stringtranslate.com

Национальный реестр исторических мест в южном Пуэрто-Рико

Перечисленные ниже записи Национального реестра содержатся в 8 выделенных муниципалитетах Пуэрто-Рико.

Это список объектов недвижимости и районов в южных муниципалитетах Пуэрто-Рико, которые занесены в Национальный реестр исторических мест ( исп . Registro Nacional de Lugares Históricos ). Он включает места вдоль южного побережья острова и на южном склоне Кордильеры-Сентрал в Пуэрто-Рико .

Охваченная территория простирается от города Яуко на юго-западном побережье до муниципалитета Гуаяма на юго-востоке.

Названия мест указаны так, как они указаны в Национальном реестре, отражая название, указанное в заявке NRHP на дату листинга. Обратите внимание, что система названий Национального реестра не учитывает испанские буквы á, ñ и другие.


          Этот список Службы национальных парков составлен на основе последних списков NPS, опубликованных 8 ноября 2024 года. [1]

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Гуаяма

Гуаянилья

Хуана Диас

Пеньюэлас

Понсе

Салинас

Санта-Исабель

Яуко

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перечисленная часть Carretera Central простирается до Кагуаса , Сидры , Кайей , Айбонито , Коамо и Хуана-Диаса . Маршрут дороги в Сан-Хуане и Понсе , а также часть в Кагуасе были исключены из списка Национального реестра.
  2. ^ Испанский : Касильяс де Каминеро .
  3. ^ Название церкви Сан-Хуан-Баутиста и Сан-Рамон-Нонато Хуаны Диас представлено здесь без ударения на «Диас» в соответствии с использованием в форме номинации дома в Национальном реестре [14] и объявлении о листинге. [15] Последний источник дополнительно опускает ударение на «Рамон», которое было сохранено здесь.
  4. ^ Строительство церкви Сан-Хуан-Баутиста и Сан-Рамон-Нонато в Хуане Диасе началось в 1807 году. Дата завершения в доступных источниках не указана. Основные элементы (северная башня) были добавлены, возможно, уже в 1895 году.
  5. ^ Федеральные и государственные законы и практики ограничивают доступ широкой общественности к информации о конкретном местоположении этого ресурса. В некоторых случаях это делается для защиты археологических памятников от вандализма, в то время как в других случаях это ограничивается по просьбе владельца.
  6. ^ Рафаэль Кармоэга , в то время главный архитектор в Отделе общественных работ Департамента внутренних дел Пуэрто-Рико, был официальным архитектором , а Гардон Вега, чертежник в отделе, отвечал за проект школы.
  7. ^ Источники, авторитетные в отношении параметров листинга Национального реестра, приводят различные формы названия дома, включая Casa Miguel C. Godreau из формы номинации дома [22] и официального объявления о внесении в Национальный реестр [23], а также Godreau, Miguel C., Casa из всеобъемлющей базы данных Национального реестра [24] . В этой статье принята первая из них, Casa Miguel C. Godreau , поскольку она предлагает наиболее правильное испанское использование.
  8. ^ Название Castillo de Serralles представлено здесь без ударения на «Serrallés» в соответствии с использованием в форме номинации дома в Национальном реестре [26] и объявлении Федерального реестра о листинге. [27]
  9. ^ Название Cementerio Catolico San Vicente de Paul представлено здесь без ударения на «Católico» в соответствии с использованием в форме номинации Национального реестра кладбищ [28] и объявлении о внесении в список. [29]
  10. ^ Название дома Фернандо Луиса Торо представлено здесь с использованием порядка слов (имя предшествует слову « Дом »), который соответствует порядку слов, указанному в объявлении о внесении дома в Национальный реестр [31] и последующих записях в базе данных. [32] [33]
  11. ^ Название Zaldo de Nebot Residencia представлено здесь с использованием порядка слов (личное имя предшествует слову « Residencia »), который соответствует использованию в объявлении о листинге дома в Национальном реестре [34] и последующих записях в базе данных. [32] [35]
  12. ^ Отец Хуана Баутисты и Доминго Филарди, Висенте Филарди, был генеральным подрядчиком , отвечавшим за проектирование и строительство дома Филарди.

Ссылки

  1. ↑ Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США , «Национальный реестр исторических мест: еженедельные действия по списку», дата обращения 8 ноября 2024 г.
  2. ^ abcdefgh Числа представляют собой алфавитный порядок по значимым словам. Различные цвета, определенные здесь , отличают национальные исторические достопримечательности и исторические районы от других зданий, сооружений, мест или объектов NRHP.
  3. ^ abcdefgh Восьмизначное число под каждой датой — это номер, присвоенный каждому местоположению в базе данных Национальной информационной системы регистра , который можно просмотреть, щелкнув по номеру.
  4. ^ ab Institute of Puerto Rican Culture (2003), Museo Casa Cautiño, Guayama (на испанском языке), архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. , извлечено 11 мая 2017 г..
  5. ^ Моралес Парес, Армандо (23 апреля 1984 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Casa Cautiño (PDF) , получено 11 мая 2017 г..
  6. ^ Пумарада О'Нил, Луис (31 июля 1994 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: мост Кайей (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2019 г. , извлечено 20 октября 2019 г..
  7. ^ Ригау, Хорхе (16 марта 1987 г.), Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: гимназия Элеутерио Деркеса (PDF) , заархивировано из оригинала 22 октября 2019 г. , извлечено 21 октября 2019 г..
  8. ^ Давила, Артуро В. (27 марта 1975 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Iglesia Parroquial de San Antonio de Padua de Guayama (PDF) , заархивировано из оригинала 24 октября 2019 г. , получено 24 октября, 2019 год.
  9. ^ Колберг, Антонио Э. (12 июля 1976 г.), Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Инхенио Асукареро Вивес (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2019 г. , извлечено 24 октября 2019 г..
  10. ^ Редакционная группа EPRL (17 сентября 2014 г.). «Инхенио Асукареро Вивес, Гуаяма». Энциклопедия Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  11. ^ Ригау, Хорхе (25 августа 2012 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Школа Падре Насарио (PDF) , получено 28 октября 2019 г..
  12. ^ Льянес Сантос, Хуан (5 марта 2019 г.), Национальный реестр исторических мест. Регистрационная форма: Carretera Central.
  13. ^ Документ о включении Carretera Central в RNLH (2019). Гео-Исла. 2020. По состоянию на 1 августа 2020 г.
  14. ^ Аб Гомес, Мариса; Кардона, Эстер (июль 1984 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Церковь Сан-Хуан-Баутиста и Сан-Рамон Нонато Хуаны Диас (PDF) , получено 27 апреля 2017 г..
  15. ↑ Служба национальных парков (21 декабря 1984 г.), Еженедельное объявление о действиях Национального реестра исторических мест (PDF) , стр. 179 , получено 13 февраля 2016 г..
  16. ^ Государственное управление по охране исторических памятников Пуэрто-Рико (1 апреля 2014 г.), Iglesia San Juan Batista y San Ramón Nonato (PDF) (сводный лист) (на испанском языке), заархивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2017 г. , получено 8 июня. , 2017.
  17. ^ Кнерл, Джон; Миллер, Дайан; Шримптон, Ребекка Х. (1990), Руководство по ограничению информации об исторических и доисторических ресурсах, Национальный регистрационный бюллетень, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США , OCLC  20706997.
  18. ^ Родригес, Яша Н.; Альварадо Заяс, Педро; Суэйро, Беренис Р. (2008), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Cueva Lucero (PDF) (отредактировано), заархивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2017 г. , извлечено 13 июня 2017 г..
  19. ^ Ригау, Хорхе ; Марреро, Гильермо (9 августа 2012 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Школа Дэниела Вебстера (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 25 января 2020 г. , извлечено 25 января 2020 г..
  20. ↑ Льянес Сантос, Хуан (7 ноября 2019 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Акуедукто Альфонсо XII.
  21. ^ Льянес Сантос, Хуан; Паган, Жаклин (июнь 2005 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Casa de la Masacre (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2016 г. , получено 8 марта 2016 г..
  22. ^ ab Del Cueto Pantel, Беатрис (февраль 1986 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Casa Miguel C. Godreau (PDF) , получено 21 февраля 2016 г..
  23. ↑ Служба национальных парков (9 мая 1986 г.), Еженедельное объявление о действиях Национального реестра исторических мест (PDF) , стр. 55 , получено 21 февраля 2016 г..
  24. ↑ National Park Service (nd), "Godreau, Miguel C., Casa", NPS Focus , архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , извлечено 7 марта 2016 г..
  25. ↑ Льянес Сантос, Хуан (11 августа 2009 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Casa Paoli (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 г. , извлечено 10 марта 2016 г..
  26. ^ аб Муньос Поланко, Луис (7 июля 1980 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Кастильо-де-Серральес (PDF) , получено 22 февраля 2016 г..
  27. ^ «Департамент внутренних дел, Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест; Ежегодный список исторических объектов», 47 FR 4932 (2 февраля 1982 г.), стр. 4951.
  28. ↑ Ab Cruz Case, Марта (апрель 1988 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Cementerio Catolico San Vicente de Paul (PDF) , получено 21 февраля 2016 г..
  29. ↑ Служба национальных парков (2 сентября 1988 г.), Еженедельный список перечисленных объектов недвижимости: с 22.08.88 по 26.08.88 (PDF) , стр. 119 , получено 21 февраля 2016 г..
  30. ^ Косме Назарио, Росамиль (21 октября 2021 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Государственная школа Понсе, 1913 г..
  31. ↑ Служба национальных парков (14 марта 1986 г.), Еженедельное объявление о действиях Национального реестра исторических мест (PDF) , стр. 28 , получено 17 февраля 2016 г..
  32. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  33. ↑ National Park Service (nd), "Toro, Fernando Luis, Casa", NPS Focus , архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. , извлечено 17 февраля 2016 г..
  34. ↑ Служба национальных парков (24 июня 1988 г.), Еженедельное объявление о действиях Национального реестра исторических мест (PDF) , стр. 73, заархивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2019 г. , извлечено 9 февраля 2020 г..
  35. ↑ National Park Service (nd), "Nebot, Zaldo de, Residencia", NPGallery Digital Asset Management System , заархивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. , извлечено 9 февраля 2020 г..
  36. ^ Дель Кампо, Феликс Хулиан; Сантьяго, Эктор (август 1987 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Residencia Zaldo de Nebot (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2017 г. , получено 4 февраля 2020 г..
  37. ↑ Торрес, Джерри; Моралес, Армандо (август 1984 г.), Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Дом Филарди (PDF) , получено 20 марта 2016 г..

Внешние ссылки

Внешние источники

  • Oficina Estatal de Conservación Histórica, Propiedades de Puerto Rico incluidas en el Registro Nacional [Недвижимость в Пуэрто-Рико, включенная в Национальный реестр ].
  • Служба национальных парков, NPS Focus , цит. соч.
  • Oficina Estatal de Conservación Histórica, онлайн-ГИС, op. цит.