stringtranslate.com

Йоркские белые розы

York White Roses — название бейсбольной команды низшей лиги, базировавшейся в городе Йорк, штат Пенсильвания , США, которая существовала с 1894 по 1969 год.

История

Ранние годы

York White Roses начинали как члены недолго просуществовавшей Keystone Association в 1884 году. Лига распалась всего через 20 игр. White Roses перешли в Восточную лигу после того, как Олимпиада в Харрисберге была расформирована. [1] Команда оставалась в Восточной лиге до сезона 1893 года, когда York присоединился к Pennsylvania State League.

На рубеже 20-го века

В 1904 году Йорк присоединился к Лиге трех штатов под названием « Йорк Пенн Паркс». В Филадельфии на стадионе «Филлис» в присутствии 3500 болельщиков «Йорк» победил «Уильямспорт» и стал первым чемпионом новой лиги. [2]

Название было быстро изменено обратно на White Roses в сезоне 1905 года. Сезон 1906 года был полон противоречий, когда соперник Lancaster Maroons изменил свое название на Red Roses. Джордж Хеккерт, менеджер White Roses, публично осудил команду Ланкастера и предсказал, что Ланкастер закончит сезон на последнем месте после того, как она представила новые майки и новое название за несколько дней до открытия сезона против York. [3] Йоркцы расценили изменение как подражательный маневр, поскольку York называл себя White Roses с 1884 года. [4] Red Roses выиграли первую игру со счетом 9–4, и началось еще более жесткое соперничество. [5] Некоторые источники указывают, что команды-соперники были названы в честь противоборствующих фракций в Войне Алой и Белой розы в Англии .

В 1907 году франшиза Йорка была переведена в Рединг, штат Пенсильвания , и стала Reading Pretzels в сезоне 1908 года. В 1908 году команда Йорка играла в качестве членов лиги Пенсильвания-Нью-Джерси . White Roses вернулись в Йорк на сезон 1909 года. Они сделали еще один шаг в 1914 году, когда их соперник Lancaster Red Roses переехал в Атлантик-Сити. После неудачного начала сезона в Йорке White Roses переехали в Ланкастер и стали Red Roses во второй половине сезона 1914 года. Франшиза оставалась в Ланкастере до тех пор, пока лига Tri State не распалась в конце сезона 1914 года.

Новая эра Белых Роз

York — одна из шести первоначальных команд Нью-Йоркско-Пенсильванской лиги , присоединившаяся к ней в первом сезоне в 1923 году. White Roses быстро стали одной из сильнейших команд лиги и выиграли свой первый чемпионат лиги 25 сентября 1925 года, победив Williamsport Grays со счетом 5–3 в 11 иннингах в четвертой и последней игре серии из пяти игр. Первый игрок с базы York Del Bissonette сделал хоумран в конце 11-го иннинга, закрепив титул. [4]

White Roses были неаффилированными до сезона 1933 года, когда они стали частью системы низшей лиги Brooklyn Dodgers . Финансовые трудности из-за Великой депрессии заставили эту версию White Roses свернуть после сезона 1933 года. Команда вышла из темноты в 1936 году, когда Harrisburg Senators были вынуждены переехать после сезона 1935 года. Пребывание в Йорке было недолгим, так как франшиза переехала в середине сезона, став Trenton Senators 2 июля 1936 года.

«White Roses» присоединились к Межштатной лиге в 1943 году, проведя большую часть своих сезонов в этой лиге (1943–1952) в качестве филиала « Pittsburgh Pirates» до 1950 года. С 1953 по 1955 год «White Roses» были членами Пьемонтской лиги , будучи филиалом « St. Louis Browns» с 1952 по 1953 год и « Baltimore Orioles» с 1954 по 1955 год. Игрок Зала славы Брукс Робинсон отыграл свой первый профессиональный сезон за «White Roses» в 1955 году. [6]

White Roses вновь присоединились к Восточной лиге, присоединившись к St. Louis Cardinals , в сезоне 1958 года и играли там до конца сезона 1959 года. York White Roses вернулись в 1962 году в качестве члена Восточной лиги, поскольку Johnstown Red Sox переехали в Йорк. Принадлежность Boston Red Sox продлилась только в тот сезон. Они были связаны с Washington Senators с 1963 по 1967 год.

Йорк Пиратс

Логотип команды «Йорк Пиратс» в конце 1960-х годов.

В 1968 году команда была переименована в York Pirates , снова присоединившись к франшизе/команде Питтсбурга . Воскресенье, 21 апреля 1968 года, ознаменовало историческое событие в истории бейсбола Йорка, когда York Pirates и Reading Phillies (из соседнего Рединга, штат Пенсильвания) сыграли первую игру на открытом воздухе на искусственном газоне на старом стадионе Veterans Memorial Stadium в Йорке. Йорк проиграл со счетом 5–3, но 6248 зрителей также стали самой большой толпой в истории бейсбола низшей лиги Йорка.

Сезон 1969 года, к сожалению, стал последним сезоном бейсбольной низшей лиги Йорка в 20 веке. После многих унылых проигрышных сезонов в 1960-х годах Йоркские пираты вышли в финал против Питтсфилдских Ред Сокс из Массачусетса. Питтсфилд выиграл первую игру серии со счетом 7–4, но оставшиеся игры чемпионата были отложены из-за дождя, и Йорк был назван чемпионом (Йорк был на первом месте в лиге в том сезоне).

Стадион

В первой половине 20 века у White Roses было множество бейсбольных стадионов. [4] В 1947 году Йорк переместил свою команду низшей лиги с Memorial Field в Западном Йорке, штат Пенсильвания , на Memorial Stadium в Йорке. Клубы низшей лиги Йорка продолжали играть на Veterans Memorial Stadium/Bob Hoffman Stadium до тех пор, пока York Pirates не распались в конце сезона 1969 года.

Известные выпускники

Выпускники Зала славы

Другие известные выпускники

Записи за год

Ассоциация «Кистоун» (1884)

Восточная лига (1884)

Лига штата Пенсильвания (1893)

Лига трех штатов (1909–1914)

Нью-Йорк-Пенсильванская лига (1923–1933, 1936)

Межгосударственная лига (1943–1952)

Пьемонтская лига (1953–1955)

Восточная лига (1958–1969)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бейсбол девятнадцатого века: ежегодная статистика команд Высшей лиги, 1871–1900 ( ISBN  0-7864-0181-8 )
  2. ^ «Penn Park выигрывает игру за 1000 долларов, легко побеждая Williamsport со счетом 8:2». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 11 октября 1904 г. стр. 10.
  3. 1906–1914: Роза под любым другим именем. Архивировано 4 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  4. ^ abc Бейсбол в районе Йорка на протяжении многих лет – The York Daily Record
  5. ^ "The York and Lancaster Rivalry". Lancaster County Historical Society . Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года . Получено 6 мая 2006 года .
  6. ^ «Статистика и история низших лиг Брукса Робинсона».