Джозеф Пессах (17 ноября 1905, деревня сэра Лоури-Пасс — 27 апреля 1978, Лос-Анджелес ), более известный под своим сценическим псевдонимом Джозеф Маре , был фолк-певцом из Южной Африки . [1]
Маре покинул Южную Африку в 1920-х годах, чтобы изучать игру на скрипке и альте в Европе, и в конце концов обосновался в Лондоне. Он гастролировал как концертный скрипач в течение нескольких лет, и когда он услышал, что His Master's Voice стремится записывать песни на африкаанс для южноафриканского рынка, он предложил свои услуги. Очень успешные записи были услышаны BBC , которая обратилась к Маре с просьбой перевести и исполнить песни для британской аудитории. Эти передачи услышал британский представитель NBC, и Маре был приглашен в Нью-Йорк в 1939 году, чтобы сделать радиошоу для NBC. [1] Во время Второй мировой войны он работал в Управлении военной информации США . В 1945 году он начал петь с Роосье Барух де ла Бардо, голландской иммигранткой, которая работала в Управлении военной информации лингвистом; со временем они стали командой, и она взяла себе сценическое имя Миранда. Они поженились в 1947 году и выступали более 30 лет как Маре и Миранда, записав множество традиционных южноафриканских народных баллад и оригинальных песен, таких как «Zulu Warrior». [2] [3]
Некоторые из их песен обрели популярность, когда были записаны известными американскими артистами, такими как « Sugar Bush » (дуэт Дорис Дэй и Фрэнки Лэйна ), « A-round the Corner (Beneath the Berry Tree) » ( Джо Стаффорд ) и «Ma Says, Pa Says» (дуэт Дорис Дэй и Джонни Рэя ). [4] [5]