« Инквизитор » — второй эпизод научно-фантастического ситкома «Красный карлик» пятого сезона [1] и двадцать шестой в серии. [2] Впервые был показан на британском телеканале BBC2 27 февраля 1992 года . [3] Сценарий написали Роб Грант и Даг Нейлор , режиссёрами выступили Джульет Мэй и Грант Нейлор . [4] Сюжет эпизода повествует о путешествующем во времени симуляторе, который посещает Красный карлик , чтобы оценить, достоин ли он своего существования.
Арнольд Риммер , Дэйв Листер , Крайтен и Кэт обнаруживают, что их путешествие на Звездном жуке прервалось, когда они вернулись на Красный карлик . Группа обнаруживает, что это работа Инквизитора — самовосстанавливающегося симулятора , который дожил до конца времен, пришел к выводу, что, поскольку Бога не было, единственный смысл существования — вести достойную жизнь, и теперь путешествует во времени по истории, чтобы судить всех, удаляя из существования все, что он счел недостойным существования, и заменяя другими, которые могли быть зачаты на их местах. Каждый член группы оказывается судимым Инквизитором через копию себя, единственное средство суда, которое Инквизитор счел справедливым. В то время как Риммер и Кэт избавлены от своих аргументов и собственных низких стандартов для собственной жизни, Крайтен и Листер обнаруживают, что их сочли недостойными из-за их механоидного программирования и отсутствия мотивации. Оба оказываются удаленными из временного потока. Прежде чем их стерли, появляется будущая версия Крайтена и ампутирует левую руку Инквизитора, в которой находится перчатка, управляющая временем, и передает ее обоим, прежде чем его убивают, оставляя им загадочную подсказку о том, как ею управлять.
Сбежав из симулянта, пара ищет своих друзей, но обнаруживает, что они больше не узнают их с тех пор, как были удалены из истории. Листер пытается убедить Риммера, что он и Крайтен знают его и Кота (и не выбрасывать их из шлюза), ссылаясь на ряд смущающих личных подробностей о нем. Они также встречают их невообразимые эквиваленты. Инквизитор вскоре догоняет пару и пытается уничтожить их, но непреднамеренно убивает их замену, позволяя им снова сбежать отчасти благодаря использованию Листером отрубленной руки своего эквивалента, чтобы открыть запертые двери. Крайтен вскоре выясняет, как использовать перчатку из полученной ими подсказки, используя ее, чтобы состарить свои ограничения. Риммер и Кэт, теперь убежденные, что Листер и Крайтен друзья, а не враги, уничтожаются при столкновении с Инквизитором. Крайтен использует перчатку, чтобы заморозить симулянта на месте. Чтобы сохранить связность временной линии, Крайтен использует ее, чтобы вернуться назад во времени и избежать парадокса. Тем временем Листер использует другую временную перчатку Инквизитора, чтобы подвергнуть симулянта опасности, чтобы выторговать себе жизнь, спасая его жизнь, только для того, чтобы Инквизитор заявил, что он может стереть его, чтобы не подвергать себя опасности. Сделав это, его перчатка дает обратный эффект, не зная, что Листер заставил Крайтен перепрограммировать ее, в результате чего Инквизитор был стерт из существования, в то же время восстанавливая всех и историю в исходное состояние.
«Инквизитор», который был снят вторым эпизодом [5] , по мнению Гранта и Нейлора, должен был стать ведущим эпизодом сериала, но поскольку он был в значительной степени основан на научной фантастике, то вместо этого первым был выбран ориентированный на обычного зрителя голошипп. [6]
Когда шоу вернулось на сцену G для съёмок, новый режиссёр Джульет Мэй решила сначала снять « Демонов и ангелов », а не «Инквизитора». « Голошип » был отложен в график съёмок из-за занятости приглашенной звезды, а «Инквизитор» был отложен новым режиссёром, поскольку она всё ещё пыталась разобраться в сценарии. [7]
Джек Дочерти сыграл Инквизитора, Джеймс Кормак сыграл Томаса Оллмана, а Джейк Абрахам сыграл альтернативного Листера. [4]
Первоначально эпизод транслировался на британском телеканале BBC2 27 февраля 1992 года в 21:00 [3] и получил неоднозначную реакцию зрителей. [9] Хотя эпизод посмотрели более 5 миллионов зрителей, [10] эпизод был расценен как очень научно-фантастический, [11] и некоторые люди посчитали концовку эпизода запутанной, а аспект путешествия во времени добавил путаницы. [6]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )