« The Way We Weren't » — двадцатый эпизод пятнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 9 мая 2004 года. Сценарий эпизода написал Дж. Стюарт Бернс , а режиссёром стал Майк Б. Андерсон .
В этом эпизоде Гомер вспоминает свой первый поцелуй в десятилетнем возрасте с неизвестной девочкой, но Мардж говорит, что поцелуй был с ней и что он разбил ей сердце. Эпизод получил неоднозначные отзывы.
Барт и Милхаус крадут бутылку пива, чтобы поиграть в бутылочку с соседскими девочками. Гомер прерывает игру. Семья Симпсонов проводит суд, чтобы определить вину Барта. Барт сомневается, что Гомер никогда не целовал девочку в десятилетнем возрасте, но Мардж утверждает, что первый поцелуй Гомера был с ней в старшей школе. Гомер признается, что его первый поцелуй был с другой девочкой. Гомер вспоминает, что когда он был в возрасте Барта, он отправился в лагерь для неблагополучных мальчиков. Лагерники были вынуждены работать на кухне соседнего лагеря для девочек. Гомер нашел гонорар, оставленный на подносе, и вернул его владелице с помощью кухонного лифта . Через стену девочка попросила Гомера увидеться с ней позже тем вечером, но он случайно ударил себя ножом в глаз и надел повязку на глаз на свидание. Мардж признается, что девочкой была она, и что Гомер разбил ей сердце, и она говорит, что никогда бы не вышла замуж за Гомера, если бы знала.
Мардж рассказывает свою версию истории. Она посещала лагерь, чтобы научиться этикету. Она влюбилась в парня, который вернул ей гонорар, но, смущенный его настоящим именем, Гомер назвал вымышленное имя . Когда Мардж гладила волосы перед свиданием, она случайно сожгла их и стала брюнеткой на вечер. Они с Гомером встретились и страстно поцеловались. Гомер подарил Мардж камень в форме сердца, и они расстались, договорившись встретиться снова следующим вечером. Однако Гомер не появился на втором свидании, и Мардж не могла доверять другому парню в течение многих лет.
Гомер объясняет, что произошло. После свидания он был так счастлив, что случайно упал со скалы в озеро и его отнесло течением к лагерю толстяков . Его поймал инструктор лагеря, который принял его за туриста. Тем временем опустошенная Мардж решила покинуть свой лагерь и выбросила камень в форме сердца, разбив его надвое. Гомер сбежал из лагеря толстяков, но прибыл в лагерь Мардж после того, как она ушла. Несмотря на то, что Мардж знала правду, она не могла отпустить сердечную боль. Однако Гомер доказывает, что он действительно заботился о ней, показывая ей половину сломанного камня, который он нашел. Мардж признается, что оставила другую половину, чтобы напомнить ей, какими обидными могут быть мужчины, но она прощает Гомера. Они складывают камень вместе, чтобы сформировать сердце, и страстно целуются.
Эпизод получил рейтинг 2,4 и его посмотрели 6,64 миллиона зрителей, что стало 61-м самым просматриваемым шоу на той неделе. [1]
Колину Джейкобсону из DVD Movie Guide не понравилось изменение последовательности, заявив: «Хотя я и не ожидаю от «Симпсонов» выдающейся последовательности , то, как они откровенно игнорируют устоявшуюся историю, может стать отвратительным; «Weren't» танцует повсюду вокруг всех видов ранее определенных концепций, и это делает их менее интересными». [2]
На Four Finger Discount Гай Дэвис и Брендан Дандо сказали, что эпизод не был "мировым хитом", но понравился. Они признали сложность написания эпизодов с флэшбэками, но посчитали, что не было никаких серьезных изменений в непрерывности. [3]
Эпизод был частью бокс-сета на DVD под названием « The Simpsons Kiss and Tell: The Story of Their Love» , и в своем обзоре релиза Энди Дуган из Evening Times охарактеризовал эпизод вместе с « Natural Born Kissers », « Large Marge » и « Three Gays of the Condo » как «четыре самых смешных эпизода последних серий». [4]
Изображение Продавца комиксов в воспоминаниях приводится в качестве примера типичной характеристики фанатов -мужчин . Мел Стэнфилл пишет: «Помимо недостаточной способности к насилию, недостаточная физическая подготовка рассматривается как фундаментальная черта фаната. ...Определенно, большая часть юмора Продавца комиксов в « Симпсонах » исходит из того, как он ходит вразвалку и шатается, его постоянной еды или шуток о том, как он потеет через свой комбинезон с половиной прыжка в лагере для толстых». [5]
Этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программу длительностью менее одного часа) на 56-й церемонии вручения премии «Эмми» . [6]