Эдгар Ипсель Харбург (урожденный Исидор Хохберг ; 8 апреля 1896 — 5 марта 1981) — американский автор текстов популярных песен и либреттист , работавший со многими известными композиторами. Он написал тексты к песням « Брат, можешь ли ты сэкономить десять центов? » (совместно с Джеем Горни ), « Апрель в Париже » и « Это всего лишь бумажная луна », а также все песни к фильму «Волшебник» . страны Оз , включая « Над радугой ». [1] Он был известен социальными комментариями к своим текстам, а также своими левыми взглядами. Он выступал за расовое и гендерное равенство и профсоюзную политику. Он также был ярым критиком религии. [2] [3]
Харбург, младший из четырех выживших детей (из десяти), родился Исидор Хохберг в Нижнем Ист-Сайде Нью -Йорка 8 апреля 1896 года. [1] [4] Его родители, Льюис Хохберг и Мэри Райсинг, [5] ] были идишговорящими [4] ортодоксальными евреями [ 6] , эмигрировавшими из России . [7]
Позже он принял имя Эдгар Харбург и стал наиболее известен как Эдгар «Йип» Харбург. Он учился в средней школе Таунсенда Харриса , где он и Айра Гершвин , которых связала общая любовь к Гилберту и Салливану , работали над школьной газетой и стали друзьями на всю жизнь. По словам его сына Эрни Харбурга, Гилберт и ирландский драматург Джордж Бернард Шоу учили его отца - «демократического социалиста, [и] заклятого борца с любой тиранией против народа» - что «юмор - это акт мужества» и несогласия». [8]
После Первой мировой войны Харбург вернулся в Нью-Йорк и окончил Городской колледж (позже часть Городского университета Нью-Йорка ), который Айра Гершвин первоначально посещала вместе с ним, [9] в 1921 году. [10] После того, как Харбург женился и родился У него было двое детей, и он начал писать легкие стихи для местных газет. Он стал совладельцем Consolidated Electrical Appliance Company, но компания обанкротилась после краха 1929 года , оставив Харбургу «долг от $50 000 до $70 000» [11] , который он настоял на погашении в течение следующего года. несколько десятилетий. На этом этапе Харбург и Айра Гершвин согласились, что Харбург должен начать писать тексты песен.
Гершвин познакомил Харбурга с Джеем Горни , который сотрудничал с ним в написании песен для бродвейского обзора Эрла Кэрролла ( «Эскизный альбом Эрла Кэрролла» ): шоу имело успех, и Харбург был нанят в качестве автора текстов для серии успешных ревю , в том числе «Американы» в 1932 году, для которой он написал текст песни « Брат, можешь ли ты сэкономить десять центов? » на мелодию колыбельной, которую Горни выучил в детстве в России. Эта песня прокатилась по нации, став гимном Великой Депрессии .
Харбург был ярым критиком религии. Он написал стихотворение под названием «Атеист», в котором обобщил его взгляды на Бога. [2] [3]
Харбургу и Горни был предложен контракт с Paramount : в Голливуде Харбург работал с композиторами Гарольдом Арленом , Верноном Дьюком , Джеромом Керном , Джулом Стайном и Бертоном Лейном , а позже написал тексты для « Волшебника страны Оз» , одного из самых ранних известных «Волшебников страны Оз». интегрированные мюзиклы», за которые он получил премию «Оскар» за лучшую музыку и оригинальную песню для « Over the Rainbow ».
О своей работе над «Волшебником страны Оз » его сын (и биограф) Эрни Харбург сказал:
Так или иначе, Ип за это время также написал все диалоги и настройки к песням, а также написал ту часть, где они раскрывают сердце, мозги и нервы, потому что он был последним редактором сценария. И он - там было одиннадцать сценаристов - и он собрал все это воедино, написал свои собственные строки и придал этому фильму связность и единство, которые сделали его произведением искусства. Но он не получает за это должного. Видите ли, он получает тексты песен Э.Ю. Харбурга. Но тем не менее он оказал на дело свое влияние. [11]
Работа в Голливуде не остановила карьеру Харбург на Бродвее. В 1940-х годах он написал серию «книжных» мюзиклов с социальными посылами, в том числе успешную « Девочку Блумер» (1944), действие которой происходит во время Гражданской войны , в которой рассказывалось о воздержании и активистке за права женщин Амелии Блумер и в которой прославлялось равенство женщин. Аболиционизм и подземная железная дорога . Самое известное бродвейское шоу Харбурга, «Радуга Финиана» (1947), в своей оригинальной постановке, возможно, было первым бродвейским мюзиклом с расово интегрированной припевом, и в нем фигурирует его «Когда праздные бедные становятся праздными богатыми». Его сюжет высмеивал американскую финансовую практику и критиковал политиков-реакционистов, плохое обращение с рабочим классом, а также расизм и законы Джима Кроу . В 1968 году по нему был снят фильм с Фредом Астером и Петулой Кларк в главных ролях , режиссер Фрэнсис Форд Коппола .
Хотя он никогда не был членом Коммунистической партии [12] (он был членом Социалистической партии и шутил, что «Йип» относится к Социалистической лиге молодежи по прозвищу «Йипсельс» [13] ), Харбург был вовлечен в радикальные группы и был занесен в черный список. [14]
Имя Харбурга было упомянуто в брошюре «Красные каналы: отчет о коммунистическом влиянии на радио и телевидении» ; его участие в Голливудском демократическом комитете и его отказ назвать известных коммунистов привели к тому, что ему запретили работать в голливудских фильмах, телевидении и радио на двенадцать полных лет, с 1950 [15] по 1962 год. [16] «Как автор текста песни «Страна Бога», меня возмущает предположение, что я каким-то образом связан с коммунистической или тоталитарной философией, верю в нее или симпатизирую ей», — писал он Комитету Палаты представителей по антиамериканской деятельности в 1950 году. [16] В этот период он не мог выехать за границу, поскольку его паспорт был аннулирован . [10] На музыку Сэмми Фейна и слова Харбурга мюзикл «Флахули» (1951) высмеивал антикоммунистические настроения страны, [10] но закрылся после сорока представлений в Театре Бродхерст на Бродвее. Нью-йоркские критики отнеслись к шоу пренебрежительно, хотя во время его предыдущего показа перед Бродвеем в Филадельфии оно имело успех. [17]
В 1966 году автор песен Эрл Робинсон обратился за помощью к Харбургу для написания песни « Hurry Sundown »; эти двое вместе работали над песней и считаются соавторами. Песня предназначалась для фильма «Спешный закат» , но в фильме не использовалась. Однако он был записан Питером, Полом и Мэри для их альбома 1966 года The Peter, Paul and Mary Album . [18] Песня была выпущена как сингл в 1967 году и достигла 37-го места в чарте Billboard Easy Listening . Он также был номинирован на премию Грэмми за лучшую народную запись .
Харбург умер во время вождения по бульвару Сансет в Лос-Анджелесе 5 марта 1981 года в возрасте 84 лет. Хотя первоначально сообщалось, что он погиб в дорожно-транспортном происшествии, [1] позже было установлено, что он перенес сердечный приступ, когда остановился на красный свет. [19]
В 1940 году Харбург получил премию «Оскар» , которую разделил с Гарольдом Арленом , за лучшую музыку и оригинальную песню к «Волшебнику страны Оз» (1939). Кроме того, он был номинирован на «Оскар» за лучшую музыку, оригинальную песню вместе с Арленом за « Хижину в небе » (1943) и за лучшую музыку, оригинальную песню за « Can’t Help Singing» , совместно с Джеромом Керном в (1944). .
Харбург был введен в Зал славы авторов песен в 1972 году.
7 марта 2001 года по результатам опроса, проведенного Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и Национальным фондом гуманитарных наук, исполнение Джуди Гарленд " Over the Rainbow " было признано записью номер один 20-го века.
22 июня 2004 года Американский институт кино транслировал специальный телепрограмму AFI «100 лет… 100 песен» , анонсирующую 100 величайших песен из фильмов. «Над радугой» был номером один, а « Дин-Донг! Ведьма мертва » — номером 82.
В апреле 2005 года Почтовая служба США выпустила памятную марку в знак признания достижений Харбурга. [20] Марка была создана на основе портрета, сделанного фотографом Барбарой Бордник в 1978 году, а также радуги и текста из песни «Over the Rainbow». Церемония первого дня прошла на 92-й улице Y в Нью-Йорке.
Постпенсионные или посмертные кредиты:
{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
