stringtranslate.com

Императрица Ли (позже Цзинь)

Императрица Ли (李皇后, личное имя неизвестно; умерла 7 октября 950 г. [1] [2] ) была принцессой китайского государства периода Пяти династий и Десяти царств Поздняя Тан (как дочь императора Ли Сыюаня ) и императрицей последующего государства Поздняя Цзинь (как жена его основателя, императора Ши Цзинтана ).

Во времена Цзинь и Поздней Тан

Неизвестно, когда родилась будущая императрица Ли. Известно, что она была третьей дочерью Ли Сыюаня . [3] Ее матерью была жена Ли Сыюаня, госпожа Цао , которая позже стала императрицей во время правления Ли Сыюаня. [4] Точно неизвестно, когда она вышла замуж за Ши Цзинтана , но по состоянию на 919 год, когда ее отец Ли Сыюань все еще был генералом государства- предшественника Поздней Тан Цзинь , а Ши был офицером под его началом, Ши уже упоминался как его зять, что предполагает, что к тому моменту они были женаты. [5] В 928 году, когда Ли Сыюань стал императором Поздней Тан, он создал госпожу Ли принцессой Юнин. В 933 году (как раз перед смертью Ли Сыюаня) он создал ее принцессой Вэй. [3] У нее и Ши Цзинтана был по крайней мере один сын, Ши Чунсинь (石重信); неизвестно, был ли кто-либо из его других пяти известных сыновей или какая-либо его дочь рождена от нее. [6]

В 934 году биологический сводный брат принцессы Ли Цунхоу , тогдашний император, столкнулся с восстанием их приемного брата (приемного сына Ли Сыюаня) Ли Цунке, принца Лу, который продвигался к столице Лоян с поста военного губернатора округа Фэнсян (鳳翔, со штаб-квартирой в современном Баоцзи , Шэньси ). Ши, изначально намеревавшийся поддержать Ли Цунхоу, отправил свои собственные войска из округа Хэдун (河東, со штаб-квартирой в современном Тайюане , Шаньси ) в сторону Лояна. Однако к тому времени, как он достиг окрестностей Лояна, армия Ли Цунке уже вошла в Лоян, и Ли Цунхоу бежал. Вместо того чтобы поддержать Ли Цунхоу, когда он столкнулся с Ли Цунхоу, Ши перебил охранников Ли Цунхоу, оставив его полностью уязвимым. Впоследствии Ли Цунке убил Ли Цунхоу и занял трон. [7]

Ши поклялся в верности Ли Цунке. Однако, поскольку они ранее недолюбливали друг друга, когда оба служили под началом Ли Сыюаня, близкие соратники Ли Цунке посоветовали ему оставить Ши в Лояне и не позволять ему возвращаться в Хэдун. Принцесса и ее мать вдовствующая императрица Цао, однако, умоляли от имени Ши, и Ли Цунке в конечном итоге позволил ему вернуться в Хэдун. [7] (Позже Ши утверждал, что Ли Цунке также дал обещание, что он никогда не увезет Ши из Хэдуна при жизни Ши, хотя неясно, действительно ли Ли Цунке дал такое обещание.) [8] В 935 году Ли Цунке дал принцессе более высокий титул Великой принцессы Цзинь. [3]

Однако к 936 году между Ли Цунке и Ши возникло много взаимных подозрений, и Ли Цунке подумал, что Ши может восстать при поддержке северного соперника Поздней Тан — Киданьской империи . Подозрение проявилось весной 936 года, когда на дне рождения Ли Цунке принцесса отправилась из Хэдуна на празднование в Лоян, по-видимому, пытаясь развеять эти подозрения. После того, как она предложила Ли Цунке вина, чтобы пожелать ему долгой жизни, она попросила его попрощаться и вернуться в столицу Хэдуна Тайюань. Ли Цунке был уже пьян, и он сказал: «Почему ты не остаешься подольше? Ты хотела вернуться так быстро. Ты собираешься восстать вместе с Мастером Ши?» Когда она вернулась в Тайюань и сообщила Ши, Ши стал еще более встревоженным. Позже в том же году, когда Ли Цункэ попытался перевести его из Хэдуна в округ Тяньпин (天平, со штаб-квартирой в современном Тайане , Шаньдун ), он восстал и обратился за помощью к киданьскому императору Тайцзуну . Когда войска Поздней Тан под командованием генерала Чжан Цзинды затем осадили Тайюань, император Тайцзун пришел на помощь Ши и разгромил армию Чжана. Затем император Тайцзун объявил Ши императором нового Поздней Цзинь , и впоследствии, после того как объединенные силы киданей/Поздней Цзинь приняли капитуляцию армии Поздней Тан (после того, как заместитель Чжана Ян Гуанъюань убил Чжана и предложил сдаться) и направились в Лоян, Ли Цункэ покончил жизнь самоубийством со своей семьей (включая мать принцессы, вдовствующую императрицу Цао), положив конец Поздней Тан. Поздняя Цзинь захватила территорию Поздней Тан. [8]

Во время Латер Джин

Во время правления Ши Цзинтана

В какой-то момент, казалось, что принцесса была создана императрицей Ши Цзинтаном — хотя традиционные истории расходятся относительно времени или даже того, произошло ли это. Согласно Цзычжи Тунцзянь , ее создание произошло сразу после того, как он занял трон в качестве императора Поздней Цзинь. [8] Согласно Удай Хуэйяо , создание не происходило до 941 года. [3] Согласно Новой истории пяти династий , никакого формального создания не происходило при жизни Ши. [6] Ее единственный известный сын Ши Чунсинь (и другой его сын, Ши Чунъай (石重乂), который мог быть или не быть ее сыном) были убиты в 937 году мятежным генералом Чжан Цунбинем (張從賓), чье восстание было позже подавлено. [9]

У императрицы Ли был выживший сводный брат, Ли Цунъи . В 939 году Ши Цзинтан сделал Ли Цунъи герцогом Сюнь и поручил ему приносить жертвы императорам поздней династии Тан и династии Тан . Поскольку Ли Цунъи был еще молод, императрица Ли сама занялась его воспитанием и почитала его мать, вдовствующую супругу Ван (любимую наложницу Ли Сыюаня), как будто вдовствующая супруга была ее собственной матерью. [10]

В 942 году Ши заболел. К тому времени его единственным выжившим сыном (из семи известных истории) был Ши Чунжуй (石重睿). Он доверил Ши Чунжуя старшему канцлеру Фэн Дао , намереваясь, чтобы Фэн поддержал Ши Чунжуя, чтобы тот стал его преемником. Однако вскоре после его смерти Фэн и генерал Цзин Яньгуан , полагая, что государству нужен более старый император, поддержали приемного сына Ши Цзинтана (и биологического племянника, как биологического сына его старшего брата Ши Цзинжу (石敬儒)) Ши Чунгуя , принца Ци, в качестве императора. Ши Чунгуй почтил императрицу Ли как вдовствующую императрицу , а свою мать леди Ань из Цинь как вдовствующую супругу. [11]

Во время правления Ши Чунгуя

Говорят, что Ши Чунгуй усердно служил и вдовствующей императрице Ли, и вдовствующей супруге Ань, часто прислуживая им за едой. Однако он вызвал ее недовольство, женившись на вдове своего дяди/брата Ши Чунгиня (石重胤) (биологический брат Ши Цзинтана и, следовательно, биологический дядя Ши Чунгуя, но которого Ши Цзинтан усыновил у своего собственного сына (как и Ши Чунгуя) и, следовательно, был приемным братом), леди Фэн , в качестве своей жены и императрицы. [11] Императрица Фэн стала довольно влиятельной в администрации Ши Чунгуя, и вдовствующая императрица Ли неоднократно пыталась исправить ее, но безуспешно. [6]

Ши Чунгуй выступил против политики Ши Цзинтана, которая была почтительной по отношению к киданям (государство которых император Тайцзун к этому моменту переименовал в Ляо); вместо этого он занял конфронтационную позицию по отношению к Ляо. В 946 году император Тайцзун, заманив в ловушку крупного генерала Поздней Цзинь Ду Вэя и заставив Ду сдаться ему, двинулся на тогдашнюю столицу Кайфэн . Ши Чунгуй сдался, положив конец Поздней Цзинь. В рамках прошения о капитуляции Ши Чунгуй называл себя «внуком» (так как Ши Цзинтан почитал императора Тайцзуна как отца), а вдовствующая императрица Ли называла себя «невесткой». Однако, по-видимому, чтобы избавить их от дальнейшего унижения (в тот момент), император Тайцзун отказался от официальной публичной церемонии капитуляции; он просто вошел в Кайфэн и захватил территорию Поздней Цзинь. [12]

После падения Латер Джин

Весной 947 года император Тайцзун сделал Ши Чунгуя маркизом Фуи (т. е. «маркизом, отвернувшимся от праведности») и приготовился переселить его и его семью вглубь территории Ляо, в Хуанлун (黃龍, в современном Чанчуне , Цзилинь ). Он сообщил вдовствующей императрице Ли: «Я слышал, что Ши Чунгуй не послушал тебя, свою мать, и поэтому впал в это состояние. Ты можешь решить, что хочешь делать. Тебе не нужно идти с ним». Она ответила: «Ши Чунгуй служил мне, твоей служанке, старательно. Его вина была в том, что он нарушил волю покойного императора и положил конец дружбе двух государств. Теперь я получил твою великую милость, что вся семья выжила. Куда может пойти мать, как не последовать за своим сыном?» [13]

Вскоре Ши Чунгуй, вдовствующая императрица Ли и остальные члены семьи были отправлены в путь вместе с ключевыми чиновниками Поздней Цзинь Чжао Инем , Фэн Юем (братом императрицы Фэн) и Ли Яньтао (李彥韜). По пути их поезд был плохо снабжен, так что даже Ши Чунгуй и вдовствующая императрица Ли иногда испытывали нехватку еды. [13]

Сам император Тайцзун вскоре покинул Кайфэн, но умер по пути обратно в Ляо, и ему наследовал его племянник император Шицзун . [13] Примерно в это же время мать императора Тайцзуна Великая вдовствующая императрица Шулю перенаправила семью Ши Чунгуя, намереваясь поселить их в префектуре Хуайми (懷密州, как говорят, в 1500 ли к северо-западу от Хуанлуна). Вскоре после этого, однако, Великая вдовствующая императрица Шулю, которая выступала против престолонаследия императора Шицзуна, была побеждена императором Шицзуном и сама отстранена от власти. Император Шицзун вместо этого решил переселить семью Ши Чунгуя в Ляоян (遼陽, в современном Ляояне , Ляонин ) и отправить им некоторые припасы. [6]

В 948 году император Шицзун посетил Ляоян по пути в горы на лето. Ши Чунгуй и его семья отправились, чтобы выразить ему почтение. Император Шицзун утешил Ши Чунгуя, но, когда император Шицзун покидал Ляоян, забрал 15 евнухов Ши Чунгуя и 15 его сопровождающих чиновников, а также своего приемного сына Ши Яньсюя (石延煦). Когда зять императора Шицзуна Сяо Чанну (蕭禪奴) дал понять, что хочет дочь Ши Чунгуя, но Ши Чунгуй не хотел ее отдавать, император Шицзун схватил ее и отдал Сяо. Осенью, когда император Шицзун возвращался в свою столицу Линьхуан (臨潢, в современном Чифэне , Внутренняя Монголия ), вдовствующая императрица Ли решила перехватить его, прежде чем он вернется в Линьхуан, и попросила его переселить их семью недалеко от города Хань и дать им землю для сельского хозяйства. Император Шицзун согласился и отправил ее обратно в Чаоян с Ши Яньсюем. Позже он переселил их в префектуру Цзянь (建州, в современном Чаояне , Ляонин ). Военный губернатор префектуры Цзянь Чжао Яньхуэй (趙延暉) предоставил им свою штаб-квартиру для проживания. Ши Чунгуй отправил своих последователей до земли и основал сельскохозяйственное поселение. [6] [14]

Вдовствующая императрица Ли заболела в 950 году. В префектуре Цзянь не было ни врача, ни лекарств, и ее состояние ухудшалось. Когда она сильно заболела, она держала руки Ши Чунгуя и проклинала Ду Вэя и заместителя Ду Ли Шоучжэня , заявляя: «Даже после того, как я умру, я не пощажу вас!» Она не знала, что и Ду, и Ли Шоучжэнь были убиты. Вскоре после этого она умерла. [1] Ее желанием было, чтобы ее тело было сожжено, а прах доставлен в префектуру Ю (幽州, в современном Пекине ) для размещения в буддийском храме — поскольку Ю, будучи к тому времени владением Ляо, традиционно считалась китайской землей. Однако по неизвестным причинам, хотя Ши и сжег ее тело, он похоронил ее прах прямо в префектуре Цзянь и не пытался доставить его Ю. [6]

Примечания и ссылки

  1. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 289.
  2. ^ Academia Sinica . Конвертер китайского и западного календарей.
  3. ^ abcd Комментарии к « Старой истории пяти династий» , т. 86, со ссылкой на « Удай Хуэйяо» (五代會要).
  4. Новая история пяти династий , т. 15.
  5. Цзычжи Тунцзянь , т. 271.
  6. ^ abcdef Новая история пяти династий , т. 17.
  7. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 279.
  8. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 280.
  9. Цзычжи Тунцзянь , т. 281.
  10. Цзычжи Тунцзянь , т. 282.
  11. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 283.
  12. Цзычжи Тунцзянь , т. 285.
  13. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 286.
  14. Цзычжи Тунцзянь , т. 288.