stringtranslate.com

Исидор Труженик

Исидор Труженик , также известный как Исидор Земледелец ( исп . San Isidro Labrador ) ( ок. 1070 — 15 мая 1130), был испанским фермером, известным своим благочестием по отношению к бедным и животным. Он является католическим святым покровителем фермеров  , а также Мадрида ; Эль - Гобернадора , Халиско ; Ла -Сейбы , Гондурас ; и Токоа , Гондурас. Его праздник отмечается 15 мая.

Название испанской профессии labrador происходит от глагола labrar («возделывать», «пахать» или, в более широком смысле, «обрабатывать землю»). Поэтому называть его просто «рабочим» — это плохой перевод испанского labrador , поскольку это не указывает на существенный сельскохозяйственный аспект его работы и его личность. Его настоящее имя было Исидро де Мерло и Кинтана.

Биография

Исидор родился в Мадриде около 1070 или 1082 года [1] в семье бедных, набожных родителей и был крещен Исидором в честь своего покровителя, святого Исидора Севильского . В 1083 или 1085 году войска Альфонсо VI Леонского и Кастильского отвоевали Мадрид у мусульманской тайфы Толедо . Исидор провел свою жизнь в качестве наемного работника на службе у богатого мадридского землевладельца Хуана де Варгаса на ферме в окрестностях города. [4] Он делился с бедными всем, что у него было, даже своей едой. [5] Хуан де Варгас позже сделал его управляющим всего своего поместья Нижняя Караманка.

Исидор женился на Марии Торрибиа , известной как Санта-Мария-де-ла-Кабеса в Испании; она никогда не была канонизирована, ожидая подтверждения Папы Франциска . У Исидора и Марии был один сын. [4] Однажды их сын упал в глубокий колодец, и по молитвам его родителей вода в колодце, как говорят, чудесным образом поднялась до уровня земли, унося с собой и ребёнка. В знак благодарения Исидор и Мария дали обет сексуального воздержания и жили в разных домах. Позже их сын умер в юности.

Исидор умер 15 мая 1130 года [6] в своем родном городе недалеко от Мадрида, хотя единственный официальный источник датирует его смерть 1172 годом. [7]

В 2022 году группа из Университета Комплутенсе провела судебно-медицинское исследование останков Исидора. В горле была найдена монета со львом. Было высказано предположение, что она могла датироваться эпохой Генриха IV Кастильского . Единственным обнаруженным активным заболеванием были абсцессы зубов. Исследователи предложили их в качестве причины смерти. Возраст смерти колеблется от 35 до 45 лет. Рост оценивался от 167 до 186 см. Череп показывает преобладание африканских черт. [8] [1]

Истории чудес

Святой Исидор и Святая Мария

Утром, перед тем как идти на работу, Исидор обычно ходил на мессу в одну из церквей Мадрида. Однажды его товарищи по ферме пожаловались своему хозяину, что Исидор всегда опаздывает на работу по утрам. После расследования хозяин обнаружил Исидора за молитвой, пока ангел пахал для него. [5]

В другой раз его хозяин увидел ангела, пашущего по обе стороны от него, так что работа Исидора была равна работе трех его товарищей по полю. Говорят также, что Исидор вернул к жизни умершую дочь своего хозяина и заставил фонтан свежей воды вырваться из сухой земли, чтобы утолить жажду своего хозяина. [5]

Однажды снежным днем, когда он шел на мельницу с пшеницей для помола, он прошел мимо стаи лесных голубей, тщетно скребшихся в поисках еды на твердой поверхности замерзшей земли. Сжалившись над бедными животными, он высыпал половину своего мешка драгоценной пшеницы на землю для птиц, несмотря на насмешки свидетелей. Однако, когда он добрался до мельницы, мешок был полон, и пшеница, когда ее смололи, дала вдвое больше муки, чем ожидалось.

Жена Исидора, Мария, всегда держала горшок с тушеным мясом на камине в их скромном доме, так как Исидора часто приводил домой голодных людей. Однажды он привел домой больше голодных людей, чем обычно. После того, как она подала еду многим из них, Мария сказала ему, что в горшке просто больше нет тушеного мяса. Он настоял, чтобы она снова проверила горшок, и она смогла набрать достаточно тушеного мяса, чтобы накормить их всех. [3]

2 апреля 1212 года, после того как проливные дожди вынесли трупы с кладбищ Мадрида, его тело было обнаружено в состоянии, очевидно, нетленном . [7]

Говорят, что он явился Альфонсо VIII Кастильскому и указал ему тайный путь, с помощью которого он застал врасплох мавров и одержал победу при Лас-Навас-де-Толоса в 1212 году. [5] Когда король Испании Филипп III излечился от смертельной болезни, прикоснувшись к мощам святого, король заменил старый реликварий на дорогой серебряный и инициировал процесс его беатификации . [9] На протяжении всей истории другие члены королевской семьи искали у святого целительной силы.

Число чудес, приписываемых ему, составляет 438. [9] Единственным оригинальным источником агиографии о нем является кодекс XIV века под названием Códice de Juan Diacono , в котором рассказывается о пяти его чудесах:

  1. Голуби и зерно.
  2. Ангелы пашут.
  3. Спасение своего осла с помощью молитвы от нападения волка.
  4. Рассказ о горшке с едой его жены.
  5. Похожий рассказ о том, как он кормил братию.

Кодекс также свидетельствует о нетленном состоянии его тела, отмечая, что оно было эксгумировано через 40 лет после его смерти. [10]

Почитание

Сан-Исидро Лабрадор-Мадрид

Исидор был беатифицирован в Риме 2 мая 1619 года папой Павлом V вместе со святыми Игнатием Лойолой , Франциском Ксаверием , Терезой Авильской и Филиппом Нери 12 марта 1622 года. [11] Булла о беатификации была опубликована 12 марта 1621 года папой Григорием XV , [12] Булла о канонизации была опубликована Бенедиктом XIII 4 июня 1725 года. [13]

В 1696 году его мощи были перенесены в Королевский Алькасар в Мадриде , чтобы вмешаться в здоровье Карла II Испанского . Пока он был там, слесарь короля вырвал зуб из тела и отдал его монарху, который спал с ним под подушкой до самой смерти. Это был не первый и не последний случай, когда его тело якобы было изуродовано из религиозного рвения. Например, сообщалось, что одна из дам при дворе Изабеллы I Кастильской откусила ему палец на ноге.

В 1760 году во время болезни Марии Амалии Саксонской его тело было перевезено в Королевский дворец в Мадриде .

В 1769 году Карл III Испанский перенес останки Святого Исидора и его жены Марии в церковь Сан-Исидро в Мадриде . [7] У гробницы девять замков, и только у короля Испании есть главный ключ. Открытие гробницы должно быть выполнено архиепископом Мадрида и одобрено самим королем. Следовательно, она не открывалась с 1985 года. [14] [ требуется обновление ]

Его память отмечается 15 мая в Католической Церкви [11] и в Филиппинской Независимой Церкви .

Патронаж

Святой Исидор широко почитается как покровитель фермеров, крестьян, поденных рабочих и сельского хозяйства в целом, а также каменщиков. Его родной город Мадрид , испанские города Леон , Сарагоса и Севилья , а также различные местности в бывшей Испанской империи почитают его как своего святого покровителя. Национальная католическая конференция сельской жизни США называет его своим покровителем. [15] Сан-Исидро, Калифорния , и Сан-Исидро, Нью-Мексико , были названы в его честь.

Иконография

Святого Исидора часто изображают как крестьянина, держащего серп и сноп пшеницы. Его также могут изображать с серпом и посохом; как ангел пашет для него; или с ангелом и белыми волами рядом с ним. [3] В испанском искусстве его эмблемами являются лопата или плуг.

Наследие

Она находится в часовне, где он жил и умер, в музее Святого Исидора на площади Святого Андрея в Мадриде.

История святого Исидора напоминает о достоинстве труда и о том, что обычная жизнь может привести к святости. [15] «Легенды об ангелах-помощниках и таинственных волах указывают на то, что его работа не была заброшена, а его обязанности не остались невыполненными». Жизнь святого Исидора демонстрирует, что: «Если вы приведете свое духовное «я» в порядок, ваши земные обязательства также придут в порядок». [16]

Дом его хозяина, Хуана де Варгаса, в Мадриде теперь является музеем, широко известным как «Каса де Сан Исидро». В нем размещаются временные выставки, посвященные истории Мадрида, а также жизни святого. [17] Его не следует путать с вышеупомянутой церковью Сан Исидро. В этом музее находится не только часовня, построенная на месте, где жил и умер Исидор, но и колодец, где упал и был спасен его сын.

В популярной культуре

Его жизнь и чудеса вдохновили на написание картин, поэмы Лопе де Веги , музыки и фильма 1964 года «Исидро, лабрадор» Рафаэля Х. Сальвии . Роль святого исполнил Хавьер Эскрива. [18]

Праздничные дни и фестивали

Датой его литургического праздника, который, хотя и не включен в общий римский календарь , на протяжении столетий отмечается в нескольких странах и епархиях, является 15 мая. [19] Во многих городах почитают святого Исидора и его жену блаженную Марию Торрибию, устраивая процессии, во время которых освящаются поля.

Испания

Процессия Сан-Исидро-Лабрадор – Мадрид
см. также: Реал Кортихо де Сан Исидро

Один из самых почитаемых праздников Мадрида отмечается 15 мая, литургический праздник Исидора, который является покровителем города и фермеров. Традиционный фестиваль проводится на открытом воздухе, известном как Прадера- дель-Санто . Днем изображения Сан-Исидро и его жены, Санта-Марии де ла Кабеса, проносятся по улицам, от Калле-дель-Сакраменто до Пласа-де-ла-Вилья, проходя через Калле-дель-Кордон. [17]

Праздник в честь Сан-Исидро объявлен национальным туристическим интересом в Андалусии и является одним из самых важных праздников в провинции Малага . Фиеста очень популярна в Аламеде , поскольку Сан-Исидро является покровителем города. [20]

Торжества в честь обоих святых проводятся и в других местах Испании. В течение многих лет в аликантинском районе Касталья проходит ярмарка Сан-Исидро, где многочисленные компании представляют свою продукцию в игривой и праздничной атмосфере. Особой популярностью пользуются средневековый блошиный рынок и механические аттракционы.

Большой праздник проводится в Эстепоне , недалеко от Марбельи на побережье Коста-дель-Соль в Андалусии, где местные жители отмечают этот день, выпивая смесь бренди и популярного энергетического напитка, названного в его честь. Это привело к тому, что Святого Исидора часто называют «покровителем крюка» (название этого комбинированного напитка в Соединенных Штатах).

Фестиваль Ромерия в Альмохиа, pueblo blanco в campo на полпути между Малагой на юге и Антекерой, чествует Сан-Исидро, своего покровителя, в выходные в середине мая с карнавалом фиесты. Повозки из окрестных фермерских общин, в сопровождении традиционно одетых женщин в платьях фламенко и кабальеро на танцующих лошадях, поют и танцуют от Альмохиа до земли Ромерия в нескольких километрах к северу от деревни, и фестиваль включает музыку, традиционные скачки, бар для лошадей, а также их наездников и множество парадов костюмов и нарядов. Лучшая одетая повозка награждается призом.

Чили

15 мая — День Сан-Исидро в Кус-Кус , примерно в пяти километрах от города Ильяпель, провинция Чоапа, в регионе Кокимбо в Чили. Если день приходится на понедельник, то празднуется следующее воскресенье. Празднования начинаются в полдень с мессы, за которой следует шествие и чилийские танцы.

Никарагуа

Сан-Исидро, Матагальпа: город празднует день своего святого покровителя с 1 по 15 мая.

Перу

Первая группа грузоотправителей Сан-Исидро-Лабрадор в Лиме, ​​Перу.

Жители Сан-Исидро-де-Карампа в Аякучо в городе Лима празднуют праздник Сан-Исидро. Первое общество Сан-Исидро-де-Карампа организует праздник вместе с праздниками дворецкого и адорнанте. Вечером, после мессы, процессия движется к дому адорнанте. На следующий день, в Центральный день, служится еще одна месса, на этот раз проводимая дворецким. Проводится еще одна процессия, за которой следует праздник.

Филиппины

На Филиппинах , которые в основном являются сельскохозяйственными и католическими странами , около 15 мая проводится множество фестивалей в честь Святого Исидора .

Соединенные Штаты

В 1947 году по просьбе Национальной католической конференции сельской жизни он был официально назван покровителем фермеров . Когда праздник Святого Исидора был впервые вставлен в календарь для Соединенных Штатов в 1947 году, праздник Святого Иоанна Крестителя де Ла Саль все еще отмечался 15 мая, в результате чего празднование его праздника было назначено на 22 марта, с надлежащей мессой и службой. После обнародования Кодекса рубрик 1960 года праздник Святого Исидора был перенесен на 25 октября в Соединенных Штатах.

После пересмотра Общего римского календаря в 1969 году день памяти святого Иоанна Крестителя де ла Саля был перенесен на день его смерти, 7 апреля, а день памяти святого Исидора был восстановлен до 15 мая и отмечается как необязательный .

Корралес, Нью-Мексико

В Корралесе, Нью-Мексико , город празднует праздник Сан-Исидро 15 мая. Матачины танцуют на улицах, а фиеста является важной частью празднований в городе.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Моя Руэда, Патрисия; де Бенито Санчес, Мария; Раскон Риско, Моника; Ангуло Буджанда, Изабель (28 ноября 2022 г.). «Informe de reconocimiento forense del cuerpo de San Isidro Labrador. Avance» (PDF) . Archidiócesis de Madrid (на европейском испанском языке). Escuela de Medicina Legal y Forense. Мадридский университет Комплутенсе . Проверено 29 ноября 2022 г.
  2. Римский мартиролог 2001 года для даты 21-го века; Католическая энциклопедия (1910 года) для (той же) даты начала 20-го века
  3. ^ abc d, d. «Исидор и Мария, святые покровители фермеров». d . Национальная католическая конференция по сельской жизни. Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2013-04-06 .
  4. ^ Батлер, Албан. Жития отцов, мучеников и других главных святых, т. V, D. & J. Sadlier, & Company, 1864
  5. ^ abcd "Святой Исидор – наш покровитель". Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  6. ^ Найт, Кевин (2020). «Святой Исидор Труженик». New Advent . Получено 26 октября 2021 г.
  7. ^ abc ABC (14 мая 2014 г.). «Las idas y venidas del Cuerpo Incorrupto de San Isidro Labrador» . Проверено 21 ноября 2016 г.
  8. Касадо, Диего (29 ноября 2022 г.). «La cara y los datos del Cuerpo de San Isidro: возможно, африканское происхождение и падение 45 лет назад». Сомос Мадрид — elDiario.es (на испанском языке) . Проверено 29 ноября 2022 г.
  9. ^ ab "Los milagros más famosos de San Isidro" . 15 мая 2013 г.
  10. ^ Мегиас, Фдез. «Хуан Диаконо, человек «анонимный», который спас память о Сан-Исидро». Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  11. ^ ab "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Святой Исидор Труженик" . Получено 21 ноября 2016 г.
  12. ^ "Bullarum Diplomatum Privilegiorum Sanc Rom Pont TOMO 12" . 1867.
  13. ^ "Bullarum Diplomatum Privilegiorum Sanc Rom Pont TOMO 22" . 1872.
  14. ^ АВС (14 мая 2014 г.). «Трас лос пасос де Сан Исидро по Мадриду» . Проверено 21 ноября 2016 г.
  15. ^ ab Media, Franciscan. "Franciscan Media". info.franciscanmedia.org . Получено 27.07.2020 .
  16. ^ Фоли OFM, Леонард. Святой дня, жития, уроки и праздник, (редактор Пэт Макклоски OFM), Franciscan Media ISBN 978-0-86716-887-7 
  17. ^ ab "San Isidro, Madrid" . Получено 21 ноября 2016 г. .
  18. Ормиго, Гильермо (14 мая 2024 г.). «Эль мито дель Сан-Исидро бланко перед африканским происхождением: научная студия игнорируется в музее Мадрида». Сомос Мадрид — elDiario.es (на европейском испанском языке) . Проверено 15 мая 2024 г.
  19. ^ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 978-88-209-7210-3
  20. ^ "Фестас-де-Сан-Исидро-Лабрадор (14-15 мая) - Муниципалитет Аламеда" . Руководство-Испания.com . Проверено 27 июля 2020 г.

Внешние ссылки