Лесли Джейн Бил (также Кларк и Коллинз ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Лори Бретт . Она впервые появилась 21 июня 2004 года. Бретт взяла декретный отпуск в 2011 году и ушла 19 мая. [1] Она вернулась 8 ноября [2] и снова ушла 27 января 2012 года. [3] [4] Джейн временно вернулась в шоу 6 января 2014 года до 20 мая того же года и навсегда с 24 ноября 2014 года по 23 октября 2017 года. [5]
Сюжетные линии Джейн включают ее отношения и последующие браки с Яном Билом ( Адам Вудьятт ), роман с Грантом Митчеллом ( Росс Кемп ), случайную стрельбу пасынком Яна Стивеном Билом ( Аарон Сидвелл ), что приводит к ее желанию иметь собственного ребенка после гистерэктомии , отношения с Масудом Ахмедом ( Нитин Ганатра ), ее популярную дружбу с Таней Брэннинг ( Джо Джойнер ), сокрытие роли ее приемного сына Бобби (Элиот Кэррингтон) в убийстве ее падчерицы Люси Бил ( Хетти Байуотер ), паралич после жестокого нападения Бобби с хоккейной клюшкой, пожар в ресторане Била, который был начат Стивеном, прежде чем она была оставлена в огне Максом Брэннингом ( Джейк Вуд ), и вынуждение Максом покинуть Уолфорд, что привело к ее второму отъезду.
После завершения своего второго пребывания в сериале она дважды появлялась в качестве закадрового голоса 8 и 25 декабря 2017 года. [6] [7] Персонаж необъявленно вернулся в эпизоде, транслировавшемся 15 июля 2024 года, и появлялся до 17 июля, прежде чем снова появиться 19 сентября того же года, чтобы компенсировать уход Бобби ( Клэй Милнер Рассел ). [8]
Джейн приезжает в Уолфорд с парком развлечений, работая продавцом сахарной ваты. Она спорит с Яном Билом ( Адам Вудьятт ), но помогает, когда парк развлечений рушится. Она переезжает на площадь и становится друзьями с Яном. Она рассказывает, что ее муж, Дэвид Коллинз ( Дэн Милн ), находится в хосписе с болезнью Хантингтона . После его смерти Джейн и Ян начинают встречаться, и она переезжает к нему и его детям, Люси ( Мелисса Саффилд ), Питеру ( Томас Лоу ) и Бобби (Алекс Фрэнсис). Когда Джейн и Грант Митчелл ( Росс Кемп ) вмешиваются в ссору между Яном и братом Гранта Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ), они в конечном итоге целуются. Джейн говорит Гранту, что не любит его. [9] После ссоры с Яном она занимается сексом с Грантом, но остается с Яном, и Грант уходит из Уолфорда. Фил рассказывает Йену об их романе, поэтому Йен делает предложение Джейн, тайно планируя унизить ее на свадьбе. Джейн узнает об этом в день свадьбы и исчезает. Йен находит ее, и они ссорятся, но понимают, что любят друг друга и хотят быть вместе. Они женятся тайно.
Пасынок Яна Стивен Бил ( Аарон Сидвелл ), который жил за границей, возвращается в Уолфорд и берет Яна в заложники, запирая его в квартире. В конце концов семья узнает, где находится Ян, и пытается спасти его, но в процессе Джейн получают пулю. Они с Яном договариваются родить ребенка, когда она поправится, но Джейн нужна экстренная гистерэктомия , что оставляет их опустошенными. Джейн начинает ходить в клуб стендап-комедии, говоря Яну, что она идет в спортзал. Однако он знает, что она лжет, поэтому Тамвар Масуд ( Химеш Патель ) отводит его в клуб, где она выступает на сцене. Поначалу забавляясь, он обижается на ее шутки о нем и их сексуальной жизни. Он ставит ей ультиматум: отказаться от своего хобби или положить конец их браку. После того, как ее принимает агент по поиску талантов, она шокирована, когда Ян настаивает на том, чтобы стать ее агентом. Его вмешательство лишает ее удовольствия от ее комедийной карьеры, поэтому она заканчивает ее.
После того, как Йен инвестирует в Masala Masood, карри-бизнес, которым управляют Масуд Ахмед ( Нитин Ганатра ) и его жена Зайнаб Масуд ( Нина Вадиа ), Масуды и Билс начинают совместный бизнес, и у Джейн завязываются кокетливые отношения с Масудом. Когда Йен отказывается рассматривать возможность усыновления ребенка, Джейн обращается к Масуду за утешением, и они целуются. Йен меняет свое мнение, но она знает, что это только ради нее, и уезжает из Уолфорда, отказываясь возвращаться домой, когда Йен находит ее, и возвращается только тогда, когда Бобби пропадает. Джейн обнаруживает, что ее брат, Кристиан Кларк ( Джон Партридж ), заводит роман с сыном Масуда, Сайедом Масудом ( Марк Эллиотт ), выступая в качестве свадебного организатора Сайеда. Зайнаб узнает об этом и обвиняет Джейн в том, что Кристиан приехал в Уолфорд. Когда Зайнаб слышит, как Тамвар проигрывает аудиозапись секса Яна с Джанин Батчер ( Чарли Брукс ), она проигрывает ее Джейн. Ян объясняет, что Джанин шантажировала его, и признается, что украл ноутбук Арчи Митчелла ( Ларри Лэмб ) в день его убийства, чтобы забрать запись. Яна арестовывают, когда Джанин обвиняет Яна в смерти Арчи, но обвинения снимают. Это подрывает шансы Джейн на усыновление.
Джейн узнает, что Люси беременна, и предлагает Люси рассмотреть аборт, но Люси хочет, чтобы Джейн и Йен усыновили ребенка. Джейн соглашается, но Йен отказывается и обвиняет Джейн в том, что она воспользовалась Люси. Йен убеждает Люси сделать аборт и организует его, затем говорит Джейн, что у Люси случился выкидыш. Опасаясь, что Джейн узнает правду, Йен уговаривает ее навестить свою мать, Линду Кларк ( Линда Барон ), во Флориде. Джейн подозревает, но Люси убеждает ее пойти. Той ночью Масуд напоминает ей об их поцелуе и спрашивает, может ли он пойти с ней, но она идет одна, так как Масуд остается в Уолфорде после того, как Сайед пытается покончить жизнь самоубийством. Когда Джейн возвращается, семья узнает, что в результатах экзаменов Люси и Питера есть несоответствия, и документы будут расследованы. Люси отрицает обман, но позже признается, что это сделала она. Когда Джейн говорит подруге Люси Жа Жа Картер ( Эмер Кенни ), что она расстроена ложью Люси, Жа Жа предполагает, что Джейн говорит об аборте, и рассказывает ей об этом. Джейн просит Люси пообещать ей, что она больше ничего не скрывает, и она это делает, но Джейн узнает, что Йен знал об аборте и что Люси планировала списать на экзамене, поэтому она решает уйти, как только получит то, что, как она чувствует, ей причитается. Она открывает еще один банковский счет и планирует тайно перевести средства перед уходом, говоря Йену, что она больше не хочет усыновлять, но Йен предлагает ей усыновить Бобби, и она соглашается, так как она может бороться за доступ к нему. Джейн рассказывает Кристиану об аборте, и он убеждает ее уйти от Йена, предлагая свою помощь.
Ким Фокс ( Тамека Эмпсон ) приносит Яну письмо из банка о секретном счете Джейн. Он спрашивает Джейн об этом, и она говорит, что копила на отпуск, а затем должна забронировать его, но подозрительный Ян следит за каждым ее шагом. Джейн узнает, что Ян планирует купить местный индийский ресторан Argee Bhajee, не посоветовавшись с ней. Джейн сердито говорит друзьям, что больше не любит Яна, не подозревая, что он подслушал. Ян пытается добиться расположения Джейн, готовя для нее и предлагая Argee Bhajee после нее, признаваясь, что он подслушал то, что она сказала в доме Зайнаб. Затем Джейн признается, что знает об аборте Люси и устала от его лжи. Она встречает Масуда, и пара утешает друг друга по поводу своих партнеров. Они идут в отель, чтобы заняться сексом, но меняют свое мнение и решают остаться друзьями. Когда Джейн возвращается домой, она признается Яну, и они примиряются.
Йен просит Джейн возобновить их свадебные клятвы, и она соглашается. Несколько дней спустя Йен признается, что у него роман с Глендой Митчелл ( Глинис Барбер ). Он надеется, что она сможет простить его, но она не может; они прекращают свои отношения, но продолжают жить вместе, и Йен полон решимости вернуть ее. Она приходит в ужас, когда Грег Джессоп ( Стефан Бут ) просит Йена быть шафером на его свадьбе с лучшей подругой Джейн Таней Браннинг ( Джо Джойнер ). Во время девичника Тани Джейн и Таня напиваются, и Таня обвиняет Джейн в ревности, поэтому Джейн отказывается быть подружкой невесты Тани. Вернувшись домой, Джейн обнаруживает, что Грег приводит Йена домой, и она идет поцеловать Грега, который отталкивает ее. Переполненная чувством вины, Джейн признается в том, что она сделала с Таней, и они примиряются. Отношения Джейн и Яна ухудшаются, когда она встречает мужчину по имени Мартин (Аласдер Харви) на викторине в пабе. У них короткий роман; она заканчивает его, но Ян пытается вызвать ревность Джейн, наняв эскортницу по имени Жанетт (Джорджия Риз). Джейн узнает, что она эскортница, и издевается над Яном; он называет Джейн проституткой, замаскированной под жену. Затем она клянется взять все, что может, в их разводе. Джейн говорит Масуду, что она влюблена в него, и просит его оставить Зайнаб, но он отказывается, говоря ей, что любит ее, но не хочет развода. Джейн выигрывает кафе в своем разводе с Яном. Бобби расстроен их спорами, и Джейн понимает, что она должна покинуть Уолфорд ради него, поэтому больше нет споров. Она обещает регулярно видеться с Бобби и уходит, сняв обручальное кольцо. Развод Яна и Джейн позже завершается.
Когда Джейн возвращается через шесть месяцев после того, как Бобби навещает ее, она потрясена, узнав, что Йен помолвлен с Мэнди Солтер ( Никола Стэплтон ), а Масуд и Зайнаб расстались. Масуд говорит Джейн, что он не может просто дружить с ней, и у них начинаются романтические отношения. Масуд и Джейн идут на ужин в дом Йена и Мэнди, и Йен спрашивает, как могут развиваться их отношения, если Джейн не мусульманка, поэтому она говорит Йену, что обратится в ислам, удивляя Масуда. Масуд говорит, что ей не нужно принимать ислам, поэтому она испытывает облегчение. Она видит, как Масуд целует Зайнаб, и рассказывает об этом новому партнеру Зайнаб Юсефу Хану ( Эйс Бхатти ), и ее отношения с Масудом заканчиваются, хотя они остаются друзьями. Поскольку у Тани рак шейки матки , Джейн помогает организовать мероприятие по сбору денег для благотворительных организаций по борьбе с раком. На мероприятие приезжает бывший наставник Джейн по кулинарии Гетин Уильямс ( Брэдли Фригард ). Он впечатлен кейтерингом Джейн и просит ее пройти собеседование на работу в его новом ресторане. Джейн не хочет, но Таня все равно устраивает это, рассказывая Джейн на следующий день и убеждая ее пойти. Ей предлагают работу, но она находится в Кардиффе, примерно в 150 милях отсюда. Она принимает работу, но Таня предполагает, что она решила остаться в Уолфорде, и приходит в ужас, когда Масуд раскрывает правду. Таня расстроена и говорит, что Джейн больше не ее подруга. Джейн испытывает искушение остаться, когда Йен говорит ей, что его сводный брат Бен Митчелл (Джошуа Паско) нуждается в ней, но Кристиан убеждает ее уйти, говоря ей не отказываться от своих мечтаний. Когда они с Кристианом уходят, Таня выбегает из дома, и они мирятся. Она уходит и радостно восклицает, что теперь она может быть кем угодно.
Обеспокоенный поведением Яна, Питер (теперь Бен Харди ) звонит Джейн. Она приезжает к ним домой как раз в тот момент, когда Ян собирается сделать предложение своей нынешней невесте, подруге Джейн Дениз Фокс ( Дайан Пэриш ). [10] Ян шокирован, а Джейн и Дениз чувствуют себя неловко друг с другом. У Яна и Джейн происходит откровенный разговор, и Ян срывается, говоря, что давление его жизни невыносимо. Она призывает его оставаться сильным и советует Питеру поговорить об этом с Дениз. [11] В следующем месяце Джейн возвращается, чтобы посмотреть, как Бобби участвует в школьном конкурсе правописания, останавливается у Масуда и соглашается купить долю в ресторане Яна. Неверно истолковав ее действия, Масуд целует Джейн, но она отвергает его. Сблизившись с Джейн из-за прошлого опыта, Ян целует ее, но она униженно убегает из дома, а затем еще больше ужасается, когда Макс Брэннинг ( Джейк Вуд ) пытается соблазнить ее. Джейн ясно дает понять Яну, что они всего лишь друзья, но соглашается скрыть правду от Дениз. Дочь Масуда Шабнам Масуд ( Ракхи Такрар ) не любит близость Джейн и Масуда и замышляет подтолкнуть Джейн ближе к Яну, но Дениз пытается подтолкнуть Джейн и Масуда ближе друг к другу, и в конечном итоге они становятся парой.
Джейн опустошена, когда Люси (теперь ее играет Хетти Байуотер ) убивают (см. Кто убил Люси Бил? ). Джейн и Йен скорбят вместе и занимаются сексом. Это дает Йену надежду на то, что они воссоединятся, но Джейн тут же жалеет об этом. Когда она говорит Йену, что это была ошибка, он вымещает свой гнев на Бобби (теперь ее играет Рори Страуд), и Джейн расстается с Масудом и уходит с Бобби, чтобы Йен мог как следует погоревать. Джейн и Бобби остаются с Кристианом, возвращаются на похороны Люси и снова уходят, когда Джейн понимает, что Йену нужно больше времени побыть одному.
Джейн возвращается в ноябре с известием о том, что Бобби (теперь его играет Элиот Кэррингтон) пропал. Масуд находит его спящим на Уолфорд-Коммон недалеко от того места, где было найдено тело Люси. Когда он возвращается домой, становится ясно, что он пытался раскрыть убийство и хочет жить в Уолфорде. Джейн соглашается, что Бобби нужен его отец, и находит им квартиру. Дениз выкапывает пропавшую сумочку и телефон Люси на участке Патрика, и Джейн убеждает Яна не сдавать их полиции. Дениз злится, когда узнает, что у Яна был секс с Джейн на следующий день после смерти Люси. Джейн воссоединяет Яна и Питера, когда они ссорятся после того, как Ян обнаруживает, что Питер снабжал Люси наркотиками, и позже она решает остаться в доме Бил. Она берет телефон и сумочку Люси и прячет их под шатающейся половицей, не говоря Яну. Джейн целует Яна и жалеет об этом, но позже понимает, что любит его, и они снова целуются под омелой. Джейн не хочет, чтобы все знали об их отношениях, но Элфи Мун ( Шейн Ричи ) уже узнал об этом, и новость быстро распространяется по площади. Когда Джейн узнает, она говорит Йену, что их отношения не сработают, но после обсуждения с Элфи она меняет свое решение и делает предложение Йену, который соглашается. Они планируют свадьбу на февраль. Джейн расстроена, когда ее родители отклоняют ее приглашение, не одобряя ее повторного замужества с Йеном, но Соня Фаулер ( Натали Кэссиди ) поддерживает ее, и она делает ее подружкой невесты. В день свадьбы Джейн получает карточку от Лорен, в которой говорится, что она знает, что Люси была убита дома. Явно встревоженная, она сбегает со своего свадебного приема и сталкивается с Питером, который также обнаружил, что Люси умерла в доме. Йен понимает, что Джейн лжет, и обвиняет ее в убийстве Люси; поначалу она признается, но Йен видит ее насквозь и понимает, что Бобби - настоящий виновник. Джейн прикрыла Бобби, забрав тело Люси и вытащив его на пустырь, а затем убедила Бобби, что он не убивал свою сестру; именно поэтому они покинули Уолфорд вскоре после убийства. Йен прощает Джейн, и вместе со сводной сестрой близнецов по материнской линии Синди Уильямс ( Мими Кин ) они договариваются, что Бобби никогда не должен узнать. Джейн опустошена, когда Синди мешает ей и Йену усыновить Бет.
Билз обнаруживают, что у полиции появился новый подозреваемый в убийстве Люси: Бен (теперь его играет Гарри Рид ). Джейн выносит вещи Люси из-под половиц, говоря Йену, что она оставила их в качестве залога, и она, по-видимому, рада позволить Бену взять вину на себя. Йен говорит ей положить вещи обратно; она делает это, но они пропадают, так как Бобби подслушивает разговор, и он отвозит их в полицейский участок. Фил мешает Бобби сдать улики, но становится ясно, что Джейн не справляется, поскольку она начинает вести себя непредсказуемо, предлагает Билзам бежать из Уолфорда и в конечном итоге признается в правде подруге семьи Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ), которая узнала об этом после просмотра видеообращения Синди, предназначенного для Бобби. Йен умоляет Шэрон, и она соглашается не говорить правду. Макса арестовывают и обвиняют в убийстве Люси, оставляя Джейн терзаемой чувством вины. Йен и Бобби покидают Уолфорд накануне суда над Максом, ничего не сказав Джейн, которая в отчаянии. Видя, как Шэрон утешает Джейн, Фил понимает, что Джейн знает, что Макс невиновен, и сталкивается с ней. Она признается, что покрывает Бобби, и он решает молчать, поскольку Джейн обещает, что она будет держать Бена подальше от этого. Она встречается с адвокатом Макса Маркусом Кристи ( Стивен Черчетт ), и вместе они фабрикуют алиби для Макса в ночь, когда убили Люси, поскольку она утверждает, что занималась с ним сексом после того, как обратилась к нему за советом относительно Люси. Однако и обвинение, и ее соседи, включая сестру Макса Кэрол Джексон ( Линдси Коулсон ), скептически относятся к ее истории.
Когда Макса признают виновным в убийстве, Билы изо всех сил пытаются двигаться дальше, а Йен пытается покончить жизнь самоубийством. Джейн вовремя останавливает его, но оба ошеломлены, когда мать Йена Кэти Салливан ( Джиллиан Тейлфорт ) появляется в Уолфорде после того, как ее считали мертвой в течение десяти лет. [12] Однако Джейн сближается с Кэти, но приходит в ярость, когда Йен говорит ей, что Бобби убил Люси. Йен и Джейн решают переселить Бобби в старую спальню Люси, а Кэти — в спальню Бобби, что приводит его в ярость, особенно когда комнаты меняются местами без его ведома. Джейн ловит Бобби, пытающегося поменять их местами, и начинается физическая драка, в результате которой Бобби сталкивает Джейн с лестницы. Джейн говорит Кэти, что она поскользнулась, но Бобби рассказывает Кэти правду, и Кэти просит Джейн подумать о проблемах Бобби с управлением гневом. Джейн отказывается признавать, что ему нужна помощь, пока он не разбивает тарелку в кафе, когда она отказывается подарить ему новый велосипед на Рождество, поэтому говорит Кэти, что она думает, что с ним что-то не так. [13] Ян решает, что отправка Бобби в дорогую школу-интернат решит проблемы с гневом Бобби. Ян решает продать свой ресторан, чтобы заплатить за него, но возникают протесты, когда он решает продать его сети супермаркетов, заставляя Яна изменить свое решение. Бобби подслушивает, как Джейн говорит Шэрон, что она опасается говорить Бобби, что ему придется уйти из школы, поэтому в гневе он повреждает ее машину своей хоккейной клюшкой. [14] На следующий день Джейн видит, как Бобби пакует сумку, и он говорит, что знает, что она сделала, и возвращается в школу. Она тащит его обратно, и когда она пытается позвонить Яну, Бобби нападает на нее, ударяя ее по голове хоккейной клюшкой. Когда она падает, он ударяет ее еще два раза, нанося ей серьезные травмы. [15]Парамедики сообщают, что у Джейн травма головы и травмы позвоночника, и хотя Йен изначально пытается защитить Бобби, он сопровождает Джейн в машине скорой помощи, лишая Бобби доступа. В машине скорой помощи Джейн попадает в критическое состояние, когда травма позвоночника ограничивает ее способность дышать, требуя анестезии и спинальных хирургов по прибытии в больницу. Пока она остается в коме в больнице, консультанты сообщают ее брату Кристиану и матери Линде по прибытии, что Джейн, возможно, никогда больше не будет ходить. Она просыпается и поначалу с трудом говорит и потеряла большую часть чувствительности в руках и ногах. Джейн говорит Линде, что все, что произошло, — ее собственная вина, и, узнав, что Бобби был обвинен в убийстве Люси, а Стивен вернулся, она говорит Йену, что она — причина того, что он потерял свою семью, и говорит ему, что их отношения окончены, поскольку семье Бил лучше без нее. Однако Йену удается убедить ее в обратном. Джейн решает продолжить свое выздоровление дома, и Ян отремонтировал нижний этаж дома, чтобы помочь этому. Джейн начинает выздоравливать, но чувствует себя изолированной.
Когда Грант ненадолго возвращается, Джейн чувствует себя нормально, хотя сначала он не понимает, что она парализована. Она видит незавершённую онлайн-заявку на кредитную карту на имя Люси и сталкивается со Стивеном; он понимает, что это был Йен, и признаётся в этом, хотя позже Йен признаётся Джейн в правде. Джейн расстраивается, когда Йен избегает проводить с ней время, поэтому она говорит Йену, что хочет снова стать нормальной парой и хочет навестить Бобби, но Йен говорит, что Бобби не хочет никаких посетителей. Когда Лорен делает Джейн преображение, Йен делает ей комплимент. Она начинает выходить из дома в своей инвалидной коляске, и Джейн хорошо проводит день с друзьями, пока у неё не случается недержание, и она унижается; дома Йен выходит из комнаты, когда Джейн просит его посидеть с ней. [16] Джейн думает, что Стивен придумывает оправдания, чтобы не позволить ей пользоваться ноутбуком в ресторане. У Шерон есть идея, чтобы Джейн могла ответить на телефонный звонок в ресторане, но Стивен просит Джейн поработать на кухне, так как ресторан становится загруженным, поэтому Джейн обвиняет его в том, что он не хочет, чтобы в ресторане была инвалидная коляска, что он отрицает, но Джейн уходит. Когда паралич Джейн проходит, и она может нормально пользоваться ноутбуком, Лорен и Стивен придумывают план, как отвлечь ее от просмотра счетов ресторана. Когда она наконец видит их, она понимает, что платежи производятся несуществующей компании, поэтому говорит Шерон, что это может быть только Йен или Стивен, но она беспокоится о том, чтобы не столкнуться с не тем человеком. [17] Джейн в конце концов узнает, что это Стивен, но обещает ничего не говорить, когда Стивен говорит, что он сделал это, чтобы помочь Питеру расплатиться с долгами. Масуд помогает Джейн ходить, прежде чем он уезжает из Уолфорда. Позже Джейн признается Стейси, что она чувствует, что Йен больше не находит ее привлекательной. Однако Йен узнает об этом и целует ее. Когда Макс возвращается, Лорен договаривается о встрече с ним в пабе и приглашает Джейн и Яна, но Ян говорит Джейн, что им нужно уйти, потому что Макс оставил Яну записку, в которой говорится, что он никогда не забудет, что они сделали, однако Джейн убеждает его встретиться с Максом. Они оба извиняются перед Максом, и он утверждает, что понимает их мотивацию защитить своего ребенка, и говорит, что хочет двигаться дальше, пожимая им обоим руки и покупая им выпивку.
К февралю 2017 года Джейн может сама толкать свою инвалидную коляску. Однако врачи говорят ей, что ее физиотерапия отменяется, но она может посещать частную физиотерапию, если захочет. Когда Йену говорят, что у него есть риск развития диабета 2 типа, Джейн клянется помочь ему похудеть. Когда магазин рыбы и чипсов Йена разрушается, он решает продать его, чтобы проводить больше времени с Джейн.
К маю 2017 года Джейн может встать и ходит на костылях, но все еще пользуется инвалидной коляской. В сентябре Джейн узнает ложь Стивена о его опухоли мозга, романе Стивена с Эби и плане мести Макса. Пока Джейн сталкивается с Максом, взрыв газа уничтожает Уолфорд в Блуме. Макс оставляет Джейн в ресторане, но Джейн сказала Максу, что знает его план, и он приказывает Стивену убить Джейн. Стивен приходит и сталкивается с Джейн. Джейн пытается уговорить Стивена, но он не верит в то, что Эби ждет его ребенка. Стивен становится все более агрессивным по отношению к Джейн, оставляя ее беспомощной на полу, и поджигает Билеса. Позже Стивен меняет свое мнение и отказывается убивать Джейн. Макс яростно толкает Стивена в угол кухонной стойки, оставляя его тяжело раненным. Макс сталкивается с Джейн по поводу его мести всем жителям Уолфорда. Джейн умоляет Макса не воплощать его планы в жизнь, однако он продолжает брать противопожарное одеяло, оставляя Джейн гореть заживо. Джейн выживает и попадает в больницу, хотя Стивен позже умирает от полученных травм. Джейн остается в коме в течение нескольких недель после этого, и после того, как она приходит в себя, Макс угрожает ей, чтобы она молчала. В конце концов Макс приказывает ей покинуть Уолфорд, и хотя они с Йеном планируют уйти, Макс позже приказывает ей уйти в одиночку, угрожая Бобби, если она не подчинится. Джейн прощается, но не может никому рассказать о Максе, потому что он каждый раз следит за ее движениями. Джейн уезжает из Уолфорда на такси, оставляя Йену голосовое сообщение, в котором говорится, что она позвонит ему позже. Когда она не звонит, Йен опасается, что она пропала, но Макс отговаривает его сообщать об этом, а затем оставляет ей еще одно сообщение, предупреждая ее больше не связываться с Йеном. В последней попытке вытеснить Макса Джейн отправляет голосовое сообщение своей подруге Стейси Фаулер ( Лейси Тернер ), предупреждая ее о Максе, не подозревая, что ее телефон теперь находится во владении Бернадетт Тейлор ( Клер Норрис ) после того, как ее младший брат Райли Тейлор (Том Джейкобс) импульсивно украл его для нее. Райли и его брат Чатем Тейлор (Элфи Джейкобс) позже слушают другое голосовое сообщение от Джейн, которая умоляет Стейси не повторять подробности ее первого голосового сообщения кому-либо.
Стейси получает свой телефон обратно на Рождество 2017 года, и Макс удаляет большую часть голосовых сообщений, прежде чем она успевает их услышать. Однако приходит Таня и сообщает, что Джейн рассказала ей все, раскрывая правду о роли Макса в смерти Стивена и отъезде Джейн к Стейси и подслушивающему Эби и мужу Стейси Мартину Фаулеру ( Джеймс Бай ). Вернувшись в дом Йена, Эби рассказывает Лорен, Йену и Кэти о роли Макса в смерти Стивена, а Кэти рассказывает Филу; оставляя всех в отвращении к действиям Макса. В 2020 году Джейн подает на развод, давая Йену возможность жениться на своей подруге детства Шэрон.
Несколькими годами ранее Йен воссоединяется с Синди Бил ( Мишель Коллинз ), матерью Люси и Питера, которая скрывалась под защитой свидетелей последние 20 лет. Подозревая, что у Йена роман, Синди следует за ним в дом в Котсуолдсе и находит его тайно встречающимся с Джейн. Джейн хочет воссоединиться с Бобби, с которым она отдалилась после его освобождения из тюрьмы в 2019 году. Питер ( снова Томас Лоу ) приводит Бобби (теперь Клэй Милнер Рассел ) к Джейн, но он сопротивляется их примирению, признавая, что не понимает, почему она скрыла смерть Люси, чтобы защитить его. Синди и Джейн сталкиваются из-за действий Джейн по сокрытию смерти Люси, но они ненадолго мирятся, когда Джейн говорит Синди, что Стивен застрелил ее, что привело к ее бесплодию, поэтому она скрыла смерть Люси, потому что Бобби — ее единственный ребенок. После того, как Йен спорит с Синди, он целует Джейн, но она отвергает его. Джейн и Бобби снова сближаются, и она дарит ему браслет Ayatul Kursi в качестве подарка на день рождения, прежде чем он уходит. Позже Джейн разговаривает по телефону с Масудом, и выясняется, что они снова встречаются. Несколько месяцев спустя Бобби переживает травмирующий эпизод, связанный с тем, что его девушка Анна Найт ( Молли Рейнфорд ) забеременела и сделала аборт. Бобби решает жить с Джейн, которая возвращается в Уолфорд, чтобы забрать Бобби и забрать его к себе в Котсуолдс.
Джейн также несколько раз появлялась в эпизодических ролях в интернет-спин-оффе EastEnders: E20 . В серии 1, эпизоде 2 Джейн работает в кафе, где Толстяк ( Рики Норвуд ) пытается с ней поболтать. В серии 2, эпизоде 3 Джейн можно увидеть кратко разговаривающей с девушкой возле кафе, а в серии 8 она сталкивается с Эшером Леви ( Хешима Томпсон ) по поводу некоторых кроссовок, которые он продал Питеру. Он говорит, что не возвращает деньги, поэтому она выхватывает его кошелек и достает немного денег, но он выхватывает их обратно. Джейн говорит двум полицейским, что Эшер вор, и они гонятся за ним. В серии 10 Эшер говорит, что вернет Джейн, и когда его брат Сол Леви ( Тосин Коул ) нуждается в нем, она отпускает его.
В ноябре 2010 года Джейн появилась в мини-эпизоде EastEnders и Coronation Street , кроссовере East Street for Children in Need . В эпизоде различные персонажи EastEnders посетили Уэзерфилд , в то время как персонажи Coronation Street отправились в Уолфорд .
Бретт присоединилась к актерскому составу EastEnders в 2004 году, и ее попросили покрасить волосы в рыжий цвет и коротко подстричься для этой роли. Она также сделала английский акцент, чтобы скрыть свой естественный шотландский акцент. [18] Бретт описала Джейн как «теплую, добрую, заботливую и воспитанную, но она не из тех, кем можно помыкать. Она довольно задиристая. Она матриарх. Не как доминирующая женщина, но она определенно матриарх, она центр семьи, которая формируется для EastEnders ». [18]
В 2006 году у Джейн роман с Грантом Митчеллом , которого играет Росс Кемп . Сцены начались после того, как сценаристы увидели химию между Кемпом и Бреттом. Бретт считал сюжетную линию поворотным моментом для персонажа, поскольку «Все, что я делал в течение последнего года, это говорил: «Что я могу вам предложить?» в кафе». [18] Джейн получила более сексуальный вид после того, как пришел новый продюсер и попросил Бретта отрастить ей волосы и обесцветить рыжую краску. [18]
Джейн выходит замуж за Яна Била ( Адам Вудьятт ) после двух лет совместного проживания. Бретт описала Джейн как «прямого мужчину для шута Яна. Она — вторая половинка, которая делает его целым». [19] Говоря об отношениях персонажа с мужем, она сравнила себя с его матерью Кэти ( Джиллиан Тейлфорт ), заявив: «Если Джейн не подойдет Яну, никто не подойдет! Возможно, потому что Ян наконец-то женился на своей матери. Джейн очень похожа на Кэти. Они бы хорошо поладили, хотя я не могу себе представить, чтобы Кэти была слишком впечатлена романом Джейн с Грантом — несмотря на то, что она сама пережила несколько Митчеллов!» [19] Она заявила, что надеется, что брак Джейн и Йена будет прочным, прокомментировав это так: «Он блестяще сработал. Есть миллионы браков, подобных этому, в которых сильная женщина стоит за невероятно слабым мужчиной. Но именно недостатки Йена заставляют всех любить его так сильно. Единственный раз, когда персонаж становится скучным, это когда он становится двумерным, а этого вы никогда не скажете о Йене. Я не могу представить себя чьей-то еще женой!» [19]
О семье Бил в целом Бретт прокомментировал: «Мы, вероятно, самая обычная семья на Альберт-сквер . Бил во многом похожи на Троттеров из «Дураков и лошадей» . Они — люди, которые пытаются стать лучше, так что есть много возможностей для драмы и комедии. У сценаристов, конечно, еще не закончились идеи для нас — я не переставал работать над большими историями с тех пор, как присоединился к шоу!» [19]
Джейн вернулась в EastEnders в эпизодах от 6 и 7 января 2014 года. Возвращение Бретта к съемкам не было объявлено продюсерами шоу, чтобы удивить зрителей. [20] Бретт обнаружила, что легко держать ее возвращение в секрете, но сказала, что пресс-служба EastEnders и исполнительный продюсер Доминик Тредуэлл-Коллинз, вероятно, сочли это более трудным. Бретт сказала, что она была «абсолютно взволнована» реакцией, которую она получила после трансляции эпизода, полагая, что это доказало, что Джейн — популярный персонаж. [21] Персонаж Бретта вернулся на экраны с конца февраля по начало мая и вернулся 24 ноября 2014 года. [22]
23 октября 2017 года Джейн ранее не анонсировала свой уход из шоу после того, как Макс Браннинг ( Джейк Вуд ) заставил ее покинуть Уолфорд. Бретт прокомментировал свой уход: «Я наслаждалась каждой минутой игры Джейн Бил. Вернуться в EastEnders с такой огромной сюжетной линией было настоящим подарком. Однако с самого начала я знала, что с мыльными богами, которые постоянно следят за нами, пройдет не так много времени, прежде чем все замкнется. Было трудно хранить тайну, но сюжетная линия была великолепной для игры, и я наслаждалась каждой ее минутой». [23]
Джейн вернулась без предупреждения в июле 2024 года. На экране было показано, что Йен тайно встречался с Джейн, а в сценах ее возвращения была показана ее первая встреча с Синди Бил ( Мишель Коллинз ). [24]
В обзоре мыльных опер первого десятилетия 21-го века Рут Деллер из lowculture .co.uk написала, что Джейн была «одним из лучших новых персонажей мыльных опер этого десятилетия; действительно правдоподобная, чувствительная [и] разумная, [...] она придает жителям Ист-Энда немного сердечности, что действительно редкость». [25] Деллер также выразила свою уверенность в том, что Джейн превратила семью Бил в одну из самых крепких семей конца 2000-х, далее заявив: «По-настоящему милый персонаж, которого вы могли бы представить своим другом, как только они разобрались с этой ерундой с Грантом, она стала настоящим активом для мыльной оперы». [26] Кевин О'Салливан из Sunday Mirror сказал, что Джейн была ветераном Ист-Энда , у которой был «сейсмический отъезд», когда она «выписалась из убежища мыльной страны в характерно сумасшедшем стиле». Когда Джейн ушла, она сказала: «Отныне я могу быть кем захочу» – в ответ О'Салливан съязвил: «Но ты всегда будешь неудачницей, которая вышла замуж за Яна Била». [27] Virgin Media назвала 2009 год «хорошим годом» для Джейн, потому что она ушла от своего бывшего мужа Яна, «самого скучного и эгоистичного человека в Уолфорде». [28]
Бретт была номинирована на премию «Лучшая актриса» на церемонии вручения премии The British Soap Awards 2015 , но проиграла коллеге по сериалу Келли Брайт , которая играет Линду Картер . Тем не менее, она выиграла номинацию «Лучшее экранное партнерство» вместе с Вудьяттом. В мае 2017 года Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap написала, что она «рада» за Джейн и Йена, когда Джейн снова начала ходить, назвав сцену «прекрасно сыгранной» Бреттом и Вудьяттом. [29]