stringtranslate.com

Ист-Ливерпуль, Огайо

East Liverpool) — город в юго-восточном округе Колумбиана, штат Огайо , США. Население по переписи 2020 года составляло 9958 человек . [6] Он расположен вдоль реки Огайо на пересечении Огайо, Пенсильвании и Западной Вирджинии примерно в 33 милях (53 км) от Питтсбурга и Янгстауна . Город наиболее известен своей гончарной промышленностью, которая когда-то была крупнейшей в США. [7]

История

CC Thompson Pottery Co., ок.  1912 г.

Петроглифы коренных американцев существуют в районе, окружающем Восточный Ливерпуль, в том числе на острове Баббс и около ручья Литл-Бивер . [8] До прибытия европейских американцев народы минго , ленапе и вайандот жили в этом районе, пока битва при Фоллен-Тимберс не привела к заселению страны Огайо . Система публичного землеустройства Соединенных Штатов была создана законодательством Конгресса в 1785 году с целью обеспечения упорядоченного механизма открытия Северо-Западной территории для заселения. Указ предписывал географу Соединенных Штатов Томасу Хатчинсу провести съемку первоначальной базовой линии восток-запад. Хатчинс начал в 1786 году, используя в качестве отправной точки колышек на северном берегу реки Огайо , установленный исследовательской группой 1785 года из Вирджинии и Пенсильвании, чтобы зафиксировать их общую границу с севера на юг. Работа Хатчинса, завершенная в 1787 году, установила Семь хребтов . Эта съемка считается «первой математически разработанной системой и проведенной на национальном уровне кадастровой съемкой в ​​любой современной стране». [9]

East Liverpool ведёт свою историю с 1798 года, когда ирландский иммигрант Томас Фосетт приобрёл 1100 акров земли вдоль реки Огайо в тогдашнем округе Джефферсон . В 1802 году он заложил город Сент-Клер, названный в честь губернатора Артура Сент-Клера Северо -Западной территории . [10] Некоторое время он назывался Фосетстаун, прежде чем был переименован в Ливерпуль в 1816 году в честь Ливерпуля, Англия . Однако местная почтовая служба добавила «East» к названию города, чтобы избежать путаницы с «Liverpool» в округе Медина . [11] За первые несколько десятилетий в городе открылись мельница, несколько магазинов и причалы. [12] Первая школа открылась в 1820 году, а первый религиозный центр открылся в 1834 году, когда на участке 4-й улицы, предоставленном застройщиками города, была основана епископальная церковь . [12] Ливерпуль был включен в состав Восточного Ливерпуля в 1834 году, когда городской совет Ливерпуля в округе Медина возразил против возможной путаницы. [12]

Хотя предприниматели из Питтсбурга инвестировали в город, в этот период он был меньше, чем близлежащие Нью-Лиссабон и Уэллсвилл . Прибытие английского гончара Джеймса Беннета в 1839 году привело к созданию первой бутылочной печи в Восточном Ливерпуле, что положило начало крупнейшей промышленности города и привлекло несколько волн западноевропейской иммиграции в конце 19 века. [12] Другим крупным работодателем за пределами этой отрасли была компания Crucible Steel Company в соседнем Мидленде, штат Пенсильвания . К 1880 году Ист-Ливерпуль стал крупнейшим городом в округе. [5] В 1905 году открылась первая городская больница. [13] С 1914 года Ист-Ливерпуль обслуживался железной дорогой Кливленда и Питтсбурга . [14] 22 октября 1934 года местная полиция и агенты ФБР во главе с Мелвином Первисом застрелили печально известного грабителя банков Красавчика Флойда на кукурузном поле к северу от города после того, как Флойд сбежал из Восточного Ливерпуля, а его тело было возвращено в город для бальзамирования.

Храм «Чудаков», изображенный в 1910 году

В 1960-х годах большая часть центра города была расчищена, чтобы освободить место для 4-полосного расширения трассы Ohio State Route 11. [ 15] Город достиг пика численности населения в более чем 26 000 человек в 1970 году, но его гончарная промышленность уже начала приходить в упадок к середине 1960-х годов. Как и в других отраслях, производство переместилось в развивающиеся страны, где стоимость рабочей силы была ниже. Это стоило многих рабочих мест и, в конечном счете, населения в районе Верхней долины Огайо , поскольку люди уезжали в поисках работы. Более того, многие из предприятий в центре города переместились в торговые центры в соседней Калькутте или вообще покинули этот район.

В 1963 году на складе компании SH Bell Company в Ист-Ливерпуле был возведен мусоросжигательный завод для токсичных отходов. Местные инвесторы считали, что мусоросжигательный завод может стать альтернативой приходящей в упадок керамической промышленности. [16] В 2008 году были высказаны опасения по поводу токсичных частиц, влияющих на здоровье жителей Ист-Ливерпуля, [17] в частности марганца, [17] который был обнаружен в высоких концентрациях. [17] У жителей Ист-Ливерпуля были обнаружены более высокие, чем обычно, уровни марганца, кадмия и свинца в крови, [18] и сообщество считалось находящимся в кризисе со здоровьем из-за наличия этих токсичных элементов. [19] [20] [21] Правительственные учреждения работали с SH Bell над уменьшением выбросов токсичных металлов в окружающий воздух и почву, и с 2006 по 2013 год качество воздуха улучшилось. В 2014 году количество опасных и токсичных частиц в оценках качества воздуха увеличилось. [22] Началась активизация действий по сокращению токсичных отходов. [23] [24] В 2005 году Агентство по охране окружающей среды объявило территорию вокруг мусоросжигательного завода «потенциальной зоной экологической справедливости ». [24]

В середине 1990-х годов город отремонтировал свой центральный район. Чтобы улучшить свой городской дизайн, он установил фонарные столбы эпохи Великой депрессии, построил новый центр под названием Devon's Diamond и реконструировал старую часовую башню средней школы. [ необходима цитата ] В 2010 году Восточный Ливерпуль уступил свое положение самого густонаселенного города в графстве Сейлему после 130 лет и позже был исключен из числа главных городов микрополитической зоны . [5]

Гончарная промышленность

Кувшин, около  1861 г. , фарфоровый завод East Liverpool

Керамические заводы Восточного Ливерпуля стали национальным центром керамических туалетных и столовых приборов, в котором одновременно работало 85 фирм, производя две трети национального производства с 1880 по 1950 год. Керамический район Восточного Ливерпуля охватывает Восточный Ливерпуль и близлежащие города Уэллсвилл , штат Огайо , а также Честер и Ньюэлл, штат Западная Вирджиния , прямо через реку Огайо. В 1887 году в Восточном Ливерпуле было 21 гончарное производство, на котором работало 2558 рабочих. К 1923 году 17 фирм имели 7000 сотрудников и управляли 270 печами с годовым объемом производства 25 000 000 долларов. [25]

Англичанин Джеймс Беннетт основал эту отрасль в 1839 году, используя хорошую транспортную доступность и богатые местные глины. Она быстро стала ведущей отраслью промышленности в сообществе. Восточный Ливерпуль стал известен как «Город посуды». Гончары из Стаффордшира, Англия , начали приезжать в Восточный Ливерпуль, привлеченные более высокой заработной платой и перспективой владения землей. К 1879 году в Восточном Ливерпуле было 24 гончарных мастерских, почти все из которых управлялись английскими иммигрантами . Еще в 1900 году Восточный Ливерпуль оставался «по сути пересаженным городом гончаров англичан». [26] До начала века около 85% населения могли проследить свое происхождение от Англии. [27] После англичан второй по величине этнической группой в Восточном Ливерпуле были немецкие поселенцы . [28] С 1870 по 1890 год население города увеличивалось более чем вдвое каждое десятилетие, поскольку он привлекал новых промышленных рабочих с ростом гончарной промышленности. К 1910 году его население превысило 20 000 человек. В разное время среди крупнейших гончарных мастерских были East Liverpool Pottery , Knowles, Taylor & Knowles; Taylor, Smith & Taylor; The Hall China Company и Homer Laughlin China Company .

Из этих гончарных мастерских две продолжают работать в этом районе: American Mug & Stein Company и Fiesta Tableware Company , ранее Homer Laughlin. В середине 19 века Восточный Ливерпуль также производил большую часть желтой керамики, используемой в Соединенных Штатах. Среди самых известных керамических изделий Восточного Ливерпуля был фарфор, известный как Lotus Ware . Произведенный Knowles, Taylor & Knowles в 1890-х годах, этот предмет искусства с мавританским и персидским влиянием победил в конкурсе на Всемирной выставке 1893 года в Чикаго. Музей керамики в центре Восточного Ливерпуля имеет самую большую в мире публичную экспозицию Lotus Ware.

Действие романа Холли Блэк « Кости куклы », посвященного керамике, происходит в Восточном Ливерпуле из-за его истории в этой отрасли.

География

Восточный Ливерпуль и его окрестности, включая Честер, Западная Вирджиния .

По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 4,76 квадратных миль (12,33 км 2 ), из которых 4,56 квадратных миль (11,81 км 2 ) — это суша и 0,20 квадратных миль (0,52 км 2 ) — вода. [29]

Районы включают в себя:

Демография

перепись 2010 года

По данным переписи [32] 2010 года в городе проживало 11 195 человек, 4 601 домохозяйство и 2 892 семьи. Плотность населения составляла 2 455,0 жителей на квадратную милю (947,9/км 2 ). Было 5 316 единиц жилья при средней плотности 1 165,8 на квадратную милю (450,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,7% белых , 4,6% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 0,2% азиатов , 0,3% представителей других рас и 3,0% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,1% населения.

Было 4601 домохозяйство, из которых 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,0% были супружескими парами, живущими вместе, 20,1% имели женщину-домохозяйку без мужа, 6,7% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 37,1% не имели семьи. 31,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,9% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,39, а средний размер семьи — 2,97.

Средний возраст в городе составил 37,6 лет. 25,4% жителей были моложе 18 лет; 9,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24% были в возрасте от 25 до 44 лет; 26,5% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 14,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 47,6% мужчин и 52,4% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи [5] 2000 года в городе проживало 13 089 человек, 5 261 домохозяйство и 3 424 семьи. Плотность населения составляла 3 010,3 жителей на квадратную милю (1 162,3/км 2 ). Было 5 743 единиц жилья при средней плотности 1 320,8 на квадратную милю (510,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 92,85% белые , 4,81% афроамериканцы , 0,24% коренные американцы , 0,08% азиаты , 0,05% жители островов Тихого океана , 0,21% представители других рас и 1,76% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,72% населения.

Было 5261 домохозяйств, из которых 32,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,5% были супружескими парами, живущими вместе, 16,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 34,9% не имели семей. 30,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,44, а средний размер семьи — 3,01.

В городе население было распределено равномерно: 27,1% моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 27,3% от 25 до 44 лет, 20,8% от 45 до 64 лет и 16,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 86,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $23 138, а средний доход семьи — $27 500. Средний доход мужчин составил $27 346, а женщин — $18 990. Доход на душу населения в городе составил $12 656. Около 21,5% семей и 25,2% населения находились за чертой бедности, в том числе 35,2% из них моложе 18 лет и 13,0% из них старше 65 лет.

Восточный Ливерпуль, вид с востока.

Правительство

Мэрия Ист-Ливерпуля

Восточный Ливерпуль работает под управлением мэра-совета . Восемь членов совета избираются в качестве законодательного органа на 2-летний срок, включая четыре отдельных округа, три округа и президента совета. [1] Кроме того, независимо избранный мэр выполняет функции исполнительной власти. [1] Действующий мэр — Роберт Дж. Смит, а нынешний президент совета — Джон А. Торма. [1] Мэр, аудитор, казначей и юридический директор избираются на 4-летний срок.

Искусство и культура

В бывшем здании почтового отделения Восточного Ливерпуля, построенном в 1909 году, сейчас располагается Музей керамики.

События

Начиная с 1970 года ежегодный фестиваль керамики Tri-State, проходящий в июне, отмечает местную керамическую промышленность местными выставками керамики, играми, аттракционами, продавцами еды и живыми выступлениями. [33] Начиная с 2021 года, серия мероприятий First Fridays on Fifth проводится в первую пятницу каждого месяца с мая по октябрь, в ней принимают участие местные ремесленники, музыканты и продавцы еды. [34]

Библиотека

Публичная библиотека Карнеги была основана промышленником и филантропом Эндрю Карнеги , дядя которого жил в Ист-Ливерпуле. Наряду с библиотекой Стьюбенвилля , она была первой из библиотек Карнеги в Огайо. [35] Спроектированная местным AW Scott, она была построена из римского пестрого желтовато-коричневого кирпича, отделанного белой плиткой, строительство началось в 1900 году. [35] Вестибюль отделан керамической мозаикой, обшит панелями из итальянского мрамора и имеет прочную латунную фурнитуру. Библиотека открылась 8 мая 1902 года, и первым библиотекарем стала Гертруда А. Бейкер из Маунт-Вернона, штат Огайо . Библиотека претерпела две реконструкции в 1950-х и начале 1990-х годов. [35]

Исторические места

Резиденция Ричарда Л. Кавуда (1923 г.) является образцом архитектуры эпохи Возрождения и одним из многочисленных городских зданий, включенных в Национальный реестр исторических мест .

Поскольку здесь сосредоточена крупная промышленность со многими богатыми владельцами бизнеса, в Национальный реестр исторических мест внесены 16 различных объектов недвижимости и три исторических района , а также Начальная точка Общественного землеустройства США — единственная национальная историческая достопримечательность в округе Колумбиана. [36]

Исторический район Даймонд находится на одностороннем дорожном ромбе между Маркет-стрит и Ист-Шестой-стрит. Район треугольный, ограничен тремя дорогами. Здания в Даймонд датируются 1884 годом. [37] Исторический район Ист-Фифт-стрит состоит из трех кварталов в центре Ист-Ливерпуля вдоль Ист-Фифт-стрит между Маркет-стрит и Бродвеем, внесенных в список из-за его примеров неоклассической архитектуры . [38] Исторический район Ист-Ливерпуль-Даунтаун охватывает весь центр города на 22 акрах и известен своей итальянской и Второй имперской архитектурой, а также своей выдающейся ролью торгового центра в истории Ист-Ливерпуля. [38]

Многие исторические объекты в Восточном Ливерпуле были усадьбами известных владельцев бизнеса в конце 19 века. К ним относятся дом Кассиуса Кларка Томпсона (1876), дом Айкирта (1888), дом Гомера Лафлина (1882), дом Годвина-Ноулза (1890) и резиденция Ричарда Л. Кавуда (1923), все они имеют уникальные архитектурные стили. [36]

Остальные строения в списке — это крупные многоэтажные предприятия, которые имели историческое значение для экономики и общества Восточного Ливерпуля в 20 веке, такие как оригинальное почтовое отделение Восточного Ливерпуля (1909), гончарная мастерская Восточного Ливерпуля (1844), публичная библиотека Эндрю Карнеги ( 1902), оригинальная YMCA (1913), здание мэрии Администрации гражданских работ (1934), здание клуба Elks (1916), храм Odd Fellows Temple (1907), мемориальное здание Мэри А. Паттерсон (1924), сберегательная касса Potters Savings and Loan (1904), первый национальный банк Potters National Bank (1881) и отель Travelers Hotel (1907). [36]

Парки и зоны отдыха

В черте города Ист-Ливерпуль есть два общественных парка. Парк Томпсона был основан после того, как композитор Уилл Ламартин Томпсон пожертвовал 100 акров земли городу в 1899 году. [39] Он открылся в 1900 году как зеленая зона, где можно было отдохнуть от городской промышленности. [40] Он работает с тех пор, и его удобства включают павильоны для пикников, бассейн, футбольное поле, бейсбольное поле, поле для диск-гольфа, игровую площадку и пешеходные тропы. Бродвей-Уорф на реке Огайо включает в себя небольшой общественный парк и спуск на воду лодок. [41]

Национальный исторический маршрут Льюиса и Кларка , посвященный экспедиции Льюиса и Кларка 1804–1806 годов, проходит через Восточный Ливерпуль. [42]

Спорт

Полупрофессиональная баскетбольная команда East Liverpool Potters Центральной баскетбольной лиги играла в городе с 1906 по 1909 год, а бейсбольный клуб низшей лиги East Liverpool Potters выступал с 1906 по 1912 год. В загородном клубе East Liverpool Country Club есть 9-луночное поле для гольфа, спроектированное Вилли Парком-младшим и открывшееся 14 июля 1921 года. [43]

Транспорт

Мост Дженнингса Рэндольфа соединяется с Западной Вирджинией по трассе US Route 30 .

Шоссе

Через Восточный Ливерпуль проходят следующие автомагистрали:

Мосты

С 1890-х годов Восточный Ливерпуль и Западно-Вирджинские общины Честер и Ньюэлл были соединены тремя разными мостами, пересекающими реку Огайо.

Образование

Зал Джона Дж. Пьюринтона, Университет штата Кент в Ист-Ливерпуле

Первичный и вторичный

Дети в Ист-Ливерпуле обслуживаются государственным школьным округом Ист-Ливерпуль-Сити . В настоящее время в городе обучаются следующие школы: начальная школа Ла-Крофт (классы K-4), начальная школа Север (классы K-4), средняя школа Вестгейт (классы 5-6) и средняя школа Ист-Ливерпуль (классы 7-12).

Частные школы включают East Liverpool Christian School для классов K-12 и Lincoln Park Performing Arts Charter School для классов 7-12. Кроме того, две онлайн-школы, Buckeye Online School for Success и Quaker Digital Academy, работают за пределами центра города. St. Aloysius School (K-8) работала в течение 130 лет как римско-католическая школа в епархии Янгстауна до закрытия 6 июня 2015 года. [45]

Послесредний

С 1965 года Университет штата Кент управляет филиалом Университета штата Кент в Ист-Ливерпуле . В тандеме с кампусом Университета штата Кент в Сейлеме предлагается более 20 степеней, включая 12 степеней бакалавра. [46] Школа торговли Нью-Касл открыла кампус в центре города в 2016 году.

СМИ

В 1800-х годах в Восточном Ливерпуле выходило несколько газет, но большинство из них были объединены в The Review , который сегодня обслуживает в основном южный округ Колумбиана и северный округ Хэнкок. Кроме того, Morning Journal из Лиссабона публикует репортажи из этого района.

Радиостанция WOHI 1490 AM вещает из города с 1 декабря 1949 года и позиционируется как станция классических хитов . В городе также была станция на FM-диапазоне 104,3, WOGI , но ее лицензия была перенесена в Moon Township, Пенсильвания , в 2000 году и теперь обслуживает радиорынок Питтсбурга. Обе станции были запущены бывшей East Liverpool Broadcasting Company. [47]

Известные люди

Города-побратимы

У Восточного Ливерпуля есть один город-побратим :

Ссылки

  1. ^ abcde "Результаты всеобщих выборов 2023 года в округе Колумбиана" (PDF) . Получено 26 ноября 2023 г. .
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Восточный Ливерпуль, Огайо
  4. ^ ab "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Огайо: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.". Бюро переписи населения США . Получено 20 июня 2024 г.
  5. ^ abcde "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  6. ^ "QuickFacts: East Liverpool city, Ohio". census.gov . Получено 13 сентября 2021 г. .
  7. ^ "История - Музей керамики". Ohio History Central . Получено 25 января 2023 г.
  8. ^ "Индийские курганы и петроглифы". East Liverpool Historical Society . Получено 10 января 2022 г.
  9. ^ Мендингхолл, Джозеф С. (27 декабря 1974 г.). "Национальный реестр исторических мест. Инвентаризация-номинация: начальная точка / начальная точка обследования государственных земель США" (pdf) . Служба национальных парков.
  10. ^ МакКорд, Уильям Б. (1905). История округа Колумбиана, штат Огайо, и представительные граждане. Biographical Publishing Company. стр. 286.
  11. ^ "ELHistSoc - Очень ранний Восточный Ливерпуль, Огайо".
  12. ^ abcd "Very Early East Liverpool, Ohio". East Liverpool Historical Society . Получено 10 января 2022 г.
  13. ^ "Памятные даты Восточного Ливерпуля". East Liverpool Historical Society . Получено 10 января 2022 г.
  14. ^ Beach, Chandler B.; McMurry, Frank Morton, ред. (1914). The New Student's Reference Work. Чикаго: FE Compton and Company. стр. 577. Получено 31 августа 2014 г.
  15. ^ "КАК ПОЯВИЛСЯ ВОСТОЧНЫЙ ЛИВЕРПУЛЬ". East Liverpool Historical Society . Получено 10 января 2022 г.
  16. ^ Шевори, Томас (2007). «Введение: Восточный Ливерпуль и политика власти». Токсичный ожог: борьба широких масс против мусоросжигательного завода WTI . Издательство Миннесотского университета. С. 1–30. ISBN 978-0-8166-4852-8. JSTOR  10.5749/j.ctttv9zz.4. Проект MUSE,  глава 1278452.
  17. ^ abc "Высокий уровень марганца в воздухе Восточного Ливерпуля в Огайо". Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний . 26 января 2021 г.
  18. ^ Мартин, Кайтлин Фоллет; Сухарю, Хайди; Дитрих, Ким Н.; Парсонс, Патрик Дж.; Палмер, Кристофер Д.; Райт, Роберт; Амарасиривардена, Читра; Смит, Дональд Р.; Хейнс, Эрин Н. (ноябрь 2021 г.). «Совместное воздействие марганца и свинца и нейрокогнитивная функция у детей в Восточном Ливерпуле, штат Огайо». Environmental Research . 202 : 111644. Bibcode : 2021ER....20211644M. doi : 10.1016/j.envres.2021.111644. PMC 8578304. PMID 34246641  . 
  19. ^ Ким, Янго; Лобделл, Данелл Т.; Райт, Крис В.; Гочева, Вихра В.; Хадженс, Эдвард; Боулер, Розмари М. (май 2015 г.). «Концентрация металлов в крови марганца, свинца и кадмия в связи с уровнем сывороточного ферритина у жителей Огайо». Biological Trace Element Research . 165 (1): 1–9. Bibcode :2015BTER..165....1K. doi :10.1007/s12011-014-0223-1. PMID  25578336. S2CID  17844438. ProQuest  1671990287.
  20. ^ Боулер, Розмари М.; Корнблит, Эрика С.; Гочева, Вихра В.; Колледж, Мишель А.; Боллвег, Джордж; Ким, Янго; Беселер, Шерил Л.; Райт, Крис У.; Адамс, Шейн У.; Лобделл, Данелл Т. (июль 2015 г.). «Воздействие марганца в воздухе на окружающую среду: связь с когнитивными функциями». NeuroToxicology . 49 : 139–148. Bibcode :2015NeuTx..49..139B. doi :10.1016/j.neuro.2015.06.004. PMC 4803288 . PMID  26096496. 
  21. ^ Боулер, Розмари М.; Беселер, Шерил Л.; Гочева, Вихра В.; Колледж, Мишель; Корнблит, Эрика С.; Джулиан, Хайме Р.; Ким, Янго; Боллвег, Джордж; Лобделл, Данелл Т. (январь 2016 г.). «Воздействие марганца в воздухе на окружающую среду: связь с тремором и двигательной функцией». Science of the Total Environment . 541 : 646–654. Bibcode :2016ScTEn.541..646B. doi :10.1016/j.scitotenv.2015.09.084. PMC 4803294 . PMID  26437342. 
  22. ^ US EPA, REG 05 (7 октября 2016 г.). «Восточный Ливерпуль, Огайо и округ Глазго, Пенсильвания – данные мониторинга воздуха». www.epa.gov .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ «Козырная карта в борьбе за окружающую среду: дети». National Catholic Reporter . 30 (16). Канзас-Сити: 36. 18 февраля 1994 г. ProQuest  215338272.
  24. ^ ab Greene, Kristian Winfield, Ronnie (14 августа 2015 г.). «Жители города Огайо считают «экологическую справедливость» пустым обещанием». Center for Public Integrity .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ Гейтс, Уильям К.; Ормерод, Дана Э. (1982). «Керамикский район Восточного Ливерпуля: идентификация производителей и клейм». Историческая археология . 16 (1): 1–323. doi :10.1007/BF03374026. S2CID  163404422.
  26. ↑ Уильям Э. Ван Вюгт. Британские кони-каштаны: англичане, шотландцы и валлийцы в Огайо, 1700–1900 . С. 135–136, 137.
  27. ^ Витт, Джоан. «Люди Восточного Ливерпуля». Историческое общество Восточного Ливерпуля.
  28. ^ «ELHistSoc — Жители Восточного Ливерпуля».
  29. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 6 января 2013 года .
  30. ^ "Число жителей: Огайо" (PDF) . 18-я перепись населения США . Бюро переписи населения США. 1960 . Получено 17 мая 2020 г. .
  31. ^ "Ohio: Population and Housing Unit Counts" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 17 мая 2020 г. .
  32. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 6 января 2013 г.
  33. ^ Леман, Лиз (16 июня 2022 г.). «52-й ежегодный фестиваль керамики трех штатов начинается сегодня». The Review . Получено 17 января 2023 г. .
  34. ^ "First Fridays on Fifth". TourismOhio . Получено 17 января 2023 г. .
  35. ^ abc "A More Complete History". Публичная библиотека Карнеги; Восточный Ливерпуль, Огайо . Публичная библиотека Карнеги . Получено 17 января 2023 г.
  36. ^ abc "Национальный реестр исторических мест: еженедельные действия по списку" . Получено 3 ноября 2019 г.
  37. ^ Каттер, Уильям Ричард, ред. (1922). Американская биография: Новая энциклопедия; Том 11. Американское историческое общество. стр. 172. Получено 24 мая 2012 г.
  38. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  39. ^ [1]Архивировано 15 марта 2012 г. на Wayback Machine
  40. ^ abc Джудит А. Эллисон, [email protected]. "ELHistSoc – Памятные даты Восточного Ливерпуля". Eastliverpoolhistoricalsociety.org . Получено 28 сентября 2013 г. .
  41. ^ Бобби-Гилберт, Джо Энн (29 июля 2019 г.). «Восточная Ливерпульская пристань Бродвея получает подтяжку лица». The Business Journal . Получено 19 января 2023 г. .
  42. ^ Гарабрандт, Кристи Р. (22 мая 2024 г.). «Новые знаки, которые установят в EL, указывающие на тропу Льюиса и Кларка». Morning Journal . Получено 22 мая 2024 г.
  43. ^ "East Liverpool Country Club" . Получено 19 января 2023 г. .
  44. ^ "ELHistSoc -The Original Chester Bridge". www.eastliverpoolhistoricalsociety.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  45. ^ "Через 130 лет школа Св. Алоизия закроется". The Review . 2 апреля 2015 г. Получено 19 января 2023 г.
  46. ^ "Кампусы". Kent.edu . Университет штата Кент. 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 26 января 2012 года .
  47. ^ "WOHI-FM First Air Date & Ownership" (PDF) . Broadcasting Yearbook. 1960. стр. A-207 . Получено 17 августа 2012 г. .
  48. ^ Шуба. «У East Liverpool, Hamlin уникальные отношения». The Weirton Daily Times . Получено 17 марта 2021 г.
  49. ^ «Наконец-то покой: смерть бывшего губернатора Джорджа Смита». St. Joseph Weekly Herald . Сент-Джозеф, Миссури. 21 июля 1881 г. стр. 3 – через Newspapers.com .
  50. ^ "Вечеринки по спортивной истории средней школы Ист-Ливерпуля". eastliverpoolhistoricalsociety.org . Историческое общество Ист-Ливерпуля . Получено 6 января 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки