stringtranslate.com

Ёруичи Шихоин

Йоруичи Шихоин (四楓院 夜一, Шихоин Йоруичи ) — вымышленный персонаж аниме и манги « Блич», созданный Тите Кубо .

Характеристика персонажа

Йоруичи Шихоин — женщина, обладающая способностью превращаться в черную кошку на долгое время. Она умна и остроумна, и хорошо знает Общество Душ и его работу, так как она была бывшим лидером Сил Стелса и капитаном 2-го отряда. Несмотря на благородное происхождение, она действует иначе, чем другие дворяне. Например, она приказала молодой Сойфон называть ее по имени, а не по титулу, но неохотно согласилась на то, чтобы ее называли «Йоруичи-сама» («Леди Йоруичи» в дубляже). Она также несколько раз трансформируется в свою человеческую форму прямо перед Ичиго, просто чтобы посмотреть на его реакцию, увидев ее голой , что она нашла определенно забавным. Еще одним признаком ее эксцентричности является то, что она говорит на диалекте, который используют пожилые люди, например, называя себя «васи» (термин, которым обычно называют себя пожилые люди) вместо более женственных терминов, таких как «ватаси» как в человеческой, так и в животной форме (правда, специально для японской версии).

Подобно Кисуке Урахаре , Йоруичи склонна избегать сражений, предпочитая помогать после окончания боя или даже часто наблюдая за ситуацией издалека, но она вмешается, если посчитает, что ее сторона не сможет победить. Она отвечала за обучение Чада и Орихиме до их вступления в Общество душ. Она также руководила обучением банкая Ичиго Куросаки , используя методы, разработанные Кисуке Урахарой.

По словам Тайто Кубо , автора «Блича» , Йоруичи предпочитает пить молоко, что соответствует ее практике превращения в кошку большую часть времени. [1]

История вымышленного персонажа

Фон

Йоруичи — бывший капитан 2-го отряда, бывший главный администратор (総司令官, Соширейкан ) Сил тайны (隠密機動, Onmitsukidō , буквально «Организация скрытых секретных движений») и бывший командир корпуса (軍団長, Гуданчо ) из Исполнительной милиции (刑軍, Кейгун ) , подразделения Стелс-сил. Она также является первой женщиной и главой 22-го поколения семьи Шихоин (天賜兵装番, теншихейсобан ) , одной из четырех благородных семей, и за время своего пребывания там заслужила большое уважение в Сообществе душ . Хотя ее возраст не был раскрыт, она старше Бьякуи Кучики и называет его «Маленьким Бьякуей» с тех пор, как он был ребенком. Он называл ее «кошкой-демоном» и считал себя лучше ее, несмотря на ее высокий статус и звание; в результате она могла легко спровоцировать его своими выходками. Йоруичи и Кисуке Урахара — лучшие друзья; [2] будучи детьми, они играли вместе каждый день под холмом Сокёку , на тренировочной площадке [3] которую Урахара построил, когда они были детьми, и позже использовал эту территорию для совместных тренировок. Урахара также служил под ее командованием во 2-м отряде в качестве третьего лица, прежде чем она рекомендовала его на должность капитана 12-го отряда.

Пока Йоруичи была командиром скрытных сил, она взяла Сойфон в качестве охранника и стала ее наставницей и подругой. Она обучила Сойфон большинству известных ей техник. В результате Сойфон стала ее преемницей на посту главы скрытных сил после побега Йоруичи из Общества душ. За время своего пребывания в Обществе душ она создала множество техник, включающих в себя молниеносные шаги, и обучила некоторым из них Бьякую. [4]

За столетие до событий сюжета «Блича» она помогла Урахаре, Тессаю и вайзардам сбежать из Общества душ и отказалась от своего высокого статуса. [5]

Краткое содержание сюжета

Йоруичи впервые появляется в кошачьей форме, чтобы предупредить Урахару о том, что Общество душ собирается захватить Рукию Кучики . После захвата Рукии она помогает тренировать Орихиме Иноуэ и Ясутору Садо контролировать их силы. Она ведет группу Ичиго в Общество душ , когда они пытаются спасти Рукию, а затем в Кукаку Шибу , когда они не смогли войти через врата Сейрейтея. После того, как ее отделили от группы, Йоруичи собрала информацию о казни Рукии. Она также спасает Ичиго от ранения шикаем Бьякуи и утверждает, что он не может сражаться таким, какой он есть; она работает над тем, чтобы научить Ичиго банкаю его занпакто , используя технику, разработанную Урахарой. Позже Йоруичи сражается с Сойфон , хотя вначале и с некоторой борьбой. Когда Йоруичи показывает, что она также может использовать сюнко, Сойфон охвачена яростью и вскоре побеждена. Она плачет и спрашивает Йоруичи, почему она оставила ее. Хотя объяснение не показано, они примиряются. После того, как предательство Айзена раскрывается, Йоруичи и Сойфон захватывают и удерживают его, но он и его сообщники сбегают с помощью отрицания. Йоруичи возвращается в мир людей с Ичиго и его друзьями.

Йоруичи, вместе с Сойфон, позже начинают активно преследовать связанных , как только узнают о плане связанных вторгнуться в Общество душ, а также спасают Ичиго, когда он не может победить Джина Карию . Йоруичи также спасла связанного Когу Го и отвела его в дом Ран'тао , создателя связанных, где его выхаживали.

Впоследствии Йоруичи и Урахара спасают Ичиго от смерти от рук арранкара Ямми . Хотя она, кажется, легко побеждает Ямми, из ее травм становится ясно, что ее противник был сильнее, чем она ожидала, из-за его толстой кожи. Она появляется снова, чтобы отвести Орихиме в тренировочную комнату под магазином Урахары, чтобы помешать Айзену заинтересоваться ее способностями.

Способности

Будучи членом знатной семьи и главой скрытных сил, Йоруичи приобрела множество мощных способностей и артефактов. Одной из ее самых важных и уникальных способностей является то, что она может по желанию превращаться в черную кошку. Неизвестно, имеет ли эта способность какие-либо временные ограничения, но это маловероятно, учитывая, что она использовала ее так долго, что отвыкла от своей человеческой формы и не любит носить одежду (к большому огорчению Ичиго). Будучи кошкой, Йоруичи все еще может направлять духовную силу и двигаться с невероятной скоростью, хотя она физически ограничена формой. Ее трансформация также позволяет ей полностью маскироваться несколькими способами; помимо физической трансформации, ее голос как кошки достаточно низок, чтобы большинство предположило, что она мужчина.

Йоруичи также очень искусна в использовании молниеносных шагов (瞬歩, shunpo ) , способности к высокоскоростному передвижению. Хотя это ни в коем случае не уникальный навык, так как большинство сидящих офицеров способны выполнять его в той или иной степени, Йоруичи носит титул Богини Вспышки (瞬神, shunshin , англ.: «Мастер Вспышки»), потому что она овладела этой способностью до такой степени, что может появляться в нескольких местах одновременно и уничтожать целые эскадрильи скрытных сил в считанные секунды. Полный объем ее способностей остается неясным, но она смогла обогнать Бьякую, неся бессознательного Ичиго на плече. Она смогла сделать около 300 шагов, прежде чем почувствовала себя запыхавшейся; она утверждает, что это, должно быть, результат того, что после этого она перестала практиковаться.

Йоруичи также искусна в использовании вспышки (瞬閧, shunkō ) , техники, которая сочетает в себе рукопашный бой и кидо . Она концентрирует энергию кидо под высоким давлением вокруг тела, позволяя стрелять ею в противников.

Йоруичи также научила Бьякую некоторым техникам собственного изобретения, включающим молниеносные шаги, включая технику, называемую уцусеми (空蝉, букв. цикада, в связи с их линькой ), которая позволяет человеку уйти от опасности, создав другой образ себя. Йоруичи использовала похожую технику в своей короткой битве с Бьякуей, создав свой образ, который был разрезан Бьякуей, но появился через долю секунды невредимым.

Два уникальных предмета Йоруичи — это аксессуары, которые дают пользователю силу полета . Один из них — небольшая палочка с черепом наверху. Направляя духовную энергию в палочку, она создает щупальце, которое действует как упряжь, и одно крыло в форме летучей мыши, которое действует как одноручный дельтаплан . Для его использования не требуется никаких навыков или предыдущего опыта. Другой, известный как тентокен (天踏絢, букв. небесная танцующая фигура), представляет собой коричневую мантию с большой завязкой на воротнике и большой брошью с гербом семьи Шихоин. Как и палочка, тентокен, похоже , не требует никаких навыков или предыдущего опыта для использования. Он также, кажется, превосходит палочку, поскольку позволяет парить в воздухе и не обездвиживает одну из рук пользователя.

Другой предмет, хотя и не принадлежащий Ёруичи, — это устройство, которое использовали Джуширо Укитаке и Сюнсуй Кёраку для уничтожения Сокёку . Это большой предмет, похожий на щит, с гербом семьи Сихоин, отпечатанным на нем, и длинным шнуром, соединенным с ним. Когда шнур обматывается вокруг Сокёку и два занпакто втыкаются в две вертикальные щели, идущие от его вершины, их энергия протекает через шнур и уничтожает Сокёку . Джуширо Укитаке владел им под какой-то печатью.

Дзанпакто

Известно, что Йоруичи обладает занпакто , но она полагается почти исключительно на рукопашный бой, сюнко и молниеносные шаги. Однако, хотя она никогда не носит его в течение основной сюжетной линии, он показан во время флэшбэка, когда она рассказывает Ичиго о Кисуке Урахаре как предыдущем капитане 12-го отряда. Она кратко использует меч во время OVA "Sealed Sword Frenzy", чтобы убить пустого. Она также использует его в аниме во время флэшбэка Сои Фон о том, как она стала протеже Йоруичи , где он напоминает кодати или вакидзаси . В этой сцене показано, что она носит свой занпакто горизонтально на спине, аналогично тому, как Сои Фон носит свой собственный занпакто .

Прием

Она заняла 7-е место в 3-м опросе популярности, набрав 3744 голоса, всего на 8 голосов отстав от Бьякуи Кучики и обогнав Кисуке Урахару на 68 голосов. [6]

Споры о кастинге в 2023 году

После последнего дублированного эпизода второго курса 21 октября 2023 года для Bleach: Thousand-Year Blood War актриса озвучивания Анаирис Киньонес подтвердила, что ее роль Йоруичи Шихоин была переделана, и вместо нее ее снова исполнит Венди Ли . Переделка вызвала бурю негодования и споры на платформах социальных сетей, с одной стороны, о том, что Ли заменила Киньонес, цветную актрису, чтобы озвучить цветного человека, а с другой стороны, о том, что Ли вообще заменили. [7] [8]

Анализ

Cortés Reslie обсудила Yoruichi в контексте гендера в аниме, отметив, что она нарушает гендерные границы и границу между людьми и животными. Ее способность превращаться в кошку позволяет ей «избегать сексуальной объективации в своей животной форме», в то время как ее «статус беглянки и преступника превращает ее животное тело в место восстания против патриархального порядка Gotei 13». [9] : 94  Она также описывает отношения между Yoruichi и Suì Fēng как «наиболее богато описанные романтические (но не сексуальные) отношения в сериале». Ни одна из женщин не изображена как этническая японка; Suì Fēng — китаянка, тогда как Yoruichi, несмотря на японское имя, имеет темную кожу и золотистые глаза. Однако Cortés Reslie также отмечает, что их отношения, в которых Suì Fēng подчиняется Yoruichi как на профессиональном, так и на личном уровне, «отражают реальную глобальную динамику власти между Китаем и Японией». [9] : 91 

Луи Кемнер, пишущий для CBR, описал Йоруичи как «героя-изгоя» Soul Society, который заботится о том, чтобы «делать правильные вещи любой ценой». [10] Левана-Джейн Честер-Лондт, пишущая для Gamerant, обсудила, как изображение Йоруичи в Bleach «установило новый стандарт для представления чернокожих персонажей» в манге и аниме. Она описывает Йоруичи как влиятельного наставника главного героя и привлекательную, приземленную принцессу, которая стала любимым персонажем фанатов. [11]

Примечания и ссылки

  1. ↑ Интервью еженедельному журналу Shonen Jump , 2004 год, выпуск 42.
  2. ↑ Манга Bleach ; глава 51, страница 11.
  3. ↑ Манга Bleach , том 15, глава 130, страница 09
  4. ↑ Манга Bleach ; глава 299, страница 18.
  5. ^ "Bleach" манга; глава -97
  6. ↑ Опрос персонажей манги «Блич» ; том 24, танкобон.
  7. ^ "Аниме Bleach вызвало споры о неожиданном изменении кастинга Йоруичи". comicbook.com . Получено 30.10.2023 .
  8. ^ "Сообщение от Anairis_q". X (ранее Twitter) . Получено 2023-10-30 .
  9. ^ ab Cortés, Reslie, «Отбеливание в цвете: Распаковка гендерных, квир- и расовых представлений в аниме», Межкультурная коммуникация в Японии , doi :10.4324/9781315516936-6, ISBN 978-1-315-51693-6, получено 2023-01-23
  10. ^ Кемнер, Луис (29.12.2020). «Блич: как Ёруичи Шихоин стала героем-изгоем Общества душ». CBR . Получено 23.01.2023 .
  11. ^ Честер-Лондт, Левана Джейн (01.09.2022). «Как Bleach установил новый стандарт для представления черных персонажей». Game Rant . Получено 23.01.2023 .