stringtranslate.com

Ёаке Мае ёри Руриро на

Yoake Mae yori Ruriiro na (夜明け前より瑠璃色な, букв. A Brighter Blue Than That Before the Dawn ) , также известная как Crescent Love , — японская визуальная новелла для взрослых , разработанная August и впервые выпущенная 22 сентября 2005 года для Windows . Позднее она была портирована на PlayStation 2 и PlayStation Portable . Манга , иллюстрированная Hoehoe Nōmiso, публиковалась в Dengeki Daioh в период с ноября 2005 года по май 2007 года. 12-серийная аниме- адаптация под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Crescent Love транслировалась в Японии с октября по декабрь 2006 года. Аниме лицензировано Sentai Filmworks в Северной Америке и было выпущено 1 июня 2010 года.

Геймплей

Yoake Mae yori Ruriiro na — это романтический визуальный роман , в котором игрок берет на себя роль Тацуи Асагири. Его игровой процесс требует небольшого взаимодействия с игроком, поскольку большая часть продолжительности игры тратится на чтение текста, который появляется на экране, который представляет собой повествование и диалоги истории . Текст сопровождается спрайтами персонажей , которые представляют, с кем разговаривает Тацуя, поверх фонового искусства. На протяжении всей игры игрок сталкивается с CG-артом в определенных моментах истории, которые заменяют фоновое искусство и спрайты персонажей. Yoake Mae yori Ruriiro na следует разветвленной сюжетной линии с несколькими концовками, и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Есть семь основных сюжетных линий, которые игроку представится возможность испытать, по одной для каждой из героинь в истории. Время от времени игрок будет приходить к моменту, когда ему или ей будет предоставлена ​​возможность выбора из нескольких вариантов. Текстовое развитие останавливается в этих точках, пока не будет сделан выбор. Чтобы просмотреть все сюжетные линии целиком, игроку придется переиграть игру несколько раз и выбирать разные варианты, чтобы продвинуть сюжет в альтернативном направлении. После завершения шести маршрутов героинь становится доступен финальный сценарий под названием Yoake Mae yori Ruriiro na. На протяжении всего игрового процесса есть сцены с сексуальными CG, изображающими Тацую и заданную героиню, занимающимися сексом.

Сюжет

Yoake Mae yori Ruriiro na посвящена принцессе Фине Фам Эрслайт из Королевства Сферы на луне Земли. Было решено, что она будет жить на Земле в гостевом доме с семьей главного секретаря президента Организации Объединенных Наций , чтобы лучше узнать Землю и лучше подготовиться к своему наследованию в качестве следующей королевы Королевства Сферы.

Предыстория истории объясняет, что люди высадились на Луне давным-давно, намереваясь создать для себя новый дом под названием Королевство Сферы. Однако отношения между Землей и Королевством ухудшились, и началась война, называемая Эдиповой войной. После окончания войны было решено, что город Мицуругасаки в префектуре Сидзуока в Японии, где происходит история, под управлением Организации Объединенных Наций, будет развиваться как центр дипломатии с Лунным Королевством, которое в настоящее время закрыло свои двери для мира. Этот центральный лунный портовый город, в котором есть единственный космодром в Организации Объединенных Наций с кораблями, идущими в Лунное посольство и прибывающими из него, является, как следует из его названия, воротами, соединяющими Землю и Луну. Хотя сейчас напряженность временно ослабла, отношения между двумя мирами все еще находятся в ситуации, когда начинается история, когда все еще нужно проявлять осторожность.

Персонажи

Главные герои

Тацуя Асагири (朝霧 達哉, Асагири Тацуя )
Озвучивает: Коичи Цукаса (драматический компакт-диск) / Сусуму Тиба (аниме)
Тацуя — главный герой-мужчина в этой истории. Он очень хорошо осведомлен о Луне и Королевстве Сфер, потому что он интересовался этим с самого детства. У него есть странная бессознательная привычка щипать девушек за нос в знак привязанности. Тацуя постоянно находит удовольствие в поддразнивании Нацуки по поводу случайных вещей. Он довольно предан Фине и ее цели осуществить мечту своей матери — воссоединить Землю и Луну. Хотя Тацуя несколько опасается проживания в семье, в конце концов он влюбляется в принцессу, и их союз скрепляет союз между двумя мирами.
Feena Fam Earthlight (フィーナ·ファム·アーシュライト, Fīna Famu Āshuraito )
Озвучивает: Маки Тэдзука (ПК) / Хитоми Набатамэ (PS2/аниме)
Фина — принцесса Королевства Сферы на Луне , а также главная героиня. Чтобы узнать больше о Земле и пойти по стопам своей матери, она приезжает на Землю в гостевой дом в семье главного секретаря президента Организации Объединенных Наций Саяки Ходзуми. С самого детства она всегда хотела узнать больше о Земле и надеется когда-нибудь превзойти свою мать в попытке преодолеть пропасть между Землей и Королевством Сферы. Она хорошо образована в плане литературы и науки и обладает прекрасными навыками владения мечом. Однако она несколько наивна в сердечных делах и имеет тенденцию ввязываться в ситуации, не задумываясь (например, прыгать в реку, чтобы спасти тонущего щенка, не умея плавать и принимая мотыльков за инопланетян). Фина однажды прилетела на Землю, когда была ребенком, и ранее встречалась с Тацуей после смерти ее матери, во время которой Тацуя пытался ее утешить. В конце концов она влюбляется в него и выходит за него замуж, чтобы наконец установить мир между Землей и Луной.
Миа Клементис (ミア·クレメンティス, Миа Курементису )
Озвучивает: Миа Нарусэ (ПК) / Мио Нонозе (PS2/аниме)
Мия — главный эскорт Фины из Королевства Сферы, и она всегда старается присматривать за принцессой. Более или менее, она служанка , которая служит принцессе, но не всегда делает то, что ей говорят. Она немного легкомысленна, хотя все ее усилия направлены на благополучие и счастье Фины.
Май Асагири (朝霧 麻衣, Асагири Май )
Озвучивает: Ото Агуми (ПК) / Май Гото (PS2/аниме)
Май — младшая сестра Тацуи, которая учится в той же школе, что и он. Она — соруководитель флейт в концертном ансамбле в своей школе. На самом деле она приёмная и выглядит моложе своих лет.
Нацуки Такамизава (鷹見沢 菜月, Такамизава Нацуки )
Озвучивает: Эрена Кайбара (ПК) / Хё-сэй (PS2/аниме)
Нацуки — одна из самых близких подруг Тацуи, а также одна из его одноклассниц. Она работает с Тацуей в ресторане своего отца, Trattoria Samon, который также находится по соседству с домом Тацуи. Она часто злится на Тацую или своего брата, когда они дразнят ее. Она наиболее известна как Мастер Углеродного Повара из-за своего неумения готовить и того, что все ее попытки заканчиваются почерневшими кашей (включая салат).
Саяка Ходзуми (穂積 さやか, Ходзуми Саяка )
Озвучивает: Мина Мотояма (ПК) / Нами Курокава (PS2/аниме)
В визуальной новелле Саяка — заместитель библиотекаря в королевском лунном музее. Тацуя и Май называют ее старшей сестрой, хотя на самом деле она их кузина. В аниме Саяка — главный секретарь президента Организации Объединенных Наций , поэтому у нее много связей с политикой, которая происходит между Землей и Королевством Сферы. В СМИ ее прозвище — «Кинжал президента».
Ноэль с венком (リースリット·ノエル, Рисуритто Ноэру )
Озвучивает: Рина Мисаки (ПК) / Сидзука Ито (PS2/аниме)
Таинственное существо с Луны, Вретлит, обычно известная как Врет, кажется маленьким ребенком, но на самом деле она намного старше. Она постоянно наблюдает за Финой, особенно в сюжетной линии Фины, где она влюблена в Тацую; ее раздвоенная личность, Леди Фиакка, говорит ей, что Луна и Земля не должны быть объединены. Однако в конце Фиакка уходит навсегда, увидев результат усилий Тацуи и Фины и разорвав цикл ненависти между двумя мирами.
Мидори Тояма (遠山 翠, Мидори Тояма )
Озвучивает: Химено Мияби (ПК) / Наоко Такано (PS2/аниме)
Мидори — энергичная девушка в классе Тацуи, которая была его одноклассницей с первого года обучения в старшей школе. Она — лидер кларнета в школьной группе. Кажется, она очень отчаянно нуждается в странных знаках привязанности Тацуи или даже в том, чтобы он замечал ее время от времени. Она доступна только как любовный интерес в версиях игры для PS2 и PSP, а в остальном является второстепенным персонажем.
Эстель Фрезия (エステル·フリージア, Эсутэру Фуриджия )
Озвучивает: Мичиру Юимото (PS2) / Фури Самото (Moonlight Cradle)
Таинственная, начитанная и религиозная девушка. Эстель появляется только в PS2 и PSP-версии игры, а также в сиквеле Moonlight Cradle.

Второстепенные персонажи

Карен Клавиус (カレン·クラヴィウス, Карен Куравиусу )
Озвучивает: Рёко Хазакура (ПК) / Ю Асакава (PS2/аниме)
Карен — военный посол Королевства Сферы. Кажется, у нее довольно строгое отношение к вещам, что вполне соответствует ее профессии.
Джин Такамизава (鷹見沢仁, Такамизава Джин )
Озвучивает: Харухико Цудзимия (ПК) / Кацуюки Кониси (PS2) / Дайсуке Кишио (аниме)
Джин — старший брат Нацуки, а также один из ее коллег в ресторане, которым владеет их отец. Он постоянно злит свою сестру на работе, из-за чего его выгоняют из ресторана, обычно разбивая окно по пути. Все, что он ломает из-за этого, вычитается из его зарплаты.
Самон Такамизава (鷹見沢 左門, Такамизава Самон )
Озвучивает: Сэншу Ивао (ПК) / Юсуке Акимото (PS2) / Негиси Акира (аниме)
Главный шеф-повар и владелец Trattoria Samon, ресторана, где работают Samon и его двое детей, Natsuki и Jin. Он стремится быть справедливым начальником для своих сотрудников, которые не имеют проблем с ним как с их начальником. Samon восхищается работой Takeshi Takano как фотографа и даже смог получить его автограф в первом эпизоде ​​аниме.
Лайонес Тео Earthlight (ライオネス·テオ·アーシュライト, Районесу Тео Ашурайто )
Озвучивает: Соити Яманака (ПК) / Масаси Хиросе (PS2) / Масаси Кимура (аниме)
Отец Фины и король Королевства Сферы на Луне . Он был простым студентом Лунного колледжа, и его роман с принцессой Сефилией вызвал переполох. Именно благодаря поддержке отца Тацуи Лайонс набрался смелости встречаться с принцессой, а затем и жениться на ней.
Cefilia fam Earthlight (セフィリア·ファム·アーシュライト, Сефирия Фаму Ашурайто )
Озвучивает: Хитоми Набатамэ (аниме)
Мертвая мать Фины; ее можно увидеть только на фотографиях и в воспоминаниях, но ее влияние все еще ощущается на Земле и Луне. Она значительно изменила отношения между планетой и ее естественным спутником.
Тихару Асагири
Отец Тацуи. Он странствующий археолог, который проводит месяцы в разъездах. Часто дети не видят его дома месяцами. В аниме он изображен как двойник Индианы Джонса .
Синтия Маргарит (シンシア·マルグリット, Шиншиа Маругуритто )
Озвучивает: Соёги Тоно (Лунная колыбель)
Синтия появляется только в "Yoake Mae yori Ruriiro na -Moonlight Cradle-". Сестра Фиакки Маргерит, которая на 2 года младше.
Фиакка Маргарита (フィアッカ·マルグリット, Фиакка Маругуритто )
Старшая сестра Синтии.

Оригинальные персонажи аниме

Такеши Такано (高野 武, Такано Такеши )
Озвучивает: Шинпачи Цудзи (аниме)
Обычно его называют Такано, он всемирно известный фотограф, известный также как «великий мастер». Такано, у которого также есть немало связей с Королевством Сфер, был единственным человеком, которого отец Фины одобрил для документирования ее исследований на Земле, так же, как он делал это с ее матерью и бабушкой. Он также обладает уникальной способностью появляться практически из любого места, оставаясь незамеченным, что делает получение нужных ему фотографий довольно простым. У Такано есть помощник, который следует за ним повсюду, помогая ему проявлять фотографии или выполняя функцию быстрого побега. Он немного извращенец и всегда, кажется, появляется в самые неловкие моменты.
Юрген фон Клюгель (ユルゲン·フォン·クリューゲル, Юруген фон Курюгеру )
Озвучивает: Такаси Кондо (аниме)
Он сын одной из знатных семей Королевства Сферы. Первоначально он был выбран женихом Фины, но вместо этого она влюбляется в Тацую. В отличие от принцессы, Юрген ненавидит людей Земли, считая их низшими, и хочет возобновить войну между двумя мирами. Он пытается совершить государственный переворот в Королевской семье и в полном отчаянии пытается убить Фину. В конце концов, Тацуя предотвращает покушение, и Юргена арестовывают за измену.

Разработка и выпуск

Yoake Mae yori Ruriiro na — пятая игра, разработанная разработчиком визуальных новелл August. Проект курировался директором игры Rune, а сценарий был написан четырьмя людьми. Taku Sakakibara, Hiroyuki Uchida, Hideaki Anzai и Runa Okada. Дизайн персонажей и художественное руководство для игры были предоставлены Bekkankō, а надзор за CG осуществлял Fujihisa Satomi. Фоновая музыка для игры была создана членами Active Planets.

Yoake Mae yori Ruriiro na была выпущена ограниченным тиражом 22 сентября 2005 года для Windows ; обычное издание было выпущено 22 декабря 2005 года. [1] Aria и HuneX выпустили порт для PlayStation 2 (PS2) под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Brighter than dawning blue 7 декабря 2006 года, в котором были удалены взрослые элементы игры и введены две дополнительные героини. [2] Версия для PS2 была позже портирована обратно на Windows под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Brighter than dawning blue для ПК 18 сентября 2009 года. Продолжение истории, созданной в версии для PS2, под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Moonlight Cradle было выпущено ограниченным тиражом 27 февраля 2009 года для Windows; обычное издание было выпущено 18 сентября 2009 года. [3] Позже были выпущены премиум-пакеты, содержащие Brighter than dawning blue и Moonlight Cradle . Aria выпустила порт для PlayStation Portable под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Portable 25 февраля 2010 года. Версия, совместимая с Windows 7, была выпущена 29 июля 2011 года.

Адаптации

Капуста, о которой идет речь, в телевизионной (вверху) и DVD (внизу) версиях аниме. Обратите внимание, что листья капусты в телевизионной версии были нарисованы как концентрические круги, а сама капуста была нарисована как гладкая сфера. Капуста в DVD-версии была нарисована более правильно.

Драматические компакт-диски

Набор из шести CD-дисков с драмами был создан на основе видеоигры Yoake Mae Yori Ruriiro na -Brighter than dawning blue- под названием Yoake Mae Yori Ruriiro na ~Fairy tale of Luna~ #1-6 (夜明け前より瑠璃色な〜Fairy tale of Luna〜 #1-6 ) и выпущен в период с 21 апреля 2006 года по 22 сентября 2006 года с интервалом примерно в месяц компанией Marine Entertainment . [4] [5] Два дополнительных CD-диска с драмами, основанных на аниме-адаптации, были выпущены 25 октября 2006 года и 22 декабря 2006 года соответственно. [6] [7]

Печатные СМИ

Серия из семи томов легких новелл , написанная Тасуку Сайкой и проиллюстрированная Бекканко, была опубликована в период с 1 мая по 1 ноября 2006 года. Три тома сборника коротких рассказов, изданных в журнале Dengeki G's Magazine под названием Official Heroine Story: Yoake Mae yori Ruriiro na Koisuru Shunkan , написанные Руной Окада и проиллюстрированные Бекканко, Микой Такэдой и Кейтаро Кавагаси, были выпущены в период с 30 сентября 2006 года по 30 марта 2007 года. Легкий роман под названием Yoake Mae yori Ruriiro: Lavender Eyes , написанный Сая Амо и проиллюстрированный Бекканко, был опубликован 20 декабря 2006 года.

Манга , иллюстрированная Хоэхоэ Номисо, публиковалась в журнале Dengeki Daioh издательства MediaWorks с ноября 2005 года по май 2007 года. [8] [9] Было выпущено два тома танкобона : первый — 27 сентября 2006 года, второй — 26 мая 2007 года.

Аниме

Срежиссированная Масахико Охта и написанная Такаси Аошимой, 12-серийная аниме-адаптация Yoake Mae yori Ruriiro na была анимирована Дауме под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Crescent Love . Она транслировалась с 4 октября по 20 декабря 2006 года на канале TBS Japan . [10] Sentai Filmworks распространяла аниме под названием Brighter Than the Dawning Blue . Оригинальный саундтрек к аниме был выпущен 26 января 2007 года компанией Geneon Entertainment с 28 треками. [11]

Плохо анимированная капуста в третьем эпизоде ​​породила интернет-мем в Японии, где люди на 2chan выкладывали фан-арт Фины со сферической капустой с концентрическими листьями и, изменив два символа кандзи , называли серию Ярче, чем рассветная зелень -Капустная любовь- (夜明け前より黄緑色な -Капустная любовь- , Yoake mae yori kimidori iro na -Капустная любовь- ) . [12] В конце концов, DVD-версия аниме получила более плавный вид и заметно лучшую анимацию (хотя и без изменения сюжетной линии). Вышеупомянутая плохо нарисованная капуста также была перерисована правильно. [ необходима цитата ]

Список эпизодов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Yoake Mae Yori Ruriiro na: Official Site" (на японском). Август. Архивировано из оригинала 2009-02-21 . Получено 2009-04-20 .
  2. ^ "Yoake Mae Yori Ruriiro na -Brighter than dawning blue-: Product Information" (на японском). Ария. Архивировано из оригинала 2009-02-25 . Получено 2009-04-20 .
  3. ^ "Yoake Mae Yori Ruriiro na -Moonlight Cradle-: Official Site" (на японском). Август . Архивировано из оригинала 2009-02-28 . Получено 2009-04-20 .
  4. ^ "Yoake Mae Yori Ruriiro na - Fairy tale of Luna #1". Neowing. Архивировано из оригинала 2012-10-08 . Получено 2009-04-20 .
  5. ^ "Yoake Mae Yori Ruriiro na - Fairy tale of Luna #6". Neowing. Архивировано из оригинала 2012-10-08 . Получено 2009-04-20 .
  6. ^ "Drama CD - TV Animation Yoake Mae Yori Ruriiro Na Crescent Love Vol.2". Neowing. Архивировано из оригинала 2012-10-08 . Получено 2009-04-20 .
  7. ^ "Drama CD - TV Animation Yoake Mae Yori Ruriiro Na Crescent Love Vol.1". Neowing. Архивировано из оригинала 2012-10-08 . Получено 2009-04-20 .
  8. ^ 電撃大王 11月号 (на японском языке). МедиаВоркс . Архивировано из оригинала 16 октября 2005 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  9. ^ 電撃大王 5月号 (на японском языке). МедиаВоркс . Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  10. ^ abc "Story" (на японском). Tokyo Broadcasting System Television . Архивировано из оригинала 2020-08-10 . Получено 2009-04-20 .
  11. ^ "TV Animation Yoake Mae yori Ruriiro na Crescent Love Soundtrack". Neowing. Архивировано из оригинала 2024-09-02 . Получено 2009-04-20 .
  12. ^ "Cabbage thread at 2ch" (на японском). 2channel . Архивировано из оригинала 2010-05-13 . Получено 2008-04-01 .

Внешние ссылки