Итальянские новозеландцы ( итал . italo-neozelandesi ) — граждане Новой Зеландии, родившиеся в ней, которые полностью или частично имеют итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Новую Зеландию во время итальянской диаспоры , или итальянцами, родившимися в Новой Зеландии.
Итальянцы живут во всех регионах Новой Зеландии, два самых распространённых региона — это регион Окленд и регион Веллингтон. 80,7 процента итальянских новозеландцев живут в основных городских районах с населением 30 000 человек и более. Большинство итальянцев живут на Северном острове (83,5 процента), а остальные — на Южном острове (16,4 процента). Население увеличилось на 21,8 процента в период с 2006 по 2013 год. Перепись 2006 года насчитала 3 114 новозеландцев итальянского происхождения. [3]
По данным переписи 2013 года, 1464 человека говорят дома по-итальянски. Английский является наиболее распространенным языком среди итальянских новозеландцев, на нем говорят 95,9% населения. [4]
По данным итальянского конституционного референдума 2016 года, по состоянию на 2016 год в Новой Зеландии проживало 3217 зарегистрированных граждан Италии (включая лиц с двойным гражданством) . [5]
По состоянию на 2018 год в Новой Зеландии проживало 5352 новозеландца итальянского происхождения [2], в то время как гражданами Италии были 2947 человек [1] .
Итальянцы прибывали в Новую Зеландию в ограниченном количестве с середины XVIII века. Первым итальянцем, ступившим на новозеландскую землю, был Антонио Понто в 1769 году. Понто был членом команды корабля капитана Джеймса Кука « Индевор» . [6] Считается, что первым итальянцем, поселившимся в Веллингтоне, был Сальваторе Чимино, прибывший в 1840 году. [7] [8] Тем не менее, только с 1860 года страна стала свидетелем прибытия ряда образованных людей, покинувших Италию по неэкономическим причинам, таких как миссионеры , музыканты , художники , специалисты и бизнесмены. В декабре 1860 года небольшая группа францисканских священников из Италии прибыла в Новую Зеландию с епископом Помпалье, чтобы основать католическую миссию для маори. Она не увенчалась успехом, и в 1873 году священники покинули Новую Зеландию. [9] [10] [6]
Число итальянцев, прибывших в Новую Зеландию, оставалось небольшим в течение всего девятнадцатого века. Путешествие было дорогостоящим и сложным, поскольку до конца 1890-х годов между двумя странами не существовало прямого судоходного сообщения. Продолжительность путешествия составляла более двух месяцев до открытия Суэцкого канала. Итальянским мигрантам, которые намеревались отправиться в Новую Зеландию, приходилось пользоваться немецкими судоходными линиями, которые заходили в порты Генуи и Неаполя не чаще одного раза в месяц. Поэтому другие зарубежные направления, такие как США , Канада , Австралия , Бразилия , Аргентина , Великобритания , Объединенные Арабские Эмираты и Сингапур , оказались гораздо более привлекательными, что позволило быстрее установить миграционные схемы и привлечь гораздо большее количество людей. Новозеландская золотая лихорадка 1860-х годов привлекла группу итальянцев в Новую Зеландию. Когда золотая лихорадка закончилась, некоторые итальянцы вернулись домой в свою страну, некоторые мигрировали в Австралию, а другие искали работу в городах.
Форма Новой Зеландии использовалась в качестве маркетингового инструмента для привлечения итальянских мигрантов, а один из пропагандистов итальянской иммиграции в XIX веке показал, что Новая Зеландия похожа на Италию, перевернув ее вверх дном, «ножной частью вверх». [11] [12]
.jpg/1280px-Daniel_Vettori_ONZM_(cropped).jpg)
В 1870-х годах прибыли организованные группы итальянских мигрантов. В их число входила группа из примерно 230 мужчин различных профессий, набранных агентом в районе Ливорно на севере Италии в 1875 году. По прибытии в Новую Зеландию этим мужчинам поручали работу, для которой они часто не подходили, например, работу на железной дороге Вайрарапа. [6] [13] Одна группа итальянцев была отправлена в залив Джексона в Вестленде, чтобы выращивать виноград и шелковицу, но эта схема провалилась, поскольку погода не подходила для этих культур. [6] [14] Некоторые мужчины прибыли со своими семьями, в то время как другие позже послали за своими женами и детьми, чтобы те присоединились к ним в том, что называется цепной миграцией. [9] [15] [16]
В 20 веке прибыло еще несколько волн итальянских иммигрантов. К 1914 году в Истборне проживало около 50 итальянцев из Масса-Лубренсе и Стромболи , в основном занимавшихся рыболовством. С 1920-х годов некоторые из этих рыбаков переехали в Айленд-Бей в Веллингтоне, где уже было итальянское присутствие со времен миграций девятнадцатого века. [6] В 1933 году рыболовное судно, базирующееся в Айленд-Бей, было уничтожено штормом, в результате чего погибло четыре человека. [17] С тех пор католическая церковь ежегодно проводит церемонию благословения лодок, следуя традиции, восходящей к южной Италии. [18] [19] Другие итальянцы, многие из которых приехали из Пистойи в Тоскане, занялись садоводством в долине Хатт. Итальянские сады в долине Хатт почти все исчезли к середине 1960-х годов, поскольку цены на землю выросли, и землю продавали под жилье. [6]
Между 1905 и 1930 годами в Нельсоне образовалась итальянская община, сосредоточенная на садоводстве. Большинство этих семей приехали с юга Италии, из Сорренто, Масса-Лубренсе, С. Агаты и Марина-ди-Пуоло. [20] Среди выращиваемых культур были помидоры и другие овощи, в том числе чеснок, баклажаны и перец. [20] Во время Первой мировой войны возникло напряжение, когда «британские» садоводы в Нельсоне возражали против необходимости проходить военную службу, в то время как «иностранцы» могли оставаться дома со своими семьями. [21]
Во время Второй мировой войны итальянские жители Новой Зеландии считались «враждебными иностранцами». Некоторые из них были интернированы на острове Матиу/Сомес , в то время как другие, независимо от того, натурализованы ли новозеландцы или нет, должны были зарегистрироваться в полицейском участке в соответствии с Чрезвычайными правилами по контролю за иностранцами 1939 года. [22] [23]
Исследование итальянцев, проживавших в Новой Зеландии в 1968 году, показало, что более 90% из 1550 итальянских жителей Новой Зеландии в то время (исключая туннелистов в Тонгариро) прибыли в результате какой-либо формы цепной миграции, и что в некоторых случаях эта связь продолжалась 60 лет. Почти все они были выходцами из небольших городов и деревень, и большинство из них имели опыт работы в сельском хозяйстве, фермерами, садоводами или рыбаками. [24] Чуть менее 10% итальянского населения, родившегося в Новой Зеландии в 1966 году, прибыли в качестве перемещенных лиц между 1950 и 1954 годами. Эти люди в основном прибыли из итальянских провинций, переданных Югославии после Второй мировой войны. [24]
В период с 1967 по 1982 год несколько сотен итальянских проходчиков хард-рока приехали в Туранги для работы над проектом Министерства труда по развитию энергетики Тонгариро , строя туннели и подземную электростанцию. Мужчины были наняты итальянской компанией Codelfa-Cogefar, которая предоставила рабочим жилье в шести лагерях недалеко от работ, медицинское обслуживание, священника, а также итальянскую еду и вино. [25] [26] Многие из этих мужчин были из окрестностей Тревизо на севере Италии, где базировалась компания. Также были признаны итальянские традиции, такие как месса в честь Святой Варвары, покровительницы проходчиков и шахтеров. [27] Когда проект был завершен, некоторые рабочие вернулись в Италию, но другие остались в Новой Зеландии. В 2017 году в Туранги прошла 50-летняя встреча сотрудников Codelfa-Cogefar. [28]
Итальянцы привезли с собой в Новую Зеландию свой язык, еду и обычаи. Club Garibaldi был основан в Веллингтоне в 1882 году итальянскими поселенцами и является одним из старейших итальянских клубов в Южном полушарии. [29] В клубе проводятся такие мероприятия, как общественные мероприятия, народные танцы и карточные игры. [9] В 1992 году Club Garibaldi опубликовал книгу об итальянской истории Веллингтона под названием Alla Fine Del Mondo – To the Ends of the Earth, написанную Полом Эленио. [30] Также в Веллингтоне есть Circolo Italiano di Wellington. [31]
Оклендское итальянское общество имени Данте Алигьери организует курсы итальянского языка для людей, культурные мероприятия, еду, лекции и дискуссии, а также празднование итальянского языка и культуры. [32] Фестиваль Italiano организован Обществом Данте Алигьери и ежегодно отмечается в Окленде. Фестиваль включает итальянскую еду, напитки, живую музыку и развлечения. [33]
В Нельсоне Club Italia был основан в 1931 году и проводит различные общественные мероприятия и виды деятельности. Его миссия — «сохранять и чтить культуру, традиции и наследие итальянской общины и поддерживать историческое сооружение как действующий мемориал рабочим иммигрантам». [34]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )