stringtranslate.com

Иракские армяне

Иракские армяне ( арабский : أرمنيون عراقيون 'Armanion Иракион ; армянский : իրաքահայեր irakahayer ) — граждане Ирака и жители армянской национальности. Многие армяне поселились в Ираке, спасаясь от геноцида армян 1915 года . По оценкам, в Ираке проживают 10 000–20 000 армян с общинами в Багдаде , Мосуле , Басре , Киркуке , [4] Бакубе , Дахуке , Заху и Авзроге . [5] [6]

История

Армянские дети в Багдаде , 1918 год.

История армян в Ираке документирована с поздневавилонских времен . Однако общие корни современной армянской общины в Ираке во многом можно проследить до насильственного переселения шахом Аббасом армян в Иран в 1604 году, некоторые из которых впоследствии перебрались в Ирак. [7] Еще 25 000 армян прибыли в Ирак в начале двадцатого века, спасаясь от преследований геноцида армян . [7] [8] Они основали школы, спортивные и культурные клубы, а также политические и религиозные учреждения в городских центрах по всему Ираку. [9]

В 1980-е годы армянская община процветала в результате усилий президента Саддама Хусейна по модернизации и хорошего обращения с армянами, поскольку она продолжала восстанавливать свои культурные учреждения и даже освятила внушительный собор в Багдаде . [7] Саддам сохранил много армян среди своего личного окружения: его няня была иракской армянкой, а также один из его телохранителей, ювелир, портной и обслуживающий персонал. [10]

Армяне и политическая ситуация

После начала второй иракской кампании страну покинули более 3000 армян, заявил глава Национального управления армян Ирака Паруйр Акопян. «Прошло четыре года с момента начала военной кампании в Ираке коалиционных сил. И я с уверенностью подтверждаю, что число армян, иммигрировавших за границу, не превышает этой отметки», - отметил он. Г-н Акопян сообщил, что четыре года назад в Ираке проживало 18 тысяч армян, а сейчас в стране проживает только 15 тысяч. В целом за последние 4 года в Сирию иммигрировали 1500 армян, около 1000 прибыли в Армению и около 500 уехали в Иорданию», - подчеркнул он. [11]

Многие армяне служили в армии во время восьмилетней войны Ирака с Ираном и войны в Персидском заливе . Более 130 человек из Захо (города с армянским населением в 1500 человек) были убиты в ходе конфликта с Ираном, а трое других, также из Захо, были убиты в результате авиаударов коалиции в Кувейте , Басре и Мосуле . Среди жертв среди гражданского населения после войны в Персидском заливе, последовавшей за восстанием курдов , были четыре армянских младенца, погибших в боях недалеко от турецкой границы. [12]

Вторжение в Ирак в 2003 г.

После вторжения в Ирак иракские армяне, как и остальные иракцы, подверглись убийствам и похищениям с целью получения выкупа. Многие армяне иммигрировали в Европу, США, Канаду и Австралию.

В октябре 2007 года две армянские женщины в Ираке были убиты австралийской частной охранной компанией Unity Resources Group в районе Алмасбах в Багдаде. [13] [14]

Армянская победительница конкурса "Мисс Ирак" скрылась из страха стать жертвой исламских боевиков . [15]

Развертывание армянских войск

Армения приняла участие в усилиях возглавляемой США коалиции, отправив группу из 46 невоенных сотрудников, в том числе 30 водителей грузовиков, 10 специалистов по взрыву бомб, трех врачей и трех офицеров. Они служили под польским командованием в городе Кербела и близлежащем городе Хилла .

В октябре 2008 года Армения прекратила свое скромное присутствие в Ираке, сославшись на улучшение безопасности и продолжающийся вывод гораздо более крупного контингента польской армии, который курировал размещенные в стране армянские войска. [16]

Религия

Армянская община Ирака, довольно богатая и влиятельная, также имеет преклонный возраст. На самом деле Армянская церковь в Багдаде настолько стара, что мусульмане считают ее священной, периодически совершая там богослужения. [17]

Интерьер Армянской церкви в Багдаде.

Армяне в Ираке в основном являются членами Армянской апостольской церкви (также известной как Армянская православная церковь) или Армянской католической церкви .

Армянская Апостольская церковь Св. Григория Просветителя (на площади Юнис ас-Сабаави в Багдаде) — главная церковь армян Ирака. В Дахуке на севере Ирака есть также Армянская апостольская церковь Святого Вартана. Архиепископ Авак Асадурян является предстоятелем Армянской Апостольской епархии в Ираке с апреля 1980 года. [18]

Армянская католическая архиепископская церковь сохраняет присутствие в Багдаде, как и Армянская евангелическая церковь Багдада.

Некоторые армянские церкви также подверглись бомбардировкам, а некоторые армяне погибли в результате межконфессиональных боев в Ираке.

Вклад в иракскую культуру

Церковь Сурп Асдвадзадзин в Багдаде .

Два основателя западной поп-группы Unknown to No One — Арт Арутюнян и Шант Гарабедян — имеют армянские корни. Во время правления Саддама группа могла транслировать свою музыку только после того, как они исполняли песню, посвященную дню рождения диктатора . «Неизвестный никому» получил широкую огласку в постсаддамовскую эпоху. [19]

Известная певица Сета Акопян также имеет армянское происхождение.

В Курдистане

Главный город армян и резиденция армянской церкви — Захо .

В 1915 году некоторые курды и племена участвовали или поддерживали геноцид армян вместе с Османской армией . Другие курды выступили против геноцида. Армянское население Иракского Курдистана проживало в этом регионе с 1920-х годов, после того как оно было перемещено в результате геноцида армян . Их число значительно возросло благодаря волнам новой иммиграции, прибывшей из Багдада и других регионов Ирака после свержения Саддама. Армяне объясняют свой уход на север соображениями безопасности. Представитель курдского правительства, представляющий армянскую общину, сообщил Araratnews в 2011 году, что в Иракском Курдистане проживает 3600–3800 армян, но сейчас это число, вероятно, намного выше из-за перемещения населения из-за ИГИЛ и курдской аннексии спорной территории. Армяне Иракского Курдистана имеют две школы (в Эрбиле и Дахуке) и пять церквей (в Дахуке, Эрбиле, Авзроге, Хавреске, Заху). [2] [20]

Армяне Иракского Курдистана имеют одно зарезервированное место меньшинства в парламенте Иракского Курдистана .

Армянские деревни

Авзрог

Известная армянская деревня существует в Авзроге , деревне в иракской провинции Дохук . Авзрогов на самом деле два: один населен армянами , а другой ассирийцами . Ассирийцы и армяне поддерживают хорошие отношения, поскольку оба подвергались преследованиям со стороны турок и курдов в Османской империи. Название села происходит от курдского языка: ав (вода) и зрог (желтый). Армянский называется Авзрог Мири, а ассирийский – Авзрог Шно.

Село было построено впервые в 1932 году, когда армяне Захо и его окрестностей решили основать село и поселиться в нем. Деревня была разрушена в 1975 году Саддамом Хусейном и заселена арабами. В 1996 году город был заселен армянами, а арабские племена, поселившиеся в селе, были изгнаны, а позже в 2001 году была заново освящена и построена местная церковь Святого Вартана. Кроме того, хотя жители села являются армянами, они не говорят по-армянски . но курдский . Тем не менее, армяне Авзрога сохраняют свою армянскую социальную идентичность, такую ​​​​как фольклор, религию и имена. Общая численность населения Авзрога составляет около 350 человек. [21] [2] [22]

Армянская церковь Авзрога посвящена Сурпу Вартану . [23]

Хавреск

Хавреск – армянское село, основанное в 1928 году армянами, бежавшими из Турции во время геноцида армян . В 1950-х годах это была большая и процветающая деревня с артезианским водоносным горизонтом , библиотекой, церковью и школой. Однако во время кампании Аль-Анфаль он был разрушен, а его армянские жители насильственно выселены. [24] Однако в 2005 году он был перестроен, и сейчас в нем проживает 100 семей. В селе 115 домов, теплица, школа и церковь, построенная недавно в 2012 году. Мэр города (мухтар) - Мурад Варданян. [20] Деревня расположена примерно в 5 милях к юго-востоку от Авзрога на равнине к югу от Захо . [25]

Армянская церковь Авреска посвящена Сурпу Саркису. [26]

Агаджанян

Небольшая армянонаселенная деревня из 20 домов была построена на Ниневийских равнинах Ирака между городами Каремлаш на юге и Бахдида на севере. Деревня была создана для размещения армянских беженцев из Багдада и других районов Ирака . [27] Село названо в честь финансиста и застройщика села, ассирийского политика и бизнесмена Саркиса Агаджана Мамендо .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Веб-сайт Армения News.am Около 10 000 армян проживают в Ираке.
  2. ^ abc «Армяне Иракского Курдистана - берутся за оружие против продолжающейся угрозы ИГИЛ - Hetq - Новости, статьи, расследования» . Проверено 24 сентября 2017 г.
  3. ^ «Веб-сайт УВКБ ООН; иракский армянский подросток показывает путь к новой жизни» .
  4. Ашджян, Ара (12 августа 2009 г.). «Армянские проблемы: От Армянской церкви Ирака – визит в армянскую общину Киркука» . Проверено 24 сентября 2017 г.
  5. ^ «Ирак: крошечная этническая армянская община пережила Хусейна и добилась успеха в послевоенные времена». РСЕ/РС . 6 июля 2004 г.
  6. ^ Фишер, Уильям Б. (1978). Ближний Восток: физическая, социальная и региональная география . Лондон: Рутледж. п. 363. ИСБН 978-0-416-71520-0.
  7. ^ abc Декмеджян, Р. Храйр (1997). «Армянская диаспора» в книге « Армянский народ от древности до современности», Том II: Иностранное владычество к государственности: от пятнадцатого века до двадцатого века , изд. Ричард Г. Ованнисян . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, с. 427.
  8. ^ «Разрушение человеческой мозаики Ирака». Новости BBC . 13 июля 2007 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
  9. ^ Ованнисян, Ричард Г. «Приливы и отливы армянского меньшинства на арабском Ближнем Востоке», Middle East Journal 28 (зима, 1974), стр. 28.
  10. ^ Кокберн, Эндрю и Патрик Кокберн . Саддам Хусейн: американская одержимость . Лондон: Версо, 2002, стр. 5, 160.
  11. ^ 28 армян погибли за 4 года в Ираке. PanArmenian.net . 24 марта 2007 г.
  12. ^ Фиск, Роберт . Великая война за цивилизацию: завоевание Ближнего Востока . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2006, стр. 685–86.
  13. ^ Крамер, Эндрю Э. (11 октября 2007 г.). «Двое убитых в перестрелке оплакиваются далеко за пределами Ирака». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2010 г.
  14. ^ Хейнс, Дебора (10 октября 2007 г.). «Охранные фирмы подверглись нападению после застрела женщин» . Времена . Лондон . Проверено 25 апреля 2010 г.
  15. ^ «Иракская королева красоты опасается за жизнь после угроз участвовать в конкурсе». США сегодня . 12 апреля 2006 г.
  16. ^ «Армения завершает миссию в Ираке. Архивировано 10 марта 2014 года в Wayback Machine ». Асбарез . 16 октября 2008 г.
  17. ^ Спенсер, Уильям (2000). Ирак: старая земля, новая нация в конфликте . Брукфилд, Коннектикут: Книги двадцать первого века. п. 38. ISBN 978-0-7613-1356-4.
  18. ^ "Армянская Церковь - Первопрестольный Святой Эчмиадзин". www.armenianchurch.org . Проверено 4 сентября 2017 г.
  19. ^ Нава, Фариба. «Иракский бойз-бэнд мечтает о многом». Учебные новости.
  20. ^ ab Diplomatic, MED. «МЕД - Ближневосточная дипломатия». araratnews.eu . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  21. ^ Айастан, Курдистан и (29 октября 2008 г.). «Курдистан и Айастан — рука об руку: Авзрок — армянское село на юге Курдистана» . Проверено 24 сентября 2017 г.
  22. ^ "Авзарук Мири (армянский)" . www.ishtartv.com . Проверено 24 сентября 2017 г.
  23. ^ "Армянская церковь Сурп Вартан в Авзроке". mesopotamiaheritage.org . 2018 . Проверено 30 ноября 2020 г.
  24. ^ "Хавреск". www.ishtartv.com . Проверено 24 сентября 2017 г.
  25. ^ координаты села- 36.897605, 42.711520
  26. ^ "Армянская Апостольская Церковь Сурп Саркис в Хавреске" . mesopotamiaheritage.org . 2018 . Проверено 30 ноября 2020 г.
  27. ^ "Агаджанян". www.ishtartv.com . Проверено 24 сентября 2017 г.