stringtranslate.com

Императрица Когёку

Императрица Когёку (皇極天皇, Когёку - тенно , 594–661) , также известная как императрица Саймэй (斉明天皇, Саймэй-тэнно ) , была 35-м [1] и 37-м монархом Японии [2] по традиционному порядку. преемственности . [3] Оба ее правления приходились на период Аски .

Императрица выходит из комнаты после того, как Сога-но Ирука был убит у нее на глазах.
Императрица выходит из комнаты после того, как Сога-но Ирука был убит у нее на глазах.

Правление Когёку длилось с 642 по 645 годы. Её правление как Саймэй длилось с 655 по 661 годы. Другими словами,

Два правления этой женщины охватывали годы с 642 по 661. [4]

В истории Японии Когёку/Саймэй была второй из восьми женщин, взявших на себя роль царствующей императрицы . Единственной женщиной-монархом до Когёку/Саймэй была Суйко -тэнно . Шестью женщинами-правительницами, правившими после Когёку/Саймэй, были Дзито , Гэнмэй , Гэнсё , Кокен/Сётоку , Мейсё и Го-Сакурамачи .

Традиционное повествование

До восхождения на Хризантемовый Трон ее личное имя ( имина ) [5] было Такара () . [6] Как императрицу, ее звали Аметойо Такара Икаси Хитараси химэ (天豐財重日足姬) . [7]

Принцесса Такара ( Такара но мико ) была правнучкой императора Бидацу . [8]

События правления Когёку

Во время ее первого правления клан Сога захватил власть. Ее сын Нака-но Оэ спланировал государственный переворот и убил Сога-но Ируку при дворе перед ее троном. Императрица, потрясенная этим инцидентом, отреклась от престола.

Современным титулом Ко:гёку не было бы тэнно : , поскольку большинство историков полагают, что этот титул не был введен до правления императора Тэмму и императрицы Дзито . Скорее всего, это было Сумэрамикото или Амэношита Сирошимэсу Окими (治天下大王), что означает «Великая королева, которая правит всем под Небесами ». В качестве альтернативы Ко:гёку могли называть (ヤマト大王/大君) или «Великая королева Ямато».

Императрица Когёку правила четыре года. Годы правления Когёку не связываются учеными с какой-либо эрой или нэнго . [9] Новшество эпохи Тайка по наименованию временных периодов – нэнго – еще не было введено во время слишком короткого правления ее сына.

В этом контексте перевод «Гукансё», выполненный Брауном и Исидой, предлагает объяснение относительно лет правления императрицы Дзито, которое затуманивает ощущение ясности временных рамок до Тайхо:

«Эпохи, выпавшие на это правление, были: (1) оставшиеся семь лет Сютё [(686+7=692?)]; и (2) Тайка, которая длилась четыре года [695–698]. (Первый год этой эры был киното-хицудзи [695].) ... В третьем году эры Така [697] императрица Дзито уступила трон наследному принцу». [10]

Годы правления Когёку не идентифицируются более чем одним названием эпохи или нэнго , что было нововведением короткого правления Котоку. [11]

События правления Саймея

Кэнгосидзука Кофун — место захоронения императрицы Когёку [12] [13] .

Когда Котоку умер, его назначенным наследником был Нака-но Оэ. Когда мать Нака-но Оэ вновь взошла на престол, он продолжил исполнять обязанности ее наследника и наследного принца. В этой роли он мог и продолжал активно участвовать в политической жизни Японии.

На пятом году правления Саймэй, Пэкче в Корее был разрушен в 660 году. Япония помогала сторонникам Пэкче в попытке помочь возрождению династии Пэкче. В начале 661 года Саймэй отреагировала на ситуацию, оставив свою столицу в провинции Ямато . Ее план состоял в том, чтобы возглавить военную экспедицию в Корею. Императрица остановилась во временном дворце Исию в провинции Иё , сегодня Дого Онсэн . В мае она прибыла во дворец Асакура в северной части провинции Цукуши в Кюсю , сегодня часть префектуры Фукуока . Союзная армия Японии и Пэкче готовилась к войне против Силла , но смерть императрицы помешала этим планам. В 661 году Саймэй умерла во дворце Асакура перед тем, как армия отправилась в Корею . В октябре ее тело было доставлено из Кюсю морем в порт Нанива-дзу (сегодня город Осака ); а ее государственные похороны состоялись в начале ноября.

Императрица Саймэй правила семь лет. Годы правления Саймэй не связываются учеными с какой-либо эрой или нэнго . [11] Новшество эпохи Тайка по наименованию временных периодов – нэнго  – зачахло, пока Момму не подтвердил императорское право, объявив начало Тайхо в 701 году.

Фактическое место захоронения Когёку/Саймэй известно [2] , оно идентифицировано как гробница Кэнгосидзуки в деревне Асука , префектура Нара . [14] [15] Эту императрицу традиционно почитают в мемориальном синтоистском святилище ( мисасаги ) в Наре.

Агентство императорского двора определяет это место как мавзолей Когёку/Сэймэя . Официально оно называется Оти-но-Оканоэ но мисасаги . [16]

Кугё

Кугё (公卿) — собирательный термин для обозначения немногих наиболее влиятельных людей, придворных императора Японии в эпоху до Мэйдзи .

В целом, эта элитная группа включала только трех-четырех человек одновременно. Это были наследственные придворные, чей опыт и происхождение могли бы привести их к вершине жизненной карьеры. Во время правления Когёку эта вершина Дайдзё -кан включала:

Кугё во время правления Саймэя включали:

Супруги и дети

Императрица Саймэй, урожденная принцесса Такара, была дочерью принца Чину, внука императора Бидацу , и его принцессы-консорта.

Во-первых, она вышла замуж за принца Такамуку и родила сына. Во-вторых, принцесса вышла замуж за принца Тонери, который также был внуком императора Бидацу. В браке родились одна дочь и два сына, которые в будущем взошли на трон.

Популярная культура

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Агентство императорского двора ( Кунайчо ): 皇極(こうぎょく)天皇 (35) и 齊明(さいめい)天皇 (37)
  2. ^ аб Кунайчо: 斉明天皇 (37)
  3. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1959). Императорский дом Японии , стр. 49, 51.
  4. ^ Браун, Делмер и др. (1979). Гокансё , с. 265–267; Варлей, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки . п. 130–134; Титсингх, Исаак. (1834 г.).Annales des empereurs du Japon, стр. 43–54., стр. 43, в Google Книгах
  5. Браун, стр. 264; до императора Дзёмэя личные имена императоров ( имина ) были очень длинными, и люди обычно их не использовали; однако после правления Дзёмэя количество символов в каждом имени уменьшилось.
  6. Понсонби-Фейн, стр. 8.
  7. ^ Эштон, Уильям. (2005). Нихонги , с. 171; Понсонби-Фейн, с. 8.
  8. Браун, стр. 265.
  9. Титсингх, стр. 43–47.
  10. Браун, стр. 270.
  11. ^ ab Титсингх, стр. 43–54.
  12. ^ "Kengoshizuka Kofun Tumulus, Koshitsuka-gomon Kofun Tumulus". Исследование следов героинь Аски . Получено 20.10.2023 .
  13. ^ "Восьмиугольный курган, предположительно принадлежавший древней японской императрице, реконструирован в префектуре Нара". Mainichi Daily News . 2022-03-04 . Получено 2023-10-20 .
  14. ^ http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100910a5.html Japan Times: В гробнице Нары говорится, что императрица седьмого века
  15. ^ http://www.japantoday.com/category/national/view/tomb-identified-as-that-of-7th-century-empress-saimei [ постоянная нерабочая ссылка ] Japan Today: Гробница идентифицирована как гробница императрицы Саймэй 7-го века
  16. Понсонби-Фейн, стр. 420.
  17. ^ ab Brown, стр. 267.

Ссылки