stringtranslate.com

Старая книга Тан

Старая книга Тан , или просто Книга Тан , является первым классическим историческим трудом о династии Тан , состоящим из 200 глав, и входит в Двадцать Четыре Истории . Первоначально составленная в период Пяти Династий и Десяти Королевств , она была заменена Новой книгой Тан , составленной в эпоху династии Сун , но позже вновь получившей признание.

Редактором был назначен главный министр Лю Сюй , но основная часть (если не вся) работы по редактированию была фактически завершена его предшественником Чжао Ином . Среди авторов — Чжан Чжао , Цзя Вэй (賈緯) и Чжао Си (趙熙). [1]

Структура

«Старая книга Тан» состоит из 200 томов. [2] Тома 1–20 содержат летописи императоров Тан. Твитчетт отмечает, что охват времени в летописях наиболее плотный в период раннего и среднего Тан, включая только очень скудную информацию о позднем Тан после 847 года. [3]

Тома 21–50 содержат трактаты, в том числе об обрядах, музыке, календаре, астрономии , пяти элементах, географии, чиновниках, экипажах и одежде, литературе, еде и товарах, а также праве. Раздел об обрядах (тома 21–27) является самым длинным и подробным, показывая относительную важность, придаваемую церемониальным вопросам. [4] Этот раздел включает описания дизайна храма, жертвоприношений и фестивалей. Раздел о географии (тома 38–41) содержит описание регионального управления империи Тан около 752 года. [5] Раздел о чиновниках (тома 42–44) содержит описание административной системы Тан. [6] Раздел о пяти элементах (五行) содержит описание землетрясений, наводнений и других природных явлений.

Тома 51–200 содержат биографические материалы, в том числе об императрицах и их супругах (51–52), императорских семьях и народах, населявших районы, граничащие с империей Тан (194–200).

История

Составление книги началось, когда основатель Поздней Цзинь император Ши Цзинтан приказал ее составить в 941 году. Первоначальным главным редактором был Чжао Ин , который тогда был также канцлером. Однако ко времени ее завершения Лю Сюй стал канцлером и взял на себя работу по организации; в результате он был указан как главный редактор, когда работа была представлена ​​в 945 году императору Чу из Цзинь .

Будучи сравнительно быстро составленным трудом официальной истории, « Старая книга Тан» была компиляцией более ранних летописей, ныне утерянных; она также включает в себя другие монографии и биографии, используя в качестве источников (например) « Тундянь » Ду Ю. [7] Эти источники часто напрямую копировались из записей и более ранних историй, и результат подвергался жесткой критике во времена Северной Сун ; император Жэнь-цзун из Сун , например, назвал книгу «плохо организованной, обремененной неважными подробностями, лишенной стиля и плохо исследованной». Эти ошибки даже включали дублированные биографии персонажей.

Из-за этих критических замечаний в 1044 году была заказана новая история династии Тан; с Оуян Сю и Сун Ци в качестве редакторов, затем была выпущена Новая книга Тан . После того, как Новая книга была представлена, оригинальная Старая книга Тан вышла из печати, и на протяжении столетий она стала очень редкой. Именно во времена династии Мин были собраны оставшиеся копии, и книга была снова опубликована, в конечном итоге став канонизированной как одна из Двадцати четырех историй .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Чжао И , Гл. 16 «Старые и новые книги Тан» (新舊唐書), «Заметки о двадцати двух историях» (廿二史劄記 (на китайском языке) ).
  2. ^ Канеко (1994), стр.  [ нужна страница ] .
  3. ^ Твитчетт (2009), стр. 202–203.
  4. ^ Твитчетт (2009), стр. 207–208.
  5. ^ Твитчетт (2009), стр. 224–229.
  6. ^ Твитчетт (2009), стр. 229–231.
  7. ^ Twitchett (2002), стр.  [ нужна страница ] .

Источники

Цитируемые работы

Внешние ссылки