноября 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 26 декабря 2014 г.
• «Анналы Ольстера». Корпус электронных текстов (изд. от 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 6 февраля 2016 г.
• «Анналы Ольстера». Корпус электронных текстов (изд. от 15 августа 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 6 февраля 2016 г.
• Варай, Дж (1658). Equitis Aurati de Hibernia и Antiquitatibus Ejus, Disquisitiones (2-е изд.). Лондон: Э. Тайлер. ОЛ  13446794М.
• Уильямс Аб Ител, Дж. , Изд. (1860). Брют и Тайвисигион; или «Хроника князей». Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс . ОЛ  24776516М.

Вторичные источники

• Опись древних памятников Кернарвоншира . Том. 3. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1964.
• Бирн, Ф.Дж. (2008) [2005]. «Ирландия и ее соседи, ок. 1014–1072». В О Кроинин, Д. (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . стр. 862–898. ISBN 978-0-19-821737-4.
• Кандон, А. (1988). «Мюрхертах Уа Бриайн, Политика и военно-морская деятельность в Ирландском море, 1075–1119». В Mac Niocaill, G ; Уоллес, П.Ф. (ред.). Кеймелия: Исследования средневековой археологии и истории памяти Тома Делани . Голуэй: Издательство Университета Голуэя. стр. 397–416.
• Чарльз-Эдвардс, ТМ (2013). Уэльс и бритты, 350–1064 гг . История Уэльса. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821731-2.
• Коннон, А. (2005). «Ситриук Шелкобородый». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж . стр. 429–430. ISBN 0-415-94052-4.
• Кроуфорд, HS (1923). «Описательный список ирландских святынь и реликвариев; Часть I». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 13 (1): 74–93. ISSN  0035-9106. JSTOR  25513282.
• Каббон, Вт (1952). Наследие острова: рассмотрение некоторых этапов истории острова Мэн. Манчестер: Джордж Фолкнер и сыновья. ОЛ  24831804М.
• ДеВрис, К. «Гарольд Годвинсон в Уэльсе: военная легитимность в позднеанглосаксонской Англии». в Абельсе, РП ; Бахрах, Б.С. (ред.). Норманны и их противники на войне . Война в истории. Вудбридж: Boydell Press . ISSN  1358-779X.
• Доэрти, К. (2005). «Морская война». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 352–353. ISBN 0-415-94052-4.
• Даунхэм, К. (2004). «Англия и зона Ирландского моря в одиннадцатом веке». В Джиллингеме, Дж (ред.). Англо-нормандские исследования . Том. 26. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 55–73. ISBN 1-84383-072-8. ISSN  0954-9927.
• Даунхэм, К. (2005). «Файн Галл». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 170–171. ISBN 0-415-94052-4.
• Даунхэм, К. (2007). Короли-викинги Британии и Ирландии: от династии Иварра до 1014 года нашей эры . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0.
• Даунхэм, К. (2013). «Жизнь на грани: скандинавский Дублин в двенадцатом веке». На шлемах нет рогов? Очерки островной эпохи викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования. Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований Абердинского университета . стр. 157–178. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN  2051-6509.
• Даунхэм, К. (2014). «Поселения викингов в Ирландии до 1014 года». СП «Ин Сигурдссон»; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . стр. 1–21. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN  1569-1462.
• Даффи, С. (1992). «Ирландцы и островитяне в королевствах Дублин и Мэн, 1052–1171». Эриу . 43 : 93–133. eISSN  2009-0056. ISSN  0332-0758. JSTOR  30007421.
• Даффи, С. (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 гг. (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
• Даффи, С. (1995). «Остмены, ирландцы и валлийцы в одиннадцатом веке». Перития . 9 : 378–396. дои : 10.1484/J.Peri.3.256. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
• Даффи, С. (1997). Ирландия в средние века . Британская история в перспективе. Хаундмиллс, Бейзингсток: Macmillan Press . дои : 10.1007/978-1-349-25171-1. ISBN 978-1-349-25171-1.
• Даффи, С. (2002). «Выход из тумана: Ирландия и человек в одиннадцатом веке» (PDF) . В Дэйви, П; Финлейсон, Д; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: двенадцать эссе о культуре и окружающей среде острова Мэн . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 53–61. ISBN 0-9535226-2-8.
• Даффи, С. (2004a). «Годред Крован (ум. 1095)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/50613 . Проверено 5 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Даффи, С. (2004b). «Вторжение 1169 года как поворотный момент в ирландско-валлийских отношениях». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 98–113. ISBN 0-511-03855-0.
• Даффи, С. (2006). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 7. Дублин: Four Courts Press . стр. 51–65. ISBN 1-85182-974-1.
• Даффи, С. (2009). «Ирландия, ок. 1000–1100». В Стаффорде, П. (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, ок. 500–1100 гг . Блэквеллские спутники британской истории. Чичестер: издательство Blackwell Publishing . стр. 285–302. ISBN 978-1-405-10628-3.
• Даффи, С. (2017). "Дублин". В Эчарде, С; Роуз, Р. (ред.). Энциклопедия средневековой литературы Великобритании . Джон Уайли и сыновья . стр. 1–2. дои : 10.1002/9781118396957.wbemlb509. ISBN 9781118396957.
• Эрскин, Южная Каролина (2012). Реликтовый культ Святого Патрика между седьмым и концом двенадцатого веков в его европейском контексте: взгляд на жизнь (докторская диссертация). Университет Глазго .
• Эрскин, Южная Каролина (2013). «Бахалл Ису Святого Патрика: его истоки, традиции и восхождение к известности как главной реликвии Армы». Эолас: Журнал Американского общества ирландских исследований Средневековья . 6 : 41–67. ISSN  1931-2539. JSTOR  26193961.
• Этчингем, К. (2001). «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». Перития . 15 : 145–187. дои : 10.1484/J.Peri.3.434. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
• Для чая; Орам, РД ; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
• Холм, П. (2000). «Викинг Дублин и концепция города-государства: параметры и значение хиберно-скандинавского поселения». В Хансене, МХ (ред.). Сравнительное исследование тридцати культур городов-государств . Историко-философский срифтер. Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab . стр. 251–262. ISBN 87-7876-177-8. ISSN  0023-3307.
• Холм, П. (2015). «Военно-морская мощь норвежского Дублина». В Перселле, Э; Маккоттер, П; Найхан, Дж; Шихан, Дж. (ред.). Священнослужители, короли и викинги: очерки средневековой Ирландии в честь Доннчада О Коррейна . Дублин: Four Courts Press.
• Хадсон, Б. (1994). «Кнутр и викинг Дублин». Скандинавские исследования . 66 (3): 319–335. eISSN  2163-8195. ISSN  0036-5637. JSTOR  40919663.
• Хадсон, Б. (2005). «Диармайт мак Маэле-на-мбо (годы правления 1036–1072)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 127–128. ISBN 0-415-94052-4.
• Хадсон, Британская Колумбия (1991). «Уничтожение Грифита ап Лливелина». Обзор истории Уэльса . 15 (3): 331–350. eISSN  0083-792X. hdl : 10107/1080900 . ISSN  0043-2431.
• Хадсон, БТ (2004a). «Ситрик (ум. 1042)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/25545 . Проверено 2 февраля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Хадсон, БТ (2004b). «Изменяющаяся экономика провинции Ирландского моря». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 39–66. ISBN 0-511-03855-0.
• Хадсон, Британская Колумбия (2005). Пираты-викинги и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516237-0.
• Хадсон, Б. (2006). Исследования Ирландского моря, 900–1200 . Дублин: Four Courts Press. ISBN 9781851829835.
• Инсли, Джон (2005). «Зигтригг фон Дублин в Germanische Altertumskunde Online» . Germanische Altertumskunde Online . Берлин: Де Грюйтер . Проверено 7 марта 2015 г.
• Кермод, ЧВК (1915–1916). «Дальнейшие открытия поперечных плит на острове Мэн» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 50 : 50–62. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564.
• Лоусон, МК (1993). Кнут: Датчане в Англии в начале одиннадцатого века . Средневековый мир. Лондон: Лонгман. ISBN 0-582-05970-4.
• Лоусон, МК (январь 2013 г.). «Кнут (ум. 1035)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi :10.1093/ref:odnb/4579 . Проверено 2 февраля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Лонгли, Д. (1991). «Раскопки Кастелла, Порт-Трефадог, форта на прибрежном мысе в Северном Уэльсе». Средневековая археология . 35 (1): 64–85. дои : 10.1080/00766097.1991.11735540. eISSN  1745-817X. ISSN  0076-6097.
• Лойн, Х (1976). Викинги в Уэльсе (PDF) . Лондон: Общество викингов северных исследований .
• МакШамхрейн, А. (2001). «Битва при Гленн-Маме, Дублине и Верховном королевстве Ирландии: празднование тысячелетия». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 2. Дублин: Four Courts Press. стр. 53–64. ISBN 1-85182-607-6.
• МакШамхрейн, А (2005). «Брайан Борума, Арма и верховное королевство». Сеанчас Ардмхача: Журнал Епархиального исторического общества Армы . 20 (2): 1–21. дои : 10.2307/29742749. ISSN  0488-0196. JSTOR  29742749.
• Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100–ок. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
• Макдональд, РА (2007a). «Принесение смерти от человека: держава Мэнского моря в Ирландском море и вокруг него, 1079–1265». В Даффи, С. (ред.). Мир галлогласа: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. стр. 45–76. ISBN 978-1-85182-946-0.
• Макдональд, РА (2007b). Царство острова Мэн в обстановке Ирландского моря, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
• Макдональд, РА (2008). «Человек, Ирландия и Англия: английское завоевание Ирландии и отношения Дублина и острова Мэн». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 8. Дублин: Four Courts Press. стр. 131–149. ISBN 978-1-84682-042-7.
• Макдональд, РА (2012). «Короли Мэнского моря и Западные океаны: позднескандинавский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Хадсоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . стр. 143–184. дои : 10.1057/9781137062390_6. ISBN 978-1-137-06239-0.
• Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и волны перемен: Человек и острова и средневековые европейские перемены, 1100–1265 гг. н. э.». В Барретте, Дж. Х.; Гиббон, С.Дж. (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж. стр. 333–349. дои : 10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106.
• Макдональд, РА (2019). Короли, узурпаторы и наложницы в хрониках королей Мэна и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. дои : 10.1007/978-3-030-22026-6. ISBN 978-3-030-22026-6. S2CID  204624404.
• Мур, Д. (1996). «Граффит ап Кинан и средневековое валлийское государство». В Маунде, КЛ (ред.). Гриффит ап Кинан: Совместная биография . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 1–60. ISBN 0-85115-389-5. ISSN  0261-9865.
• Орам, Р.Д. (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 0-85976-541-5.
• Орпен, GH (1906). «Место битвы при Глен-Маме». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 36 (1): 78–80. ISSN  0035-9106. JSTOR  25507500.
• Прайс, Х. (2004). «Грифид ап Кинан (1054/5–1137)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref: odnb/11693 . Проверено 9 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Равн, М; Бишофф, В; Энглерт, А; Нильсен, С (2011). «Последние достижения в документации после раскопок, реконструкции и экспериментальной морской археологии». В Катсамбисе, А; Форд, Б; Гамильтон, Д.Л. (ред.). Оксфордский справочник по морской археологии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 232–249. ISBN 978-0-19-537517-6.
• Риксон, Д. (1982). Галера Вест-Хайленд . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 1-874744-86-6.
• Райан, Дж (1949). «Донормандский Дублин». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 79 (1/2): 64–83. ISSN  0035-9106. JSTOR  25510687.
• Селлар, WDH (1997–1998). «Переосмысление происхождения Маклаудов». Труды Гэльского общества Инвернесса . 60 : 233–258 – через Генеалогический ресурсный центр ассоциированного кланового общества МакЛауд.
• Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, EJ ; Макдональд, Р.А. (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
• Смит, Дж. Б. (2014) [1998]. Лливелин Ап Гриффит: принц Уэльский . Кардифф: Издательство Уэльского университета . ISBN 978-1-7831-6006-8.
• Снайдер, Калифорния (2003). Британцы . Народы Европы. Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22260-Х. ОЛ  3555469М.
• Торнтон, Делавэр (1996). «Генеалогия Грифита ап Кинана». В Маунде, КЛ (ред.). Гриффит ап Кинан: Совместная биография . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 79–108. ISBN 0-85115-389-5. ISSN  0261-9865.
• Валанте, Массачусетс (1998–1999). «Налогообложение, пошлины и дань: язык экономики и торговли в Ирландии эпохи викингов». Материалы Гарвардского кельтского коллоквиума . 18–19: 242–258. ISSN  1545-0155. JSTOR  20557344.
• Уэйнрайт, Дж.Дж. (1962). «Раскопки земляных валов в Кастель Брин-Гвин, округ Лланидан, Англси». Археология Камбренсис . 111 : 25–58. hdl : 10107/4743853 . ISSN  0306-6924.
• Уокер, Д. (1960). «Заметка о Граффиде ап Лливелине (1039–1063)». Обзор истории Уэльса . 1 (1): 83–94. eISSN  0083-792X. hdl : 10107/1073092 . ISSN  0043-2431.
• Уокер, Д. (2004). «Граффит ап Лливелин (ум. 1063)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref: odnb/11695 . Проверено 2 февраля 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Уолш, ПТ (1931). «Древности района Данлавин-Донар (графства Уиклоу и Килдэр)». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 1 (2): 113–141. ISSN  0035-9106. JSTOR  25513602.
• Уилсон, DM (1973). «Мемориальные камни острова Мэн периода викингов» (PDF) . Сага-книга . 18 : 1–18.
• Вульф, А. (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн. стр. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
• Вульф, А. (2007). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-1233-8.

СМИ, связанные с Имаром Мак Арайлтом, на Викискладе?