Восемнадцатый студийный альбом Irish Heartbeat североирландского автора-исполнителя Вана Моррисона является совместной работой с традиционной ирландской музыкальной группой Chieftains , выпущенной в 1988 году. Он был записан на студии Windmill Lane в Дублине , Ирландия , и достиг 18-го места в британских чартах альбомов.
Альбом был записан в период с сентября по декабрь 1987 года и в январе 1988 года. Chieftains и Ван Моррисон встретились за несколько лет до этого на рок-фестивале в Эдинбурге . Они объединились в Белфасте во время тура Моррисона No Guru , а затем Моррисон и Пэдди Молони обсуждали запись альбома вместе во время прогулки. У каждого был список песен, и они пришли к консенсусу сделать каверы на два ранее выпущенных трека Моррисона (заглавный трек был одним из них), а остальные — на традиционные ирландские песни.
Молони вспоминал:
Я думаю, в то время Ван искал свои ирландские корни. Это был человек блюза, рок-н-ролла, джаза и, что важнее всего, соула, вернувшийся к своей ирландскости с The Chieftains и музыкой, которую мы играли столько лет. В музыкальном плане мы собирались пойти друг другу навстречу. [1]
В октябре 1987 года они выступили вместе в Balmoral Studio в Белфасте . Концерт транслировался в День Святого Патрика в 1988 году. [2]
Альбом состоит из восьми традиционных ирландских песен, а также переработанных песен Моррисона «Celtic Ray» (которая впервые появилась на альбоме Beautiful Vision 1982 года ) и заглавного трека « Irish Heartbeat » (которая впервые появилась на альбоме Inarticulate Speech of the Heart 1983 года). Критик Денис Кэмпбелл описывает «Carrickfergus» как «меланхоличное настроение, достойное Отиса Реддинга ». [3] « On Raglan Road » была адаптирована из стихотворения Патрика Каванаха и представляет собой историю «человека, пойманного в ловушку прекрасным призраком , которого он принял за «существо, сделанное из глины». [4] В 1994 году Билли Коннолли записал живую версию песни «Irish Heartbeat» во время своего мирового турне по Шотландии . Выступление было использовано в качестве заключительной темы сериала BBC .
Irish Heartbeat получил положительные отзывы от большинства критиков, один из которых назвал его «одним из самых завораживающих, воодушевляющих, совершенно дружелюбных произведений года». [10] Дэвид Браун из журнала Rolling Stone сказал, что альбом обладает «великолепием и интенсивной красотой», [11] в то время как Джон Уайлд из Melody Maker приветствовал его как «чертовски значительное чудо», «пробудившее шумный дух [Моррисона]». [12] В The Village Voice Роберт Кристгау был более критичен и считал, что Моррисон, страдающий от творческого кризиса, был «заблужден» в своей попытке воссоединиться со своими традиционными ирландскими музыкальными корнями. [9]
В ежегодном опросе критиков Pazz & Jop Irish Heartbeat был признан 29-м лучшим альбомом 1988 года. [13] NME назвал его вторым величайшим альбомом года. [14] В The Rolling Stone Album Guide (2004) Роб Шеффилд сказал , что альбом показал Моррисона в более живом, более восторженном состоянии, чем на его предыдущих записях 1980-х годов. [8]
Все песни традиционные , аранжированы Ван Моррисоном и Пэдди Молони , если не указано иное.