stringtranslate.com

Пуэбло-де-Ислета

Пуэбло острова Айлета ( Южная Тива : Шивхибак [ʃiexʷibʔàg] , Западный Керес : Dîiw'a'ane [tîːwˀa̤ʔane] ; Навахо : Наатоохо [nɑ̀ːtxòːxó] ) — некорпоративное сообщество и таноанский пуэбло в округе Берналилло , штат Нью-Мексико , США . установлен в ц.  14 век . Название пуэбло в Южной Тиве - Шиевибак (Shee-eh-whíb-bak) [a] что означает «нож, положенный на землю, чтобы играть в виб», [3] традиционная гонка по бегу. [4] Его жители являются признанным на федеральном уровне племенем.

Пуэбло-де-Ислета расположен в долине реки Рио-Гранде , в 13 милях (21 км) к югу от Альбукерке . Он примыкает к основной части Лагуна-Пуэбло и находится к востоку от нее . Пуэбло был построен на ножевидном потоке лавы, протекающем через древний канал Рио-Гранде . [5] Исторический район Ислета-Пуэбло внесен в Национальный реестр исторических мест .

15 января 2016 года должностные лица племени и представители федерального правительства провели церемонию, отмечающую передачу правительством в федеральный траст около 90 151 акра земли (140 квадратных миль), которые тогда купили пуэбло. Это увеличило их общинную территорию на 50%. Племя работало более 20 лет, чтобы приобрести эту землю, когда-то часть их исконной родины . Это было крупнейшее приобретение такого рода, осуществленное при администрации Барака Обамы . [6]

Культура

Язык и этническая принадлежность

Франциска Чививи, остров Пуэбло, около 1925 года. Фото Эдварда Кертиса .

Население Пуэбло-де-Ислета в основном состоит из этнической группы южных тива ( исп . Tigua [7] ). Жители Пуэбло традиционно говорят на языке тива-ислета, одном из двух вариантов языка тива-южных , входящего в таноанскую ветвь языковой семьи кайова-таноан . На другом варианте языка тива-южных говорят в Сандиа-Пуэбло , тогда как на языке северных тива говорят в Таос- Пуэбло и Пикурис- Пуэбло.

В августе 2015 года племя объявило, что язык тива будет преподаваться детям в начальной школе Айлета после перехода школы из-под федерального контроля под контроль племени. [8] В 2016 году Фонд Келлогга выделил гранты на общую сумму 148 000 долларов США на разработку двуязычной программы тива-английский для маленьких детей в школе. [9]

Традиционные культурные практики

Антропологи разделили группы пуэбло на две отдельные группы на основе культурных практик : западные группы пуэбло и восточные группы пуэбло. Ислета считается восточным пуэбло согласно этой классификации, основанной в основном на их методах натурального хозяйства. [10] Традиционно восточные пуэбло больше полагаются на методы орошения , в отличие от методов сухого земледелия , которые были более распространены в западных пуэбло. Обе группы выращивают в основном кукурузу (маис), но тыква и бобы также были основными продуктами питания пуэбло по всему региону.

Другие ученые делят пуэбло на три культурные группы: западную, восточную и кересанскую (или центральную) группу пуэбло. В любой системе пуэбло острова Айлета считается группой восточных пуэбло. Соседняя Лагуна Пуэбло представляет собой группу Центрально- Кересан Пуэбло.

Общественная организация

У островов Айлета (и Сандия) есть матрилинейная система родства , при которой происхождение и наследование отслеживаются через семью матери; дети считаются рожденными в ее народе и получают свой статус от ее семьи или группы кукурузы, родственной клану . У них есть эндогамная система брака. Эти родственные/культурные разделения связаны со священными направлениями и цветами, а также с племенными родословными , кланами , фратриями и фратриями. В системе фратрии одна фратрия связана с зимними обычаями, а другая с летними обычаями и традициями.

Религиозные обряды

Племя поддерживает и управляет кивой как священным местом для особых ритуалов и церемоний. Традиционная религия включает в себя культ качина , духовных существ, которые олицетворяют различные аспекты нематериального и природного миров. Концепция качина имеет три различных аспекта: сверхъестественное существо, танцоры качина (замаскированные члены сообщества, которые представляют качина на религиозных церемониях) и куклы качина , маленькие куклы, вырезанные по образу качина, которые дарят детям. Культ качина, возможно, распространился на восток в Ислету из Западных Пуэбло через Лагуну, в которой качина были частью традиционной религии дольше.

История

17 век

Когда в конце 1500-х годов сюда прибыли испанцы , они назвали деревню Ислета , что по-испански означает «маленький остров». Испанская миссия Сан -Агустин-де-ла-Ислета была построена в пуэбло в 1613 году испанским францисканским монахом Хуаном де Саласом . [11] [12] Он пытался научить людей католицизму и западным способам выращивания растений.

Во время восстания пуэбло 1680 года многие из них бежали в поселения хопи в Аризоне , в то время как другие последовали за испанцами на юг, в Эль-Пасо-дель-Норте (современный Эль-Пасо, Техас) . После восстания жители острова вернулись в пуэбло, многие из них с супругами-хопи.

19 век

В 1800-х годах трения с членами Лагуна Пуэбло и Акома Пуэбло , которые присоединились к общине Ислета, привели к основанию поселения-спутника Орайби. [ необходима цитата ] В 21 веке в состав Ислеты входит основное пуэбло, а также небольшие общины Орайби и Чикале.

21 октября 1887 года французский миссионер отец Антон Дохер отправился в Нью-Мексико, где был назначен священником в собор Санта-Фе. [13] После трех лет в Санта-Фе и одного в Таосе он был назначен в Ислету, куда прибыл 28 декабря 1891 года. Там он встретил Адольфа Банделье и Чарльза Флетчера Ламмиса , которые стали его давними друзьями. [14] Молодой Пабло Абейта (не родственник Диего или Луизы Абейты ) недавно был избран губернатором Ислеты, где прослужил до 1930-х годов.

Глинобитная миссия Сан-Агустин-де-ла-Ислета с деревянными элементами в стиле неоготики, представленными падре Антоном Дочером , 1925 год.

Отец Антон Дохер служил в исторической церкви миссии Св. Августина в течение 34 лет до своей смерти в 1928 году. Он похоронен рядом с предыдущим священником, падре Падиллой , возле алтаря церкви в Ислете. (Построенная племенем тива под руководством испанского миссионера в 1612 году, церковь является одной из старейших в Соединенных Штатах.)

20 век по настоящее время

Картина 1903 года, изображающая члена совета Пуэбло острова Ислета Хуана Рей Абейту. [15]

26 октября 1919 года король Бельгии Альберт I вместе с королевой Бельгии Елизаветой и принцем Леопольдом посетили Ислету во время своего официального визита в Соединенные Штаты. Король наградил Пабло Абейту , губернатора Пуэбло, и отца Антона Дохера орденом Леопольда . [16] Абейта подарил королю бирюзовый крест в серебряной оправе, изготовленный островитянами. [17] 10 000 человек отправились в Ислету для этого грандиозного визита европейской королевской семьи.

Абейта был назначен племенем в Совет всех индейских пуэбло, который действовал в 1920-х годах, чтобы противостоять политическому захвату его земель правительством Соединенных Штатов. У пуэбло был необычный титул на землю, так как у испанцев была традиция подтверждать титул коренных народов. Когда Соединенные Штаты захватили Юго-Запад в 1848 году после Мексиканской войны , они пообещали по договору сохранить испано-мексиканские титулы. Абейта и другие лидеры пуэбло организовались, чтобы повысить осведомленность об этих терминах; они добились принятия Закона о землях пуэбло 1924 года Конгрессом США, который подтвердил их титул коренных народов.

Но из-за захватов европейцами и Соединенными Штатами пуэбло продолжали терять земли. Некоторые земельные претензии были подтверждены судебными разбирательствами в течение 20-го века (см. Право собственности аборигенов в Нью-Мексико ). Начиная с конца 20-го века вожди племени работали над выкупом земель, чтобы восстановить свою родную территорию.

В середине 2010-х годов лидеры пуэбло приобрели 90 151 акров (140 квадратных миль) земли, которая когда-то была частью исконной родины племен, по цене около 7,3 млн долларов США . [6] В январе 2016 года министр внутренних дел присоединился к губернатору пуэбло, чтобы отпраздновать передачу федеральным правительством этого большого участка земли в доверительное управление от имени пуэбло. Это дополнение увеличило территорию пуэбло на 50%. Земля в основном расположена в пределах так называемого ранчо команчей и является одним из прибыльных предприятий пуэбло, где они содержат 1000 голов крупного рогатого скота. [6]

Население составляло около 4000 человек [ когда? ] , а племя владеет 211 000 акрами земли. [ нужна цитата ]

Правительство

Традиционное правительство

Вплоть до начала 20 века племя возглавлял касик , человек, выбранный старейшинами из клана с наследственными правами. Кроме того, племя ежегодно выбирало губернатора и помощников. Губернатор выступал в качестве судьи в гражданских делах; уголовные дела передавались федеральному правительству. Большой совет состоял из всех вождей, лидеров пуэбло, которые завоевали народное уважение. Существовали различия между мирными вождями и теми, кто назначался во время войны. [ необходима цитата ]

Отец Антон Дохер , французский католический священник, десятилетиями служивший в церкви Пуэбло, описал общину в статье 1913 года в журнале The Santa Fé Magazine :

Касик , назначенный пожизненно, имеет верховную власть над своими подданными. Губернатор избирается ежегодно народом с двумя помощниками, и время от времени собирается большой совет. Губернатор является судьей только в гражданских делах (преступления передаются в окружные суды). Военный капитан и другие должностные лица отвечают за различные праздники и танцы, такие как «танец королей» в январе, «танец черепахи» в феврале... [13]

Современное правительство

С 1940-х годов Пуэбло Ислета имеет демократически избранных вождей племени. Конституция Ислета была принята 27 марта 1947 года. В конституции тринадцать статей. Пуэбло организует свое правительство в три ветви : исполнительную, законодательную и судебную.

Здание совета племени в Айлете

Губернатор (исполнительная власть)

Губернатор является высшим должностным лицом и избирается демократическим путем. В середине октября выдвигаются кандидатуры, а всеобщие выборы проводятся в последнюю субботу ноября. Новоизбранный губернатор выбирает двух вице-губернаторов, шерифа и заместителя шерифа для оказания помощи во время его/ее губернаторства. Губернатор связан статьей IV — Исполнительная власть конституции.

Племенной совет (законодательная власть)

Совет племени Айлета состоит из 7 членов, каждый из которых избирается на двухлетний срок. Их обязанности изложены в статье V — Законодательная власть конституции.

Племенные суды (Судебная ветвь власти)

Губернатор назначает всех судей племени, которые утверждаются Советом племени (предлагая совет и согласие). Согласно конституции, Статья IX - Судебная власть, судьи племени назначаются губернатором; и должны получить две трети (2/3) голосов Совета племени Айлета, чтобы быть утвержденными. Племенные суды состоят из трех судей: главного судьи и двух помощников судей. Некоторые из судей племени не имеют юридического образования. Некоторые члены и наблюдатели считают, что политическое назначение судей племени может вызвать недоверие к судебной системе, если противники губернатора считают, что судьи слишком подвержены влиянию политики.

Экономика

Рекреационный комплекс Isleta Lakes и племенное казино

В дополнение к ранчо крупного рогатого скота, Pueblo of Isleta владеет и управляет казино Isleta Resort Casino, которое является одним из крупнейших казино Нью-Мексико, полем для гольфа Eagle и комплексом отдыха Isleta Lakes. До казино Isleta Resort Casino можно добраться по New Mexico Rail Runner Express , пригородной железнодорожной линии из Белена в Санта-Фе, на станции Isleta Pueblo . Казино имеет права на название амфитеатра Isleta . [ требуется цитата ]

Образование

Часть Айлета Пуэбло в округе Берналилло отнесена к государственным школам Альбукерке . [18]

Бюро образования индейцев управляет начальной школой Айлета в некорпоративной зоне к западу от CDP. [19] Нынешнее учреждение открылось в 2006 году. [20]

Публичная библиотека — это библиотека Isleta Pueblo. [21]

Упоминания в популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Ножеобразный-хребет-где-играют-в-хлыст».

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ "New Mexico State and National Registers". New Mexico Historic Preservation Commission. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 16 октября 2016 года .
  3. ^ Фрэнсис Денсмор. Музыка Акомы, Ислеты, Кочити и Зуни Пуэблос. Вашингтон: USGPO, 1957, стр.1.
  4. ^ Lummis, Charles (1910). Pueblo Indian Folk-Stories. New York: Century Co. p. 252:1. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 18 ноября 2012 г. Древняя игра, в которой игроки бегут много миль, пиная перед собой небольшую палку. Они должны касаться ее только пальцами ног.
  5. ^ Lummis, Charles (1910). Pueblo Indian Folk-Stories. New York: Century Company. стр. 252:1. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  6. ^ abc Мэри Аннет Пембер, «Остров Пуэбло получил самый большой участок земли, находящейся в доверительном управлении, в едином заявлении». Архивировано 23 января 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 20 января 2016 г., дата обращения 20 января 2016 г.
  7. ^ Обратите внимание, что испанское название «тигуа» относится только к южной части тива, а не к более крупной группе тива, в которую входят этнические группы северной части тива — таос и пикурис.
  8. ^ Ботель, Райан (2 августа 2015 г.). «Новое начало образования на острове Пуэбло». Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  9. ^ Марк Фогарти, «Фонд Келлогга имеет 30 миллионов долларов в открытых грантах в Индейской стране» Архивировано 14 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 28 октября 2016 г.; доступ получен 28 октября 2016 г.
  10. ^ Р. Эгган, Фред (1950). Социальная организация западных пуэбло . Издательство Чикагского университета.
  11. ^ Монтаньо, Мэри Кэролайн (2001). Tradiciones Nuevomexicanas: Испаноязычное искусство и культура Нью-Мексико. УНМ Пресс. п. 91. ИСБН 978-0-8263-2137-4. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. . Получено 22 июля 2012 г. .
  12. ^ Бандельер, Адольф Фрэнсис Альфонс (1890). Заключительный отчет об исследованиях среди индейцев юго-запада Соединенных Штатов: проводившихся в основном в период с 1880 по 1885 годы ... Напечатано Дж. Уилсоном и сыном. стр. 233. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 22 июля 2012 г.
  13. ^ Антон Дохер. «Причудливое индейское пуэбло Ислеты», The Santa Fé Magazine, 1913, т. 7, № 7, стр. 29-32.
  14. ^ Келехер и Чант. Падре из Айлеты . Sunstone Press, 2009, стр. 41 и 88 соответственно.
  15. ^ Aleiss, Angela (12 октября 2017 г.). «Это действительно легендарный Cochise?». IndianCountryToday.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  16. ^ Келехер и Чант. Падре Айлеты . Санстоун Пресс, 2009, с. 94.
  17. ^ В. А. Келехер. Индийский страж, 1920, том. 2, стр. 23-24.
  18. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Берналилло, Нью-Мексико" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 20 июля 2021 г. .
  19. ^ "Начальная школа Айлета". Бюро индейского образования . Получено 17 марта 2023 г. 1000 Moon Light Dr, Альбукерке, Нью-Мексико, 87105- Сравните с картой CDP
  20. ^ "Наше сообщество". Начальная школа Айлета . Получено 17 марта 2023 г.
  21. ^ «Библиотека». Пуэбло с острова Айлета . Проверено 17 марта 2023 г.
  22. ^ Сэмюэл Ганс, АНТОН OU LA TRAJECTOIRE D'UN PÈRE; Романтическая история отца Антона Дошера. Архивировано 7 октября 2016 г. в Wayback Machine , L'Harmattan, 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки