stringtranslate.com

Канада Ли

Леонард Лайонел Корнелиус Канегата (3 марта 1907 г. — 9 мая 1952 г.), известный профессионально как Канада Ли , был американским профессиональным боксером и актером, который был пионером ролей для афроамериканцев . После карьеры жокея , боксера и музыканта он стал актером в Федеральном театральном проекте , включая постановку «Макбета» 1936 года, адаптированную и поставленную Орсоном Уэллсом . Позже Ли снялся в оригинальной бродвейской постановке Уэллса « Сын родины» (1941). Борец за гражданские права в 1930-х и 1940-х годах, Ли был внесен в черный список и умер незадолго до того, как должен был предстать перед Комиссией Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . Он продвигал афроамериканскую традицию в театре, пионерами которой были такие актеры, как Поль Робсон . Ли был отцом актера Карла Ли .

Биография

Ранний период жизни

Ли родился под именем Леонард Лайонел Корнелиус Канегата 3 марта 1907 года в районе Сан-Хуан-Хилл на Манхэттене в Нью-Йорке. [2] [3] : 3–4  Его отец, Джеймс Корнелиус Лайонел Канегата, родился на карибском острове Санта-Крус и в юности переехал в Нью-Йорк, где женился на Лидии Уэйли Гадсен. [4] [3] : 7  Воспитанный родителями в Гарлеме , [3] : 8  Ли обладал способностями к музыке, и в возрасте семи лет он начал учиться игре на скрипке и фортепиано у Дж. Розамонд Джонсон в музыкальной школе Settlement for Colored People . Он дебютировал на концерте в возрасте 11 лет, выступив с сольным концертом в Aeolian Hall . Но после семи лет занятий музыкой, без объяснения причин, он отложил скрипку и сбежал из дома. [3] : 11–13  В 1921 году, в возрасте 14 лет, Ли отправился в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк , и начал двухлетнюю карьеру жокея. [3] : 14 

Ли вернулся в родительский дом в Гарлеме в 1923 году, не имея ни малейшего представления о том, что он собирается делать дальше. Он подумывал вернуться к музыке, но старый школьный друг предложил ему попробовать себя в боксе. [3] : 24  На одном любительском матче комментатор боев Джо Хамфрис увидел имя «Канагата, Ли» на карточке, которую он использовал. Он отбросил карточку в сторону и вместо этого объявил «Канада Ли» — имя, которое понравилось Ли и которое он принял. [3] : 25  На любительском ринге он выиграл 90 из 100 боев и завоевал национальный титул среди любителей в легком весе. [2]

Профессиональный боксёр

Ли стал профессионалом в возрасте 19 лет, в октябре 1926 года, [3] : 26  и стал любимцем публики. [3] : 30  При росте 5 футов 9 дюймов (1,75 м) и весе около 144 фунтов (65 кг) он сражался в полусреднем весе . Его боксерская статистика разнится [5] [6] из-за неполного освещения и ведения записей для этого вида спорта в 1920-х и 1930-х годах. Историк бокса Дональд Р. Косс документирует, что Ли провел 60 боев в 1927–31 годах, большинство из которых состоялись в 1927–28 годах. [3] : 374–375  The New York Times сообщила, что Ли провел около 200 профессиональных матчей и проиграл только около 25. [2] [7]

Во время своего победного 10-раундового боя с Энди Диводи в Мэдисон Сквер Гарден 12 декабря 1929 года Ли получил удар по правому уху, который отслоил сетчатку . При лечении его зрение можно было бы спасти, но Ли боялся потерять свою успешную карьеру и скрыл свою травму. Со временем он полностью потерял зрение на правый глаз. [3] : 35–36  Он ушел из профессионального бокса в 1933 году. [7]

Несмотря на то, что он заработал примерно 90 000 долларов за свою боксерскую карьеру (что примерно эквивалентно 2 миллионам долларов сегодня), Ли был разорен. «Просто выбросил это», — сказал Ли позже. В конечном итоге Ли лоббировал страхование, здравоохранение, финансовые консультации и дома престарелых для бойцов. «У среднестатистического боксера мало образования», — сказал он в 1946 году. «Если он разорится, у него не будет ни профессии, ни образования, и не к кому обратиться». [3] : 40 

Когда боевая карьера Ли пошла на спад, он собрал небольшую танцевальную группу, которая играла в малоизвестных клубах. Когда старый друг, спортивный обозреватель Эд Салливан , включил его в свою новую развлекательную колонку, Ли и его группа начали получать более выгодные предложения. Его карьера как руководителя группы достигла пика в 1933 году, когда его группа играла в театре Лафайет в Гарлеме. В следующем году он открыл свой собственный небольшой клуб, The Jitterbug, которым он управлял в течение шести месяцев. Когда он закрылся, у него не было никаких перспектив, и его мать убедила его просто устроиться на работу. [3] : 43–44 

Действующий

Всю свою жизнь я был на грани чего-то. Я почти становлюсь концертным скрипачом и сбегаю на скачки. Я почти хороший жокей и набираю лишний вес. Я почти чемпион по боксу и у меня портятся глаза. Теперь у меня это есть, теперь у меня есть то, кем я собираюсь стать.

—  Канада Ли [7]

Ли открыл для себя любовь к бродвейскому театру в годы своей карьеры боксера-профессионала. Он помнил «Шоу-бот» как первую сценическую постановку, которую он когда-либо видел: «Большой, крепкий боец, сплошные мускулы, просто рыдающий», — вспоминал он. [3] : 32 

Его актерская карьера началась случайно в 1934 году. Когда Ли был в YMCA , чтобы устроиться на работу в качестве рабочего, он наткнулся на прослушивание, и его узнал драматург Август Смит. Ли пригласили на прослушивание, и он получил роль второго плана в «Брате Мозе » режиссера Фрэнка Х. Уилсона . Спонсируемое Управлением гражданских работ Нью-Йорка , шоу гастролировало по районам, играя в общественных центрах и городских парках до осени года. [3] : 45–46  В октябре 1934 года Ли сменил Рекса Ингрэма в возрожденной театральным союзом постановке «Стивидор» [ 8] , которая гастролировала в Чикаго, Детройте и других городах США после показа на Бродвее. Это была его первая профессиональная роль. [3] : 47–48 

Затем Ли получил свою первую главную роль, Банко , в легендарной постановке Федерального театрального проекта « Макбет» (1936), адаптированной и поставленной Орсоном Уэллсом . [9]

«Я бы никогда ничего не добился в театре, если бы не Орсон Уэллс», — вспоминал Ли. «То, как я смотрел на актерскую игру, было интересно, и это было определенно лучше, чем голодать. Но у меня не было серьезного подхода к этому, пока… я не наткнулся на Орсона Уэллса. Он ставил постановку « Макбета» в Федеральном театре с актерами-неграми, и каким-то образом я получил роль Банко. Он репетировал с нами целых шесть месяцев, но когда пьеса наконец вышла перед публикой, она была правильной — и это было прекрасное ощущение, знать, что она была правильной. Внезапно театр стал для меня важен. Я испытывал к нему уважение, к тому, что он мог сказать. У меня было стремление — я перенял его у Орсона Уэллса — работать как сумасшедший и быть убедительным актером». [10]

Билеты на «Макбет» были распроданы в течение десяти недель в театре Лафайет . [11] : 333  [12] : 203  После дополнительных двух недель на Бродвее мюзикл гастролировал по стране, включая выступления на Техасской столетней выставке в Далласе . [13] [14] : 64, 95 

После пяти месяцев в роли второго плана Ли сменил Рекса Ингрэма на главной роли в сценической постановке Гаити (1938), изображая гаитянского раба, ставшего императором Анри Кристофа . Одна из самых популярных постановок Федерального театрального проекта, Гаити, была увидена около 90 000 человек в театре Лафайет в Гарлеме и в театре Копли в Бостоне. [3] : 64 

В январе 1939 года, с окончанием Федерального театрального проекта, Ли получил роль в « Дочерях Мамбы» (основанной на романе Дюбоза Хейворда 1929 года), бродвейском успехе, который гастролировал по Северной Америке и вернулся на Бродвей для еще одного короткого показа в 1940 году. Ли сделал перерыв в гастрольном туре, чтобы дебютировать в кино в фильме « Продолжай бить» (1939), фильме о боксе. [3] : 69–70  Он дебютировал на радио в качестве рассказчика еженедельной джазовой программы CBS «Flow Gently, Sweet Rhythm» (1940–41). [3] : 71  [15] : 256  Когда эта регулярная серия подошла к концу, он открыл ресторан по адресу 102 West 136th Street, Canada Lee's Chicken Coop, который предлагал настоящую кухню Южной Каролины, джаз и блюз. Ли продолжал работать, несмотря на хронические финансовые трудности. [3] : 78–79  [7]

Ли сыграл главную роль в возобновлении пьесы Теодора Уорда « Большой белый туман» в 1940 году . Постановка Федерального театрального проекта 1938 года, пьеса была переделана недавно созданной компанией Negro Playwrights Company, основанной в Нью-Йорке Уордом, Лэнгстоном Хьюзом , Полом Робсоном , Теодором Брауном, Ричардом Райтом и Аленом Локком . [16] : 284 

Ли стал звездой в одночасье в своем последнем сценическом успехе, «Родной сын» (1941), экранизации романа Ричарда Райта, поставленной на Бродвее Орсоном Уэллсом. [2] Шоу стало впечатляющим хитом как для Уэллса, так и для Ли, [17] которые играли главные роли в первом показе в Нью-Йорке, 19-месячном национальном туре и втором показе на Бродвее с доступными ценами на билеты. [18] «Игра мистера Ли превосходна», — написал Брукс Аткинсон из The New York Times , назвав его «безусловно лучшим негритянским актером своего времени, а также одним из лучших актеров в этой стране». [19] Райт также аплодировал игре, отметив контраст между приветливой личностью Ли и его интенсивностью в роли Большого Томаса . [20] Однако сочувственное изображение чернокожего человека, доведенного до убийства расовой ненавистью, вызвало много критики, особенно со стороны католической епархии Бруклина и Легиона благопристойности , и последующее давление заставило закрыть пьесу. [21]

Во время Второй мировой войны Ли продолжал играть в пьесах и фильмах. В 1942 году он сыграл в двух комедиях Уильяма Сарояна и получил одобрительные отзывы, несмотря на в целом негативную реакцию на эти пьесы. В 1943 году его имя было над названием на афише South Pacific , драмы на расовую тему, поставленной Ли Страсбергом , которая снова была раскритикована критиками, но принесла Ли похвалу критиков. [3] : 163–165 

Актерский состав фильма Альфреда Хичкока « Спасательная шлюпка » (1944), слева направо: Уолтер Слезак , Джон Ходиак , Таллула Бэнкхед , Генри Халл , Уильям Бендикс , Хизер Энджел , Мэри Андерсон , Канада Ли, Хьюм Кронин

Возможно, самая известная роль Ли в кино — в фильме Альфреда Хичкока « Спасательная шлюпка » (1944), где он сыграл судового стюарда Джо Спенсера, одного из восьми мужчин и женщин, выживших после крушения грузового судна, перевозившего их из Нью-Йорка в Лондон, и к которым в спасательной шлюпке присоединился выживший член экипажа подводной лодки, уничтожившей их судно.

Согласно новостному сообщению Hollywood Reporter от 22 июня 1943 года , Ли был первым актёром, выбранным для фильма. [22] Сценарий подвергся критике за то, что сделал Джо «слишком стереотипным». Ли свидетельствовал, что он пытался округлить характер персонажа, пересматривая диалоги, в первую очередь убирая повторяющиеся «yessir» и «nossir», которые звучали подчиненно, [23] и вырезая некоторые действия. [24] Критика фильма NAACP осудила роль Джо и похвалила игру Ли. Обзор Baltimore Afro-American , комментируя недостатки персонажа, похвалил изображение Ли. [23] Историк Ребекка Скларофф, написав в 2009 году, что роль Джо была более «символической», чем роли чёрных в фильмах военного времени «Сахара» и «Батаан» , написала, что Джо был изображен как сострадательный, надёжный и героический. [25] Он единственный, кто сопротивляется импульсу ярости толпы, который побуждает других персонажей убить немца. Он единственный, кто делает шаг вперед, чтобы разоружить раненого немецкого моряка, спасенного в конце фильма.

Успешная радиокарьера Ли продолжилась с New World A-Comin ' , который дебютировал в марте 1944 года. Он озвучивал первые два сезона новаторского радиосериала WMCA , который представил историю и культуру негров широкой американской аудитории. [3] : 170–171  [26] [27]

Он стал первым афроамериканцем, сыгравшим Калибана , в бродвейской постановке «Бури» Маргарет Уэбстер в 1945 году . Ли восхищался Шекспиром с тех пор, как сыграл в «Макбете» ; более того, перед смертью он готовился сыграть Отелло в фильме. [28]

В 1946 году Ли сыграл главную роль в On Whitman Avenue , драме Максин Вуд о расовых предрассудках, поставленной Марго Джонс . Ли поставил пьесу, став первым афроамериканским продюсером на Бродвее. Пьеса напрямую говорила о необходимости межрасового жилья после Второй мировой войны и получила похвалу бывшей первой леди Элеоноры Рузвельт , которая писала еженедельные колонки, призывая читателей посмотреть ее. [29] [30]

Осенью 1946 года Ли вошел в историю американского театра, когда сыграл злодея Даниэля де Босола в спектакле Джона Уэбстера « Герцогиня Мальфи» . Представленная в Бостоне и на Бродвее, постановка стала первым случаем, когда чернокожий актер сыграл белую роль на сцене. Ли носил специальную белую пасту, которая использовалась в медицинских целях для покрытия ожогов и шрамов, но никогда ранее не использовалась в театре. [31] [32] У него была второстепенная роль в фильме Роберта Россена « Тело и душа» (1947), еще одной картине о боксе.

В 1948 году Ли сыграл свою последнюю театральную роль — преданного раба в «Освободи мой народ» , драме Дороти Хейворд , основанной на подавленном восстании рабов 1822 года под предводительством Денмарка Веси . [3] : 262  [33]

В 1949 году он сыграл второстепенную роль в драме «Утраченные границы» , основанной на одноименной книге Уильяма Линдсея Уайта , документальном рассказе о докторе Альберте С. Джонстоне и его семье, которые выдавали себя за белых , живя в Новой Англии в 1930-х и 1940-х годах.

Последней работой Ли в кино стала главная роль министра Стивена Кумало в фильме «Плачь, любимая страна» (1951). [34]

Активизм в защиту гражданских прав

Как актер, Ли познакомился со многими ведущими прогрессивными деятелями страны. [35] Например, Лэнгстон Хьюз написал для Ли две короткие пьесы; они были представлены в Театральный проект, но их критика расизма в Америке была сочтена слишком спорной, и ни одна из них не была поставлена. Ли выступал в школах, спонсировал различные гуманитарные мероприятия и начал прямо выступать против существующей сегрегации в вооруженных силах Америки, одновременно признавая необходимость победы во Второй мировой войне. С этой последней целью он появлялся на многочисленных мероприятиях USO ; он получил награду от Вербовочного управления Соединенных Штатов и еще одну от Министерства финансов за помощь в продаже военных облигаций. Эти настроения сохранялись на протяжении всей его жизни, достигнув кульминации в его раннем рассказе из первых уст об апартеиде в Южной Африке. [ необходима цитата ]

Ли оказал раннее влияние на врача и активиста по правам человека Г. Джека Гейгера . Они встретились в 1940 году, когда Гейгер, 14-летний еврей из среднего класса, сбежавший из дома, был за кулисами бродвейской постановки « Сын родного народа» . Ли согласился принять Гейгера, когда тот появился у его двери в Гарлеме и попросил место для проживания. С согласия своих родителей Гейгер прожил у Ли больше года. Ли взял на себя роль суррогатного отца и познакомил Гейгера с Лэнгстоном Хьюзом , Билли Стрейхорном , Ричардом Райтом и Адамом Клейтоном Пауэллом . Гейгер в конечном итоге стал журналистом, затем врачом, который стал соучредителем первого общественного центра здравоохранения в Соединенных Штатах, Columbia Point Health Center в Дорчестере, штат Массачусетс . Он стал основателем организаций «Врачи за социальную ответственность» и «Врачи за права человека» , а также основал общественные центры здравоохранения в Миссисипи и Южной Африке . Гейгер говорит, что он никогда бы не проник так глубоко в эти миры так быстро, если бы не его опыт общения с Канадой Ли. [35]

К концу 1940-х годов растущая волна антикоммунизма сделала многие из ранних контактов Ли политически опасными. В 1949 году отраслевой журнал Variety заявил, что ни при каких обстоятельствах Ли не должен был быть использован в телевизионной постановке American Tobacco радиопьесы, в которой он недавно играл главную роль, потому что он был «слишком противоречивым». [ необходима цитата ]

В том же году ФБР предложило очистить имя Ли, если он публично назовет Поля Робсона коммунистом. Ли отказался и ответил: «Все, что вы пытаетесь сделать, это расколоть мою расу». По словам газетного обозревателя Уолтера Уинчелла , Ли заявил, что намерен выйти и «публично раскритиковать Поля Робсона». Однако тот факт, что дружба между двумя актерами сохранялась до самой смерти Ли, говорит о том, что Робсон не верил в заявление Уинчелла. [ необходима цитата ]

На пике голливудского черного списка Ли удалось найти работу в 1950 году в качестве звезды британского фильма «Плачь, любимая страна» , для которого и он, и Сидни Пуатье были тайно ввезены в Южную Африку в качестве наемных слуг , чтобы сыграть свои роли африканских министров. Во время съемок у Ли случился первый сердечный приступ , и он так и не смог полностью восстановить свое здоровье. [36] Послание фильма о всеобщем братстве является последней работой Ли на пути к этой цели.

Нахождение в черном списке Голливуда помешало ему получить дальнейшую работу. Планировалось, что он появится в Италии, чтобы начать производство экранизации «Отелло» , но его неоднократно уведомляли, что его паспорт «остается на рассмотрении». Сообщается, что Ли должен был сниматься в роли Биггера Томаса в аргентинской версии « Сына Родины» , но был заменен в этой роли Ричардом Райтом , автором романа, когда Ли пришлось отказаться от участия. [ необходима цитата ]

Семейная жизнь

В декабре 1925 года Ли женился на Хуаните Эухении Уоллер. [3] : 26  22 ноября 1926 года у них родился сын Карл Винсент Канегата, [3] : 28,  который стал актером Карлом Ли . Пара рассталась, когда их сын был маленьким, [3] : 33  , и они мирно развелись в 1942 году. [3] : 124 

В 1934 году Ли завязал роман с издателем и активисткой движения за мир Каресс Кросби , несмотря на угрозу законов о смешанных браках . Они часто обедали в верхней части Нью-Йорка в Гарлеме в тогда еще новом ресторане «Franks», где они могли поддерживать свои тайные отношения. Когда Ли выступал в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1940-х годах, единственным рестораном в городе, где они могли обедать вместе, был африканский ресторан под названием «Bugazi». Интимные отношения Кросби и Ли продолжались до середины 1940-х годов. [37]

Могила Ли на кладбище Вудлон

В марте 1951 года Ли женился на Фрэнсис Поллак. Они оставались вместе до его смерти чуть больше года спустя.

Смерть

Ли умер от сердечного приступа в возрасте 45 лет 9 мая 1952 года в Манхэттене . [2] [36] Позже его вдова, Фрэнсис Поллак, сообщила, что у него диагностировали уремию , и он умер от болезни почек , впав в кому и скончавшись через 10 дней после постановки диагноза. [3] : 346–348  Он был похоронен на кладбище Вудлон в Бронксе . [38]

Театральные титры

Фильмы и телепередачи

Генри Браун, фермер (1942)

Радио-титры

Ссылки

  1. ^ "BoxRec: Вход".
  2. ^ abcdef "Канада Ли, актер на сцене, экране". The New York Times . 10 мая 1952 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Смит, Мона (2004). Становление чем-то: История Канады Ли. Нью-Йорк: Faber and Faber . ISBN 978-0-571-21142-5.
  4. ^ "Canada Lee papers, [микроформа]". Schomburg Center for Research in Black Culture . New York Public Library . Получено 19 февраля 2016 г.
  5. ^ "Canada Lee". BoxRec . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  6. ^ "cyberboxingzone" . Получено 19 февраля 2016 г. .
  7. ^ abcd "Canada Lee and Bigger". The New York Times . 30 марта 1941 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  8. ^ "Stevadore". База данных Internet Broadway . Получено 19 февраля 2015 г.
  9. ^ "Макбет". База данных Internet Broadway . Получено 19 февраля 2015 г.
  10. ^ «Актёр отдаёт должное Орсону Уэллсу за обучение». Los Angeles Tribune . 15 ноября 1943 г. стр. 18.
  11. ^ abcd Уэллс, Орсон ; Богданович, Питер ; Розенбаум, Джонатан (1992). Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
  12. ^ abc Хаусман, Джон (1972). Run Through: A Memoir . Нью-Йорк: Simon & Schuster . ISBN 0-671-21034-3.
  13. ^ ab «Полностью негритянский состав для постановки «Макбета». The Olney Enterprise . 14 августа 1936 г.
  14. ^ ab Thomas, Jesse O. (1938). Negro Participation in Texas Centennial Exposition. Бостон: Christopher Publishing House. OCLC  2588921. Получено 17 февраля 2015 г.
  15. ^ ab Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 256. ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 19 октября 2019 г. .
  16. ^ Хэтч, Джеймс В.; Шайн, Тед, ред. (1996). Black Theatre USA, исправленное и расширенное издание, том 1: Пьесы афроамериканцев с 1847 года по сегодняшний день. Нью-Йорк: Free Press ( Simon & Schuster ). ISBN 9780684823065.
  17. ↑ Аткинсон, Брукс (25 марта 1941 г.). «Пьеса: «Родной сын» Пола Грина и Ричарда Райта, поставленная Орсоном Уэллсом и Джоном Хаусманом». The New York Times . Получено 22 февраля 2016 г.
  18. ↑ Мантл, Бернс (1 ноября 1942 г.). «Сладкая, простая пьеса бродвейского спектакля «Дамаск Чик»». Chicago Tribune . Получено 22 февраля 2016 г.
  19. ↑ Аткинсон, Брукс (24 октября 1942 г.). «Пьеса: Канада Ли великолепно сыграла в возобновленной постановке «Сын родины», поставленной в театре Маджестик по популярным ценам». The New York Times . Получено 22 февраля 2016 г.
  20. ^ Райт, Ричард ; Киннемон, Кенет; Фабр, Мишель (1993). Беседы с Ричардом Райтом. Джексон: Издательство университета Миссисипи. стр. 41. ISBN 9780878056323.
  21. ↑ Словарь американской биографии , Приложение пять, 1951–1955 (1977). Сыновья К. Скрибнера, стр. 419.
  22. ^ "Заметки о "Спасательной шлюпке"". TCM.com .
  23. ^ ab Sklaroff, Lauren Rebecca (2009). Черная культура и новый курс: поиски гражданских прав в эпоху Рузвельта . Издательство Университета Северной Каролины, ISBN 978-0-8078-3312-4 , стр. 231 
  24. ^ Заметки TCM
  25. ^ Скларофф (2009), стр. 230
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "New World A' Coming". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  27. ^ Смит, Стивен. «Радио борется с Джимом Кроу: Новый Мир Грядет (1944–57)». American RadioWorks . Получено 23 февраля 2012 г.
  28. ^ "Негритянский актер умирает в возрасте 45 лет". Baltimore Sun. 10 мая 1952 г. стр. 4. Получено 3 октября 2018 г.
  29. ↑ Рузвельт, Элеонора (12 апреля 1946 г.). «Мой день». Проект «Документы Элеоноры Рузвельт» . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 25 февраля 2015 г.
  30. ↑ Рузвельт, Элеонора (18 мая 1946 г.). «Мой день». Проект «Документы Элеоноры Рузвельт» . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 25 февраля 2015 г.
  31. ^ ab "Ли творит сценическую историю, играя роль белого человека". The New York Times . 26 сентября 1946 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  32. ↑ Фотографии его преображения с помощью макияжа появились в журнале LIFE 28 октября 1946 года («Белое лицо Ли», стр. 112).
  33. ^ ab "Set My People Free". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  34. ^ Грант, Николас (май 2014 г.). «Пересечение Чёрной Атлантики: Радикальный исторический обзор». Радикальный исторический обзор . 2014 (119). Duke University Press : 72–93. doi :10.1215/01636545-2401951 . Получено 18 января 2020 г.
  35. ^ ab "Доброта незнакомцев: Беглец". This American Life . Эпизод 75. 12 сентября 1997 г.
  36. ^ ab "Канада Ли принёс славу негритянской расе". Associated Press . 11 мая 1952 г. Получено 23 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Хамалиан, Линда (2005). Королева Cramoisy: Жизнь Карессы Кросби . Университет Южного Иллинойса. С. 126–129. ISBN 0-8093-1865-2.
  38. ^ Смит, Мона З. (2004). Становление чем-то: История Канады Ли . Нью-Йорк: Faber and Faber. стр. 354. ISBN 0-571-21142-9 . «Ли был похоронен на кладбище Вудлон в Бронксе, рядом со многими другими культурными светилами Нью-Йорка». 
  39. ^ "Стивидор". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  40. ^ "Sailor, Beware!". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  41. ^ abcd "Новости сцены". The New York Times . 16 июля 1936 г.
  42. ^ "Программа спектакля "Макбет" в Бриджпорте". Библиотека Конгресса, Американская коллекция памяти . Получено 25 февраля 2015 г.
  43. ^ "Программа спектакля "Макбет" в Далласе". Библиотека Конгресса, Американская коллекция памяти . Получено 25 февраля 2015 г.
  44. ^ "Stage at the Texas Centennial Exposition". Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  45. ^ "Плакат с постановки "Макбета" в Индианаполисе". Библиотека Конгресса, Американская коллекция памяти . Получено 25 февраля 2015 г.
  46. ↑ Коллинз, Чарльз (30 августа 1936 г.). «„Макбет“ как негритянская пьеса приходит в Great Northern Theater». Chicago Tribune . Получено 25 февраля 2015 г.
  47. ↑ «Без заголовка». Syracuse Herald . 27 августа 1936 г. стр. 12.«Сиракузы станут последней остановкой для гастрольной постановки «Макбет»… путешествие длиной в 4000 миль завершится трехдневным показом в Гражданском университете, открытие которого состоится 23 сентября».
  48. ^ "Плакат с Бруклинской постановки "Макбета"". Библиотека Конгресса, Американская коллекция памяти . Получено 15 февраля 2015 г.
  49. ^ abc Фланаган, Холли (1965). Арена: История Федерального театра . Нью-Йорк: Бенджамин Блом, переиздание [1940]. OCLC  855945294.
  50. ^ "Одноактные пьесы моря". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  51. ^ "Brown Sugar". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  52. ^ ab "Haiti". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  53. ^ "Гаити, драма черного Наполеона Уильяма Дюбуа с актерами из Нью-Йорка". Библиотека Конгресса . Получено 25 февраля 2015 г.
  54. ^ "Дочери Мамбы". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  55. ^ "Дочери Мамбы". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  56. ^ "Big White Fog". Internet Broadway Database . Получено 25 февраля 2015 г.
  57. ^ "Театр Алмейда объявляет о составе актеров мюзикла "Большой белый туман"". HULIQ.com . 7 апреля 2007 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  58. ^ "Родной сын". Афиша , 13 апреля 1941 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  59. ^ "Native Son". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  60. ^ ab "Across the Board on Tomorrow Morning and Talking to You". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  61. ^ "Родной сын". Афиша , 25 октября 1942 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  62. ^ "Native Son". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  63. ^ "South Pacific". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  64. ^ "Анна Лукаста". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  65. ^ "The Tempest". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  66. ^ "On Whitman Avenue". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  67. ^ "Герцогиня Мальфи". База данных Internet Broadway . Получено 25 февраля 2015 г.
  68. ^ «Открытия недели». Boston Globe . Бостон, Массачусетс. 11 июля 1948 г. стр. 99 – через Newspapers.com .
  69. ^ "Keep Punching". Каталог AFI . Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25 февраля 2015 г.
  70. ^ "Генри Браун, фермер". Internet Movie Database . Получено 25 февраля 2015 г. .
  71. ^ "Спасательная шлюпка". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25 февраля 2015 г.
  72. ^ "Спросите OPA". База данных фильмов в Интернете . Получено 25 февраля 2015 г.
  73. ^ "Тело и душа". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25 февраля 2015 г.
  74. ^ "История Рузвельта". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25 февраля 2015 г.
  75. ^ "Потерянные границы". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25 февраля 2015 г.
  76. ^ "The Chevrolet Tele-Theatre, The Final Bell". База данных фильмов в Интернете . Получено 25 февраля 2015 г.
  77. ^ "The Chevrolet Tele-Theatre, Oroplo". База данных фильмов в Интернете . Получено 25 февраля 2015 г.
  78. ^ "Плачь, любимая страна". Turner Classic Movies . Получено 25 февраля 2015 г.
  79. ↑ Лэниган, Боб (13 апреля 1952 г.). «TV Review». Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. стр. 30 – через Newspapers.com .
  80. ^ "Канада Ли играет Гео. Вашингтона Карвера на NBC-TV". The Gulf Informer . Мобил, Алабама. 10 мая 1952 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  81. ^ "The Free Company". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  82. ^ «Те, кто сделал добро». Variety . 14 мая 1941 г. стр. 32. Получено 21 февраля 2016 г.
  83. ^ "Развлечения". The Evening Sun. Ганновер, Пенсильвания . 7 июня 1941 г.
  84. ^ "Freedom's People". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 25 ноября 2004 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  85. ^ "Words at War". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  86. ^ "Columbia Presents Corwin". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  87. ^ "Treasury Briefs". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  88. ^ "Treasury Star Parade". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  89. ^ "The America School of the Air". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  90. ^ "The Green Pastures". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  91. ^ "The Theatre Guild on the Air". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  92. ^ "Двое на плоту". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  93. ^ "Raymond Massey and Canada Lee". Библиотека Конгресса, Отдел гравюр и фотографий . Получено 21 февраля 2016 г.
  94. ^ "Lest We Forget: These Brave Americans". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  95. ^ "This Is Jazz". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  96. ^ "Музыкальная версия 'Рождественской песни'". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  97. ^ "Чтобы мы не забывали: Американская мечта". RadioGOLDINdex . Получено 21 февраля 2016 г. .
  98. ^ "The Bill Stern Colgate Sports Newsreel". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  99. ^ abcdef "You Are There". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  100. ^ "Turning Points". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  101. ^ "The Big Story". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  102. ^ "The Barry Gray Show". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 21 февраля 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Кэнэда Ли» .