stringtranslate.com

Индия Уолтон

Индия Б. Уолтон ( родилась 14 июня 1982 года) [1] — американская политическая активистка и медсестра. Она победила действующего мэра Байрона Брауна на праймериз Демократической партии на выборах мэра Буффало, штат Нью-Йорк, в 2021 году , прежде чем проиграть Брауну на всеобщих выборах, где он баллотировался как вписанный кандидат . [2]

Ранняя жизнь и образование

Уолтон родилась в восточной части Буффало , штат Нью-Йорк [3] в семье Дорис Сиддик и Луиса Келли. Ее воспитывала мать, которая была фармацевтом, с пятью братьями и сестрами. [3] Она училась в начальной школе Лотарингии и средней школе Леонардо да Винчи . Уолтон родила своего первого ребенка, когда ей было четырнадцать, [4] [5] бросила школу, работала в Family Dollar и McDonald's и жила в доме для молодых матерей. [3] [5] Она вышла замуж за Вернона Уолтона-младшего и бросила школу после рождения сыновей-близнецов в возрасте девятнадцати лет. [4] Позже Уолтон получила сертификат об общем образовательном развитии [4] и окончила SUNY Erie со степенью медсестры . Она сказала, что решила продолжить карьеру медсестры после своего опыта после рождения ее близнецов, которые родились преждевременно и потребовали месяцев интенсивной терапии. [3] Позже она родила еще одного сына. [6] [7] [8]

После получения диплома медсестры она начала работать в детской больнице . [3] В 2014 году ее арестовали по обвинению в домогательствах, и дело было прекращено судом. [9] [10] [11] В 2014 году она также съехала из дома из-за того, что она описала как жестокое обращение и физическое насилие со стороны мужа, а позже развелась с мужем после того, как попытка примирения в 2015 году оказалась безуспешной. [3]

Карьера

Активизм

Уолтон начала активно заниматься политикой в ​​возрасте двенадцати лет, когда она протестовала против законов Рокфеллера о наркотиках вместе со своей матерью в составе группы активистов « Семьи против обязательных минимумов» . [6] [7] [8] Работая медсестрой, она была представителем 1199SEIU United Healthcare Workers East . [12] В 2016 году после участия в собраниях, проводимых Community First Alliance, местной организацией, занимающейся защитой интересов жителей района Black Fruit Belt, где большинство населения проживает в районе, она провела акцию протеста против правил парковки в этом районе. [3] Она оставила карьеру медсестры после того, как была нанята организацией Open Buffalo в качестве общественного организатора, специализирующегося на реформах уголовного правосудия и полиции. [3] В 2017 году она стала исполнительным директором Fruit Belt Community Land Trust . [3] [13] [14]

Она также была лидером местных протестов Black Lives Matter [13] [14] и выступала за подписание мэром Байроном Брауном закона Кариолы . [15] Она сказала, что толчок Мартина Гуджино полицейским Буффало был одним из моментов, вдохновивших ее баллотироваться на политический пост. [16]

Кампания по выборам мэра

Уолтон объявила о своей кампании за пост мэра Буффало на выборах 2021 года 13 декабря 2020 года. [17] Во время первичной кампании Байрон Браун, который был мэром в течение четырех сроков, отказался от дебатов с Уолтон. [6] [18] Партия рабочих семей одобрила и поддержала Уолтон во время ее кампании, [19] [20] после того, как ранее поддержала Брауна в его прошлых кампаниях. [3] Ее также поддержали Демократические социалисты Америки [21] и Федерация учителей Буффало, профсоюз с 3800 членами. [3] Уолтон победила Брауна и Ле'Кэндис Дарем на первичных выборах 22 июня 2021 года [22] с результатом 52 против 45 процентов. [23] [24] После ее победы на первичных выборах, как сообщает The Buffalo News , «наблюдатели увидели в победе Уолтон еще один сигнал о том, что динамичный кандидат может сместить самодовольного действующего президента в любое время и в любом месте, что может лишь побудить большее количество претендентов бросить вызов давно работающим избранным должностным лицам в других местах Нью-Йорка и за его пределами». [25]

В ходе своей кампании Уолтон поддержали лидер большинства в Сенате Чак Шумер , сенатор Кирстен Джиллибранд и общественный защитник Нью-Йорка Джуман Уильямс , а также сенатор Берни Сандерс , сенатор Элизабет Уоррен и представитель Александрия Окасио-Кортес . [19] Ее также поддержал Демократический комитет округа Эри. [26] Ее кампания собрала 150 000 долларов по сравнению с Брауном, который собрал более 500 000 долларов [27] и получил поддержку от Ассоциации благотворительности полиции и республиканцев. [3] [13] [28] 23 октября 2021 года CNN сообщил, что выборы мэра «обострились летом и осенью как борьба за власть между растущим прогрессивным движением города и штата и более дружелюбными к бизнесу демократами из истеблишмента, решившими заблокировать восхождение Уолтон». [29]

Уолтон — демократический социалист [4] [13] [30] [31] и член Демократических социалистов Америки [27] . В интервью журналу Rolling Stone , опубликованном в июле 2021 года, она заявила: «Я обязана объяснить людям, что быть демократическим социалистом не означает, что я заинтересована в захвате частной собственности людей». [32] Во время дебатов по выборам мэра в конце октября 2021 года в ответ на заявление Брауна: «Я не вижу в мисс Уолтон демократа», она ответила: «Я выиграла праймериз демократов. Во-вторых, я самопровозглашенная демократическая социалистка. Первое слово в этом — «демократ»» [19].

Если бы ее избрали на всеобщих выборах, она стала бы первым мэром-социалистом большого города с тех пор, как Фрэнк Зейдлер покинул пост мэра Милуоки в 1960 году, и она стала бы первым мэром-социалистом в Нью-Йорке с тех пор, как Джон Х. Гиббонс был избран мэром Лакаванны в 1919 году. [33] [34] Она также стала бы первой женщиной, занявшей пост мэра Буффало. [19]

После поражения Уолтон на основных выборах Браун объявил о начале кампании по внесению своего имени в бюллетень [ 35] после того, как его иск, в котором он пытался добавить свое имя в бюллетень, не увенчался успехом. [3] 3 ноября 2021 года Уолтон публично признала, что она, по всей видимости, не победила на выборах, пока подсчитывались голоса [36] , но официально не признала своего поражения. [37] [30] По данным The Buffalo News от 6 ноября 2021 года, несмотря на ее очевидное поражение, «Уолтон, возможно, пробудила мощную прогрессивную силу в политике Буффало». [38] 8 ноября 2021 года Politico сообщило, что она присоединилась к кампании за отстранение Брауна от должности в Национальном комитете Демократической партии [39] Уолтон получила письмо поддержки от Барака Обамы после своего поражения на выборах . В интервью WGRZ Уолтон заявила, что письмо Обамы к ней «своего рода поставило окончательную печать одобрения того, что я поступаю правильно». [40]

Партия рабочих семей

После выборов мэра, Working Families Party объявила о новой роли Уолтона в качестве старшего советника по специальным проектам. В статье Spectrum News Уолтон рассказал о роли, заявив: «Я так рад работать с WFP, чтобы наращивать влияние многорасового рабочего класса и избирать новое поколение прогрессивных лидеров в этом штате». [41]

Кампания в Общем совете

1 февраля 2023 года Уолтон объявила, что будет баллотироваться на место в Общем совете Буффало . [42] 11 февраля действующий демократ Улисс Уинго-старший объявил, что не будет добиваться переизбрания. В ответ Уолтон сказала: «Я думаю, что это хорошее решение, и сейчас самое время освободить место для новых идей». [43]

В апреле два общественных активиста подали жалобу в Избирательную комиссию округа Эри, утверждая, что Уолтон не имеет права баллотироваться из-за несоответствия требованиям оседлости. Комиссия постановила, что у них нет полномочий дисквалифицировать Уолтон из гонки по причинам оседлости, и постановила, что они не могут сертифицировать ее для избирательной линии Партии рабочих семей на всеобщих выборах в ноябре, поскольку в ее петициях о выдвижении не было указано, что она является уполномоченным по делам . [44]

Уолтон была поддержана партией «Рабочие семьи» и участвовала в праймериз демократов в июне 2023 года. [44] Её оппонентами были Мюррей Холман, исполнительный директор коалиции «Остановим насилие» в Буффало, и Зенета Эверхарт, сотрудница сенатора штата Тима Кеннеди , которую поддержал демократический комитет округа Эри . [44] Эверхарт победила на праймериз демократов 27 июня, в то время как Уолтон указала, что она появится в избирательном бюллетене на всеобщих выборах как кандидат от партии «Рабочие семьи». [45]

Политические позиции

Во время своей кампании по выборам мэра она поддержала создание государственного банка, местных продуктовых магазинов, муниципальной широкополосной сети и поддержку домовладельцев с просроченной задолженностью по налогам на имущество из-за потери работы или неотложной медицинской помощи. [16] Она поддержала увеличение финансирования государственных школ и мораторий на создание новых чартерных школ , [46] и заявила, что сделает Буффало городом-убежищем . [47] Она также выразила поддержку владельцам малого бизнеса и арендодателям, [48] включая финансирование мелких арендодателей на техническое обслуживание зданий, включая удаление свинца, а также усиление защиты арендаторов в Буффало. [49] В октябре 2021 года, после того как Уолтон сообщила об аресте ее автомобиля из-за неоплаченных штрафов за парковку и просроченного техосмотра, она описала этот опыт как указание на необходимость для городского правительства сосредоточиться на том, как поддержать жителей в управлении штрафами и сборами. [50] [51] В 2021 году Уолтон заявила, что сократит бюджет полицейского управления Буффало на 7,5 млн долларов, назначив невооруженных спасателей, а не полицию, на вызовы, связанные с психическим здоровьем, или на борьбу с незначительными нарушениями правил дорожного движения. [52] [53] Она также поддерживает создание совета по надзору за гражданской полицией. [49]

История выборов

Праймериз демократов на пост мэра Буффало 2021 г.

Выборы мэра Буффало 2021 г.

Ссылки

  1. ^ Уолтон, Индия [@Indiawaltonbflo] (7 июня 2022 г.). «До моего 40-летия осталось 7 дней» ( Твит ) . Получено 15 июня 2022 г. – через Twitter .
  2. ^ Райан, Патрик (19 ноября 2021 г.). «Вписанные голоса учитываются: мэр Буффало Байрон Браун побеждает на переизбрании, побеждая Индию Уолтон». WIVB . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г.
  3. ^ abcdefghijklm Тейлор, Кианга-Яматта (29 октября 2021 г.). «Возможен еще один Буффало». The New Yorker . Получено 16 ноября 2021 г. .
  4. ^ abcd Salam, Erum (11 июля 2021 г.). «„Моя история находит отклик“: Индия Уолтон рассказывает о жизненном опыте, который привел ее на мэрский путь». The Guardian . Получено 11 июля 2021 г. .
  5. ^ ab Chamlee, Virginia (1 ноября 2021 г.). «Как Индия Уолтон удивила всех, выиграв предварительные выборы мэра: «Я не была связана с истеблишментом». People . Получено 4 ноября 2021 г. .
  6. ^ abc Tcholakian, Danielle (18 июня 2021 г.). «Can the Socialist Mayor Rise Again?». The New Republic . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  7. ^ ab "Салливан: Индия Уолтон собирается завоевать мир или, по крайней мере, Буффало". WIVB-TV . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  8. ^ ab "Кто такая Индия Уолтон и почему она баллотируется на пост мэра?". Challenger Community News . 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  9. ^ Хорватитс, Крис (8 июля 2021 г.). «Индия Уолтон о своем прошлом: «Я — открытая книга». WIVB4 . Получено 16 ноября 2021 г.
  10. ^ «В Индии арест Уолтона в 2014 году, противоречивые заявления об угрозах и издевательствах». Buffalo News . 29 июня 2021 г.
  11. ^ Томпсон, Кэролин (28 октября 2021 г.). «Индия Уолтон однажды победила мэра Буффало. Сможет ли она сделать это снова?». ABC News . Associated Press . Получено 6 ноября 2021 г. .
  12. ^ МакКинли, Джесси (27 сентября 2021 г.). «Индия Уолтон победил мэра Буффало на предварительных выборах. Он не сдастся». The New York Times . Получено 6 ноября 2021 г. . обновлено 3 ноября 2021 г.
  13. ^ abcd Юань, Джада; Макгрейди, Клайд (1 ноября 2021 г.). «Кто боится Индии Уолтон?». The Washington Post . Получено 4 ноября 2021 г.
  14. ↑ Аб Алим, Зишан (29 октября 2021 г.). «Кандидат в мэры Буффало Индия Уолтон уязвима из-за реформы полиции» . MSNBC (Мнение) . Проверено 9 ноября 2021 г.
  15. ^ «Брауну сказали «поставить свою подпись там, где твой рот», подписать закон Кариолы». The Buffalo News . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  16. ^ ab Кэмпбелл, Джон (28 июля 2021 г.). «Индия Уолтон из Буффало творит историю. Не только потому, что она социалистка». Democrat and Chronicle . Получено 7 ноября 2021 г.
  17. ^ "Активистка из Буффало Индия Уолтон запускает кампанию за пост мэра". WIVB-TV . 13 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  18. ^ «В Буффало, штат Нью-Йорк, избиратели рассматривают мэра-социалиста». Mother Jones . 22 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  19. ^ abcd МакКинли, Джесси (2 ноября 2021 г.). «Индия Уолтон победила Байрона Брауна в Буффало. Он вернулся с резиновым штампом». The New York Times . Получено 7 ноября 2021 г.
  20. ^ «Working Families' одобрили Уолтона, чтобы бросить вызов Брауну на первичных и всеобщих выборах». The Buffalo News . 24 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  21. ^ "Индия Уолтон: Корпоративные демократы дали нам режим жесткой экономии, нам нужно что-то другое". Jacobin . 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  22. ^ "Индия Уолтон побеждает мэра Буффало на праймериз Демократической партии". Associated Press . 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  23. ^ Шабад, Ребекка (23 июня 2021 г.). «Кандидат от социалистов Индия Уолтон побеждает мэра Буффало, занимавшего четыре срока». NBC News . Получено 24 июня 2021 г.
  24. ↑ Махони, Билл (23 июня 2021 г.). «Как социалист захватил Буффало, оплот умеренных демократов». Politico . Получено 24 июня 2021 г.
  25. ^ Зремски, Джерри (25 июня 2021 г.). «Победа Индии Уолтон может вдохновить больше аутсайдеров бросить вызов действующим игрокам». The Buffalo News . Получено 16 ноября 2021 г. . обновлено 1 ноября 2021 г.
  26. ^ Райан, Патрик (26 августа 2021 г.). «Демократы округа Эри официально поддержали Уолтона». WIVB-TV . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  27. ^ ab "Социалистическая Индия Уолтон станет следующим мэром Буффало". The Intercept . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  28. ^ Баркан, Росс (3 ноября 2021 г.). «Социалистическая мечта, отложенная в Буффало». Intelligencer . Получено 9 ноября 2021 г.
  29. ↑ Криг, Грегори (23 октября 2021 г.). «Индия Уолтон из Буффало выиграла праймериз демократов на пост мэра. Теперь ей снова предстоит победить действующего Байрона Брауна». CNN . Получено 13 ноября 2021 г.
  30. ^ ab Линтон, Кэролайн; Сильверстайн, Джейсон (3 ноября 2021 г.). «Демократический социалист Индия Уолтон говорит, что победа в гонке за пост мэра Буффало «кажется маловероятной» после кампании действующего сенатора». CBS News . Получено 4 ноября 2021 г. .
  31. ^ Ферре-Садурни, Луис (23 июня 2021 г.). «Как Индия Уолтон добилась успеха на праймериз мэра Буффало: 38-летняя г-жа Уолтон, социалистка-демократка, никогда не занимавшая политическую должность, победила Байрона Брауна, действующего президента с четырьмя сроками полномочий». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  32. ^ Борт, Райан (13 июля 2021 г.). «Проект Индии Уолтон для будущего прогрессивной политики». Rolling Stone . Получено 6 ноября 2021 г. .
  33. ^ Махони, Билл (22 июня 2021 г.). «Уолтон из Буффало на грани того, чтобы стать первым мэром-социалистом большого города за 60 лет». Politico . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  34. ^ "Эрик Брэди: Индия Уолтон удивила многих. 100 лет назад в Лакаванне Джон Гиббонс превзошел ее". The Buffalo News . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  35. ^ Маккарти, Роберт Дж. (23 июня 2021 г.). «Мэр Байрон Браун взвешивает кампанию по внесению поправок против Индии Уолтон». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  36. ^ МакКинли, Джесси (3 ноября 2021 г.). «Индия Уолтон говорит, что она, скорее всего, не сможет победить действующего мэра Буффало, вписанного в список, Байрона Брауна». The New York Times . Получено 4 ноября 2021 г.
  37. ^ Wypijewski, JoAnn (5 ноября 2021 г.). «Индия Уолтон проиграла, но она начала что-то, что могло бы длиться». The Nation . Получено 5 ноября 2021 г. .
  38. ^ Маккарти, Роберт Дж. (6 ноября 2021 г.). «Почему кандидатура Индии Уолтон может проложить путь для левой политики в Буффало». The Buffalo News . Получено 6 ноября 2021 г.
  39. ^ Siders, David; Otterbein, Holly (8 ноября 2021 г.). «'Это позор': Прогрессисты нацелились на пост мэра Буффало в DNC». Politico . Получено 13 ноября 2021 г.
  40. ^ "Индия Уолтон принимает новую работу в NY Working Families Party". wgrz.com . 4 января 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  41. ^ "Индия Уолтон присоединяется к Working Families Party в качестве старшего советника". spectrumlocalnews.com . Получено 15 апреля 2022 г. .
  42. ^ Юинг, Клодин (1 февраля 2023 г.). «Индия Уолтон говорит, что баллотируется в Общественный совет Буффало». Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  43. ^ «Улисей Уинго не баллотируется на переизбрание на пост в Общем совете Буффало».
  44. ^ abc «Оспаривание права резидентства в отношении заявки Индии Уолтон на выборах в Общественный совет Буффало отклонено».
  45. ^ Уильямс, Дейдре; Франклин, А. Дж. (27 июня 2023 г.). «Зенета Эверхарт побеждает Индию Уолтон в гонке округа Мастен». The Buffalo News . Буффало, Нью-Йорк.
  46. ^ "6 приоритетов, которые Индия Уолтон обозначила в своей кампании за пост мэра Буффало". The Buffalo News . 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  47. ^ ««То, что по праву принадлежит нам»: кандидат от Социалистической партии Индия Уолтон расстраивает действующего мэра Буффало от Демократической партии». Yahoo! News . 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  48. ^ «Индия Уолтон хочет, чтобы Буффало знал, что она не против бизнеса». News 4 Buffalo . 24 июня 2021 г.
  49. ^ ab Thier, Hadas. «Индия Уолтон: Байрон Браун — «неудачник», чья прокорпоративная политика подвела Буффало». Jacobin . Получено 8 сентября 2021 г.
  50. ^ МакКинли, Дэйв (8 октября 2021 г.). «Индия Уолтон решает проблему неоплаченных штрафов за парковку, просроченного техосмотра, конфискованных автомобилей». WGRZ2 . Получено 8 ноября 2021 г.
  51. ^ Вулф, Лиз (5 ноября 2021 г.). «Демократические социалисты крупно проиграли в ночь выборов с поражением Индии Уолтон». Причина . Получено 9 ноября 2021 г.
  52. ^ «Индия Уолтон может стать первым мэром-социалистом крупного города США за десятилетия». NPR . 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  53. ^ Штук, Лианн (15 сентября 2021 г.). «ПРОВЕРКА: Претензии против Индии Уолтон в последней предвыборной рекламе Байрона Брауна». WGRZ . Получено 4 ноября 2021 г.
  54. ^ «Как Индия Уолтон расстроила мэра Буффало Байрона Брауна: разбивка по округам». WKBW-TV . 25 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  55. ^ "Неофициальные результаты всеобщих выборов 2021 года". Избирательная комиссия округа Эри . 19 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.

Внешние ссылки