stringtranslate.com

Здание парламента, Нью-Дели

Здание парламента ( ISO : Saṁsada Bhavana ) в Нью-Дели является резиденцией парламента Индии . Здесь размещаются Лок Сабха и Раджья Сабха , которые являются нижней и верхней палатами соответственно в двухпалатном парламенте Индии .

Он расположен на Рафи Марг, которая пересекает Центральную Висту и окружена Старым зданием парламента , Виджай Чоук, Воротами Индии , Национальным военным мемориалом , Анклавом вице-президента , Домом Хайдарабада , зданием Секретариата , офисом и резиденцией премьер-министра , министерскими зданиями и другими административными подразделениями индийского правительства.

В рамках индийского проекта реконструкции Central Vista в Нью-Дели было построено новое здание парламента . Оно было открыто 28 мая 2023 года премьер-министром Нарендрой Моди . [3] Новое здание парламента впервые было использовано для официальных целей 19 сентября 2023 года во время парламентской специальной сессии. [4] В тот же день в парламент был внесен законопроект о резервировании мест для женщин 2023 года . [5]

История

Фон

Предложения о строительстве нового здания парламента для замены существующего комплекса появились в начале 2010-х годов из-за проблем со стабильностью старого строения. [6] Комитет, который должен был предложить несколько альтернатив текущему зданию, был создан тогдашним спикером Мейрой Кумар в 2012 году. Первоначальное здание, 93-летняя постройка, страдало от недостаточного пространства для членов палаты и их персонала, а также от изменений в дизайне, которые поставили под угрозу его структурную стабильность, поскольку оно не было сейсмостойким. Несмотря на это, здание имеет важное значение для национального наследия Индии, и существуют планы по защите конструкции. [7]

Начало

В 2019 году правительство Индии запустило проект реконструкции Central Vista, который включал строительство нового здания парламента наряду с другими проектами в Нью-Дели, включая реконструкцию Картавья-Пат , строительство новой резиденции для вице-президента, нового офиса и резиденции для премьер-министра и объединение всех министерских зданий в единый центральный секретариат. [8]

Церемония закладки фундамента строительства состоялась в октябре 2020 года, а первый камень в фундамент был заложен премьер-министром Нарендрой Моди 10 декабря 2020 года. [9] [10] Церемония включала в себя межконфессиональную молитву, исполненную религиозными лидерами. [11] [12]

Хотя закладка первого камня была разрешена, коллегия во главе с судьей А. М. Ханвилкаром из Верховного суда Индии приостановила проект реконструкции Central Vista до разрешения исков, полученных против проекта в суде. [13] Проект был одобрен решением большинства Верховного суда в январе 2021 года с поправками по экологическим вопросам, и работы по строительству были начаты. [14]

Описание

Старая архитектура парламента , построенная в 1927 году, была спроектирована британскими архитекторами сэром Эдвином Лаченсом и сэром Гербертом Бейкером ; [15] и на нее в значительной степени повлиял индуистский храм Чаусат Йогини в Митаоли . [16] [17]

Новый комплекс имеет шестиугольную форму и построен рядом с существующим комплексом и почти равен по размеру предыдущему. [18] [19] [20] Дизайн этого здания парламента напоминает храм Виджая в Видише . [21]

Здание рассчитано на срок службы более 150 лет. [1] Оно спроектировано так, чтобы быть устойчивым к землетрясениям , и в то же время включать архитектурные стили из разных частей Индии. [10] Залы Лок Сабхи и Раджья Сабхи имеют большую вместимость для размещения большего количества членов в будущем, в связи с ростом населения Индии и последующими будущими мероприятиями по делимитации . [10]

Зал заседаний Лок Сабха в новом здании парламента

Комплекс имеет 888 мест в палате Лок Сабха и 384 места в палате Раджья Сабха . В отличие от старого здания парламента, в нем нет центрального зала. Палата Лок Сабха может вместить 1272 члена в случае совместного заседания. [10] Остальная часть здания имеет четыре этажа с кабинетами министров и помещениями комитетов. [1]

Площадь здания составляет 20 866 квадратных метров (224 600 квадратных футов) (включая площадь открытого неба в 2 000 квадратных метров (22 000 квадратных футов) для баньянового дерева), что делает его на 10% меньше по размеру, чем существующее старое круглое здание площадью 22 900 квадратных метров (246 000 квадратных футов) (диаметр 170,7 метра (560 футов)), включая площадь открытого неба в 6 060 квадратных метров (65 200 квадратных футов), разделенное на три сектора. [22]

В здании парламента есть три входа, называемые Джняна Двара ( ворота знаний ), Шакти Двара ( ворота силы ) и Карма Двара ( ворота кармы ). [23] У трех входов стоят шесть статуй-хранителей, а именно: Гаджа , Ашва , Гаруда , Макара , Шаардула и Хамса . [24]

Маятник Фуко подвешен к потолку центрального фойе . Этот маятник, созданный Национальным советом научных музеев в Калькутте , является крупнейшим в своем роде в Индии, возвышаясь на высоте 22 метра и веся 36 кг. Вращаясь вокруг своей оси, маятник почти достигает пола, свисая с светового люка, расположенного наверху Зала Конституции. Его присутствие символизирует интеграцию концепции Индии с необъятностью космоса. [25]

В зале Лок Сабха в новом здании размещается Сенгол . [26] Галерея Шилп Диргха (галерея ремесел) была концептуализирована восемью темами: Парв (фестиваль), Свабаламбан (самостоятельность), Пракрити (природа), Уллас (радость), Гьян (мудрость), Самраста (гармония), Астха (вера) и Ятра (путешествие). Около 255 изделий ручной работы были получены от примерно 400 мастеров со всей страны. [24]

Инаугурация

Премьер-министр Моди зажигает лампу на инаугурации нового парламента

28 мая 2023 года премьер-министр Нарендра Моди официально открыл новое здание парламента Индии. Церемония началась утром, когда Моди открыл мемориальную доску, посвящённую зданию нации, и обратился к собранию законодателей. [27] В рамках церемонии инаугурации, следуя тамильской индуистской традиции, [28] жрецы Адхинам передали позолоченный скипетр, Сенгол , премьер-министру Моди, который установил его возле кресла спикера Лок Сабхи в новом здании парламента. [29] [30]

Оппозиционные партии в основном воздержались от участия в мероприятии, выразив свое предпочтение тому, чтобы здание открыл президент, а не премьер-министр. [31]

Во время инаугурации была совершена «Сарва Дхарма Пратхана» (общерелигиозная молитва), в которой приняли участие религиозные лидеры индуизма , зороастризма , бахаи , иудаизма , ислама , джайнизма , буддизма и сикхизма . [32] [33]

Официальные заседания Палаты представителей в недавно открытом здании начались в благоприятный день Ганеша Чатуртхи 19 сентября 2023 года.

Бойкот и критика

Несмотря на бойкот и критику со стороны партии Конгресса Индии, на инаугурации присутствовало более 300 членов парламента. [34] [35] По меньшей мере 19 оппозиционных партий бойкотировали инаугурацию, подчеркнув свое недовольство руководством Моди. [36] Они выразили обеспокоенность тем, что президент Драупади Мурму , глава государства и высший конституционный орган, был отстранен от участия в мероприятии. [37] Оппозиционные партии обвинили правительство в принятии спорного законодательства без адекватного обсуждения и раскритиковали «дисквалификацию, отстранение и приглушение» оппозиционных законодателей. [38] Они утверждали, что с подрывом демократических ценностей в парламенте новое здание не имеет большого значения. Рахул Ганди , член Индийского национального конгресса , обвинил Моди в том, что он относился к церемонии как к коронации , подчеркнув необходимость того, чтобы парламентские слушания оставались сосредоточенными на представлении народа, а не на демонстрации личного величия. [39]

Дипломатический скандал

Фреска , изображающая карту империи Маурьев , неразделенной Индии в новом парламенте, вызвала дипломатический скандал с соседними Непалом, Пакистаном и Бангладеш. 28 мая 2023 года министр по делам парламента Индии Пралхад Джоши опубликовал в Твиттере фотографию фрески с предложением на языке каннада , перевод которого гласит: «Решение ясно – Акханд Бхарат ». [40] [41] В тот же день Манодж Котак , политик от БДП , также написал в Твиттере: «Акханд Бхарат в (новом) парламенте. Он представляет нашу могущественную и самостоятельную Индию». [42]

30 мая 2023 года бывший премьер-министр Непала КП Шарма Оли раскритиковал действия, заявив, что «если такая страна, как Индия, которая считает себя древней и сильной страной и образцом демократии, наносит непальские территории на свою карту и вывешивает карту в парламенте, это нельзя назвать справедливым». [43] Бабурам Бхаттараи , бывший премьер-министр Непала, также раскритиковал «спорную фреску «Акханд Бхарат»», которая, по его словам, «может еще больше усугубить дефицит доверия, уже подрывающий двусторонние отношения между большинством непосредственных соседей Индии». [44]

1 июня 2023 года представитель Министерства иностранных дел Пакистана Мумтаз Захра Балох выразила обеспокоенность, заявив, что «мы потрясены заявлениями некоторых политиков БДП, включая профсоюзного министра, связывающих фреску с «Акханд Бхарат»». [45]

6 июня 2023 года государственный министр иностранных дел Бангладеш Шахриар Алам заявил, что его правительство находится в процессе получения разъяснений от Индии относительно карты. [46]

8 июня 2023 года, отвечая на обеспокоенность, министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар сказал: «Фреска неразделенной Индии показывает распространение империи Ашоки и идею ответственного и ориентированного на людей управления». На критику Пакистана он сказал, что Пакистан не может понять это, потому что у него нет власти понять , и добавил, что соседние страны поймут значение фрески. [47] Ариндам Багчи , пресс-секретарь Министерства иностранных дел Индии, также ранее пояснил, что фреска изображает распространение периода Маурьев в истории Индии. [48]

Инциденты

13 декабря 2023 года, в 22-ю годовщину нападения на индийский парламент 2001 года , двое злоумышленников из галереи для посетителей вошли в зал Лок Сабха и открыли дымовые шашки . Разбирательства в Лок Сабхе и Раджья Сабхе были первоначально отложены, но через некоторое время возобновлены. По этому делу были арестованы четыре человека. Спикер Лок Сабхи Ом Бирла инициировал расследование по этому делу. Члены парламента осудили этот серьезный пробел в безопасности и поставили под сомнение меры безопасности в помещениях. Позднее в тот же день спикер Лок Сабха организовал встречу с членами парламента, и было принято решение запретить выдачу пропусков для посетителей. [49] [50] [51]

Хронология

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Dash, Dipak K (11 декабря 2020 г.). «Здание парламента простоит 150 лет, его палаты могут вместить более чем в 2 раза больше депутатов при полной загрузке». The Times of India . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  2. ^ "Здание парламента в Индии: все, что вам нужно знать о стоимости, дизайне, плане и архитектуре нового здания парламента | Новости Индии". The Times of India . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 20 января 2022 г.
  3. ↑ PTI (26 мая 2023 г.). «Новое здание парламента заставит каждого индийца гордиться, — говорит премьер-министр Моди». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 15 декабря 2023 г. .
  4. ^ "Как новое здание парламента готовится к специальной сессии". Firstpost . 12 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  5. ^ https://www.thehindu.com/news/national/lok-sabha-passes-womens-reservation-bill/article67327458.ece
  6. ^ "В Дели может появиться новое здание парламента". The Times of India . 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  7. ^ Firstpost (13 июля 2012 г.). "Спикер создает группу, чтобы предложить новый дом для парламента". Firstpost. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 15 августа 2012 г.
  8. ^ Шривастава, Ритеш (13 мая 2021 г.). «Что такое «Central Vista» и почему против него выступают; Зи объясняет спорный проект». Zee News . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  9. ^ ab «Начались работы по строительству нового здания парламента, которые будут завершены через 22 месяца». 1 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 6 марта 2021 г. – через www.bloombergquint.com.
  10. ^ abcd Мэтью, Лиз (6 декабря 2020 г.). «Премьер-министр Моди заложит фундамент нового здания парламента 10 декабря». The Indian Express . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  11. ^ ab "'Исторический день': премьер-министр Моди после закладки фундамента нового парламента". TheQuint . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  12. ^ "Религиозные лидеры исполняют "Сарва Дхарма Пратхана" на церемонии закладки первого камня нового здания парламента". ANI News . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
  13. ^ «Верховный суд разрешает церемонию закладки фундамента нового здания парламента». The Hindu . 7 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  14. ^ «Верховный суд одобрил план реконструкции проекта Central Vista». Hindustan Times . 5 января 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  15. ^ Ghosal, Jayanta (27 сентября 2019 г.). «Sansad Bhavan будет реорганизован; все депутаты получат отдельные офисы». India TV . Получено 26 октября 2020 г.
  16. ↑ Дей, Монидипа (11 мая 2019 г.). «Храмы, вдохновившие дизайн индийского парламента: Чаусат Йогини Мандир в Мадхья-Прадеше». Финансовый Экспресс (Индия) . Проверено 26 октября 2020 г.
  17. ^ «Правительство должно быть уверено в этом Доме». The Hindu . 9 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г.
  18. ^ Нидхи Шарма (16 января 2020 г.). «Новый план парламента: совместное размещение двух кресел, множество проходов». Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  19. ^ Арнаб Дутта (16 января 2020 г.). «Новый дом премьер-министра, премьер-министр и парламент до 2024 г.; министерства вдоль центральной перспективы». Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  20. ^ Аниша Дутта (31 января 2020 г.). «Новый парламентский комплекс может вместить 1350 членов». Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  21. ^ «Проект нового здания парламента найден в этом храме». Times Of India . 16 декабря 2020 г. Получено 14 июля 2023 г.
  22. ^ «Вот чем здание парламента отличается от старого». The Indian Express . 24 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  23. ^ «Новое здание парламента может не называться парламентским домом, а получить новое имя». TimesNow . 25 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  24. ^ ab "Сборка нового здания парламента". The Hindu . 18 июня 2023 г. ISSN  0971-751X . Получено 18 июня 2023 г.
  25. ^ «Что такое маятник Фуко, висящий в новом здании парламента». The Indian Express . 29 мая 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  26. ^ BA Vasanth, Pon. "Сенгол: доказательства неубедительны в заявлениях правительства о скипетре". The Hindu .
  27. ^ «На открытии нового здания парламента премьер-министр Моди установит исторический и священный «Сенгол» в здании парламента». pib.gov.in . PIB Дели. 24 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  28. ^ Lingamgunta Nirmitha Rao (24 мая 2023 г.). «Сенгол (скипетр) будет установлен премьер-министром Моди в новом парламенте 28 мая: все, что вам нужно знать». www.hindustantimes.com . Hindustan Times. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
  29. ^ «Исторический «Сенгол» установлен в новом здании парламента премьер-министром Моди». 28 мая 2023 г.
  30. ^ Poulomi Saha (24 мая 2023 г.). «Священный ритуал, пропитанный тамильской культурой: как премьер-министр Моди установит Сенгола в новом здании парламента». www.indiatoday.in . Нью-Дели: India Today. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г.
  31. ^ "Новый парламент: премьер-министр Моди открывает здание на фоне бойкота оппозиции". BBC News . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  32. ^ "Религиозные лидеры исполняют "Сарва Дхарма Пратхана" в новом здании парламента, заявляя, что все должны работать на благо развития страны". Firstpost . 28 мая 2023 г.
  33. ^ "Открытие нового здания парламента: состоялась церемония "Сарва-Дхарма Пратхана"". Business Insider .
  34. ^ «Сколько партий присутствует на инаугурации нового парламента, сколько отсутствует? О чем говорят цифры». Hindustan Times . 28 мая 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  35. ^ «Новая инаугурация парламента: кто будет, кто нет — вот полный список». The Indian Express . 27 мая 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  36. ^ Джейн, Рупам (24 мая 2023 г.). «Оппозиционные партии бойкотируют инаугурацию нового парламента индийским Моди». Reuters . Получено 1 июня 2023 г.
  37. ^ «Противники Моди бойкотируют открытие нового индийского парламента; премьер-министр говорит, что это разрыв с колониальным прошлым». AP NEWS . 28 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  38. ^ "Новое здание парламента: бойкот оппозиции в Индии бросает тень на инаугурацию". BBC News . 25 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  39. ^ "Премьер-министр рассматривает инаугурацию нового здания парламента как коронацию: Рахул Ганди". The Hindu . 28 мая 2023 г. ISSN  0971-751X . Получено 1 июня 2023 г.
  40. ^ «Фреска «неразделенной Индии» в новом здании парламента Индии вызвала дипломатический скандал». The Independent . 7 июня 2023 г.
  41. ^ «Почему карта в новом парламенте Индии возмутила ее соседей». Al Jazeera . 7 июня 2023 г.
  42. ^ Могул, Ри (14 июня 2023 г.). «Почему карта в новом парламенте Индии заставляет ее соседей нервничать». CNN .
  43. ^ «Фреска в новом парламенте с подтекстом Акханд Бхарат расстроила политиков Непала». Hindustan Times . 31 мая 2023 г.
  44. ^ "Ссора в Непале из-за фрески Акханд Бхарат в новом парламенте Индии". The Hindu . 1 июня 2023 г.
  45. ^ Хан, Ифтихар А. (2 июня 2023 г.). «Рассказ БДП об «Акханд Бхарат» возмущает Исламабад». DAWN .
  46. ^ «Правительство Бангладеш просит у МИД разъяснений по карте «Акханд Бхарат» в новом здании парламента». The Hindu . 6 июня 2023 г.
  47. ^ "С Джайшанкар о ссоре из-за фрески Акханд Бхарат в новом парламенте". Business Today . 9 июня 2023 г.
  48. ^ «Правительство Бангладеш просит у МИД разъяснений по карте «Акханд Бхарат» в новом здании парламента». The Hindu . 6 июня 2023 г.
  49. ^ "Упущение в сфере безопасности парламента: спикер Лок Сабхи Ом Бирла созывает всепартийное совещание, запрещает пропускать посетителей". The Economic Times . 13 декабря 2023 г. ISSN  0013-0389 . Получено 13 декабря 2023 г.
  50. ^ "Крупное нарушение безопасности парламента: 4 человека, 2 инцидента, дым в Лок Сабхе". NDTV.com . Получено 13 декабря 2023 г. .
  51. ^ "Оперативные обновления зимней сессии парламента 2023 года: после нарушения безопасности в парламенте Лок Сабха возобновляет работу; вопрос расследуется, говорит спикер". The Indian Express . 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  52. ^ ""20 000 крор рупий на Central Vista в условиях пандемии?" Cente развеивает мифы". NDTV . 6 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  53. ^ "Национальная эмблема: Индия отвергает критику по поводу статуи "рычащего" льва". BBC News . 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  54. ^ Холланд, Оскар; Митра, Эша (13 июля 2022 г.). «Новая гигантская статуя льва на здании индийского парламента спровоцировала политическую ссору». CNN . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  55. ^ PTI ​​(28 августа 2022 г.). «Основная структура нового парламента завершена, ведутся отделочные работы: генеральный директор Tata Projects». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г.
  56. ^ «Специальная сессия парламента пройдет с 18 по 22 сентября, всепартийное заседание состоится 17 сентября; вот что вам нужно знать». Business Today . 14 сентября 2023 г.