Католическими монархами [a] [b] были королева Изабелла I Кастильская ( годы правления 1474–1504 ) [ 1] и король Фердинанд II Арагонский ( годы правления 1479–1516 ), чей брак и совместное правление ознаменовали фактическое объединение Испании . [2] Они оба были из дома Трастамара и были троюродными братьями, будучи оба потомками Жуана I Кастильского ; чтобы устранить препятствие, которое это кровное родство в противном случае создало бы для их брака в соответствии с каноническим правом , они получили папское разрешение от Сикста IV . Они поженились 19 октября 1469 года в городе Вальядолид ; Изабелле было 18 лет, а Фердинанду на год меньше. Большинство ученых в целом признают, что объединение Испании можно по сути проследить до брака Фердинанда и Изабеллы. Их правление было названо У. Х. Прескоттом «самой славной эпохой в летописях Испании» [3] .
Испания была образована как династический союз двух корон, а не как унитарное государство, поскольку Кастилия и Арагон оставались отдельными королевствами до указов Нуэва-Планта 1707–16 годов. Двор Фердинанда и Изабеллы постоянно находился в движении, чтобы укрепить местную поддержку короны со стороны местных феодалов . Титул « Католический король и королева » был официально дарован Фердинанду и Изабелле папой Александром VI в 1494 году [4] в знак признания их защиты католической веры в своих королевствах.
На момент их бракосочетания 19 октября 1469 года Изабелле было восемнадцать лет, и она была предполагаемой наследницей короны Кастилии , в то время как Фердинанду было семнадцать лет, и он был явным наследником короны Арагона . Они впервые встретились в Вальядолиде в 1469 году и поженились в течение недели. С самого начала у них были близкие отношения, и они хорошо работали вместе. Оба знали, что корона Кастилии была «призом, и что они оба совместно играли за нее». Однако это был шаг к объединению земель на Пиренейском полуострове , которые в конечном итоге стали Испанией.
Они были троюродными братьями и сестрами; чтобы пожениться, им требовалось папское разрешение . Папа Павел II , итальянский папа, выступавший против влияния Арагона на Средиземноморье и против возникновения монархий, достаточно сильных, чтобы бросить вызов Папе, отказался предоставить разрешение, [5] поэтому они сфальсифицировали свою собственную папскую буллу . Несмотря на то, что известно, что булла была поддельной, неизвестно, кто был фактическим автором фальсификации. Некоторые эксперты указывают на Каррильо де Акунья , архиепископа Толедо , а другие указывают на Антонио Венериса. [6]
Претензии Изабеллы на него не были надежными, так как ее брак с Фердинандом разгневал ее единокровного брата Генриха IV Кастильского , и он отозвал свою поддержку ее как своей предполагаемой наследницы, что было закреплено в Договоре булл Гисандо . Вместо этого Генрих признал Хуану Кастильскую , родившуюся во время его брака с Хуаной Португальской , но чье отцовство было под вопросом, так как ходили слухи, что Генрих был импотентом. Когда Генрих умер в 1474 году, Изабелла заявила о своих правах на трон, которые оспаривала тринадцатилетняя Хуана. Хуана обратилась за помощью к своему мужу (который также был ее дядей), Афонсу V Португальскому , чтобы заявить о своих правах на трон. Этот спор между соперничающими претендентами привел к войне 1475–1479 годов . Изабелла призвала на помощь Арагон, и ее муж, явный наследник, и его отец, Хуан II Арагонский , предоставили ее. Хотя Арагон поддерживал дело Изабеллы, ее сторонники добились уступок, Изабелла была признана единственной наследницей короны Кастилии. [7] Хуан II умер в 1479 году, и Фердинанд унаследовал трон в январе 1479 года.
В сентябре 1479 года Португалия и католические монархи Арагона и Кастилии разрешили основные разногласия между собой посредством Договора Алькасоваш , включая вопрос о правах Изабеллы на корону Кастилии. Благодаря тесному сотрудничеству королевская чета успешно обеспечила себе политическую власть на Пиренейском полуострове. Отец Фердинанда посоветовал паре, что «ни одно не было сильным без другого». [8] Хотя их брак объединил два королевства, что привело к зарождению современной Испании, они правили независимо, и их королевства сохранили часть своих собственных региональных законов и правительств на протяжении следующих столетий.
Герб католических монархов был разработан Антонио де Небриха с элементами, показывающими их сотрудничество и работу в тандеме. [9] Их общий королевский девиз Tanto monta («один столько же, сколько и другой») стал обозначать их сотрудничество». [10] Первоначально девиз использовался Фердинандом как намек на Гордиев узел : Tanto monta, monta tanto, cortar como desatar («Это одно и то же, разрезать или развязать»), но позже был принят как выражение равенства монархов: Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando («Это одно и то же, Изабелла то же, что и Фердинанд»). [11]
Их эмблемами или геральдическими знаками, изображенными в нижней части герба, были ярмо ( yugo ) и сноп стрел ( haz de flechas ). Y и F — инициалы Ysabel (написание того времени) и Fernando. Двойное ярмо носит упряжка волов, что подчеркивает сотрудничество пары. Эмблема Изабеллы из стрел показывала вооруженную силу короны, «предупреждение кастильцам, не признающим досягаемости королевской власти или величайшей из королевских функций — права вершить правосудие» силой насилия. [10] Иконография королевского герба широко воспроизводилась и была обнаружена на различных произведениях искусства. Эти значки позже использовались фашистской испанской политической партией Falange , которая утверждала, что представляет унаследованную славу и идеалы католических монархов. [12]
.svg/1280px-Royal_Standard_of_the_Catholic_Monarchs_(1475-1492).svg.png)
.svg/1280px-Royal_Standard_of_the_Catholic_Monarchs_(1492-1506).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Queen_Isabella_of_Castile_(1492-1504).svg.png)
Изабелла взошла на трон Кастилии в 1474 году, когда Фердинанд все еще был наследником Арагона, и с помощью Арагона притязания Изабеллы на трон были обеспечены. Поскольку муж Изабеллы был королем Кастилии по браку, а его отец все еще правил в Арагоне, Фердинанд проводил больше времени в Кастилии, чем в Арагоне в начале их брака. Его образ жизни в Кастилии сохранялся даже тогда, когда он унаследовал трон в 1479 году, и его отсутствие создавало проблемы для Арагона. Они были в некоторой степени исправлены созданием Совета Арагона в 1494 году, присоединившимся к Совету Кастилии, учрежденному в 1480 году. Совет Кастилии был призван «быть центральным руководящим органом Кастилии и стержнем их правительственной системы» с широкими полномочиями и с королевскими чиновниками, которые были им лояльны и исключали старую знать из осуществления власти в нем. [13] Монархи создали испанскую инквизицию в 1478 году, чтобы гарантировать, что лица, принявшие христианство, не вернутся к своей старой вере или не продолжат ее исповедовать. Совет крестового похода был создан под их правлением для управления средствами от продажи крестоносных булл. В 1498 году после того, как Фердинанд получил контроль над доходами богатых и могущественных испанских военных орденов , он создал Совет военных орденов для надзора за ними. Соборная модель была распространена за пределы правления католических монархов, когда их внук, Карл V, император Священной Римской империи, учредил Совет Индий , Совет финансов и Государственный совет.
Католические монархи намеревались восстановить королевскую власть в Испании. Чтобы достичь своей цели, они сначала создали группу под названием Святое братство . Эти люди использовались в качестве судебной полиции для Кастилии, а также для того, чтобы попытаться держать кастильских дворян под контролем. Чтобы установить более единую судебную систему , католические монархи создали Королевский совет и назначили магистратов (судей) для управления городами и поселками. Это установление королевской власти известно как Умиротворение Кастилии и может рассматриваться как один из важнейших шагов на пути к созданию одного из первых сильных национальных государств в Европе. Изабелла также искала различные способы уменьшить влияние Генеральных кортесов в Кастилии, хотя Фердинанд был слишком арагонцем, чтобы сделать что-либо подобное с эквивалентными системами в Арагонской короне. Даже после его смерти и объединения корон под одним монархом арагонский, каталонский и валенсийский кортесы (парламенты) сохранили значительную власть в своих соответствующих регионах. Далее монархи продолжали править посредством средневекового контрактуализма, что делало их правление досовременным в нескольких отношениях. Одним из них было то, что они путешествовали из города в город по всему королевству, чтобы способствовать лояльности, а не владеть каким-либо одним административным центром. Другим было то, что каждое сообщество и регион были связаны с ними через лояльность к короне, а не бюрократическими связями. [c]
Наряду со стремлением католических монархов распространить свою власть на все королевства Пиренейского полуострова, их правление характеризовалось религиозным объединением полуострова посредством воинствующего католицизма. Получив прошение о полномочиях, папа Сикст IV в 1478 году издал буллу об учреждении Священной канцелярии инквизиции в Кастилии. Это должно было гарантировать, что евреи и мусульмане, принявшие христианство, не вернутся к своей прежней вере. Папская булла предоставила суверенам все полномочия назначать инквизиторов, но папство сохранило за собой право официально назначать королевских кандидатов. Инквизиция не имела юрисдикции над евреями и мусульманами, которые не обратились. Поскольку королевство Арагон существовало с 1248 года, испанская инквизиция была единственным общим учреждением для двух королевств. Папа Иннокентий VIII подтвердил доминиканца Томаса де Торквемаду , духовника Изабеллы, Великим инквизитором Испании, следуя традиции доминиканских инквизиторов в Арагоне. Торквемада проводил агрессивную политику в отношении обращенных евреев ( конверсо ) и морисков . Папа также предоставил католическим монархам право покровительства над церковными учреждениями в Гранаде и на Канарских островах, что означало контроль государства в религиозных делах.
Монархи начали серию кампаний, известных как Гранадская война (1482–1492), которой способствовало предоставление папой Сикстом IV десятины и введение крестового налога, чтобы монархи могли финансировать войну. После 10 лет боевых действий Гранадская война закончилась в 1492 году, когда эмир Боабдил передал ключи от дворца Альгамбра в Гранаде кастильским солдатам. С падением Гранады в январе 1492 года Изабелла и Фердинанд продолжили политику религиозного объединения своих королевств, в частности, изгнание евреев, которые отказались принять христианство.
После ряда восстаний Фердинанд и Изабелла приказали изгнать всех евреев из Испании. [14] [15] Люди, принявшие католичество, не подлежали изгнанию, но между 1480 и 1492 годами сотни обращенных ( конверсо и мориско ) были обвинены в тайном исповедании своей изначальной религии ( криптоиудаизм или криптоислам ) и арестованы, заключены в тюрьму, допрошены под пытками, а в некоторых случаях сожжены заживо как в Кастилии, так и в Арагоне. [ необходима цитата ]
Инквизиция была создана в XII веке папой Луцием III для борьбы с ересью на юге нынешней Франции и была учреждена в ряде европейских королевств. Католические монархи решили ввести инквизицию в Кастилии и запросили согласие папы. 1 ноября 1478 года папа Сикст IV опубликовал папскую буллу Exigit Sinceras Devotionis Affectus , которой инквизиция была учреждена в королевстве Кастилия; позже она была распространена на всю Испанию. Булла давала монархам исключительное право назначать инквизиторов. [16]
Во время правления католических монархов и долгое время после этого инквизиция активно преследовала людей за нарушения католической ортодоксальности, такие как криптоиудаизм, ересь, протестантизм, богохульство и двоеженство. Последний судебный процесс по делу криптоиудаизма состоялся в 1818 году.
В 1492 году монархи издали указ об изгнании евреев, официально известный как Альгамбрский указ , который давал евреям в Испании четыре месяца, чтобы либо принять католичество, либо покинуть Испанию. Десятки тысяч евреев эмигрировали в другие страны, такие как Португалия, Северная Африка, Нидерланды, Италия и Османская империя .
Хотя католические монархи стремились к партнерству во многих вопросах, из-за истории их соответствующих королевств, у них не всегда была единая точка зрения на внешнюю политику. Несмотря на это, они имели успешную экспансионистскую внешнюю политику из-за ряда факторов. Победа над мусульманами в Гранаде позволила Фердинанду заняться политикой за пределами Пиренейского полуострова. [17]
Дипломатическая инициатива короля Фердинанда продолжила традиционную политику Арагонской короны, с ее интересами в Средиземноморье, интересами в Италии и стремлениями к завоеваниям в Северной Африке. У Арагона было традиционное соперничество с Францией , которая была традиционным союзником Кастилии. Внешние интересы Кастилии были сосредоточены на Атлантике, что сделало финансирование Кастилией путешествия Колумба продолжением существующих интересов. [17]
Кастилия традиционно имела хорошие отношения с соседним Королевством Португалия, и после того, как португальцы проиграли Войну за кастильское наследство , Кастилия и Португалия заключили Договор Алькасоваш. Договор установил границы для заморской экспансии, которые в то время были невыгодны Кастилии, но договор урегулировал любые дальнейшие португальские претензии на корону Кастилии. Португалия не воспользовалась сосредоточенностью Кастилии и Арагона на отвоевании Гранады. После восстановления хороших отношений католические монархи заключили два стратегических брака с португальскими королевскими особами.
Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании. Их первенец, дочь по имени Изабелла , вышла замуж за Афонсу Португальского , установив важные связи между этими двумя соседними королевствами, которые привели к прочному миру и будущему союзу. Иоанна , их вторая дочь, вышла замуж за Филиппа Красивого , сына императора Священной Римской империи Максимилиана I. Это обеспечило союз со Священной Римской империей , могущественной, обширной европейской территорией, которая обеспечивала будущую политическую безопасность Испании. Их единственный сын, Джон , женился на Маргарите Австрийской , стремясь сохранить связи с династией Габсбургов, на которую Испания сильно полагалась. Их четвертый ребенок, Мария , вышла замуж за Мануэля I Португальского , укрепив связь, установленную браком старшей сестры Изабеллы. Их пятый ребенок, Екатерина , вышла замуж за Артура, принца Уэльского и наследника престола Англии, в 1501 году; он умер в возрасте 15 лет несколько месяцев спустя, и она вышла замуж за его младшего брата вскоре после того, как он стал королем Англии Генрихом VIII в 1509 году. Эти союзы не все были долговечными: их единственный сын и наследник престола Джон умер молодым; Екатерина была разведена с Генрихом VIII; муж Джоанны Филипп умер молодым, а овдовевшая Джоанна была признана психически неспособной править.
При католических монархах была создана эффективная армия, лояльная короне, которой командовал кастильский Гонсало Фернандес де Кордова , известный как Великий Капитан . Фернандес де Кордова реорганизовал военные войска в новую боевую единицу, tercios reales , что повлекло за собой создание первой современной армии, зависящей от короны, независимо от притязаний дворян. [18]
_02.jpg/1280px-Monumento_a_Col%C3%B3n_(Madrid)_02.jpg)
Благодаря капитуляции Санта-Фе , мореплаватель Христофор Колумб получил финансы и был уполномочен плыть на запад и заявлять права на земли для Испании. Монархи даровали ему титул Адмирала Океана-моря, и он получил широкие привилегии. Его путешествие на запад привело к европейской колонизации Америки и принесло знание о ее существовании в Европу.
Первая экспедиция Колумба в предполагаемую Индию фактически высадилась на Багамах 12 октября 1492 года. Поскольку королева Изабелла предоставила финансирование и разрешение на путешествие, выгоды достались Королевству Кастилии. «Хотя подданные Короны Арагона сыграли некоторую роль в открытии и колонизации Нового Света, Индия была формально присоединена не к Испании, а к Короне Кастилии». [19] Он высадился на острове Гуанахани и назвал его Сан-Сальвадор . Он продолжил путь на Кубу , назвав его Хуаной, и закончил свое путешествие на острове Доминиканской Республики и Гаити, назвав его Эспаньолой , или La Isla Española («Испанский [остров]» на кастильском). [20]
Во время своего второго путешествия, начатого в 1493 году, он нашел больше островов Карибского моря, включая Пуэрто-Рико . Его главной целью была колонизация существующих открытий с 1500 людьми, которых он привел во второй раз. Колумб завершил свою последнюю экспедицию в 1498 году и открыл Тринидад и побережье современной Венесуэлы . Колонии, основанные Колумбом, и завоевания в Америке в последующие десятилетия, создали приток богатства в новое объединенное государство Испания , что привело к тому, что она стала главной державой Европы с конца пятнадцатого века до середины семнадцатого века и крупнейшей империей до 1810 года.
Смерть Изабеллы в 1504 году положила конец удивительно успешному политическому партнерству и личным отношениям их брака. Фердинанд снова женился на Жермене де Фуа в 1505 году, но у них не было живого наследника. Если бы он был, арагонцы, выступавшие против союза, вероятно, поддержали бы их наследование как шанс восстановить независимость, что привело к гражданской войне. [ необходима цитата ] Дочь католических монархов Хуана унаследовала корону Кастилии, но была признана неспособной править после смерти ее мужа Филиппа Красивого, Фердинанд сохранил власть в Кастилии в качестве регента до своей смерти, а Хуана была заключена в тюрьму. Он умер в 1516 году и похоронен рядом со своей первой женой Изабеллой в Гранаде, на месте их великого триумфа в 1492 году. Сын Хуаны Карл I Испанский (также Карл V, император Священной Римской империи) приехал в Испанию, и она осталась заключенной в Тордесильясе , была номинальным соправителем Кастилии и Арагона до своей смерти. После ее смерти Карл унаследовал территории, накопленные его бабушкой и дедушкой, и присоединил территории Габсбургов в Европе к расширяющейся Испанской империи.
