Истребитель на ветру ( кор . 바람의 파이터 ) — южнокорейский фильм 2004 года. Он основан на японской книге «Karate Baka Ichidai » , которая представляет собой вымышленный рассказ о спортсмене-каратисте Чхве Ён-Ые (최영의, 崔永宜), который отправился в Японию во время Второй мировой войны, чтобы стать летчиком-истребителем, но вместо этого нашел совершенно другой путь. Он сменил имя на Масутацу Ояма (大山倍達) и отправился через всю страну, побеждая мастеров боевых искусств одного за другим. Этот фильм сосредоточен на периоде, когда он был еще молод, и развитии своего знаменитого стиля каратэ, Киокушин . [1] Фильм стал седьмым самым кассовым корейским фильмом 2004 года с 2 346 446 проданными билетами по всей стране. [2]
В конце Второй мировой войны Чхве Бэ-дал — молодой кореец , который мечтает летать на истребителях. Пробравшись в Японию , чтобы присоединиться к их военно-воздушным силам, Бэ-дал впервые сталкивается со страной, когда мошенник пытается украсть его деньги. Бэ-дал узнает, что этот человек — кореец по имени Чун-бэ ( Чон Тэ-у ), который пережил жестокое обращение с корейцами в Японии , обратившись к мелкому преступлению. С разными мотивами: Бэ-дал, движимый жаждой действий, и Чун-бэ, нуждающийся в спасении от гангстеров, двое корейцев пробираются в грузовике в учебный лагерь военно-воздушных сил.
Командир лагеря — напыщенный империалист по имени Като ( Масая Като ). Обойдясь с двумя корейцами, он был удивлен боевым духом Бэ-дала и сказал, что если Бэ-дал сможет победить его своим худшим «иностранным» стилем боя (Тхэккён) , он их отпустит. Двое мужчин сражаются, и Като легко побеждает Бэ-дала, но американская атака на военно-воздушную базу позволяет Бэ-далу и Чун-бэ сбежать.
Позже Бэ-дал оказывается помогающим Чун-бэ управлять киоском патинко на японском рынке. Когда местные гангстеры пытаются отобрать у Чун-бэ деньги за защиту, Бэ-дал пытается защитить его, но гангстеры избивают и унижают его. Его испытания заканчиваются вмешательством Бом-су ( Чон Ду-хон ), эксперта по боевым искусствам из его родного города, который также эмигрировал в Японию. Бом-су приглашает Бэ-дала обратно в цирк, где он и многие другие корейские иммигранты работают и где он пытается построить достойный уровень жизни для своих соотечественников. После некоторых уговоров он соглашается научить Бэ-дала некоторым из своих более сложных боевых стилей.
Тем временем, Бае-дал устроился водителем рикши, оттачивая свои боевые навыки, защищая японских женщин от хищных посягательств американских военнослужащих. Его успех в защите женщин делает его чем-то вроде местного героя, хотя его настоящая личность неизвестна. Одной из женщин, которую он защищает, является прекрасная Йоко ( Ая Хираяма ), с которой он завязывает романтические отношения.
Когда Бум-су был убит местными бандитами, корейцы из лагеря поклялись отомстить и атаковали японские банды. Бой внезапно закончился для Бэ-дала, когда он потерял сознание от удара по голове. Бэ-дал, поклявшись никогда больше не проигрывать, отступает в горы, где, живя в своем каратэ-ги , он тренируется день и ночь; бегая по горам, поднимая стволы деревьев и используя самодельное тренировочное оборудование, чтобы закалить свое тело и боевой дух с помощью аскезы.
Вернувшись с гор, Бае-дал берет себе японское имя: Масутацу Ояма, и бросает вызов лучшим бойцам Японии. Одетый в рваное каратэ-ги и похожий на пещерного человека своей неопрятной внешностью, Ояма бросает вызов первому попавшемуся ему додзё . Он побеждает каждого бойца в додзё — часто всего одним ударом.
По мере того, как слухи о его дурной славе распространяются, действия Оямы привлекают внимание главы Японской ассоциации каратэ - бывшего командира лагеря ВВС Като. Като чрезвычайно оскорблен тем, что иностранец не только пытается изучать японские боевые искусства, но и считает себя достойным побеждать японских бойцов. Тем не менее, Ояма продолжает побеждать каждого бойца, которого может предложить Япония, включая участников соревнований по каратэ , дзюдо , ниндзюцу , айкидо и кобудо , становясь сенсацией в японских СМИ. Ояма объясняет Йоко, что, хотя он и боится умереть, он еще больше боится жить калекой, и именно поэтому он готов пожертвовать всем ради победы.
Когда организация посылает одного из своих последователей, чтобы бросить вызов и убить Ояму, агента убивает Ояма. Узнав, что у убитого им человека были жена и сын, Ояма чувствует большую вину за свои действия и выслеживает семью, чтобы извиниться и предложить им работу, чтобы искупить убийство отца семейства. Ояма отдает свою форму жене, поклявшись никогда больше не участвовать в поединках боевых искусств. Хотя поначалу он был зол и не принял предложение Оямы, после того, как выполнил желание сына отнести его на вершину близлежащей горы, чтобы увидеть восход солнца, он в конце концов убеждает их, что он человек чести, а не жестокий головорез. Жена просит Ояму забрать свою форму и стать лучшим бойцом в Японии.
Вернувшись в город, Ояма обнаруживает, что ассоциация боевых искусств Като угрожает его собственной семье (Като не участвует) и требует вызова на поединок между Като и Оямой. Снова облачившись в свое потрепанное ги, Ояма отправляется в сельскую местность, где его ждет Като. Легко победив приспешников Като, Ояма затем сталкивается с финальным поединком с самим Като. Хотя очевидно, что Като хотел бы видеть Ояму мертвым, лодыжка Като сломана после получения удара ногой в последовательности боя. Когда Като встает, он падает на одно колено, Ояма проявляет милосердие к Като, останавливаясь в 2 см от удара прямо между глаз, побеждая его в бою, но не убивая его.
В конце фильма показано, как Ояма сражается с быком, хватаясь за рога и копая землю, чтобы остановить его, и, наконец, наносит сокрушительный удар в центр макушки головы.