stringtranslate.com

Кайли Платт

Кайли Платт (также Тернер ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV «Улица Коронации » , которую играет Пола Лейн . Она была представлена ​​как единокровная сестра Бекки Макдональд ( Кэтрин Келли ), дебютировав на экране 26 августа 2010 года. Лейн получила роль, а исполнительный продюсер Фил Коллинсон описал ее как блестящий кастинг. Он также рассказал, что у Кайли будут «основные сюжетные линии» в течение ее первых шести месяцев в сериале. Лейн создала свой подход к своему изображению, основываясь на собственном опыте взросления. Лейн впечатлила продюсеров, и ее контракт был продлен до июля 2012 года.

Предыстория Кайли включает взросление в неполной семье, жизнь за чертой бедности и слабые отношения с матерью и сестрой, живущими отдельно. Кайли характеризуется своей «полноценной личностью» и имеет задиристый характер. Ее часто описывают как «болтливую женщину», которая хочет лучшей жизни, и в конечном итоге ею движут деньги. У Кайли есть сын Макс (Гарри Макдермотт), которого отдали в приемную семью. Она родила ребенка в раннем возрасте и не была готова к ответственности. Бекки помогает Кайли вернуть опеку над Максом. В одной из своих первых больших сюжетных арок Кайли продает своего сына Бекки за 20 000 фунтов стерлингов. Сюжетная линия была названа противоречивой средствами массовой информации, и Лейн было трудно сдерживать свои эмоции во время съемок сюжета. Лейн сказала, что явная дерзость Кайли была подчеркнута, когда она осмелилась шантажировать свою бесплодную сестру, чтобы получить больше денег.

Кайли оставалась за кадром в эпизодических блоках в течение первых шести месяцев. Продюсеры придумали сюжетную линию, чтобы дать ей постоянное место жительства на улице Коронации , когда она была раскрыта как невеста Дэвида Платта ( Джек П. Шепард ). Развитие должно было предложить зрителям «что-то новое», и оба актера похвалили их пару как позитивный шаг. Сюжетная линия показывала возрождение любви Кайли к деньгам. Кайли также участвовала в ссорах с Гейл и Тиной Макинтайр , которых играли Хелен Уорт и Мишель Киган соответственно. Попытка Гейл сорвать свадьбу своего сына с Кайли оказалась неудачной. Это было изменение направления для персонажа, поскольку соблазна в виде денег было недостаточно для нее, чтобы оставить «того, кого она любит». Лейн ушла в декретный отпуск в конце 2014 года, а Кайли не появлялась на экранах с декабря 2014 года по июнь 2015 года. В феврале 2016 года Лейн объявила о своем решении покинуть «Улицу коронации» . Она снялась в своих последних сценах в роли Кайли в июне 2016 года после того, как продюсеры решили убить персонажа. Кайли была убита Клейтоном Хиббсом (Каллум Харрисон), когда пыталась защитить свою подругу Джемму Винтер ( Долли-Роуз Кэмпбелл ) в эпизоде, транслировавшемся 15 июля 2016 года. Лейн в последний раз появилась в роли Кайли 20 июля 2016 года, где она появилась в качестве трупа.

Кайли была хорошо принята большинством критиков за ее образ "болтливой девчонки ". Общая реакция на ее пару с Дэвидом также была положительной. Лэйн выиграла премию "Лучший новичок" на Национальной телевизионной премии 2011 года за ее роль. Она также получила другие номинации на церемониях награждения, ориентированных на журналы.

Сюжетные линии

Бекки сталкивается с Кайли после плохой рекомендации, которую она предоставила агентству по усыновлению. Сначала Кайли притворяется, что у нее привилегированная жизнь, чтобы произвести впечатление на Бекки, но вскоре выясняется, что она на улице. Затем она переезжает в гостиницу Rovers Return Inn и мгновенно вступает в конфликт с Мишель Коннор ( Ким Марш ). Бекки и Стив вскоре обнаруживают, что у нее есть четырехлетний сын по имени Макс, опеку над которым она добивается. Она продает мотоцикл Стива и пытается переспать с ним. После посещения Макса в доме приемных родителей она забирает его домой. Она спит с Гэри Уиндассом ( Майки Норт ). Кайли получает опеку над своим сыном. Позже она крадет деньги из кассы в Roy's Rolls и улетает на Кипр на каникулы, оставляя Макса на попечение Бекки. Через пару недель она возвращается с новым парнем, Деметри. Она говорит Бекки, что вернулась, чтобы забрать Макса жить на Кипр, оставляя Бекки убитой горем. Кайли видит отчаяние Бекки, поскольку она не может иметь детей, и предлагает отдать ей Макса в обмен на £20,000. Бекки подчиняется, и Кайли уходит.

Макс пропадает, когда трамвай врезается в улицу Коронации . Бекки впадает в истерику от беспокойства, после нескольких часов поисков Кайли появляется в Rovers, рассказывая, что Макс был у нее все это время. Кайли рассказывает, что она уже потратила 20 000 фунтов стерлингов на «инвестиции» и что если они хотят оставить Макса, они должны заплатить ей дополнительно 5 000 фунтов стерлингов. Бекки действует за спиной Стива, крадя деньги из углового магазина Дева Алахана. Она отдает деньги Кайли и говорит ей, что если она снова приблизится к Бекки или Максу, она убьет ее. Кайли возвращается как невеста Дэвида Платта, с которым она познакомилась на Тенерифе. Кайли нравится заводить его мать Гейл. Кайли в восторге, когда бабушка Дэвида Одри соглашается передать ему свой салон. Позже, после ссоры со своей свекровью Лиз, Бекки нападает и избивает Кайли и ее жениха Дэвида Платта в их собственном доме.

На девичнике Кайли Гейл платит ей 1000 фунтов стерлингов из денег Ника, чтобы она не вышла замуж за Дэвида; Гейл думает, что это сработало, когда Кайли не приходит на свадьбу. Как раз в тот момент, когда Гейл собирается сказать Дэвиду, что у Кайли « холодные ноги », Кайли врывается в комнату «одетая в пух и прах» в красно-черном платье. Они с Дэвидом женятся, к большому раздражению Гейл и Ника, и она становится миссис Дэвид Платт. Она оставляет себе деньги, которые Гейл заплатила ей, и говорит всем, что это был подарок от Гейл, чтобы оплатить ее и Дэвида медовый месяц. Кайли признается социальным службам, что Бекки и Стив заплатили ей 25 000 фунтов стерлингов, чтобы она оставила Макса. Позже она дразнит Тину, потому что Грэм Проктор ( Крейг Газей ) бросил Тину ради Син Проктора ( Элизабет Тан ), включив японскую музыку, отметив национальность Син, и Тина нападает на Кайли. Дэвид идет на курсы парикмахеров, а Кайли доставляет неприятности его семье. Она соблазняет случайного мужчину и начинает враждовать с Гейл. Затем она шантажирует Одри, потому что ее парень Марк Селби ( Эндрю Холл ) — трансвестит .

Кайли меняет свое отношение и заводит дружбу с семьей Дэвида. Она напивается и спит с братом Дэвида, Ником. Когда Дэвид узнает правду, он мстит несколькими незначительными способами, которые становятся все серьезнее, пока Ник не сталкивается с ним во время вождения, и Дэвид случайно становится причиной автокатастрофы, в результате которой у Ника остается повреждение мозга. Когда правда раскрывается, Кайли выгоняет Дэвида и прекращает их отношения. Дэвид пытается измениться, затем доказывает Кайли, что ему можно доверять, и они примиряются. Кайли начинает чаще принимать обезболивающие и начинает принимать наркотики. Ее поведение становится все более неконтролируемым, и Дэвид сталкивается с ней. Он ставит ей ультиматум, что она должна выбрать между семьей и наркотиками. Кайли решает уйти и прекращает все контакты с Дэвидом и ее детьми. Отец Макса Каллум приезжает и требует контакта с сыном. Кайли возвращается после нескольких месяцев жизни вдали, желая загладить свою вину и иметь доступ к Максу и Лили. Дэвид позволяет ей вернуться, чтобы укрепить свои права на Макса и помешать Каллуму получить опеку. Позже Дэвид решает простить Кайли.

Присутствие Каллума создает бесчисленные проблемы для семьи Платт. Его судебные разбирательства приводят к тому, что вражда обостряется до насилия. Он также манипулирует сестрой Дэвида Сарой и втягивает ее дочь Бетани в неприятности с наркотиками. Каллум нападает на Сару за то, что она подставила его в преступлении, и она находится в серьезной опасности, когда приезжает Кайли; она бьет Каллума инструментом и убивает его. Она, Сара и Дэвид хоронят Каллума в люке под своим домом. Они делают вид, что ничего не знают об исчезновении Каллума, и пытаются продолжить свою жизнь. Происходит автокатастрофа, и большой автомобиль врезается в их дом, что приводит к обнаружению тела Каллума. Кайли и Дэвид пытаются убедить Сару продолжать притворяться и отрицать всякую осведомленность о его убийстве. В убийстве обвиняют Тони Стюарта, который недавно умер, и Дэвид помогает манипулировать ситуацией, чтобы полиция также поверила в эту теорию. Кайли решает, что она не может воспитывать своих детей в доме, где она убила Каллума. Она убеждает Дэвида навсегда переехать на Барбадос, чтобы быть с ее сестрой Бекки. Чтобы отпраздновать это, Кайли идет в паб за шампанским. Она слышит спор и решает провести расследование. Она потрясена, обнаружив, что Джемма подвергается нападению Клейтона, и решает вмешаться. Он реагирует, нанося удар ножом Кайли, и она начинает неудержимо истекать кровью. Дэвид бросается ей на помощь, и вызывают скорую помощь. Она признает, что умирает, и прощается с Дэвидом и Гейл. Дэвид отказывается прощаться, когда Кайли делает последний вдох и заставляет Дэвида пообещать быть хорошим отцом Максу. Затем она умирает на руках Дэвида, оставив его опустошенным.

Шесть лет спустя, когда Дэвид узнает о действиях Макса, в том числе о том, что он подсыпал что-то в напиток Эми, он считает, что подвел Кайли, не сдержав обещания.

Создание и кастинг

Кэтрин Келли ( на фото ) играет единокровную сестру Кайли Бекки Макдональд .

Кайли была создана как «сорванная» сводная сестра устоявшегося персонажа Бекки Макдональд ( Кэтрин Келли ). Актриса Паула Лейн была утверждена на эту роль и сразу же получила похвалу от исполнительного продюсера Фила Коллинсона, который описал ее как «блестящую». [1] Лейн заявила, что черпает вдохновение из собственного прошлого, как угол зрения для изображения Кайли. [2] Первые сцены Лейн вышли в эфир 26 августа 2010 года. [3] Позже Лейн подписала новый контракт с сериалом, который позже был продлен и означал, что Кайли останется до июля 2012 года. [4]

Разработка

Характеристика

Кайли изначально описывалась как личность «полностью включенная», похожая на Бекки. Ее также называли «петардой». [1] Лейн описывала ее как «испорченную девчонку, которую воспитывала мать-алкоголичка». В своей жизни ей приходилось «бороться за выживание». [5] Лейн также выражала свое восхищение «комедийностью» Кайли. Она также сказала, что Кайли «довольно остроумна» и в условиях конфронтации «быстро реагирует и не позволит кому-либо ее принизить». [6] Позже зрители сериала заметили, что Кайли такая же злая, как Трейси Барлоу ( Кейт Форд ). Лейн сказала, что сравнение зашло слишком далеко, потому что Кайли никого не убивала, хотя она признала, что Кайли производит впечатление злой. [7] Она также заявила: «Кайли будет занозой для Бекки и Стива еще долгое время». [7]

Характеристика и предыстория Кайли и Бекки похожи. Лейн чувствовал, что важно изобразить определенные различия между ними. Это было сделано для того, чтобы аудитория не заскучала из-за повторений. Это было сделано с помощью того, что Кайли сделала противоположный выбор, который сделала бы Бекки. [8] Лейн описывает искупительные качества Кайли как тот факт, что она «умная и она взяточница». [9]

Введение и продажа Макса

После ее введения Кайли была описана как важный персонаж в ее первых шести месяцах сюжетных линий. [1] Когда она появляется, она рушит планы Бекки и Стива Макдональда ( Саймон Грегсон ) по усыновлению. Кайли и Бекки яростно ссорятся из-за инцидента, и Лейн получила синяки от съемок сцен. [5] Сцены были настолько жестокими, что их смягчили перед трансляцией. Лейн сказала, что драка была ее любимым набором сцен для Кайли. [10] Келли описала Кайли и Бекки как имеющие отношения любви-ненависти, но в то время Бекки «хочет убить ее». [11] Лейн также видит Кайли как «смешанную девочку», заявив, что ей жаль ее. [2] Сама Лейн заявила, что Кайли любит свою сестру, но «чувствует обиду» из-за того, что Бекки ушла из дома, когда Кайли было всего восемь лет. «Бекки была для Кайли как мать». [12]

Затем выясняется, что у Кайли есть сын Макс (Гарри Макдермотт), который находится в приемной семье. Лейн сказал, что это произошло из-за того, что Кайли «пила с его отцом и не заботилась о нем». Кайли любит Макса, но она слишком «молода и наивна», чтобы справиться с материнством. [12] Кайли похищает Макса во время визита; Лейн высказал мнение, что это было спонтанное решение, но «она не могла вынести потери его». Бекки помогает Кайли вернуть себе опеку над ним. «Поворотный момент» в сюжетной линии был приписан сценам, в которых Кайли выступает в суде и клянется измениться. Лейн сказал, что это были «трогательные» сцены, в которых был редкий момент, в котором Кайли аплодирует Бекки за то, что она «отличная сестра». [13] Лейн заявил, что, когда она возвращает Макса, Кайли использует Бекки. [12] В другой сюжетной линии Кайли делает приставание к Стиву. [14] Грегсон, который играет его, высказал мнение, что в голове Кайли она думала, что «этот толстый лысый парень хочет немного». Он также сказал, что Стив был «крайне шокирован», но не был заинтересован. [14] Стив решает ничего не говорить Бекки, потому что он не доверяет Кайли и знает, что она уведет Макса у Бекки. Грегсон сказал, что, по мнению Стива, «она была проблемой с самого начала, и он уверен, что это не изменится». [14]

Кайли играет на том факте, что Бекки отчаянно нуждается в ребенке, и предлагает продать ей Макса. [15] Грегсон сказал, что он считает безнравственным покупать ребенка, но подчеркнул, что «Кайли не обычная мать — она заботится только о себе». Он сказал, что Стив считает, что Макс будет лучше со Стивом и Бекки. Стив — первый, кто отнесся к Кайли серьезно; Грегсон считал, что это потому, что Кайли «доказала себя безжалостной» и «не самой лучшей мамой». [16] Лэйн защищала действия Кайли, потому что она «любила своего сына», но она совершает аферу ради зарабатывания денег, потому что она «незрелая и безответственная». [17] Сама Лэйн была настолько шокирована сюжетной линией, что она стала чрезмерно эмоциональной на съемочной площадке, до такой степени, что ей пришлось делать перерывы в съемках сцен. [17] Продав Макса за двадцать тысяч фунтов, Кайли уезжает за границу, но позже появляется снова во время прямого эфира сериала . Она требует больше денег, которые Бекки приходится украсть. [18]

Брак с Дэвидом Платтом

В начале 2010 года Джек П. Шепард , который играет персонажа Дэвида Платта , рассказал о своем желании иметь больше сцен с Лейном, поскольку он считал, что они хорошо работают вместе. [19] В январе 2011 года было объявлено, что Кайли выйдет замуж за Дэвида в «шокирующей сюжетной линии». Раскрывая эту новость во время интервью на ток-шоу Loose Women , Лейн сказала, что пара встретится за кадром на Тенерифе. Хотя она не читала сценарии, Лейн думала, что они будут «действительно хорошей комбинацией». Реклама Coronation Street заявила, что это будет «захватывающим просмотром» для поклонников. Они также заявили: «Кайли и Дэвид — проблемы как личности, поэтому мысль о том, что они будут вместе, — кошмарная перспектива для их семей [...] нет конца неприятностям, которые они причинят всем». [20] Лейн также рассказал, что сюжетная линия была реализована, потому что не было другого правдоподобного способа для возвращения Кайли. Они не стали продолжать сценарий с Бекки и Стивом, потому что зрителям нужно было «что-то новое». [8] Лейн была довольна направлением сюжетной линии, потому что оно проложило путь для более «взрывного» материала. Кайли также, как предполагалось, будет контролировать отношения. [21] Она также признала, что некоторые аспекты их отношений будут отражать отношения Бекки и Стива, в том смысле, что когда Кайли с Дэвидом, всплывает «любимая» более милая сторона Кайли. [8]

«Они работают очень синхронно друг с другом и знают, о чем думает другой. Когда у одного из них возникает немного озорная идея, другой тут же ее подхватывает, и они подзадоривают друг друга. Они могут быть очень счастливы вместе и жить в супружеском блаженстве, но все вокруг могут не разделять их отношения, потому что они все делают ради собственной выгоды, а не ради других людей!»

—Паула Лейн о взаимоотношениях Кайли и Дэвида. [22]

Мать Дэвида Гейл Макинтайр ( Хелен Уорт ) потрясена, узнав личность его таинственной невесты, и не одобряет Кайли. Пара неоднократно сталкивается в сценах, которые служат комическим контрастом. [8] Гейл не любит Кайли, потому что она «знает свой тип», и тот факт, что она связана с Бекки, не сулит ничего хорошего. Лэйн сказала, что реакция Гейл была понятна, потому что Кайли не является воплощением «идеальной невестки». Она добавила, что, поскольку Гейл так ревностно относится к Дэвиду, «это не сулит ничего хорошего в будущем». Шепард добавила, что они «союз, заключенный в аду», и рассказала, что Дэвид позволяет ей делать то, что ей заблагорассудится, потому что он влюблен в нее. [23] Позже он сказал, что Дэвид казался одержимым и разделял схожую динамику, которая была у него с предыдущей девушкой Тиной Макинтайр ( Мишель Киган ). Он пришел к выводу: «Я думаю, он больше увлечен ею, чем она им». [9] Дэвид обманывает Кайли, заставляя ее поверить, что он владеет салоном. Лейн объяснил: «Кайли видит возможность для лучшей жизни, но не в стяжательстве и интригах. Она любит Дэвида и не делает ничего плохого». Кайли рассматривает ситуацию как «дополнительный бонус». [23] После того, как Кайли узнает правду, пара придумывает план, как «увести» у нее салон красоты его бабушки Одри Робертс ( Сью Николс ). [9]

Гейл пытается использовать тот факт, что Кайли отказалась от Макса, против нее. Лейн рассказала, что это не сработало, потому что Кайли рассказала о своих прошлых трудностях и получила сочувствие от Дэвида. Сцены также давали зрителям возможность лучше понять, кто такая Кайли, и узнать о ее прошлом. [22] Накануне их свадьбы Гейл безуспешно пытается заплатить Кайли тысячу фунтов, чтобы она ушла навсегда. Лейн сказала, что у Кайли хватило наглости вернуться после «25 тысяч фунтов за Макса», поэтому «1000 фунтов за отказ от салона и любимого человека — это ничто», хотя она все еще хранит деньги. [22] До этого момента Кайли «играла в игру с Гейл», но она не была «на радаре Кайли». Затем Кайли понимает, насколько решительно Гейл намерена испортить ее свадьбу. Лэйн сказал: «Гейл испытывает сильную неприязнь к Кайли, поэтому, конечно, Кайли будет бороться за свою позицию — такая уж она девушка». [24]

Когда пара поженилась, Лейн описала их как все еще находящихся в «медовом месяце», что приравнивается скорее к похоти, чем к любви. Она высказала мнение, что сериал развил «прекрасные отношения», в которых была «взрывная химия». [22] Дэвид решает, что Кайли должна вернуть Макса. Лейн объяснила, что это неподходящее время, потому что Кайли все еще не была готова к ответственности. Кайли «больше не хочет морочить голову маленькому мальчику» и признает, что с Бекки он в безопасности. Однако Дэвид «любопытствует» о ситуации, но Кайли «замалчивает» боль, которую она действительно чувствует. [22]

Роман с Ником Тилсли

Продюсеры создали историю неверности для персонажа, в которой участвовал сводный брат Дэвида Ник Тилсли ( Бен Прайс ). [25] Дэвид узнает правду, но решает не рассказывать об этом Кайли. Шепард рассказал Элисон Гарднер из What's on TV , что Дэвид думает, что если он столкнется с Кайли, их отношения закончатся. [26] Он должен решить, кто должен быть наказан за эту интрижку. Он решает, что виноват Ник, и если он хочет отомстить ему, то Кайли должна оставаться в неведении. Затем он размышляет о самоубийстве, а затем устраивает вандализм в квартире Ника. Актер пришел к выводу, что Дэвид мог бы простить Кайли ее неверность. [26]

Дэвид начинает с отправки отравленных писем жене Ника Лианн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ), в которых говорится, что у Ника роман. [27] Ник понимает, что за письмами стоит Дэвид. Прайс сказал Килкелли (Digital Spy), что его персонаж паникует и раздражается. Ник высокомерен в своих действиях и считает, что Дэвид просто простит его, потому что они связаны. Затем он говорит Дэвиду, что они должны обсудить роман с Кайли и двигаться дальше. [27] Прайс объяснил, что Дэвид беспокоится, что Кайли почувствует себя преданной, о чем он знал все это время, и не хочет, чтобы она уходила от него. Он решает, что должен остановить Ника, хватает руль и устраивает автокатастрофу. Прайс считает, что Дэвид не пытался убить Ника, а просто не дал ему связаться с Кайли. [27]

Кайли начинает подозревать, что Дэвид намеренно устроил аварию из мести. Кайли получает доказательства и сталкивается с Дэвидом из-за его интриг на крестинах Лили. Филипа Джоделка из The Guardian заметила, что «семья Дэвида продолжала объявлять его злым и изгонять его во тьму». [28] Сценаристы держали отцовство ребенка Кайли в секрете вплоть до его рождения. На экране ребенок, названный Лили, проходит тест на отцовство, в котором выясняется, что Дэвид является ее биологическим отцом. Затем Дэвид хвастается результатом Нику, чтобы вызвать еще больше проблем. [29] Продюсер Стюарт Блэкберн сказал, что он использовал историю, чтобы «подтолкнуть Кайли к краю». Это также создало возможность для сценаристов вернуться к плохой персоне Дэвида. Он сказал, что разоблачение портит их отношения, но его команда сохраняет возможность воссоединения пары. [30] Кайли злится на себя и Дэвида. Блэкберн объяснила: «В ее голове она неудачница, и она будет в ярости от того, что вообразила, будто когда-нибудь сможет жить нормальной жизнью. Если есть надежда для Кайли и Дэвида, они должны принять друг друга такими, какие они есть на самом деле». [30]

Зависимость от рецептурных препаратов

В июне 2014 года Лейн объявила, что она беременна, и Кайли будет выведена из шоу, пока актриса находится в декретном отпуске. Продюсер Coronation Street Стюарт Блэкберн встретился с Лейн и разработал сюжетную линию выхода. Он уже спланировал историю для персонажа, и Лейн сказал, что ее уход добавил больше масштаба и улучшил историю. [31]

Чтобы подготовиться к сюжетной линии, Лейн обсудила предысторию своего персонажа с режиссерами. Она вспомнила, что Кайли ранее страдала от наркозависимости, что добавляет драматизма. [32] Сценаристы придумали «тяжелые сценарии» для Лейн, и ей пришлось тщательно исследовать эту проблему. Лейн надеялась, что история повысит осведомленность, а также донесет, что СДВГ — это не болезнь. После того, как история была показана, Лейн объяснила, что Кайли винила себя в СДВГ Макса. Она считает, что ее прошлые действия способствовали его поведенческим проблемам, и она отказывается слушать заверения своей семьи. [32] Актриса обвинила «очень низкую самооценку» Кайли как матери, и она думает, что другие жители осуждают ее. Кайли становится напряженной, управляя состоянием Макса и заботясь о Лили. Она хочет чувствовать себя спокойно после того, как довела себя до «усталого и расстроенного» состояния. Она принимает его лекарство, думая, что это ее успокоит, но она сожалеет о своих действиях. [32]

Кайли находит отца Макса Каллума Логана (Шон Уорд), чтобы найти ответы о его СДВГ. Она находит захватывающим возвращение в свой старый район. После того, как семья Платт блокирует ей доступ к лекарству Макса, Кайли покупает амфетамин у Каллума. [33] Лэйн сказала Килкелли, что препарат дает ей похожий эффект, и она ищет быструю дозу после отмены лекарств Макса. За кадром актриса встретилась с выздоравливающим наркоманом и обсудила психические и психологические последствия пристрастия к амфетамину, что помогло ей изобразить борьбу Кайли. Лэйн объяснила, что зависимость усилится и приведет к «еще одной нисходящей спирали» для персонажа. [33] Она добавила: «Я думаю, что это самое темное место, в котором когда-либо оказывалась Кайли». Зависимость Кайли начинает влиять на ее домашнюю жизнь, поскольку она становится «уставшей, сварливой и взволнованной». Дэвид замечает ее странное поведение, и это вызывает проблемы. [33] Кайли поймали на употреблении наркотиков и поставили ультиматум, чтобы выбрать между семьей и зависимостью. Она пытается воздержаться, но Каллум усложняет ей задачу, предлагая бесплатные наркотики. Он ясно дает понять, что не заинтересован в Максе и хочет только Кайли. Лэйн описал Каллума как имеющего «очень темное присутствие» в жизни Кайли. [34]

Временные сцены ухода Лэйн вышли в эфир в Рождество 2014 года. В праздничном эпизоде ​​Дэвид стал свидетелем того, как Каллум пытался дать Кайли наркотики. Он в ярости выгнал ее из дома. Она решила покинуть этот район и свою семью. [35] Затем Блэкберн объявил, что по возвращении персонажа ей придется изменить свои привычки. Он объяснил, что последствия приема наркотиков Кайли вызывают битву за опеку над Максом между Дэвидом и Каллумом. Продюсер добавил, что «ей придется взять себя в руки, правда». [36] Лэйн вернулась к съемкам в роли Кайли в апреле 2015 года. На экране Кайли возвращается и воссоединяется с Дэвидом, чтобы укрепить его право опеки над Максом. [37]

Убийство Каллума Логана

Тина О'Брайен ( на фото ) играет невестку Кайли Сару Платт . Кайли убивает Каллума Логана (Шон Уорд), чтобы защитить персонажа.

Coronation Street выпустила специальный прямой эфир в честь шестидесятой годовщины ITV . В этом эпизоде ​​Каллум и невестка Кайли Сара Платт ( Тина О'Брайен ) спорят в доме Платт. Каллум нападает на Сару, одолевает ее и угрожает ее жизни. Кайли заходит во время борьбы и бьет Каллума по голове гаечным ключом. [38] Ее действия оставили Каллума окровавленным и мертвым на полу ее кухни. Прямой эфир завершился тем, что Дэвид вернулся домой на роковую сцену. Он решает помочь Кайли и Саре скрыть убийство Каллума. Он заворачивает тело и кладет его в люк в их гараже. [38] В следующем эпизоде ​​​​трио замышляет избавиться от тела Каллума в общественном месте. Продолжающееся преобразование гаража в пристройку к спальне создает проблему, и им нужно быстро действовать, но череда событий рушит их планы. [39] Кайли и Дэвид физически больны, когда они впервые пытаются вытащить тело из люка. Позже их прерывает визит полиции, которая исследует брошенную машину Каллума. Затем Гейл нанимает Джейсона Гримшоу ( Райан Томас ), чтобы тот засыпал люк бетоном, не подозревая, что Каллум скрывается внутри. [39]

Лейн оценила, что ее персонаж «трескается» во время сюжетной линии, и каждый персонаж по-разному справляется с убийством Каллума. Сара впадает в истерику, Дэвид остается спокойным и интригует, в то время как Кайли остается в состоянии шока, и ей пришлось «сразу же снять [свое выступление]». [40] История разыгрывается с Дэвидом, пытающимся помочь Саре и Кайли двигаться дальше. Как отметила Лейн, персонажи нападают друг на друга, и «это просто становится одной большой безумной борьбой за выживание, это беспорядок». Они чувствуют себя запертыми в тайне, и ситуация выходит из-под контроля. [40] Сценаристы продолжают играть на напряженной ситуации, используя старую подругу Кайли и Каллума Джемму Винтер (Долли-Роуз Кэмпбелл).

В шоу планировался драматический трюк, который привел бы к обнаружению тела Каллума. В сцене Карла Коннор ( Элисон Кинг ) устроила автомобильную аварию, столкнувшись с пикапом Тайрона Доббса ( Алан Хэлсолл ), который врезался в дом Платтов. Это привело к тому, что пол провалился, и спасательная команда выкопала тело Каллума. [41] Продюсеры решили завершить историю без привлечения Кайли к ответственности за убийство. Вместо этого они использовали персонажа, который был недавно убит, Тони Стюарта (Теренс Мейнард), который публично враждовал с Каллумом. Когда Сара призналась Тодду Гримшоу ( Бруно Лэнгли ) в правде, он решил подставить Тони за преступление — схема, которая оказалась успешной. [42]

Отъезд и смерть

В феврале 2016 года было объявлено, что Паула Лейн решила покинуть «Улицу коронации», чтобы сосредоточиться на других аспектах своей жизни. Лейн сказала, что это было трудное решение, и выразила удовольствие от времени, проведенного в шоу. [43] Актриса давно открыто говорила о своих карьерных устремлениях вне шоу. Она объяснила, что шести лет было достаточно, чтобы оказать влияние на шоу, но избегала того, чтобы стать однотипной актрисой в роли Кайли Платт. [44] Лейн была беременна и должна была закончить съемки в июне 2016 года. Продюсер «Улицы коронации» Стюарт Блэкберн описал Лейн как «талантливую и преданную своему делу» и выразил мнение, что она создала «незабываемый персонаж Корри». [43]

2 июля 2016 года шоу объявило, что персонаж будет убит. Продюсеры шоу решили сохранить подробности того, как умрет Кайли, в секрете. Но Килкелли из Digital Spy описал это как «трагичное». Кайли решает, что больше не может жить в доме, где умерла Каллум, и убеждает Дэвида, что они должны переехать. Репортер добавил, что семья Платт не сможет осуществить свой переезд, потому что Кайли умрет в «сюжетном повороте». [45] На следующий день Coronation Street выпустила рекламные изображения, изображающие Дэвида, оплакивающего Кайли над ее открытым гробом. [46] Лейн описал смерть Кайли как одну из «самых шокирующих», когда-либо показанных в шоу. [44] Шепард описал это как «мучительный уход» для персонажа, во время которого он и Лейн неудержимо плакали. Он добавил, что сценаристы заранее предупредили его, что это будет «очень мучительно и эмоционально». [47] Газетные фотографии позже показали, что Кайли умрет на улице Коронации. На снимке было видно, как ее тело сжимает в руках Дэвид. [48] Сцены смерти Кайли произошли после того, как она решила защитить Джемму после того, как на нее напал Клейтон Хиббс (Каллум Харрисон). Он нападает на Кайли и наносит ей удар ножом, и она умирает на улице вместе с Дэвидом. [49] Сцена смерти заставила многих зрителей оплакивать смерть вымышленного персонажа на экране через сайт социальных сетей Twitter . [49] Хотя некоторые зрители жаловались на кровавое ножевое ранение, показанное до 21:00 трансляции водораздела . [50]

Прием

Лейн выиграла премию National Television Awards 2011 в номинации «Лучший новичок» за роль Кайли. [51] [52] В феврале 2011 года она была номинирована на премию All About Soap Bubble Awards 2011 в категории «Лучшая актриса». [ 53] Кайли была номинирована в категории «Злодей года» на премии Inside Soap Awards 2011. [54] Digital Spy выбрал момент, когда Кайли раскрывает, что Макс — ее сын, в качестве «Фото дня». [55] Сью Кроуфорд из Daily Mirror описывает Кайли как «соблазнительницу, скандалистку, воровку и продавщицу собственного сына» и говорит, что она «серьезно проблемная девушка». [2] Тони Стюарт из того же издания сказал, что пара Кайли и Дэвида была «блестящей». Он также заклеймил Кайли как «абсолютную чавку » и «болтливую девчонку». [56] Сьюзан Хилл из Daily Star также назвала ее «болтливой девчонкой». [57] Мэнди Эпплъярд, пишущая для телевизионного журнала Buzz, сказала, что «коварная Кайли» совершила несколько ужасных вещей с момента своего появления. Она добавила, что Кайли и Дэвид «соблазняли, дрались, лгали, шантажировали, воровали и обманывали, никто из них не идеален, но вместе они действительно идеальны». [9]

Джули Ричардсон, пишущая для Orange UK, сказала, что она «любит хорошую телевизионную заварушку», и сериал был «зажигательным» с дракой Бекки и Кайли. Она также заклеймила Кайли как «низкую жизнь». [58] Тони Стюарт из Daily Mirror сказал, что Кайли была права, насмехаясь над Тиной как над неудачницей. Хотя, когда Тина напала на нее, он съязвил, что ей следовало бы «держать свой рот закрытым и не превращаться в пылкую девчонку». [59] Коллега Стюарт из Daily Mirror Джим Шелли оплакивал возвращение Кайли, потому что это «полностью разрушило» вражду Бекки с Трейси. [60]

Дункан Линдси из Metro похвалил уход Кайли и события на экране, которые привели к этому моменту. Они назвали смерть персонажа «душераздирающей, трогательной и запоминающейся, драма доказала, насколько правильными могут быть мыльные оперы». [61] Софи Дейнти (Digital Spy) сказала, что сцены были одними из самых душераздирающих, которые когда-либо транслировались в шоу. [62] Джейд Пайк, пишущая для Liverpool Echo, назвала это долгожданным уходом зрителей. Они описали «эмоциональные американские горки ночи, когда Кайли Платт появилась на мостовой в последний раз». [63] Репортер, пишущий для Inside Soap Yearbook, описал «последние моменты вместе» Кайли и Дэвида как «очень эмоциональные». [64] Ким Марш похвалила сцены, где умирает Кайли, и описала ее смерть как «действительно грустную». [65] В 2023 году Сюзанна Александер из Digital Spy назвала Кайли «трагичной» и «проблемной». [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Green, Kris (22 июня 2010 г.). "Сводная сестра Бекки сыграет в сериале "Корри"". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 22 июня 2010 г.
  2. ^ abc Кроуфорд, Сью (10 января 2011 г.). «Актриса сериала «Улица Коронации» Пола Лейн защищает свою героиню Кайли». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ) . Получено 8 марта 2011 г.
  3. ^ "Бекки выслеживает свою сестру Кайли". Что показывают по ТВ . ( IPC Media ). 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 7 марта 2011 г.
  4. ^ "Paula Lane возобновляет контракт с Coronation Street". STV . ( STV Group plc ). 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 12 марта 2011 г.
  5. ^ ab Millar, Paul (17 августа 2010 г.). «Бекки Корри раскрывает заговор единокровной сестры». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 8 марта 2011 г.
  6. ^ Дэниелс, Колин (22 января 2011 г.). «Паула Лейн: «Мне нравится комедия Кайли». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 12 марта 2011 г.
  7. ^ ab Kilkelly, Daniel (13 октября 2010 г.). "Paula Lane: „Tracy is worst than Kylie“". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 16 марта 2011 г.
  8. ^ abcd Kilkelly, Daniel (24 января 2011 г.). «Кайли из Corrie о Дэвиде, Гейл и других!». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 21 июня 2011 г.
  9. ^ abcd Эпплъярд, Мэнди (2–8 апреля 2011 г.). «Разыскиваются: Партнеры по преступлению». Buzz (28). News International : 12–15.
  10. ^ Килкелли, Дэниел (24 января 2011 г.). "Paula Lane (Kylie Turner, Corrie)". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 12 марта 2011 г.
  11. С любовью, Райан (25 августа 2010 г.). «Корри Келли: «Бекки хочет убить Кайли». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 8 марта 2011 г.
  12. ^ abc "Кайли похищает своего сына!". Что показывают по ТВ . ( IPC Media ). 10 сентября 2010 г. Получено 7 марта 2011 г.
  13. Мун, Кэти (11–17 сентября 2010 г.). «Кайли влюбляется в Стива!». Inside Soap (36). ( Hachette Filipacchi UK ): 8.
  14. ^ abc "У Стива Макдональдса новая любовь!". Что показывают по ТВ . ( IPC Media ). 16 сентября 2010 г. Получено 16 марта 2011 г.
  15. С любовью, Райан (2 сентября 2010 г.). «Бекки Корри хочет купить ребенка». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 16 марта 2011 г.
  16. ^ "Саймон из Корри раскрывает беспокойство Стива о Максе". Что показывают по ТВ . ( IPC Media ). 27 октября 2010 г. Получено 16 марта 2011 г.
  17. ^ ab Kilkelly, Daniel (25 октября 2010 г.). «Новичок из «Корри» эмоционально реагирует на сюжет». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 16 марта 2011 г.
  18. ^ Килкелли, Дэниел (9 декабря 2010 г.). "Живой блог: 50-я годовщина Corrie's Live Episode". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 21 июня 2011 г.
  19. ^ Килкелли, Дэниел (5 ноября 2010 г.). «Звезда «Корри» хочет сцен с Дэвидом и Кайли». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 21 июня 2011 г.
  20. ^ Килкелли, Дэниел (4 января 2011 г.). «Звезда «Корри» подтверждает шокирующий сюжет о свадьбе». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 21 июня 2011 г.
  21. ^ Килкелли, Дэниел (12 января 2011 г.). «Звезда «Корри» «взволнована» из-за свадебного шока». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 21 июня 2011 г.
  22. ^ abcde Кроуфорд, Карена (4–15 апреля 2011 г.). «Кайли может обвести Дэвида вокруг пальца!». All About Soap (241). Hachette Filipacchi UK : 41.
  23. ^ ab Эллис, Сара (26 февраля – 4 марта 2011 г.). «Свадебный шок Дэвида!». Inside Soap (8). Hachette Filipacchi UK : 14, 15.
  24. Джонс, Эллисон (2–8 апреля 2011 г.). «Дэвид и Кайли бросили?». Inside Soap (13). Hachette Filipacchi UK : 4.
  25. ^ "Спойлеры "Улицы Коронации": Дэвид, убитый горем из-за романа с Кайли, начинает вендетту по отношению к брату Нику (видео)". The Huffington Post . ( Verizon Communications ). 18 июня 2013 г. Получено 17 июля 2016 г.
  26. ^ ab Gardner, Alison (12 июня 2013 г.). "Корри Джек: „Дэвид знает секрет Ника и Кайли!“". Что показывают по ТВ . ( IPC Media ) . Получено 17 июля 2016 г.
  27. ^ abc Kilkelly, Daniel (30 июля 2013 г.). «'Coronation Street' Ben Price: 'Nick will never be the same again'». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 17 июля 2016 г.
  28. ^ Jodelka, Filipa (19 октября 2013 г.). «Этот месяц в мыльных операх: странный любовный треугольник Корри наконец-то становится явным». The Guardian . ( Guardian Media Group ) . Получено 17 июля 2016 г.
  29. Браун, Дэвид (13 октября 2013 г.). «Улица Коронации: Дэвид — папа — ДНК-тест выявил отцовство малышки Лили». Radio Times . ( Immediate Media Company ) . Получено 17 июля 2016 г.
  30. ^ ab Kilkelly, Daniel (17 сентября 2013 г.). "'Coronation Street': раскрыто будущее Дэвида, Кайли, Ника и Лиэнн". Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 17 июля 2016 г.
  31. ^ Килкелли, Дэниел (28 июня 2014 г.). «Паула Лейн из Coronation Street хочет «драматического» ухода Кайли». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 16 июля 2016 г.
  32. ^ abc Brown, David (2 сентября 2014 г.). «Coronation Street: Kylie takes Max’s ADHD drugs – Paula Lane interview». Radio Times . ( Immediate Media Company ) . Получено 16 июля 2016 г.
  33. ^ abc Kilkelly, Daniel (25 сентября 2015 г.). «Паула Лейн из Coronation Street: «Новый сюжет Кайли — самый мрачный из всех, что у нее были». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 16 июля 2016 г.
  34. Dainty, Sophie (9 декабря 2014 г.). «Паула Лейн из Coronation Street говорит об уходе Кайли: «Это душераздирающе». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 17 июля 2016 г.
  35. ^ Харрис, Джейми (18 декабря 2014 г.). «Паула Лейн из «Coronation Street»: «Дэвид отворачивается от Кайли». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 17 июля 2016 г.
  36. ^ Килкелли, Дэниел (14 января 2015 г.). «Продюсер Coronation Street: «Кайли может потерять Макса навсегда». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 17 июля 2016 г.
  37. Dainty, Sophie (4 мая 2015 г.). «Улица Коронации: Кайли и Дэвид Платт притворяются, что любят друг друга, чтобы получить опеку над Максом». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 17 июля 2016 г.
  38. ^ ab Agius, Nicola (23 сентября 2015 г.). «Спойлер Coronation Street: Каллум Логан убит Кайли Платт в драматическом эпизоде ​​в прямом эфире». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ) . Получено 17 июля 2016 г.
  39. ^ ab Greenwood, Carl (25 сентября 2015 г.). «Улица Коронации: Каллум Логан погребен под новой КРОВАТЬЮ Гейл Платт, поскольку Платты разваливаются после убийства». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ) . Получено 17 июля 2016 г.
  40. ^ ab "Кайли Платт из сериала "Улица Коронации" "сломается" из-за шокирующей смерти Каллума". Western Daily Press . ( Local World ). 25 сентября 2015 г. Получено 17 июля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. Линдси, Дункан (25 мая 2016 г.). «Мыльные спойлеры: умрет ли Кэти? В эфире «Улицы Коронации» шокирующий трюк с аварией, и вот что произойдет дальше». Metro . ( DMG Media ) . Получено 17 июля 2016 г.
  42. Браун, Дэвид (31 мая 2016 г.). «Улица Коронации: Тодд обвиняет Тони в убийстве Каллума, раскрывает Бруно Лэнгли». Radio Times . ( Immediate Media Company ) . Получено 17 июля 2016 г.
  43. ^ ab Kilkelly, Daniel (9 февраля 2016 г.). «Звезда сериала «Улица Коронации» Паула Лейн покидает свою роль Кайли Платт». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 11 июля 2016 г.
  44. ^ ab Kilkelly, Daniel (4 июля 2016 г.). «Паула Лейн из Coronation Street: «Смерть Кайли — одна из самых шокирующих в истории Корри». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 11 июля 2016 г.
  45. ^ Килкелли, Дэниел (2 июля 2016 г.). «Coronation Street анонсирует шокирующую сюжетную линию смерти главного персонажа». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 11 июля 2016 г.
  46. ^ Килкелли, Дэниел (3 июля 2016 г.). «Coronation Street раскрывает трагический первый взгляд на предстоящую сюжетную линию смерти». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 11 июля 2016 г.
  47. ^ "Джек П. Шепард из сериала "Корри" рассказал, что плакал, когда умерла его экранная жена Кайли". itv.com . ( ITV plc ). 8 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  48. Фрит, Бекки (15 июля 2016 г.). «Внимание, спойлер: обезумевший Дэвид баюкает свою умирающую жену... в то время как драматические последние минуты Кайли Платт разыгрываются на улице Коронации». Daily Mirror . ( DMG Media ) . Получено 16 июля 2016 г.
  49. ^ ab Greenwood, Carl; Moon, Rachael (15 июля 2016 г.). «Emotional Coronation Street оставляет зрителей в слезах, когда они оплакивают Кайли Платт с хэштегом #GoodbyeKylie». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ) . Получено 16 июля 2016 г.
  50. ^ Freeman, Anna (15 июля 2016 г.). «Зрители Coronation Street «возмущены» после того, как смерть Кайли Платт вышла в эфир до водораздела». Daily Express . ( Northern & Shell ) . Получено 16 июля 2016 г.
  51. ^ "NTA 2011: Результаты Национальной телевизионной премии". Beehive City . Honeycomb Publishing & Media. 26 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 26 января 2011 г.
  52. ^ Килкелли, Дэниел (13 сентября 2011 г.). «„EastEnders“ побеждает на TV Choice Awards». Digital Spy . Hachette Filipacchi . Получено 13 сентября 2011 г. .
  53. ^ Килкелли, Дэниел (13 февраля 2011 г.). «Полностью: все о номинациях на премию Soap Bubble». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 14 февраля 2011 г.
  54. ^ Килкелли, Дэниел (7 марта 2011 г.). «Открывается голосование British Soap Awards 2011». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 г. Получено 7 марта 2011 г.
  55. ^ Килкелли, Дэниел (29 августа 2010 г.). «POTD: У Кайли есть секрет в Корри». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 16 марта 2011 г.
  56. ^ Стюарт, Тони (25 февраля 2011 г.). «Coronation Street: Candy ain't so sweet». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ). Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Получено 12 марта 2011 г.
  57. Хилл, Сьюзен (3 апреля 2011 г.). «Паула Лейн с улицы Коронации хочет настоящего мужа и телевизионного». Daily Star . ( Northern & Shell ). Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 21 июня 2011 г.
  58. ^ Ричардсон, Джули (17 марта 2011 г.). "Corrie catfight for Becky McDonald". Orange UK ( Orange ). Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  59. ^ Стюарт, Тони (11 июня 2011 г.). «Coronation Street: Punch Drunk». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 21 июня 2011 г.
  60. Шелли, Джим (20 июня 2011 г.). «Жизнь Ист-Энда на улице». Daily Mirror . ( Trinity Mirror ) . Получено 24 июня 2011 г.
  61. Линдси, Дункан (15 июля 2016 г.). «15 причин, по которым смерть Кайли была «Улицей Коронации» — и мыльной оперой — в лучшем виде». Metro . ( DMG Media ) . Получено 16 июля 2016 г.
  62. Dainty, Sophie (15 июля 2016 г.). «Улица Коронации: Кайли Платт убита в некоторых из самых душераздирающих сцен в истории мыльных опер». Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Получено 16 июля 2016 г.
  63. ^ Пайк, Джейд (15 июля 2016 г.). «Реакция социальных сетей на смерть Кайли Платт на улице Коронации». Liverpool Echo . ( Trinity Mirror ) . Получено 16 июля 2016 г.
  64. ^ "2016... От А до Я!". Inside Soap Yearbook 2017 : 4. 2016. C для... Плач: Последние мгновения Дэвида и Кайли вместе в «Корри» − это было очень эмоционально, ребята!
  65. ^ "Звезда января – Ким Марш, Coronation Street". Inside Soap Yearbook 2017 : 10. 2016. Те сцены, где Кайли умирает посреди улицы, были такими хорошими. [...] Убийство Кайли было действительно грустным
  66. Александр, Сюзанна (22 ноября 2023 г.). «Эммердейл использует бывшую звезду «Улицы Коронации» Паулу Лейн в роли новичка Эллы». Digital Spy . Hearst Communications . Получено 22 ноября 2023 г.

Внешние ссылки