stringtranslate.com

Как избежать наказания за убийство

«Как избежать наказания за убийство» — американскийтелесериал в жанре юридического драматического триллера , премьера которого состоялась на Американской вещательной компании (ABC) 25 сентября 2014 года и завершилась 14 мая 2020 года. [1] Сериал был создан Питером Новолком и спродюсирован Шондой Раймс и ABC Studios , транслировался в рамках ночного программирования продюсерской компании Раймс Shondaland . [2]

В сериале снялась Виола Дэвис в роли Аннализ Китинг , адвоката и профессора права в престижном университете Филадельфии , которая вместе с пятью своими студентами оказывается вовлечённой в сложный заговор с целью убийства. [3] В сериале снялся ансамбль актёров, в который вошли Альфред Энох , Джек Фалахи , Эйджа Наоми Кинг , Мэтт Макгорри и Карла Соуза в роли студентов Аннализ, Чарли Вебер и Лиза Вейл в роли её сотрудников, а также Билли Браун в роли детектива из полицейского управления Филадельфии и любовника Аннализ. Начиная с третьего сезона , Конрад Рикамора был повышен до основного состава после того, как появлялся в первых двух сезонах. [4]

За свою игру Дэвис получила широкое признание критиков; она стала первой чернокожей женщиной, которая выиграла премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале , а также выиграла две премии Гильдии киноактеров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале и премию Image Award за выдающуюся женскую роль в драматическом сериале . Дэвис также была номинирована на премии «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале , премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль в драматическом сериале и премию Ассоциации телевизионных критиков TCA Awards за личные достижения в драме .

Другие актеры также получили признание за свои выступления, а Энох и Кинг получили номинации от NAACP Image Awards за выдающегося актера второго плана в драматическом сериале и выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале на церемонии вручения премии NAACP Image Awards 2014. Сериал также получил премию GLAAD Media Award за выдающийся драматический сериал.

Обзор серии

Сезон 1 (2014–15)

Аннализ Китинг — известный адвокат по уголовным делам и профессор права в Университете Миддлтона в Филадельфии. Она выбирает пятерых своих студентов первого года обучения для стажировки в своей фирме: Уэса Гиббинса, Коннора Уолша , Микаэлу Пратт, Эшера Миллстоуна и Лорела Кастильо (The Keating 5). Они работают с сотрудниками Аннализ, Фрэнком Дельфино и Бонни Уинтерботтом , помощником юриста. Поскольку первый сезон представляет случайных клиентов для Китинг, он исследует два связанных убийства через эпизоды как флэшбэков , так и флэшфорвардов : Лилу Стэнгард, любовницу мужа Аннализ и студентку Миддлтона, а затем Сэма Китинга, мужа Аннализ, который был убит стажерами Аннализ.

Первые девять эпизодов чередуются между современной временной линией в medias res , изображающей Уэса, Коннора, Микаэлу и Лорел, скрывающих убийство Сэма, избавляясь от его тела, и флэшбэками, подробно описывающими ход событий, приведших к смерти Сэма, включая вовлечение Аннализ в расследование Лилы Стэнгард по настоянию Уэса, что приводит ее к обнаружению романа Сэма и возникновению подозрения, что он убил Лилу. Последние шесть эпизодов исследуют попытку Аннализ помочь своим стажерам скрыть убийство Сэма и юридически обвинить Сэма в смерти Лилы, а также флэшбэки к последним моментам Лилы перед ее убийством.

Сезон 2 (2015–16)

Первые девять эпизодов посвящены защите Аннализой Калеба и Кэтрин Хэпстолл, обвиняемых в пытках и убийстве своих приемных родителей. Уэс тем временем объединяется с приемным братом Ребекки, чтобы попытаться найти Ребекку. Коннор борется со своими отношениями с Оливером, в то время как Эшер работает с помощником окружного прокурора Эмили Синклер, чтобы защитить свои секреты. В финале середины сезона Синклера убивает Эшер, и Аннализ помогает скрыть это, ценой того, что Уэс стреляет ей в живот.

Вторая часть сезона посвящена расследованию Уэсом самоубийства его матери десять лет назад; флэшбэки раскрывают причастность Аннализ к самоубийству матери Уэса. Сезон заканчивается тем, что Аннализ узнает, что Фрэнк был ответственен за автокатастрофу, в которой погиб ее ребенок, и Аннализ отсылает его. Микаэла и Эшер встречаются, и Уэс встречается со своим биологическим отцом прямо перед тем, как последнего застрелил неизвестный стрелок.

Сезон 3 (2016–17)

После смерти Уоллеса Махони все пятеро студентов пытаются двигаться дальше. Возникает новая загадка вокруг сожжения дома Аннализ и того, кто был найден мертвым внутри. События, предшествовавшие этому, включают в себя открытие Аннализ бесплатной юридической клиники и борьбу с алкоголизмом. Оливер начинает работать на Аннализ, и он уходит от Коннора, когда чувствует отвращение к себе за то, что отклонил поступление Коннора в Стэнфорд . Романтические отношения Микаэлы и Эшера начинают развиваться, как и у Уэса и Лорел, и Фрэнк начинает работать, чтобы искупить смерть ребенка Аннализ. В конечном итоге выясняется, что это был Уэс, который умер, и что он был убит до пожара. Аннализ арестована за смерть Уэса. Фрэнк пытается помочь Аннализ, признавшись в убийстве Уэса. Далее выясняется, что Уэса убивает Доминик, головорез, работающий на отца Лорел. Намекают, что ее отец не одобрял отношения между своей дочерью и Уэсом.

Сезон 4 (2017–18)

В четвертом сезоне Аннализ работает с терапевтом, доктором Айзеком Роа, чтобы добиться своего выздоровления от алкоголизма. Сначала она разрывает отношения с Бонни (которая переходит в офис окружного прокурора в качестве помощника окружного прокурора, подчиняющегося окружному прокурору Тодду Денверу) и стажерами, освобождает из тюрьмы женщину с длинным списком судимостей, а затем берет на себя обязательство по крупному коллективному иску против государства за судебные ошибки, вызванные недостаточно финансируемой конторой государственного защитника . Лорел приходит к выводу, что ее отец, Хорхе Кастильо, несет ответственность за убийство Уэса, и придумывает схему кражи уличающих доказательств из его юридической фирмы с помощью Микаэлы, Оливера, Фрэнка и Эшера. Во время кражи данных их одноклассник Саймон (Бехзад Дабу) случайно стреляет в себя из пистолета Лорел, что приводит к аресту Эшера, а у Лорел начинаются преждевременные роды после того, как ее случайно ударил Фрэнк. Аннализ успешно спасает ребенка. Однако Хорхе требует опеки над своим внуком, предоставив судье доказательства прошлых зависимостей Лорел и истории психических заболеваний. Мать Лорел неожиданно приезжает, чтобы «помочь» Лорел бороться с отцом, а Фрэнк и Бонни раскрывают таинственную связь между матерью Лорел и Уэсом, и его убийцей Домиником. Тем временем Аннализ ищет альтернативные способы выиграть свой коллективный иск. 3 января 2018 года был анонсирован кроссовер со «Скандалом» , который вышел в эфир 1 марта 2018 года [11] , связанный с представлением коллективного иска Аннализ в Верховный суд в Вашингтоне, округ Колумбия, с помощью персонажей « Скандала» .

Сезон 5 (2018–19)

11 мая 2018 года ABC продлил сериал на пятый сезон, премьера которого состоялась 27 сентября 2018 года. [12]

После победы Аннализ в коллективном иске в Верховном суде она и ее коллеги стремятся начать новую главу в своей жизни. Аннализ начинает работать в Caplan & Gold, чтобы использовать их ресурсы для своих коллективных исков, одновременно работая в Миддлтоне. Коннор, Микаэла, Эшер и Лорел начинают свой третий год в юридической школе, и новый студент, Габриэль Мэддокс, присоединяется к группе в классе Аннализ. Тем временем Фрэнк пытается выяснить настоящую причину, по которой Мэддокс вообще приехал в Миддлтон, а Эшер присоединяется к Бонни в офисе окружного прокурора, поскольку он получает там стажировку. В то же время Коннор и Оливер также начинают планировать свою свадьбу, которая видна через новые флэшфорварды, которые раскрывают новое совершенное убийство. Губернатор Биркхед стоит за охотой на ведьм против Аннализ.

Сезон 6 (2019–20)

В мае 2019 года ABC заказала шестой сезон сериала « Как избежать наказания за убийство» . [13] В июле было объявлено, что шестой сезон станет последним. [14] Премьера шестого сезона состоялась 26 сентября 2019 года.

После исчезновения Лорел и Кристофера и смерти Эммета Кроуфорда в конце предыдущего сезона, Аннализ уходит в запой и исчезает в реабилитационном центре из-за чувства вины. Примирившись со своими прошлыми проступками, она возвращается как раз вовремя, чтобы помочь своим оставшимся звездным студентам продвинуться через последний семестр юридической школы и попытаться найти Лорел и Кристофера. Тем временем Микаэла, Коннор и Эшер продолжают искать свою подругу и ее сына, готовясь к выпуску и реальному миру. Однако все приходят в состояние повышенной готовности, когда ФБР по приказу губернатора Биркхеда начинает расследование в отношении Аннализ, ее студентов и ее сообщников, и каждое убийство и проступок за последние шесть сезонов выносятся на публику, заставляя их делать радикальный выбор ради выживания, который навсегда изменит их жизни, отношения и будущее.

Актеры и персонажи

Производство

Разработка

Шонда Раймс , соисполнительный продюсер « Как избежать наказания за убийство»

19 августа 2013 года ABC выкупила у Shondaland Productions оригинальную концепцию, спродюсированную Шондой Раймс и Бетси Бирс . Сценарий пилотного эпизода был написан продюсером-руководителем «Анатомии страсти» Питером Новолком . [15] ABC заказала пилот 19 декабря 2013 года. [16] 8 мая 2014 года ABC выбрала пилот для сериала [17] на телевизионный сезон 2014–15 годов. [18] На пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков в июле 2014 года было объявлено, что «Как избежать наказания за убийство» будет ограниченным сериалом, состоящим всего из 15 или 16 эпизодов в сезоне. [19] Меньший размер количества эпизодов обусловлен сделкой для звезды сериала Виолы Дэвис. [20] 9 октября 2014 года ABC выбрала сериал на полный сезон из 15 эпизодов. [21]

Сериал был продлён на второй сезон 7 мая 2015 года каналом ABC. [22] Сериал был фактически подтверждён как заслуживающий продления на второй сезон на сезон 2015–16 годов посредством промо-ролика, последовавшего за финалом первого сезона, и более раннего заявления Виолы Дэвис, также подтвердившего продление по окончании съёмок первого сезона. [23] [24] Он будет содержать 15 эпизодов, как и предыдущий сезон. [25] Производство началось 21 мая 2015 года, когда Шонда Раймс объявила в Твиттере , что Питер Новолк и его сценаристы вовсю работают над картой второго сезона. [26] Чтение таблицы для премьеры состоялось 14 июля 2015 года, [27] тогда же было раскрыто название эпизода. [28] Entertainment Weekly сообщил 23 июля 2015 года, что личность убийцы Ребекки будет раскрыта в премьере сезона. [29] Рекламный постер был выпущен за месяц до премьеры сезона, 17 августа 2015 года.

Сериал был продлен на третий сезон 3 марта 2016 года, вместе с несколькими другими сериалами ABC. [30] Было объявлено, что премьера третьего сезона состоится 22 сентября 2016 года . [31] Производство началось 27 мая 2016 года, когда шоураннер Питер Новолк объявил в Twitter, что команда сценаристов вовсю работает над картографией и написанием третьего сезона. [32] Чтение сценария к премьере состоялось 6 июля 2016 года, [33] а съемки начались неделей позже. [34] Рекламный постер, демонстрирующий Виолу Дэвис в роли Аннализ Китинг, был выпущен 9 августа 2016 года. [35] ABC выпустила промо-ролик для третьего сезона 29 августа 2016 года. [36]

10 февраля 2017 года телеканал ABC продлил сериал на четвёртый сезон. [37]

Сериал был продлен на пятый сезон 11 мая 2018 года каналом ABC [12] , премьера которого состоялась 27 сентября 2018 года. [38]

10 мая 2019 года сериал был продлён на шестой сезон, премьера которого состоялась 26 сентября 2019 года. [13] [39] 11 июля 2019 года было сообщено, что шестой сезон станет последним. [14]

Письмо

В интервью Entertainment Weekly шоураннер Питер Новолк рассказал о том, что произойдёт в третьем сезоне относительно исчезновения Фрэнка; он прокомментировал: «Да, я могу представить, как костюмы-тройки и средство для волос разваливаются. Это больше похоже на то, что чувствует Фрэнк по отношению к себе». Говоря о доверии между Аннализой и Фрэнком, Новолк сказал: «...У Фрэнка есть два выбора: убежать и надеяться, что она никогда его не поймает, просто чтобы сорвать приманку; или он может попытаться отыграться. Это долгий путь». [40] Чарли Вебер прокомментировал местонахождение Фрэнка, сказав Entertainment Weekly : «Я думаю, он прячется, и я думаю, что он один. Если у него и есть спасательный круг, я не думаю, что это Лорел». [41]

Что касается Лорел, Новолк сказал, что предыстория Лорел с ее семьей будет исследована в предстоящем сезоне, «Я чувствую, что это очень актуально. Обещание нашего шоу в том, что мы не будем откладывать все слишком долго. Вероятность — да. Мы поднимали этот вопрос слишком много раз, чтобы не ответить на него раньше, чем позже». Предыстория Микаэлы также будет исследована, как сказал Новолк: «Нам так много предстоит изучить с ней. Аджа такая талантливая. Я просто взволнован, чтобы действительно углубиться в ее личную жизнь в следующем году». [40] В разговоре с The Hollywood Reporter Новолк заявил, что сериал будет исследовать отношения как Аннализ , так и Нейта, а также их семьи. [42]

Актеры 4-го сезона, слева направо: Мэтт Макгорри , Эйджа Наоми Кинг , Карла Соуза , Конрад Рикамора , Джек Фалахи , Виола Дэвис , Чарли Вебер , Лиза Вайль и Билли Браун

Кастинг

21 января 2014 года Мэтт Макгорри был первым, кого объявили в качестве постоянного члена актерского состава, сыграв студента юридического факультета. [43] В течение февраля и марта 2014 года были объявлены другие роли в актерском составе: Эйджа Наоми Кинг , [44] Джек Фалахи , [45] [46] Альфред Энох [45] и Карла Соуза [45] в качестве студентов юридического факультета; Кэти Финдли в качестве студента-наркоторговца; [47] Чарли Вебер в качестве юридического помощника профессора Китинга; [48] Билли Браун в качестве внебрачного любовника профессора Китинга; [49] опытный актер и продюсер Том Верика в качестве мужа профессора Китинга; [50] и Лиза Вейл в качестве одного из двух помощников профессора. [51]

25 февраля 2014 года было объявлено, что Шонда Раймс утвердила Виолу Дэвис на главную роль профессора Аннализы Китинг. [52] 11 августа 2014 года было объявлено, что выпускница «Оранжевый — хит сезона» Алисия Райнер присоединилась к актёрскому составу в качестве прокурора, которая будет выступать против Аннализы. [53] 4 ноября 2014 года было объявлено, что обладательница премии «Оскар» Марсия Гей Харден присоединилась к актёрскому составу во второй половине первого сезона для повторяющейся роли. [54] 15 декабря 2014 года было объявлено, что номинантка на премию «Оскар» и обладательница премии «Эмми» Сисели Тайсон появится в эпизоде ​​во второй половине сезона. [55]

В 2015 году к актерскому составу присоединилась Фамке Янссен в роли адвоката Ив Ротло, получившая признание критиков за свою игру.

14 июля 2015 года было объявлено, что во втором сезоне появятся несколько новых персонажей, включая семью, состоящую из Калеба, Кэтрин и Хелены Хэпстолл. [56] Кэти Финдли вернется, чтобы сыграть персонажа Ребекку Саттер, которая была убита в финале первого сезона. [57] 22 июля 2015 года было объявлено, что Кендрик Сэмпсон, известный по «Дневникам вампира», присоединится к актерскому составу во втором сезоне и будет представлен в премьере сезона. [58] 31 июля 2015 года было объявлено, что Фамке Янссен присоединилась к актерскому составу в качестве блестящего, уважаемого адвоката защиты для многосерийной арки и впервые появится в премьере сезона. [59]

Мэтт Коэн был объявлен 11 августа 2015 года, чтобы вернуться во втором сезоне в роли Леви Уэскотта, который описывается как сексуальный, резкий парень из рабочего класса. [60] 31 августа 2015 года Variety сообщил, что Эми Окуда будет играть повторяющуюся роль, но подробности о роли Окуды держатся в тайне. [61] Шерри Сом была объявлена ​​​​в качестве приглашенной звезды 30 сентября 2015 года. [62] 14 января 2016 года было объявлено, что Уилсон Бетел , Адам Аркин и Роксанна Харт присоединятся к сериалу, чтобы играть семью Махони. Бетел будет играть Чарльза Махони, сына, получившего образование в Лиге плюща, Аркин будет играть его отца Уоллеса, а Харт будет играть его мать Сильвию. [63]

После финала второго сезона было объявлено, что выпускница «Декстера» Лорен Велес присоединилась к актёрскому составу в повторяющейся роли президента Миддлтонского университета. Роль была описана как «уверенная в себе, дружелюбная, тёплая и дипломатичная». [64] 6 августа 2016 года было объявлено, что Эсай Моралес и Эми Мэдиган присоединились к актёрскому составу в качестве приглашённых звёзд в третьем сезоне. [65] 31 августа 2016 года Deadline объявил, что Мэри Джей Блайдж получила гостевую роль в третьем сезоне. [66]

7 июня 2018 года было объявлено, что Рим Флинн , который появился в эпизодической роли Габриэля Мэддокса в конце финала четвёртого сезона, был повышен до постоянного актёрского состава на предстоящий пятый сезон. [67] 18 июля было сообщено, что Амира Ванн , которая повторялась в роли Теган Прайс в четвёртом сезоне, также присоединится к постоянному актёрскому составу на пятый сезон. [68] 30 июля 2018 года было объявлено, что Тимоти Хаттон присоединился к основному актёрскому составу на пятый сезон. [69]

Съемки

Пилотный эпизод снимался в Лос-Анджелесе , Калифорния , в Университете Южной Калифорнии ; в Филадельфии , Пенсильвания ; в Брин-Море, Пенсильвания , в колледже Брин-Мор ; и в Колледжвилле, Пенсильвания , в колледже Урсинус . [70] Режиссером эпизода был Майкл Оффер . [71] Производство началось 21 мая 2015 года, когда Шонда Раймс объявила в Twitter , что Питер Новолк и его сценаристы вовсю работают над картографией второго сезона. [26] Чтение таблицы для премьеры состоялось 14 июля 2015 года, [27] тогда же было раскрыто название эпизода. [28]

Прием

Критический ответ

Первый сезон « Как избежать наказания за убийство» получил положительные отзывы, большинство из которых хвалят игру Виолы Дэвис. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 85% на основе 56 обзоров, со средней оценкой 7,11/10. Критический консенсус сайта гласит: « Как избежать наказания за убийство » концептуально не оригинален, но он доставляет острые ощущения с мелодраматическими поворотами и захватывающим ведущим». [78] Metacritic дал первому сезону оценку 68 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [79]

Мэри Макнамара из Los Angeles Times написала об игре Виолы Дэвис: «...все глаза прикованы к Дэвис, победительнице «Тони» и номинантке на премию «Оскар». Магнетическая и устрашающая, Дэвис создает неумолимую поверхность, под которой мерцают всевозможные мимолетные и ошеломляющие эмоции. Желание и страх, уверенность, неуверенность в себе и решимость вызываются в одно мгновение углом взгляда, опусканием века, а затем высвобождаются, как будто их никогда и не было». [80] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly описала игру Дэвис как «мощно многослойную». [81] Дэвид Хинкль из New York Daily News сказал, что сериал подает достаточно веселья, как и другие сериалы Раймс, «Анатомия страсти» и «Скандал» . [82] Фрейзер Мур, Associated Press , написал, что сериал «обещает быть извилистым, порочным, мрачным и веселым. А главную роль в нем играет Виола Дэвис, которая оживляет персонажа бесконечных расчетов и тайн». [83]

Второй сезон также получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составил 93% на основе 87 обзоров, со средней оценкой 8,19/10. Критический консенсус сайта гласит: «Развивая более сильное повествование в этом сезоне, « Как избежать наказания за убийство» бросает в смесь больше невероятных потрясений и более высоких ставок, добавляя нелепое топливо в аддиктивный огонь». [84] Лесли Брок, Paste Magazine , похвалила второй сезон, написав: «Я бы не стала игнорировать « Как избежать наказания за убийство », который перевернул все остальные сюжетные линии шоу ABC с ног на голову и показал, что нет ничего невозможного, чтобы вбросить инцест в и без того беспорядочную смесь». Брок дал сезону оценку 9 из 10. [85] Кайл Андерсон, Entertainment weekly , написал, что с Дэвисом во главе сериал может сойти с рук что угодно. [86]

Третий сезон, снова, также получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 90% на основе 30 обзоров, со средней оценкой 7,52/10. Критический консенсус сайта гласит: «Напряженный и напряженный, « Как избежать наказания за убийство» продолжает наращивать свою игру». [87]

Десять лучших списков критиков

Рейтинги

Пилотная серия сериала 25 сентября установила рекорд по количеству зрителей, воспроизведённых с помощью DVR, — 6  миллионов, превзойдя рекорд в 5,6  миллионов, установленный 27 января 2014 года пилотной серией сериала «Чёрный список» . [90] Премьеру сериала посмотрели более 14  миллионов зрителей в прямом эфире и более 20  миллионов с помощью DVR. [91]

Почести

И Дэвис ( слева ), и Тайсон ( справа ) получили признание критиков за свои выступления.

Первый сезон сериала был удостоен награды «Телевизионная программа года» Американского института киноискусства и выиграл премии «Выдающийся драматический сериал» на 46-й церемонии вручения премии NAACP Image Awards и 26-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards . Сериал также был номинирован на премию «Любимая новая телевизионная драма» на 41-й церемонии вручения премии People's Choice Awards и премию «Телевизионная драма года» на премии GALECA Awards. В 2016 году второй сезон был номинирован на премию «Выдающийся драматический сериал» на 47-й церемонии вручения премии NAACP Image Awards, премию «Любимая сетевая телевизионная драма» на 42-й церемонии вручения премии People's Choice Awards и премию «Выдающийся драматический сериал» на 27-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards .

Виола Дэвис стала первой чернокожей женщиной, выигравшей премию Primetime Emmy Award за выдающуюся ведущую женскую роль в драматическом сериале , а также выиграв по два трофея на Screen Actors Guild Awards за выдающееся исполнение женской роли в драматическом сериале и NAACP Image Awards за выдающуюся женскую роль в драматическом сериале . Дэвис также получила номинации на Golden Globe Awards за лучшую женскую роль в телесериале , Critics' Choice Awards за лучшую женскую роль в драматическом сериале и Television Critics Association на TCA Awards за индивидуальные достижения в драме . Другие члены актерского состава также получили признание за свои выступления, при этом Альфред Энох и Эйджа Наоми Кинг были номинированы NAACP Image Awards как выдающийся актер второго плана в драматическом сериале и выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале . Сисели Тайсон была номинирована пять раз на Primetime Emmy Awards за выдающуюся приглашенную актрису за свою работу в сериале. Глинн Турман был номинирован на премию «Выдающийся приглашенный актер» на 71-й церемонии вручения премии «Эмми» .

Транслировать

Как избежать наказания за убийство выходит в эфир по четвергам в 22:00 по восточному времени. ABC перенесла показы «Анатомии Грей» и «Скандала» на 20:00 и 21:00, создав ночной блок драм, спродюсированных Шондой Раймс, выходящих в эфир по четвергам, что является редкостью на американском телевидении. [133] 14 июля 2014 года было объявлено, что сериал дебютирует 25 сентября 2014 года. [1] В Канаде сериал транслируется с сим-субботой рекламы в том же временном интервале на CTV , хотя он выходит в эфир на три часа раньше оригинального временного интервала ABC в Атлантическом часовом поясе на CTV Atlantic в Приморских провинциях . [134] [135]

Премьера сериала в Великобритании состоялась на канале Universal Channel 17 октября 2014 года.

Сериал также начал транслироваться на TV2 в Новой Зеландии, 13th Street в Дании и Seven Network в Австралии 10 февраля 2015 года. [136] [137] В Австралии сериал перешёл на 7flix со второй половины второго сезона и далее и, как и в США, транслируется в программном блоке, посвящённом драмам, спродюсированным Шондой Раймс, включая «Анатомию страсти» и «Скандал» . [138]

В Шри-Ланке, Малайзии, Филиппинах, Сингапуре, Гонконге, Таиланде и Индонезии сериал выходит в эфир на канале Sony Channel Asia в течение 12 часов после его оригинальной трансляции. [139] В Индии он выходит в эфир на канале Star World Premiere . [140]

Домашние медиа

Сезоны 1 и 2 были выпущены на DVD , и Netflix в настоящее время транслирует все шесть сезонов, где это возможно (каждый сезон добавляется через месяц после его финала в соответствии с соглашением с ABC Studios). Последние пять эпизодов, показанных на ABC, транслируются на Hulu на следующий день после их премьеры. Кроме того, сезоны, эпизоды и весь сериал можно приобрести у большинства интернет-магазинов видео.

Сезон 1

Первый сезон на DVD был впервые выпущен в Регионе 1 4 августа 2015 года. [141]

Сезон 2

Второй сезон на DVD был впервые выпущен в Регионе 1 21 июня 2016 года. [142]

Ссылки

  1. ^ ab Ng, Philiana (15 июля 2014 г.). "ABC устанавливает даты премьер осенью". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 16 июля 2014 г.
  2. ↑ Adalian, Josef (15 мая 2014 г.). «ABC создает четверг, полностью посвященный Шонде Раймс». Vulture . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. . Получено 20 мая 2014 г. .
  3. ↑ Голдберг, Лесли (8 мая 2014 г.). «ABC приказывает, как избежать наказания за убийство, Black-ish, American Crime, Selfie, Galavant, More to Series». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  4. ^ Ойсиелло, Майкл (18 марта 2016 г.). «HTGAWM повышает Конрада Рикамору до постоянного состава в третьем сезоне». TVLine . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  5. ^ abcd de Moraes, Lisa (21 мая 2015 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2014–15: футбол и „Империя“ правили". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 20 марта 2016 г.
  6. ^ abcd "Полный рейтинг сериалов сезона 2015–16". Deadline Hollywood . 26 мая 2015 г. Получено 26 мая 2015 г.
  7. ^ abcd "Final 2016–17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Strek Continues". Deadline Hollywood . 26 мая 2017 г. . Получено 26 мая 2017 г. .
  8. ^ де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты "Большого взрыва"". Deadline Hollywood . Получено 23 мая 2018 г.
  9. ^ abcd de Moraes, Lisa (21 мая 2019 г.). "Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC занимает первое место по количеству демоверсий; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 6 июня 2019 г. .
  10. ^ Шнайдер, Майкл (21 мая 2020 г.). «100 самых просматриваемых телешоу 2019–2020 гг.: победители и проигравшие». Variety . Получено 13 июня 2020 г. .
  11. ^ Андреева, Нелли (3 января 2018 г.). «Скандал/Как избежать наказания за убийство кроссовер: подробности о крупном событии Shondaland от создателя HTGAWM – вопросы и ответы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. . Получено 3 января 2018 г. .
  12. ^ ab Iannucci, Rebecca (11 мая 2018 г.). «Как избежать наказания за убийство продлен на 5 сезон на ABC». TVLine . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. . Получено 11 мая 2018 г. .
  13. ^ ab Petski, Denise (10 мая 2019 г.). «Как избежать наказания за убийство продлен на 6 сезон ABC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Получено 10 мая 2019 г. .
  14. ^ ab Petski, Denise; Andreeva, Nellie (11 июля 2019 г.). "Как избежать наказания за убийство, чтобы закончить 6 сезон на ABC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Получено 11 июля 2019 г. .
  15. ^ Андреева, Нелли (19 августа 2013 г.). "ABC покупает легальный триллер у Шондалэнд и сценариста "Анатомии Грей"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  16. ↑ Андреева, Нелли (19 декабря 2013 г.). «Море огня и «Как избежать наказания за убийство» Шондалэнда получили заказы на пилотную серию ABC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  17. ↑ Андреева, Нелли (8 мая 2014 г.). «Новые серии ABC Pickups: Selfie, Forever, Galavant, Whispers, How To Get Away With Murder, American Crime, Black-ish, Jeff Lowell Comedy». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  18. ↑ Литтлтон, Синтия (8 мая 2014 г.). «ABC заказывает Marvel's Agent Carter, 4 Other Dramas and 4 Comedies». Variety . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  19. ^ "#Scandal будет иметь полный сезон из 22 эпизодов, в то время как #HowToGetAwayWithMurder будет иметь только 15 или 16 эпизодов #TCA14". TV Guide . 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г. Получено 16 июля 2014 г.
  20. ^ "Как избежать наказания за убийство и Black-Ish: Заказы на весь сезон на ABC". Deadline Hollywood . 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  21. ^ Кондолойи, Аманда (9 октября 2014 г.). «Как избежать наказания за убийство и black-shGet Full Season Orders at ABC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 24 октября 2014 г.
  22. ^ Вагмейстер, Элизабет (7 мая 2015 г.). «ABC Cancels Forever, Cristela, Resurrection & The Taste». Variety . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  23. ↑ Голдберг, Лесли (26 февраля 2015 г.). «Как избежать наказания за убийство» Промо-реклама второго сезона. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
  24. ^ Вагмейстер, Элизабет (30 января 2015 г.). «Как избежать наказания за убийство: Виола Дэвис говорит, что 2-й сезон готов». Variety . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. . Получено 14 июля 2015 г. .
  25. ^ Нгуен, Хан (7 мая 2015 г.). "ABC возобновляет Once, Castle and More; отменяет Forever, Cristela". TVGuide . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  26. ^ ab Rhimes, Shonda (21 мая 2015 г.). «Сегодня я провожу время в обеих комнатах писателей (#GreysAnatomy и #Scandal), а @petenowa начала комнату #HTGAWM! Следующий сезон в самом разгаре!!». Twitter . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. . Получено 15 июля 2015 г.
  27. ^ ab Davis, Viola (14 июля 2015 г.). "Season 2 read through BABY!!! #HTGAWM". Twitter . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Получено 15 июля 2015 г. .
  28. ^ ab "It's all happen!!! #HTGAWM Season 2 Episode 1 Table Read!!!". Facebook . 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 15 июля 2015 г.
  29. ↑ Абрамс, Натали (23 июля 2015 г.). «Как избежать наказания за убийство, чтобы раскрыть убийцу Ребекки раньше, чем ожидалось». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
  30. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (3 марта 2016 г.). «Анатомия Грей, Скандал, Щ.И.Т. и 8 других шоу возобновлены на ABC». TVLine . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  31. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (28 июня 2016 г.). «ABC устанавливает даты осенней премьеры для Grey's, Once, Kiefer's POTUS Drama and More». TVLine . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
  32. ↑ Nowalk, Peter (27 мая 2016 г.). «Пишу набросок премьеры 3-го сезона. Какого хрена мы так далеко зашли? Спасибо вам, мои маленькие убийцы #HTGAWM». Twitter . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 20 июля 2016 г.
  33. ↑ Nowalk, Peter (6 июля 2016 г.). «Первое прочтение 3-го сезона #htgawm #gagging». Instagram . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 20 июля 2016 г.
  34. ↑ Nowalk, Peter (12 июля 2016 г.). «Первый день съемок 3-го сезона #HTGAWM». Instagram . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 20 июля 2016 г.
  35. ^ Macdonald, Lindsay (9 августа 2016 г.). «Эксклюзив HTGAWM: Что вызвало улыбку Моны Лизы на лице Аннализы?». Zap2It . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  36. ^ Абрамс, Натали (29 августа 2016 г.). «Как избежать наказания за убийство: эксклюзивный промо-ролик раскрывает убийственную тайну нового сезона 3». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Получено 29 августа 2016 г.
  37. ↑ Swift, Andy (10 февраля 2017 г.). «Grey's Anatomy, Scandal и HTGAWM продлены на сезон 2017–18». TVLine . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 11 февраля 2017 г. .
  38. ↑ Swift, Andy (24 июля 2018 г.). «Даты премьеры на ABC осенью: XL Grey's, Rookie Натана Филлиона, The Conners (без Розанны) и многое другое». TVLine . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
  39. ^ Педерсен, Эрик (2 июля 2019 г.). "Даты премьеры на ABC осенью: The Conners, Black-ish & Spinoff, Stumptown Коби Смолдерс, последний сезон American Family и многое другое". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  40. ^ ab Abrams, Natalie (17 марта 2016 г.). «Как избежать наказания за убийство после смерти: кто убил последнюю жертву?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  41. ↑ Абрамс, Натали (17 марта 2016 г.). «Звезда «Как избежать наказания за убийство» Чарли Вебер о душераздирающем повороте Фрэнка». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  42. ↑ Доулинг, Эмбер (17 марта 2016 г.). «Как избежать наказания за убийство Создатель объясняет убийственные повороты финала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  43. ↑ Андреева, Нелли (31 января 2014 г.). «Мэтт МакГорри в пилотном эпизоде ​​сериала «Убийство» на канале ABC, Майк Колтер в «Агенте Икс» на канале TNT». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  44. ↑ Андреева, Нелли (6 февраля 2014 г.). «Аджа Наоми Кинг в пилотном сериале «Убийство» на канале ABC; Арден Майрин в сериале «Плохая судья» на канале NBC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  45. ^ abc Андреева, Нелли (12 февраля 2014 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Джеффри Нордлинг и Кристина Чанг в сериале ABC "Море огня", трио сыграет в "Убийстве"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  46. ^ Слезак, Майкл (17 ноября 2016 г.). «Как избежать наказания за убийство жертвы предлагает „мрачную“ концовку персонажа, грим для вскрытия, связь с Аннализ». TVLine . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. . Получено 18 ноября 2016 г. .
  47. ^ Андреева, Нелли (1 марта 2014 г.). «Кэти Финдли присоединяется к «Как уйти», Уткарш Амбудкар в «Любовь — это родственная связь». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  48. ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2014 г.). "Charlie Weber Cast In How To Get Away; The Flash Gets Mother". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  49. ↑ Андреева, Нелли (2 марта 2014 г.). «Эйми Гарсия в пилотном сериале CBS «Красная зона»; Билли Браун в сериале ABC «Как уйти»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  50. ↑ The Deadline Team (10 марта 2014 г.). «Том Верика сыграет в пилотной серии «Как уйти» на канале ABC; Морган Спектор сыграет в «Принуждении» на канале NBC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  51. ^ Андреева, Нелли (27 февраля 2014 г.). «Лиза Вейл сыграет в пилотном сериале ABC «Как уйти», Стивен Хейган — в сериале CW «Идентификация». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  52. ↑ Абрамс, Натали (25 февраля 2014 г.). «Виола Дэвис получает главную роль в пилотном выпуске ABC «Как избежать наказания за убийство». TV Guide . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  53. ↑ Вик, Меган (11 августа 2014 г.). «Как избежать наказания за убийство» — выпускница «Оранжевый — хит сезона» Алисия Райнер». Zap2It . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  54. ^ Фридлендер, Уитни (4 ноября 2014 г.). «Марсия Гей Харден присоединяется к «Как избежать наказания за убийство». Variety . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. . Получено 12 ноября 2014 г. .
  55. ↑ Голдберг, Лесли (15 декабря 2014 г.). «Как избежать наказания за убийство привлекает Сисели Тайсон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 15 декабря 2014 г.
  56. ↑ Дос Сантос, Кристин (14 июля 2015 г.). «Спойлер-чат: сенсация о «Дневниках вампира», «Ходячих мертвецах», «Империи», «Стреле» и многом другом!». E! Online . Получено 16 июля 2015 г.
  57. ↑ Findlay, Katie (20 июля 2015 г.). «Я работаю с самыми приятными людьми на планете. @HowToGetAwayABC». Twitter . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 1 августа 2015 г.
  58. ^ Petski, Denise (22 июля 2015 г.). «Кендрик Сэмпсон присоединяется к «Как избежать наказания за убийство». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. . Получено 1 августа 2015 г. .
  59. ↑ Ausiello, Michael (31 июля 2015 г.). «Как избежать наказания за убийство. Сезон 2: Фамке Янссен из Людей Икс приземляется». TVLine . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
  60. ^ Petski, Denise (11 августа 2015 г.). «Мэтт Коэн присоединяется к «Как избежать наказания за убийство». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г. Получено 11 августа 2015 г.
  61. ^ Вагмейстер, Элизабет (31 августа 2015 г.). «Как избежать наказания за убийство добавляет нового персонажа для второго сезона (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. . Получено 1 сентября 2015 г. .
  62. ^ "Как избежать наказания за убийство" пригласит звезду сериала "Фостеры" Шерри Сом в гостевой роли. TheWrap . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 4 октября 2015 г.
  63. ^ Слезак, Майкл (14 января 2016 г.). «Как избежать наказания за убийство: Уилсон Бетел, Адам Аркин в «Большой» дуге». TVLine . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. . Получено 15 января 2016 г. .
  64. ↑ Ausiello, Michael (20 июля 2016 г.). «HTGAWM Taps Dexter Alum To Recur as „President“ in Season 3». TVLine . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. . Получено 20 июля 2016 г. .
  65. ^ Ойсиелло, Майкл (5 августа 2016 г.). «HTGAWM Books NYPD Blue, Grey's Alums for Season 3 Guest Stints». TVLine . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 6 августа 2016 г.
  66. ^ Petski, Denise (31 августа 2016 г.). "Мэри Джей Блайдж станет приглашенной звездой в сериале "Как избежать наказания за убийство". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. . Получено 31 августа 2016 г. .
  67. ^ Андреева, Нелли (7 июня 2018 г.). «Как избежать наказания за убийство: Рома Флинна повысили до постоянного состава актеров в 5 сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. . Получено 10 июня 2018 г. .
  68. ^ Андреева, Нелли (18 июля 2018 г.). «Как избежать наказания за убийство: Амира Ванн переведена в постоянный состав на 5-й сезон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. . Получено 18 июля 2018 г. .
  69. ^ Petski, Denise (30 июля 2018 г.). «Как избежать наказания за убийство: Тимоти Хаттон присоединяется к регулярному актёрскому составу сериала в 5 сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. . Получено 30 июля 2018 г. .
  70. ^ "ABC Films New Pilot on Ursinus Campus". Колледж Урсинус . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  71. ^ Андреева, Нелли (31 января 2014 г.). "ABC Drama Pilots Warriors & How To Get Away With Murder Find Directors". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  72. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 1 (2014–2015)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  73. ^ "Как избежать наказания за убийство – Обзоры 1 сезона". Metacritic . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  74. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 2 (2015–2016)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  75. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 3 (2016–2017)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  76. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 4 (2017–2018)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  77. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 5 (2018–2019)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  78. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  79. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  80. ^ «Как избежать наказания за убийство» держит в центре внимания Виолу Дэвис. Los Angeles Times . 25 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 4 марта 2018 г.
  81. ^ "Как избежать наказания за убийство". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Получено 4 марта 2018 года .
  82. ^ "Как избежать наказания за убийство". New York Daily News . 25 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  83. ^ "Эти 10 новых осенних телешоу достойны премьерного просмотра". Associated Press . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  84. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 2". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 16 апреля 2017 г.
  85. ^ "Как избежать наказания за убийство Обзор: "Это называется осьминог"". Paste Magazine . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 4 марта 2018 г.
  86. ^ "Как избежать наказания за убийство, премьера 2 сезона: обзор EW". Entertainment weekly . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 4 марта 2018 г.
  87. ^ "Как избежать наказания за убийство: Сезон 3". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 16 апреля 2017 г.
  88. ^ "Лучшее 2014 года: списки десяти лучших телевизионных критиков". Metacritic . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  89. ^ "Лучшее 2015 года: списки десяти лучших телевизионных критиков". Metacritic . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  90. ^ Кисселл, Рик (30 сентября 2014 г.). "ABC's How to Get Away With Murder Premiere Sets DVR Playback Record". Variety . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. . Получено 7 октября 2014 г. .
  91. ^ О'Коннелл, Майкл (30 сентября 2014 г.). «Как избежать наказания за убийство бьет рекорды DVR». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 1 октября 2014 г.
  92. ↑ Kondolojy, Amanda (12 октября 2014 г.). «Gotham Has Biggest Adults 18–49 Ratings Increase; Gotham & Red Band Society Top Percentage Gains & How To Get Away With Murder Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending September 28». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
  93. ^ Кондолойи, Аманда (27 февраля 2015 г.). "Окончательные рейтинги четверга: черный список и American Idol скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  94. ^ Кондолойи, Аманда (25 сентября 2015 г.). "Четверг финальных рейтингов: Возрождение героев и скандал скорректированы вверх + финальные футбольные рейтинги". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  95. ^ Портер, Рик (18 марта 2016 г.). "Окончательные рейтинги четверга: турнир NCAA стартовал мягко на CBS". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  96. ↑ Портер, Рик (23 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Анатомия страсти», «Супермаркет» и «Хорошее место» повышаются, «Дурная слава» понижается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  97. ↑ Портер, Рик (27 февраля 2017 г.). «Как избежать наказания за убийство финал, Тренировочный день скорректирован вниз: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  98. ↑ Портер, Рик (29 сентября 2017 г.). «Уилл и Грейс, Супермаркет, Хорошее место, Готэм повышаются; Как спастись понижается: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 29 сентября 2017 г.
  99. ^ Портер, Рик (16 марта 2018 г.). «AP Bio Adjusts Up, NCAA Tournament Adjusts Down but Before the 2017: Thursday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
  100. ^ abc de Moraes, Lisa (22 мая 2018 г.). "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017–18: NFL Football, Big Bang Top Charts". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. . Получено 23 мая 2018 г. .
  101. ↑ Уэлч, Алекс (28 сентября 2018 г.). «Анатомия Грей, Теория Большого Взрыва и Футбол в четверг вечером подстраиваются: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  102. ↑ Rejent, Joseph (1 марта 2019 г.). «Анатомия Грей, Мама, Миллион мелочей, все остальные придерживаются: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 1 марта 2019 г.
  103. ↑ Rejent, Joseph (27 сентября 2019 г.). «Юный Шелдон поднимается, Миллион мелочей и Зло опускаются: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  104. ^ Меткалф, Митч (15 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших четверговых кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 14.05.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. . Получено 15 мая 2020 г. .
  105. ^ abc Porter, Rick (4 июня 2020 г.). "Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого транслируемого сериала 2019–2020 годов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г.
  106. ^ "American Film Institute Awards". 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  107. ^ "Крис Браун, Ники Минаж лидируют в номинациях на премию BET Awards 2015". Variety . 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 18 мая 2015 г.
  108. ^ "Номинации на премию Critics' Choice Television Awards 2015". Deadline Hollywood . 6 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 6 мая 2015 г.
  109. ^ "Dorian Awards: Birdman и Transparent Lead Номинации для критиков-геев и лесбиянок". The Wrap . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 12 января 2015 г.
  110. ^ "Transparent Among GLAAD Media Awards Nominations". USA Today . Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  111. ^ "Birdman лидирует в номинациях на премию Golden Globes с 7 номинациями". EW.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  112. ^ "Get On Up, Selma, Dear White People Score NAACP Image Award Nominations (Full List)". Variety . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  113. ^ "Online Film and Television Awards". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 6 сентября 2015 года .
  114. ^ "Объявлены ведущие и номинанты премии People's Choice Awards 2015". CBS News . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  115. ^ abcdef "НОМИНАЦИИ НА ШОУ "Как избежать наказания за убийство"". Emmys.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Получено 14 июля 2018 г. .
  116. ↑ Льюис, Хилари (10 декабря 2014 г.). «Премия Гильдии киноактеров США: наибольшее количество номинаций у «Бёрдмэна» и «Американской семейки». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  117. ↑ Уэбб Митович, Мэтт (4 июня 2015 г.). «Номинанты премии TCA Award 2015: Empire Transparent Jane the Virgin – TVLine». TVLine . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. . Получено 4 июня 2015 г. .
  118. ^ "Artios Awards 2016: TV, Theater, Web, Short Film Nominees Unveiled". Deadline Hollywood . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  119. ^ "Critics' Choice Television Awards". Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  120. ^ Хачатурян, Маане (27 января 2016 г.). "Кэрол, датская девушка, Empire Nab GLAAD Media Awards Nominations". Variety . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  121. ^ "Emmys 2016: Полный список номинаций". Gold Derby . 7 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  122. ^ "Золотой глобус 2016: Полный список номинантов". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2015 года .
  123. ^ "Номинации на премию NAACP Image Award за TGIT, Empire и black-ish Lead телеканала ABC". TVLine . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  124. ^ "People's Choice Awards 2016: Empire, Pretty Little Liars среди номинантов на премию TV". TVLine . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  125. ↑ Льюис, Хилари (9 декабря 2015 г.). «Премия Гильдии киноактеров США: «Игра престолов», «Родина», «Карточный домик» лидируют в номинациях; «Империя», «Внутри» Эми Шумер не допустили; Рами Малек из «Мистера Робота» пробирается внутрь». TVLine . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  126. ^ abc "Watchmen & Insecure Pace the Black Reel Awards for TV Nominations". 18 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  127. ^ "Объявлены номинанты на премию NAACP Image Awards". Entertainment Weekly . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  128. ^ "ОБЪЯВЛЕНЫ НОМИНАНТЫ НА 49-Ю ПРЕМИЮ NAACP IMAGE AWARDS". naacp.org . 20 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  129. ^ "50th NAACP Image Awards". 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  130. ^ "51st NAACP Image Awards". 10 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  131. ↑ Кларк, Энн Виктория (27 июня 2021 г.). «Вот победители премии BET Awards 2021». Vulture.com . Получено 28 июня 2021 г. .
  132. ^ "52nd NAACP Image Awards". 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  133. ^ "ABC Fall Schedule: Shonda Rhimes Rules Thursday, Black-ish Gets Modern Family Slot". The Hollywood Reporter . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 20 мая 2014 г.
  134. ^ Vlessing, Etan (23 мая 2014 г.). «Canada's CTV Buys Gotham, How to Get Away With Murder» (Канадский телеканал покупает сериал «Готэм», «Как избежать наказания за убийство»). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  135. ^ "Героическое расписание CTV 2014/2015: сила комедии, проверенные хиты и первоклассное повествование" (пресс-релиз). CTV Television Network . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  136. ^ "Как избежать наказания за убийство — скоро". Television New Zealand . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 22 декабря 2014 года .
  137. ↑ Idato, Michael (1 октября 2014 г.). «Как избежать наказания за убийство» — хит среди новых американских телешоу». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  138. ^ «Возвращение: Анатомия страсти, Как избежать наказания за убийство, Скандал». 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
  139. ^ "Как избежать наказания за убийство". Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
  140. ^ "Serial Episode On – Times Of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Получено 15 марта 2017 года .
  141. ^ Ламберт, Дэвид. «Как избежать наказания за убийство – DVD-диски „Полного 1-го сезона“ с Виолой Дэвис в главной роли». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  142. ^ Ламберт, Дэвид (29 апреля 2016 г.). «Как избежать наказания за убийство – „Полный 2-й сезон“: пресс-релиз с датой, подробностями, артом, дополнительными материалами». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 23 июня 2016 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Как избежать наказания за убийство» .