Cadw ( [ˈkadu] ,валлийское отглагольное существительное, означающее «сохранение/сохранение») — это служба исторической окружающей средыправительства Уэльса, входящая в группу по туризму и культуре. Cadw работает над защитой исторических зданий и построек, ландшафтов и объектов культурного наследия Уэльса, чтобы сделать их доступными для посещения, наслаждения и понимания общественностью их значения. Cadw управляет 127 государственными объектами и объектами. Он организует мероприятия на своих управляемых объектах, проводит лекции и учебные занятия, предлагает прогулки по историческому наследию и размещает интернет-магазин. Представители общественности могут стать членами Cadw , чтобы получить привилегии членства.
Cadw , являющаяся службой исторической окружающей среды правительства Уэльса, отвечает за защиту исторической среды Уэльса и обеспечение ее доступности для представителей общественности. С этой целью в 2010–2011 годах он определил четыре аспекта своей работы: он примет меры по сохранению наследия Уэльса, его древних зданий и памятников; он будет направлен на сохранение отличительных особенностей различных ландшафтов и городских территорий; он попытается помочь людям понять свою страну, ее местность, ее историю и место Уэльса в мире и позаботиться о них; и он будет направлен на улучшение благосостояния людей в Уэльсе. [2]
Кадв отвечает за уход и содержание четырех объектов всемирного наследия в Уэльсе: замков и городских стен короля Эдуарда в Гвинеде , акведука Понткисиллте , сланцевого ландшафта северо-западного Уэльса и промышленного ландшафта Бленавона .
Многие из этих перечисленных объектов находятся в частной собственности, но Cadw несет особую ответственность (по состоянию на 2022 год) за уход и содержание 130 исторических объектов, находящихся в государственной собственности, и на 28 объектах работает персонал. [3] Многие великие замки и другие памятники Уэльса , такие как епископские дворцы, исторические дома и разрушенные аббатства , защищаются и поддерживаются таким образом, а также открыты для публики. Cadw был назначен правительством Уэльса и является органом-преемником Министерства труда Уэльса . [4]
Cadw также идентифицирует (и разрабатывает критерии идентификации) исторические активы в Уэльсе. В 2011 году в Уэльсе насчитывалось 29 936 памятников архитектуры ; из них 493 были наиболее важными зданиями, внесенными в список памятников архитектуры I степени, 2124 - зданиями категории II * и 27 319 - зданиями категории II. Большинство из них находились в частной собственности. Также в Уэльсе было 4175 памятников, внесенных в список , 6 затонувших кораблей, внесенных в список исторических объектов , и 523 заповедника ; эти обозначения означают, что соответствующие здания или объекты защищены законом. Реестр важных мест боевых действий в Уэльсе также находится в стадии подготовки. [2]
Cadw также оказывает поддержку другим организациям, отвечающим за понимание, сохранение и интерпретацию археологии и культурного наследия Уэльса. К ним относятся Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, которая функционирует как архив (около 90% ее финансирования поступает от правительства Уэльса), а также Валлийские археологические фонды , которые активно занимаются исследованиями, управлением наследием и поддержкой устойчивого развития на всей территории Уэльса. (только 50% их финансирования поступает от Cadw). [5]
В Уэльсе 58 исторических ландшафтов [6] и 384 исторических парка и сада . [7] Cadw также проводит исследования городского характера городских территорий. К сентябрю 2013 года было завершено восемь проектов. [8] В сочетании с реестром зданий и древних памятников, находящихся под угрозой, они призваны обеспечить возможность принятия управленческих решений и выделения грантов для укрепления характера различных территорий. [2]
Cadw управляет большинством объектов наследия, находящихся под его опекой, и открывает их для публики. По оценкам, в 2010–2011 годах объекты Cadw посетили около двух миллионов человек. В некоторых случаях это основные туристические достопримечательности, предлагающие экскурсии по памятникам, выставкам и стендам. Cadw также выпускает книги и путеводители по многим своим объектам недвижимости. Многие из сайтов не укомплектованы персоналом, доступны бесплатно и имеют доски интерпретации, объясняющие их значение. [4] Наряду с этим в 2016 году было выпущено мобильное приложение, которое предоставляет посетителям основную информацию, а также поясняет ее для более крупных сайтов. [9]
Пятью наиболее часто посещаемыми объектами в 2010–2011 годах были замок Кернарфон (192 695 посещений), замок Конви (190 031 посещение), замок Кайрфилли (94 707 посещений), замок Харлех (93 242 посещения) и замок Бомарис (80 660 посещений). [2]
Чтобы обеспечить лучший контекст истории Уэльса, в 2010–2011 годах Cadw разрабатывал тематические «Планы интерпретации всего Уэльса», которые могли бы раскрыть темы для многочисленных сайтов и населенных пунктов. Было восемь тем:
Членство в Cadw, ранее известное как «Наследие в Уэльсе», дает участнику бесплатный вход на все объекты Cadw и объекты всемирного наследия в Уэльсе на протяжении всего срока его членства (годового или пожизненного). Другими преимуществами членства являются бесплатный журнал (Heritage в Уэльсе), сниженные цены в интернет-магазине подарков и бесплатный вход на большинство мероприятий, организуемых Cadw. Cadw также заключила взаимные соглашения с English Heritage , Historic Scotland и Manx National Heritage о бесплатном входе на объекты, которыми они управляют. [10]
Cadw организует мероприятия для взрослых и семей. К ним относятся лекции, реконструкции исторических событий и учебные занятия для учителей, информирующие их о том, как использовать посещение исторических мест для развития навыков грамотности и счета, а также понимания истории. [11]
Ежегодно проводится около 200 историко-культурных мероприятий. [11] Cadw также предоставляет молодым людям возможность получить опыт работы и пройти сэндвич-курсы для студентов. [12]
Каждую осень, начиная с 2014 года [1], CADW проводит фестиваль «Открытые двери», во время которого становятся доступными участки, здания (и части зданий), которые обычно не открыты для публики. [3] Хотя мероприятие финансируется и организуется CADW, оно включает в себя множество объектов, не принадлежащих CADW, и обычно проводится в сентябре. [13]
Аналогичными организациями в других частях Соединенного Королевства являются: