stringtranslate.com

Камарилло, Калифорния

Камарилло ( / ˌ k æ m ə ˈ r / KAM -ə- REE -oh) — город вокруге ВентуравамериканскомштатеКалифорния. По даннымпереписи населения США 2020 года, население составляло 70 741 человек, что на 5 540 человек больше, чем 65 201 человек, подсчитанных попереписи 2010 года. Камарильо назван в честь братьевХуанаиАдольфо Камарильо, известныхкалифорнийцев, которые владелиранчо Каллегуаси основали город. Калифорнийский государственный университет на Нормандских островахрасположен на территории бывшейгосударственной больницы Камарильо.

История

Во время контактов с европейцами в 18 веке Камарильо на протяжении тысячелетий был заселен индейцами чумаш . [9]

Нынешний Камарильо и более крупная равнина Окснард были частями главной столицы Чумаша в деревне Муву (сегодняшний Пойнт Мугу ). Симо'мо (CA-VEN-24), что переводится как «солончак», представляло собой деревню Чумаш, расположенную вверх по течению от лагуны Мугу, недалеко от города Камарильо. [10] [9] Пещеры с древними пиктограммами расположены в районе Конехо-Грейд, включая место, используемое для религиозных церемоний, датируемое 500 годом нашей эры, где располагались две деревни Чумаш: Лалиманукс (Лалиманук или Лалиманух) и Кайɨвɨш или Кайивиш (Кавиис). ) (CA-VEN-243). [11] [12] [13] [14] Деревня Кайɨвеш ( Чумаш : «Голова») была впервые встречена европейцами в первой экспедиции Портолы 16 августа 1795 года. [15]

19 век

Камарильо назван в честь калифорнийских братьев Адольфо Камарильо (на фото) и Хуана Камарильо-младшего , которые основали город на своем ранчо Каллегуас .

К началу 1820-х годов Мексика получила независимость от Испании, и вскоре после этого Калифорния вступила в союз с Мексикой. Мексиканская система предоставления земли была либерализована в 1824 году, что привело к появлению множества крупных грантов в Калифорнии и увеличению числа ранчо к северу от границы. В результате одного гранта Хосе Педро Руиса в 1837 году было создано ранчо Кальлегуас на территории нынешнего Камарильо. Позже грант был продан Хуану Камарильо, который прибыл в 1834 году в качестве члена колонии Хихар-Падрес ; [16] его сыновья, Адольфо и Хуан, начали развивать ранчо в районе Плезант-Вэлли на обширной плодородной равнине Окснард.

Начало 20 века

Примерно в 1910 году началась закладка территории первоначального города Камарильо. Город был сосредоточен вокруг церкви Святой Марии Магдалины, которая должна была служить семейной часовней Адольфо Камарильо. [17] В 1927 году дон Хуан Камарильо, брат Адольфо, пожертвовал 100 акров (0,40 км 2 ) для использования в качестве семинарии, названной в честь святого Иоанна Богослова . Римско-католическая семинария была открыта в 1939 году как семинария Св. Иоанна . [18]

Рост Камарильо был медленным с момента его основания до Второй мировой войны. [19] В конце 1940-х годов участки под застройку на бульваре Вентура, главной улице города, предлагались за 450 долларов, а участки под застройку на прилегающих улицах стоили 250 долларов, причем покупателей было мало. Путешествие в Лос-Анджелес и обратно было трудным из-за узкой извилистой дороги, поднимающейся на холм Конехо к востоку от города. [20]

Основной отраслью промышленности в этот период было сельское хозяйство, а территория вокруг небольшого городка была покрыта апельсиновыми, лимонными и ореховыми рощами. Государственная психиатрическая больница, построенная к югу от города, была крупнейшим работодателем. Несколько домов выросло к северу и югу от центра города. Армейский аэродром Окснард, построенный во время Второй мировой войны к западу от города, военно-морская авиабаза в Пойнт-Мугу и база Сиби в Порт-Уэнеме привлекли в этот район много военнослужащих, но здесь было мало частной промышленности или других источников необеспеченной военной помощи. -сельскохозяйственная занятость.

Семинария Св. Иоанна была построена на земле, подаренной Хуаном Камарильо-младшим со своего ранчо Каллегуас в 1927 году.

Oxnard AAF закрылась в конце Второй мировой войны, но объекты ВМФ остались открытыми: аэродром был преобразован в военно-морскую авиабазу Пойнт-Мугу , а база Сиби стала центром военно-морского строительного батальона Порт-Уэнеме и военно-морским центром надводных боевых действий Порт-Уэнеме . В связи с Корейской войной и связанной с ней напряженностью в холодной войне бывшая Окснардская ВВС была восстановлена ​​в 1951 году как база ВВС Окснард , база истребителей-перехватчиков Командования ПВО / Аэрокосмической обороны , которая снова закрылась в 1970 году и стала современным аэропортом Камарильо. .

В середине 1950-х годов было завершено строительство автострады Вентура, ведущей от Лос-Анджелеса к северу, что позволило легко добраться до Камарильо за один час. Старый город был разделен пополам автострадой Вентура. На южной стороне автострады находится полоса предприятий, церквей, школ и парков. [21] Изначально планировалось, что автострада будет следовать по пути Потреро-роуд, к югу от Камарильо, который полностью обойдет будущий город. [ нужна цитата ] Однако после долгих дебатов городские власти убедили Кальтранс проложить автостраду параллельно бульвару Вентура, создав печально известный крутой спуск с гор Санта-Моника , известный как ступень Конехо . Уклон составляет около 2,7 миль (4,3 км) и указан как уклон 7%, что означает перепад высот около одной тысячи футов менее чем на три мили (70 метров на километр). На вершине уклона находится станция проверки тормозов Калифорнийского дорожного патруля , и остановка обязательна для всех 18-колесных грузовиков. Завершение строительства автострады способствовало последующему росту. В 1962 году население составляло 7500 человек, и компания 3M начала строительство подразделений Mincom и Magnetic Tape, в которых в конечном итоге работало 900 человек, став крупнейшим местным работодателем. На этом заводе некоторое время располагался завод Imation , дочерней компании 3M , а затем он был закрыт в 2008 году. [22]

Регистрация

Ранчо Камарильо , построенное братьями Камарильо на их ранчо Каллегуас.

Были составлены планы по присоединению города, чтобы контролировать быстрое расширение. Камарильо стал городом в 1964 году, и вскоре были приняты Генеральный план и строительные нормы и правила. В 1964 году ближайший светофор находился в 2 милях (3,2 км) от центра города по дороге на Пойнт-Мугу, и строились первый торговый центр и супермаркет. [ нужна цитата ]

Многие из покупателей жилья в 1960-е годы были ветеранами вооруженных сил, служившими на одной из местных баз. Умеренный климат и условия жизни манили их обратно. С созданием Тихоокеанского ракетного полигона в NAS Point Mugu и Военно-морской лаборатории гражданского строительства в Порт-Уэнеме многие нашли работу, используя свою военную подготовку. Другими новичками были те, кто работал и жил в долине Сан-Фернандо и был готов терпеть дорогу на работу ради возможности вырастить свои семьи в полусельской среде, свободной от смога. Третьи переехали сюда вместе со своими работодателями, такими как 3M и Harbour Freight Tools , которые построили объекты в городе и вокруг него, чтобы воспользоваться преимуществами большой рабочей силы. Technicolor Video Services Inc. была крупнейшим производителем DVD-дубликатов в мире. [23]

В 2014 году совет проголосовал против проекта площадью 895 акров (362 га), который расширил бы застройку сельскохозяйственных угодий на восток в сторону уровня Конехо . [24]

Камарилло-Спрингс Огонь

Начало в 7:02 утра. В четверг, 2 мая 2013 г., в районе Камарилло-Спрингс начался крупный лесной пожар, охвативший всю территорию. [25] Жители Дос-Виентоса и CSUCI были эвакуированы из-за близости пожара. Пострадало около 15 домов, но ни один не сгорел. В результате пожара сгорело 28 000 акров земли. Наконец, в воскресенье, 5 мая 2013 г., прошедший ночью дождь в этом районе помог пожарным полностью взять огонь под контроль. [ нужна цитата ]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 19,5 квадратных миль (51 км 2 ). 0,015 квадратных миль (0,039 км 2 ) площади (0,08%) занимает вода.

Камарильо расположен в Приятной долине [26] на восточном конце равнины Окснард , с горами Санта-Сусана на севере, холмами Камарильо на северо-западе, долиной Конехо на востоке и западными пределами гор Санта-Моника. На юг.

Панорамный вид на Камарильо

Климат

В этом регионе теплое (но не жаркое) и сухое лето, средняя ежемесячная температура не превышает 71,6 ° F (22,0 ° C). Согласно системе классификации климата Кеппена , в Камарильо теплый летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csb». [27]

Демография

2010 год

Церковь Святой Марии Магдалины была основана братьями Камарильо, и в ней находится мавзолей семьи Камарильо.

Перепись населения США 2010 года [31] показала, что население Камарильо составляет 65 201 человек. Плотность населения составила 3336,3 человека на квадратную милю (1288,2 человека/км 2 ). Расовый состав Камарильо составлял 48 947 (75,1%) белых , 1216 (1,9%) афроамериканцев , 397 (0,6%) коренных американцев , 6633 (10,2%) азиатов , 116 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 4774 (7,3%) выходцев из другие расы и 3118 (4,8%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14 958 человек (22,9%).

По данным переписи, 64 705 человек (99,2% населения) проживали в домохозяйствах, 155 (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 341 (0,5%) были институционализированы.

Насчитывалось 24 504 домохозяйства, из которых в 8 103 (33,1%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 13 565 (55,4%) представляли собой традиционные супружеские пары, живущие вместе, 2386 (9,7%) имели домохозяйку без мужа, У 1078 (4,4%) домохозяином был мужчина без жены. Нетрадиционных пар или партнерств было 1257 (5,1%). 5986 домохозяйств (24,4%) состояли из отдельных лиц, а в 3231 (13,2%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека. Всего было 17 029 семей (69,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,14 человека.

Население было рассредоточено: 15 115 человек (23,2%) в возрасте до 18 лет, 5 164 человека (7,9 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 15 895 человек (24,4 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 17 825 человек (27,3 %) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 11 202 человека (17,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,8 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.

Было 25 702 единиц жилья со средней плотностью 1 315,1 единиц на квадратную милю (507,8 единиц/км 2 ), из которых 17 059 (69,6%) занимались собственниками, а 7445 (30,4%) - арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,4%; доля вакантных арендных площадей составила 5,2%. 45 522 человека (69,8% населения) проживали в собственном жилье и 19 183 человека (29,4%) - в арендном жилье.

2000 г.

Церковь Святого Джуниперо Серра

По данным переписи [32] 2000 года в городе проживало 57 084 человека, 24 376 дворов и 15 242 семьи. Плотность населения составила 3015,3 человека на квадратную милю (1164,2 человека/км 2 ). Было 24 376 единиц жилья при средней плотности 1 159,4 единиц на квадратную милю (447,6 единиц/км 2 ). Расовый состав города составлял 70,90% белых , 1,90% афроамериканцев , 0,52% коренных американцев , 9,40% азиатов , 0,60% жителей островов Тихого океана , 13,20% представителей других рас и 3,90% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 23,10% населения.

Было 24 376 домохозяйств, из которых 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,2% имели домохозяйку без мужа и 28,9% не были семейными. 24,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,12.

В городе население было рассредоточено: 25,3% в возрасте до 18 лет, 6,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,7% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,0% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 62 457 долларов, а средний доход семьи - 72 676 долларов (по оценке 2007 года эти цифры выросли до 78 677 и 92 683 долларов соответственно [33] ). Средний доход мужчин составлял 51 507 долларов против 36 240 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 28 635 долларов. Около 3,6% семей и 5,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 5,9% лиц в возрасте до 18 лет и 4,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Часы на площади Камарилло.
Бывшая государственная больница Камарильо служит кампусом Калифорнийского государственного университета на Нормандских островах .

Semtech , Salem Communications и Surfware базируются в Камарильо.

Лучшие гражданские работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год [34] в десять крупнейших работодателей входят:

Образование

Кампус Калифорнийского государственного университета, Нормандские острова

Основными государственными средними школами, обслуживающими Камарильо, являются средняя школа Адольфо Камарильо в Мишн-Оукс, средняя школа Рио-Меса в Стрикленде между Окснардом и Камарильо и средняя школа Ранчо Камарильо недалеко от пересечения улиц Льюис-роуд и Лас-Посас-роуд. Все три средние школы являются частью округа средних школ Окснард-Юнион .

Калифорнийский государственный университет, Нормандские острова

Государственная психиатрическая больница Камарильо была основана недалеко от города в 1930-х годах, чтобы люди, страдающие психическими заболеваниями или туберкулезом , могли выздоравливать в мягком климате округа Вентура. Песня «Relaxin' at Camarillo» джазмена Чарли Паркера , написанная в то время, когда он проходил детоксикацию от героиновой зависимости, является данью уважения этому учреждению. Об этом заведении также написана песня «Camarillo» панк-группы Fear . Группа Ambrosia выпустила песню под названием «Ready for Camarillo» на своем альбоме Life Beyond LA 1978 года . «Ready for Camarillo» также появилась как сингл B их хита «How Much I Feel». Бывшая больница сейчас является местом расположения Калифорнийского государственного университета на Нормандских островах . В университете сохранилась характерная колокольня в стиле возрождения миссии в южном дворе.

Государственная больница Камарильо была закрыта в 1990-х годах и оставалась вакантной до тех пор, пока ее здание не было преобразовано в Калифорнийский государственный университет на Нормандских островах (CSUCI). CSUCI официально открылся в августе 2002 года [35] и в настоящее время аккредитован WASC. [36]

Парки и отдых

Сорт Конехо , также известный как сорт Камарильо.

Район отдыха и парков Pleasant Valley управляет местами отдыха в Камарильо. [ нужна цитата ]

Парки

Удобства

Рождественский парад Камарильо

В районе отдыха и парков Плезант-Вэлли с 1962 года проводится Рождественский парад Камарильо. Рождественский парад обычно проводится в первые или вторые выходные декабря. В параде принимают участие сотни организаций и тысячи людей. Члены сообщества приезжают со всего мира, чтобы посмотреть парад. Среди известных гранд-маршалов были Джессика Мендоса , Лиза Герреро , Джек Уилсон , Фернандо Варгас и Уолтер Бреннан . [49] [50]

Правительство

Публичная библиотека Камарильо

При объединении города в 1964 году была создана форма правления «совет-менеджер». Городской совет из пяти членов избирается в целом сроком на четыре года. [51] Совет отвечает за разработку политики, принятие законов и принятие юридических и финансовых решений для города. Городской менеджер, нанятый советом и подотчетный ему, отвечает за повседневную работу города. Этому человеку поручено общее руководство пятью городскими департаментами. Такие услуги, как водоснабжение, канализация, вывоз мусора, обслуживание улиц и организация дорожного движения, предоставляются подрядчиками и городскими служащими.

Полицейские услуги предоставляются Департаментом шерифа округа Вентура по контракту с городом, штаб-квартира которого находится в полицейском участке, принадлежащем городу. [52] Контракт на предоставление полицейских услуг действует с момента основания Камарильо в 1964 году. Вертолетный парк департамента шерифа находится в ангаре в аэропорту Камарильо . Пожарная служба округа Вентура обеспечивает противопожарную защиту с пятью станциями в черте города. [52]

В 2000 году Камарильо был оплотом Республиканской партии , и в нем было почти вдвое больше избирателей-республиканцев, чем избирателей-демократов. [53] К 2020 году регистрация избирателей обеих партий была близка к равной. [54]

Библиотека

13 октября 2010 года городской совет Камарильо проголосовал 5–0 за выход из Библиотечной системы округа Вентура и заключение государственно-частного контракта с Библиотечными системами и службами (LSSI) из Джермантауна, штат Мэриленд, частной компанией, которая управляет несколькими библиотек по всей территории Соединенных Штатов, для обеспечения нанятого на месте персонала и управления повседневной деятельностью публичной библиотеки города Камарильо. В соответствии с соглашением о партнерстве библиотека останется в доверительном управлении города Камарильо и под управлением LSSI. [55] [56] [57]

1 января 2011 года публичная библиотека города Камарильо открылась как муниципальная публичная библиотека. [58]

Инфраструктура

Транспорт

Авиашоу Wings Over Camarillo в аэропорту Камарильо , 2008 г.

VCTC Intercity управляет автобусами между Камарильо и несколькими близлежащими городами, включая Conejo Express до района Warner Center в Лос-Анджелесе.

Город Камарильо управляет троллейбусом в центре Камарильо, который курсирует с 10:00 до 6:00 с воскресенья по четверг, а также до вечера в пятницу и субботу. CAT обслуживает одну регулярную автобусную линию с понедельника по пятницу в пределах Камарильо, а также услуги Dial-A-Ride для инвалидов с понедельника по субботу.

Камарильо аэропорт

Аэропорт Камарильо ( ИКАО : KCMA , FAA LID : CMA ) — общественный аэропорт, расположенный в 3 милях (4,8 км) к западу от центрального делового района Камарильо. Аэропорт имеет одну взлетно-посадочную полосу и обслуживает частную авиацию общего назначения и представительские самолеты, без регулярных коммерческих рейсов .

Станция Камарильо

В Камарильо есть одна железнодорожная станция, обслуживаемая как Pacific Surfliner компании Amtrak от Сан-Луис-Обиспо до Сан-Диего, так и линией Ventura County Line компании Metrolink от станции Los Angeles Union до Монтальво . Девять поездов Pacific Surfliner обслуживают станцию ​​ежедневно, а шесть поездов Metrolink обслуживают станцию ​​каждый будний день. Эта ограниченная услуга Metrolink работает только в часы пик в наиболее загруженном направлении движения (т. е. три утренних отправления в Лос-Анджелес и три вечерних прибытия из Лос-Анджелеса). [59]

Вода

Система водоснабжения города Камарильо обслуживает около двух третей его жителей. [60] Он импортирует около 60 процентов своей воды из государственного водного проекта через муниципальный водный округ Кальлегуас, а 40 процентов закачивается из трех скважин. [61] Проект опреснения долины Норт-Плезант находится на рассмотрении с 2008 года. [62] Солоноватая колодезная вода из водораздела Каллегуас-Крик будет очищаться в рамках проекта стоимостью 66,3 миллиона долларов. [63] [64] Строительство проекта началось в сентябре 2019 года. [65] В ноябре 2021 года, когда завод начал работу, в городе состоялась церемония перерезания ленточки. [66] После обширных испытаний и наладок в январе 2023 года завод начал производить воду для города. [67]

Водный округ Камроза обслуживает около 30 000 человек в Камарильо и долине Санта-Роза, а также сельскохозяйственных клиентов. [68] Район, площадь которого составляет 31 квадратную милю (80 км 2 ), имеет штаб-квартиру в Камарильо. В 2015 году компания Camrosa завершила строительство опреснительной установки для очистки воды Раунд-Маунтин. Она очищает солоноватые грунтовые воды и производит 1 000 акров-футов (1 200 000 м 3 ) питьевой воды в год. Это учреждение стало первым платежеспособным заказчиком Регионального проекта по управлению соленостью Кальлегуас. [68] [69]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Познакомьтесь с вашим городским советом» . Город Камарильо, Калифорния.
  3. ^ ab «База данных по всему штату». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  4. ^ "26-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 5 октября 2014 г.
  5. ^ «Наблюдательный совет». Графство Венура . Проверено 1 февраля 2015 г.
  6. ^ "Файлы справочника США 2020 года" . Бюро переписи населения США . Проверено 30 октября 2021 г.
  7. ^ "Камарильо". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 октября 2014 г.
  8. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Проверено 7 ноября 2014 г.
  9. ^ ab «Культурные ресурсы» (PDF) . www.cityofcamarillo.org. 2017 . Проверено 13 ноября 2019 г.
  10. ^ Арнольд, Жанна Э. (2004). Основы сложности Чумаша . Институт археологии Котсена. Страница 40. ISBN 9781931745185
  11. Оместад, Томас (3 марта 1986 г.). «Уничтожение артефактов возмущает индийских активистов: случайная расчистка в Камарильо останавливает работы над жилым районом на 1000 квартир». Лос-Анджелес Таймс .
  12. ^ «Культурная принадлежность и прямое происхождение чумашских народов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2017 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  13. ^ Кинг, Честер (декабрь 1975 г.). «Названия и расположение исторических деревень Чумаш». Журнал Калифорнийской антропологии . 2 (2).
  14. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 93. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  15. ^ «Данные» (PDF) . camarillo-smart-growth.org. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  16. Лис, Гермина (5 февраля 2010 г.). «Что в названии? Города региона». Вести . Лос-Анджелес: Архиепископия Лос-Анджелеса . п. пастырской регион, вставка страницы 4. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  17. ^ Фултон, Уильям. «Проект Старого города Камарильо может стать образцом для других городов» (PDF) . www.insidevc.com .
  18. ^ «История». Иоанновская семинария . Проверено 2 марта 2016 г.
  19. ^ «Камарильо, Калифорния - Информация о городе, краткие факты, школы, колледжи и многое другое» . citytowninfo.com . Проверено 31 октября 2019 г.
  20. ^ «История Камарильо». www.venturaweekly.com . Проверено 31 октября 2019 г.
  21. Чайлдс, Джереми (30 сентября 2019 г.). «Вот первый взгляд на большие изменения, грядущие в Старом городе Камарильо». Звезда округа Вентура . Проверено 1 октября 2019 г.
  22. ^ Аллен, Брэд. «IMATION ОБЪЯВЛЯЕТ О ДАЛЬНЕЙШИХ ШАГАХ ПО ОПТИМИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА». Imation Corp. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  23. ^ "Домашняя страница Technicolor" .[ мертвая ссылка ]
  24. Харрис, Майк (10 сентября 2014 г.) «Совет Камарильо отменяет планы крупного развития» Звезда округа Вентура
  25. ^ «Общая информация о пожаре в источниках» . cdfdata.fire.ca.gov . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  26. ^ Геологическая служба США «Подробный отчет о характеристиках: Информационная система географических названий: Приятная долина» , 19 января 1981 г.
  27. ^ «Камарильо, Калифорния Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база .
  28. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Камарилло, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 мая 2023 г.
  29. ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Лос-Анджелес» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 7 мая 2023 г.
  30. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния - город Камарильо» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  32. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  33. ^ "Американский FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  34. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 г.» (PDF) . Город Камарильо . Проверено 2 августа 2021 г.
  35. ^ «Факты и история - О CI - Нормандские острова CSU» . www.csuci.edu .
  36. ^ «Аккредитация WASC - Нормандские острова CSU» . www.csuci.edu .
  37. ^ "Члены общественной группы Камарилло выступают из любви к музыке" . Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  38. ^ Сторер, Марк. «Фитнес-лагеря позволяют собакам Камарильо проводить больше времени в парке». Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  39. ^ Потки, Рианнон. «Женщины в своей собственной лиге». Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  40. ^ "Октябрьский полумарафон носит имя олимпийца" . Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  41. ^ Сторер, Марк. «Вторая фаза велосипедной дорожки Камарильо почти завершена» . Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  42. ^ «Семья Камарильо отдает долг турниром по софтболу в пользу детей, больных раком» . Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  43. Гузман, Стефани (24 августа 2012 г.). «В собачьем парке владельцы домашних животных виляют хвостами». Камарильо Желудь. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  44. ^ «Город Камарильо, Калифорния». Ci.camarillo.ca.us. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  45. ^ «Парки Камарильо и возможности для отдыха в Калифорнии». Seecalifornia.com . Проверено 3 октября 2013 г.
  46. ^ «Район парков приятной долины в Камарильо, Калифорния» . Californiagreensolutions.com . Проверено 3 октября 2013 г.
  47. Гузман, Стефани (24 августа 2012 г.). «Водная тренировка для всех возрастов». Камарильо Желудь. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  48. ^ Сторер, Марк. «Скейт-парк Камарильо откроется в четверг». Звезда округа Вентура . Проверено 27 октября 2012 г.
  49. ^ Лара, Моника. «Жители Камарильо выходят на рождественский парад». Звезда округа Вентура . Проверено 3 октября 2013 г.
  50. ^ «Робозавр появится на рождественском параде» . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1998 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  51. Чайлдс, Джереми (4 марта 2019 г.). «Совет Камарильо ищет предложения общественности по схемам выборов в округах». Звезда округа Вентура . Проверено 4 марта 2019 г.
  52. ↑ Аб Роде, Эрин (25 июня 2020 г.). «На фоне призывов защитить полицию, расходы на полицию городов округа Вентура остаются неизменными». Звезда округа Вентура . Проверено 3 июля 2020 г.
  53. ^ МакКормак, Дон (1999). Путеводители Маккормака по Санта-Барбаре и Вентуре , 2000 г. Путеводители Маккормакса. Страница 77. ISBN 9781929365098
  54. ^ Сводный отчет округа регистрации (PDF) (Отчет). Государственный секретарь, Отдел выборов, Официальная система регистрации избирателей штата Калифорния (VoteCal). 3 января 2020 г. с. 2 . Проверено 31 января 2020 г. Демократы: 14 792; Республиканец: 15 820
  55. ^ Сторер, Марк. «Совет Камарильо голосует за выход из библиотечной системы округа». vcstar.com. Звезда округа Вентура, опубликовано 14 октября 2010 г., данные Wayback Machine получены 20 февраля 2011 г.
  56. ^ Фэн, Брюс. «Отчет о программе города Камарильо: выбор оператора библиотеки и утверждение ассигнований от 13 октября 2010 г.». Город Камарильо . Scribd [ ненадежный источник? ] . Проверено 20 февраля 2011 г.
  57. ^ «Город Камарильо, Калифорния». Ci.camarillo.ca.us. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  58. ^ «Публичная библиотека Камарильо открыта, посетители просматривают», Ventura County Star , 3 января 2011 г. Проверено 7 апреля 2011 г.
  59. ^ "Амтрак - Камарильо, Калифорния (CML)" . Trainweb.org . Проверено 28 ноября 2013 г.
  60. Риверс, Кимберли (21 января 2021 г.). «Inframark будет эксплуатировать новую установку для опреснения | Камарильо утверждает контракт на сумму 11 миллионов долларов» . Репортер ВК . Медиа-группа «Таймс» . Проверено 21 января 2021 г.
  61. Веннер, Гретхен (17 октября 2011 г.). «Строительство трубопровода на юге Окснарда, как ожидается, завершится весной» . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года.
  62. Чайлдс, Джереми (27 июня 2019 г.). «После многих лет планирования заключен контракт на строительство опреснительной установки в Камарильо». Звезда округа Вентура . Проверено 19 февраля 2024 г.
  63. Роджерс, Пол (29 января 2018 г.). «Калифорнийская вода: проекты опреснения продвигаются вперед благодаря новому государственному финансированию». Группа новостей района залива . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Получено 2 февраля 2018 г. - через Mercury News .
  64. Эрнандес, Марджори (11 марта 2011 г.). «Города одобряют исследования для регионального опреснителя» . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  65. Чайлдс, Джереми (12 сентября 2019 г.). «Чиновники Камарильо празднуют закладку фундамента давно запланированной опреснительной установки» . Звезда округа Вентура . Проверено 1 декабря 2021 г.
  66. Варела, Брайан Дж. (30 ноября 2021 г.). «Следующая волна воды Камарильо открыта с долгожданной опреснительной установкой» . Звезда округа Вентура . Проверено 1 декабря 2021 г.
  67. Варела, Брайан Дж. (23 января 2023 г.). «Опреснительная установка Камарильо начинает поставлять питьевую воду». Звезда округа Вентура . Проверено 24 января 2023 г.
  68. ↑ Аб Веннер, Гретхен (17 апреля 2015 г.). «Новая вода в засуху: долгосрочные планы Камросы достигли желаемой цели» . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.(для этой статьи может потребоваться подписка)
  69. ^ «Первоначальное экологическое исследование проекта опреснения колодезной воды Калифорнийского государственного университета на Нормандских островах» (PDF) . Водный район Камроса. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2011 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  70. ^ О'Горман, Джордж. «Билл Остин из Рутгерса будет удостоен чести от спортивных обозревателей штата Нью-Джерси», The Trentonian , 24 января 2011 г. По состоянию на 1 октября 2015 г. «Сейчас ему 74 года, и он живет в Камарильо, Калифорния. Остин по-прежнему остается легендой футбола в Нью-Джерси, и особенно на берегах Раритана.... Остин, уроженец Фанвуда, заработавший славу в средней школе Скотч-Плейнс-Фанвуд, в старшем возрасте заслужил всеамериканские награды в двух видах спорта в Рутгерсе».
  71. ^ "Биография Кейли Куоко - Yahoo Movies Canada" . Ca.movies.yahoo.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  72. ^ «Привет, я японец. :: Скотт Фудзита - Официальный сайт» . Scottfujita.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
  73. ^ «Джон Д. Лоури умирает в возрасте 79 лет; инновационный руководитель по реставрации фильмов» . Лос-Анджелес Таймс . 1 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  74. ^ «Роберт Рашворт, 68 лет, летчик-испытатель X-15» . Некрологи. Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1993 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  75. Аппельбаум, Элиав (20 июня 2008 г.). "Болезнь не может удержать музыканта от сцены - Камарилло Желудь". www.thecamarilloacorn.com .

Внешние ссылки