stringtranslate.com

Иона Кухио Каланианаоле

Джона Кухио Каланианаоле (26 марта 1871 г. — 7 января 1922 г.) был принцем Королевства Гавайи , пока оно не было свергнуто коалицией американских и европейских бизнесменов в 1893 г. Позднее он стал представителем на Территории Гавайи в качестве делегата в Конгрессе Соединенных Штатов и, таким образом, является единственным членом Конгресса королевской крови. [1]

Кухио часто называли Ке Алии Макаайнана (Принц Народа), и он хорошо известен своими усилиями по сохранению и укреплению гавайского народа. [2]

Ранний период жизни

Молодой Кухио

Каланианаоле родился 26 марта 1871 года в Кукуиуле, Колоа , на острове Кауаи . [3] [4] Как и у многих алии (гавайской знати), его генеалогия была сложной, но он был наследником Каумуали , последнего правящего вождя Кауаи. Он был назван в честь его деда по материнской линии Кухио Каланианаоле , верховного вождя Хило , и его деда по отцовской линии Ионы Пиикой , верховного вождя Кауаи. Его гавайское имя Кухио переводится как «Вождь, который наклонился вперед, стоя», а «Каланианаоле» означало «амбициозный вождь» или «Вождь, который никогда не бывает удовлетворен». [5]

Образование

Он учился в колледже Св. Албана, теперь школе Иолани и колледже Оаху (теперь школе Пунахоу ) в Гонолулу на острове Оаху . В 1870-х годах французский школьный учитель в колледже Св. Албана заметил, как весело мерцали глаза молодого человека и как он сохранял постоянную улыбку. «Он такой милый, прямо как картинки маленького купидона », — сказал учитель Пьер Джонс. Прозвище «Принц Купидон» закрепилось за принцем Кухио на всю оставшуюся жизнь. [6]

После завершения базового образования он отправился за границу для дальнейшего обучения. Его дядя, король Калакауа, подталкивал будущих гавайских лидеров к получению более широкого образования с помощью своей программы «Гавайская молодежь за рубежом » 1880 года . Гавайское правительство отправило Кухио и его двух братьев Кавананакоа и Келиахонуи в школу Святого Матфея в Сан-Матео, Калифорния, в 1885 году. [7] Келиахонуи умер в 1887 году, находясь дома и не посещая школу. [8]

В 1890 году Кухио и Кавананакоа были отправлены учиться в школы в Соединенном Королевстве. Это произошло через год после того, как их двоюродный брат Каиулани также был отправлен в Англию учиться [9] [10] Он учился в Королевском сельскохозяйственном колледже в Англии, прежде чем окончил бизнес-школу в Англии. Его описывали как отличного стрелка и спортсмена в таких видах спорта, как футбол и велоспорт. [11] : 57–59 

Серфинг

Во время учебы в школе в Сан-Матео, Кухио и его братья занимались серфингом на тихоокеанском побережье в Санта-Крус . Братья продемонстрировали местным жителям гавайский вид спорта — серфинг на доске, став первыми серферами Калифорнии в 1885 году. [12] В сентябре 1890 года Кавананакоа и Кухио стали первыми серферами на Британских островах и научили своего английского учителя Джона Райтсона серфингу на пляжах Бридлингтона в северной Англии. [13] [14] [15]

Принц династии Калакауа

Как принц Гавайев

После того, как правление Дома Камеамеа закончилось со смертью короля Камеамеа V в 1872 году, а король Луналило умер в 1874 году, Дом Калакауа взошёл на трон Королевства Гавайи. Он стал сиротой после смерти своего отца в 1878 году и матери в 1884 году. Каланианаоле был усыновлён женой короля Дэвида Калакауа , королевой Капиолани , которая была его тётей по материнской линии. Эта практика называлась ханаи , традиционная форма усыновления, широко использовавшаяся на древних Гавайях , которая сделала Каланианаоле принцем Королевства. После смерти Калакауа в 1891 году Лилиуокалани стала королевой, и она продолжала благоволить Каланианаоле.

Он работал на незначительной должности в Министерстве внутренних дел и Таможенном управлении.

Однако в 1893 году в результате свержения Королевства Гавайи к власти пришло сначала Временное правительство Гавайев , а затем республика без какой-либо роли монархов.

Деятельность после переворота

Кухио в тюрьме

В возрасте двадцати четырех лет [16] он участвовал в восстании Уилкокса 1895 года против Республики Гавайи . Мятежники не смогли противостоять войскам и полиции Республики, и вскоре после начала военных действий все участники восстания были разгромлены и схвачены. Кухио был приговорен к году тюремного заключения, в то время как другие были обвинены в измене и приговорены к казни (замененной тюремным заключением). Кухио отсидел весь свой срок. Его невеста Элизабет Кахану Каланианаоле навещала его ежедневно.

В 1898 году Соединенные Штаты аннексировали Гавайи, и в 1900 году была образована Территория Гавайев. Его кузина принцесса Каиулани и его тетя вдовствующая королева Капиолани , которая оставила свои владения Кухио и его брату, умерли в 1899 году. В ответ на эти личные потери Кухио и его жена покинули Гавайи с марта 1900 года по сентябрь 1901 года. Они много путешествовали по Соединенным Штатам и Европе, где к ним относились как к королевским особам. [17] [18] Он отправился в Южную Африку , где он либо завербовался в британскую армию , либо сопровождал армию в качестве наблюдателя во Второй англо-бурской войне . [19] [17] [20]

От принца до государственного деятеля

Как делегат Конгресса

Кухио вернулся из добровольного изгнания, чтобы принять участие в политике. [16] Он стал активистом Партии самоуправления Гавайев , которая представляла коренных гавайцев и продолжала бороться за независимость Гавайев.

10 июля 1902 года принц Кухио отделился от Партии самоуправления, покинув ее съезд вместе с почти половиной других делегатов. Он сформировал недолговечную партию Хуэй Куокоа. Однако к 1 сентября 1902 года Кухио решил присоединиться к Республиканской партии , был выдвинут ее кандидатом в Конгресс и кардинально изменил политический ландшафт. Кухио был избран делегатом в Конгресс США как республиканец.

В 1920 году Кухио разослал сенаторам письмо, в котором описывал свои мысли. «После обширного расследования и опроса, проведенного различными организациями, созданными с целью реабилитации расы, было обнаружено, что единственным методом реабилитации расы было возвращение ее на землю». [21]

Он служил с 4 марта 1903 года до своей смерти, выиграв в общей сложности десять выборов. [19] В это время он учредил местное самоуправление на уровне округа, создав систему округов, которая сохранилась на Гавайях. Он укомплектовал полученные должности государственной службы гавайскими назначенцами. [22] Этот шаг объединил систему политического патронажа американской политики 19 века с традиционной ролью гавайского вождя в благотворительном делегировании полномочий доверенным слугам. [23]

В 1903 году Кухио реорганизовал Королевский орден Камеамеа I , который впервые отметил День Камеамеа в 1904 году. [6] Он был основателем первого Гавайского гражданского клуба 7 декабря 1918 года. [24] Он помог организовать празднование столетия со дня смерти Камеамеа I в 1919 году. [25]

Статуя принца Кухио в Вайкики

В 1919 году Кухио представил в Конгрессе первый в истории Закон о государственности Гавайев. Прошло сорок лет, прежде чем он был реализован.

Избирательное право женщин

В 1915 году политические партии на территории обратились к Кухио с просьбой внести в Конгресс США законопроект, в котором запрашивалось бы право территориального законодательного органа принимать решения по избирательному праву женщин . [26] Органический акт , который учредил Территорию Гавайи и в частности запретил территориальному законодательному органу предоставлять избирательное право на местном уровне, что противоречило бы федеральной конституции. [27] Кухио не получил никакого внимания от Конгресса по этому вопросу, но снова поднял этот вопрос в 1916 году. [28]

В 1917 году Кухио внес в Конгресс США еще один законопроект, выдвинутый сенатором Джоном Ф. Шафортом . Законопроект позволял территории Гавайев определять избирательное право. [29] В 1918 году суфражистка из Новой Англии Альмира Холландер Питман , которая была замужем за сыном гавайской вождьницы Киноолеолилиха , помогла успешно отстаивать принятие этого законопроекта. [30] [31] [32] Питман использовала свои политические связи, чтобы помочь Кухио. [33] Законопроект был принят в июне 1918 года. [34]

После пересмотра Органического акта гавайский законодательный орган обсуждал предоставление женщинам избирательного права с 1919 по 1920 год. Вопрос зашел в тупик из-за разногласий между Сенатом территории Гавайев и Палатой представителей территории Гавайев по поводу того, вступит ли законопроект в силу на первичных выборах 1919 или 1920 года и следует ли решать этот вопрос на референдуме. [27] [35] Местное законодательство так и не было принято, поскольку в следующем году Конгресс принял Девятнадцатую поправку , предоставляющую избирательное право . [36] [37]

Закон о Гавайской жилищной комиссии 1921 года

В этот период был принят Закон о Гавайской жилищной комиссии 1921 года . Несмотря на пожелания Кухио, Закон требовал, чтобы получатели подтверждали требования по количеству крови (степень, в которой их предки были коренными гавайцами), и сдавали землю в аренду вместо предоставления права собственности с фиксированной оплатой, создавая бессрочное государственное учреждение. Этот и последующие акты остаются спорными в гавайской политике и использовались для оправдания более поздних законодательных актов, таких как законопроект Акака . [38] Кухио работал в первой Гавайской жилищной комиссии, начиная с 16 сентября 1921 года. [25]

Смерть и похороны

Кухио умер 7 января 1922 года. [39] Его тело было похоронено рядом с его королевской семьей в Королевском мавзолее, известном как Мауна Ала в Нууану на острове Оаху. Его вдова Кахану использовала свои собственные средства (позже возмещенные территориальным правительством), чтобы отремонтировать часовню в мавзолее в его честь. [40]

Личная жизнь

В 1888 году Калакауа отправил Кухио в Японию, где он был гостем японского правительства. Он желал, чтобы Кухио женился на японской принцессе, но этот политический союз так и не состоялся. [41] [42]

29 января 1894 года, когда принцессе Каиулани было девятнадцать, Лилиуокалани написала ей письмо с просьбой рассмотреть возможность замужества за принца Дэвида Кавананакоа, принца Ионы Кухио Каланианаоле или неназванного японского принца (тогда учившегося в Лондоне). Она напомнила ей: «Это желание народа, чтобы ты вышла замуж за одного или другого из принцев, чтобы у нас было больше [А]ли. Нет других Али, на которых они рассчитывают, кроме принца Дэвида или его брата, которые могли бы претендовать на трон...» [43] Каиулани потребовалось пять месяцев, чтобы ответить на предложение Лилиуокалани. В письме от 22 июня 1894 года Каиулани утверждала, что она предпочла бы выйти замуж по любви, если бы это не было необходимо, заявив: «Я чувствую, что было бы неправильно, если бы я вышла замуж за человека, которого не люблю». [43]

Кухио женился на Элизабет Кахану Кааувай . [44]

Наследие

Кухио увековечен улицами, пляжами и местами для серфинга, парком Кухио-Бич в Поипу недалеко от места его рождения, торговым центром Prince Kūhiō Plaza и федеральным зданием Prince Kuhio , названным в его честь. День принца Кухио 26 марта является государственным праздником, который чтит рождение Кухио. [6] Три государственные школы Гавайев также чтят его: средняя школа Калани в Гонолулу, начальная школа принца Джона Кухио в Гонолулу и начальная и средняя школа принца Джона Кухио Каланиана`оле в Папаикоу, Гавайи, недалеко от Хило на острове Гавайи .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Март Мартин (2001). Альманах женщин и меньшинств в американской политике (2-е изд.). Westview Press. стр. 276. ISBN 978-0-8133-9817-4.
  2. ^ "Принц Иона Кухио Каланианаоле" . Национальный парк Гавайских вулканов . Служба национальных парков . Проверено 26 января 2021 г.
  3. ^ МакГрегор, Давианна Помайкаи; Сильва, Ноэно К. (2003). «Иона Кухио Каланианаоле - гавайский Али и делегат Конгресса». Биография Гавайи: пять жизней; Серия публичных воспоминаний (PDF) . Гонолулу: Гавайский университет. стр. 1–7. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  4. ↑ Конгресс США (1910). Официальный справочник Конгресса. Типография правительства США. стр. 139.
  5. ^ Камаэ 1980, стр. 140.
  6. ^ abc Pat Omandam (20 сентября 1999 г.). «Советы Кухио актуальны и сегодня». Honolulu Star-Bulletin . Получено 27 ноября 2009 г.
  7. ↑ Куигг 1988, стр. 170–208.
  8. ^ Кам 2017, стр. 126–127.
  9. ↑ Вебб и Вебб 1998, стр. 55, 58, 78, 82.
  10. ↑ Куигг 1988, стр. 171, 177, 199, 205.
  11. ^ Энн Рэйсон (2004). "Глава 3: Принц Кухио и Гавайский закон о поместьях". Современная история Гавайев . Bess Press. ISBN 978-1-57306-209-1.
  12. ^ Перри, Фрэнк. Lighthouse Point: Illuminating Santa Cruz . Санта-Крус, Калифорния: Otter B Books, 2002, стр. 144-46.
  13. ^ Мартин, Энди (9 апреля 2012 г.). «Britain’s original beach boys» (Британские настоящие пляжные парни). The Times . Лондон . Получено 2 декабря 2020 г.
  14. ↑ Музей британского серфинга (2012). «Гавайские королевские особы занимаются серфингом в Бридлингтоне – в 1890 году!». Музей британского серфинга . Получено 2 декабря 2020 г.
  15. ^ Голт-Уильямс, Малкольм (2012). Легендарные серферы, том 3: 1930-е. С. 255. ISBN 978-1-300-49071-5. OCLC  927369905.
  16. ^ ab Stu Dawrs (апрель–май 2002 г.). «Гражданская гордость». Hana Hou! Vol. 5, No. 2 .
  17. ^ ab Палата представителей США 2018, стр. 114.
  18. ^ «Принц Купидон поселится в Лондоне». The San Francisco Call . Сан-Франциско. 28 марта 1900 г. стр. 12. Получено 19 декабря 2020 г.
  19. ^ ab Конгресс США. "Jonah Kūhiō Kalanianaʻole (id: K000004)". Биографический справочник Конгресса США .
  20. ^ Камаэ 1980, стр. 100.
  21. ^ МакГрегор, Дэвианна Пёмаикаи. "Биография Гавайев: Пять жизней. Серия публичных воспоминаний: ПРИНЦ ДЖОНА КЮХИО КАЛАНИАНА'ОЛЕ ГАВАЙСКИЙ АЛИ'И И ДЕЛЕГАТ КОНГРЕССА (Гавайский университет)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 г.
  22. ↑ Цай, Майкл (2 июля 2006 г.). «Принц Иона Кухио Каланианаоле». Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу, Гавайи, США: Black Press . ISSN  1072-7191. OCLC  50065755, 9188286, 137348741 . Проверено 1 декабря 2012 г.
  23. ^ Доус, Гаван (1968). Отмель времени: история Гавайских островов. Гонолулу, Гавайи, США: University of Hawaii Press . стр. 296. ISBN 978-0-8248-0324-7. OCLC  778392500 . Получено 1 декабря 2012 г. .
  24. ↑ Паркер Видеманн (февраль 1980 г.). «Основание Гавайского гражданского клуба Гонолулу». официальный веб-сайт . Гавайский гражданский клуб Гонолулу.
  25. ^ ab "Kalanianaole, Jonah Kuhio, Prince office record". официальные архивы . Штат Гавайи. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Получено 27 ноября 2009 года .
  26. ↑ Харпер 1922, стр. 715-716.
  27. ^ ab Harper 1922, стр. 715–719.
  28. ↑ Харпер 1922, стр. 717.
  29. ^ Ясутаке 2017, стр. 129.
  30. ^ Ясутаке 2017, стр. 128.
  31. ^ «Миссис Питман получает кредит за законопроект. Жена жителя Хило сыграла важную роль в обеспечении действий Конгресса по вопросу избирательного права на Гавайях». The Hawaiian Gazette . Том LII, № 61. Гонолулу. 30 июля 1918 г. стр. 8.
  32. ^ «Миссис Питман получает кредит за Билла». The Honolulu Advertiser . 29 июля 1918 г. стр. 7. Получено 11 декабря 2020 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ Кэхилл, Кэтлин Д. (2020). Переоценка голосов: как цветные женщины преобразовали движение за избирательное право. Издательство Университета Северной Каролины. стр. 175. ISBN 978-1-4696-5933-6.
  34. ^ Ясутаке 2017, стр. 130.
  35. ^ Ясутаке 2017, стр. 130–136.
  36. ↑ Харпер 1922, стр. 719.
  37. ^ Ясутаке 2017, стр. 116, 135.
  38. ^ Рэйсон, Энн (2004). Современная история Гавайев . Bess press. ISBN 1-57306-209-X.(учебник для старших классов по истории Гавайев, особенно см. главу 3: «Принц Кухио и закон о гавайских поместьях»)
  39. ^ Кам 2017, стр. 166–171.
  40. ↑ Паркер 2008, стр. 17, 35.
  41. ↑ Камаэ 1980, стр. 67–68.
  42. ↑ Палата представителей США, 2018 г., стр. 112–123.
  43. ^ аб Стассен-Маклафлин 1999, стр. 46–48.
  44. ^ Петерсон 1984, стр. 189–191.

Библиография

Книги и журналы

Газеты и интернет-источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ионой Кухио Каланианаоле .