stringtranslate.com

Город Каннинг

Canning Town — район в лондонском боро Ньюхэм , Восточный Лондон , Англия, к северу от Королевского дока Виктория . Его урбанизация во многом была обусловлена ​​созданием дока. Район был частью древнего прихода и округа Вест -Хэм , в историческом графстве Эссекс . Он является частью почтового индекса Лондона E16 .

Начиная с 2012 года в этом районе ведется значительная реконструкция , в ходе которой было построено около 10 000 новых домов. [2]

История

Мосты способствуют развитию

До 19 века район был в основном болотистым и добраться до него можно было только на лодке или по платному мосту. В 1809 году был принят парламентский акт о строительстве дороги Баркинг-роуд между доками Ост-Индии и Баркингом . В 1810 году был построен пятипролетный железный мост для переправы через реку Ли в Боу-Крик . Этот мост был поврежден в результате столкновения с угольщиком в марте 1887 года и заменен Лондонским окружным советом (LCC) в 1896 году. Этот мост, в свою очередь, был заменен в 1934 году [3] на участке к северу, а нынешняя бетонная эстакада была начата в меньшем размере в 1960-х годах, но впоследствии была изменена, чтобы включить новые дорожные схемы для модернизированной дороги A13 и подъездной дороги к туннелю Лаймхаус-Линк , избегая туннеля Блэкуолл . Опоры старого железного моста теперь используются для пешеходного моста Юбилейный, соединяющего этот район с Лимутом в лондонском районе Тауэр-Хамлетс на западном берегу реки Ли.

Считается , что район был назван в честь первого вице-короля Индии Чарльза Джона Каннинга , который подавил индийский мятеж примерно в то же время, когда район расширялся. Население быстро увеличивалось после того, как в 1846 году была построена линия North London Line от Стратфорда до Северного Вулиджа . Она была построена для перевозки угля и товаров из доков; и когда была впервые построена пассажирская станция, она была известна как Barking Road . [4] Спекулятивные строители строили дома для рабочих, привлеченных новыми химическими предприятиями, созданными в нижнем течении реки Ли , и для близлежащей компании Thames Ironworks and Shipbuilding Company и нефтеперерабатывающего завода Tate & Lyle . [5]

Карта 1872 года, на которой изображены доки Виктория (теперь Королевский док Виктория) , залив Боу-Крик и металлургический завод и судостроительная компания Темзы.
Карта 1908 года, на которой изображены Каннинг-Таун к северу от Королевского дока Виктория и Силвертаун к югу от дока.
Первые дома для рабочих, построенные в Каннинг-Тауне около 1850 года.
Bidder Street в 1891 году, одна из старейших частей города Каннинг. Сейчас это промышленная зона
Каннинг Таун приветствует Ганди, 1931 г.

Открытие Королевского дока Виктория

Открытие Королевского дока Виктория в 1855 году ускорило развитие района [3], создав рабочие места и потребность в размещении докеров и их семей. Развивались новые поселения вокруг дока, начиная с Каннинг-Тауна и Холлсвилля (Холлсвилль в целом рассматривался как часть Каннинг-Тауна), а позже и районов, ныне известных как Кастом-Хаус и Силвертаун . В новых поселениях не было водоснабжения и канализации, что привело к распространению холеры и оспы . [6] Случайный характер занятости в доках означал нищету и ужасные условия жизни для многих жителей, [5] и в 1857 году Генри Морли писал об этом районе:

«Кэннинг Таун — дитя Виктория Докс. Состояние этого места и его соседей не позволяет более устоявшемуся классу механиков жить в нем. Они ездят с работы в Стратфорд или в Плейстоу. Многие выбирают такое место жительства, потому что они уже пали ниже точки неприязни к грязи; более бедные рабочие живут там, потому что они не могут позволить себе идти дальше, и там падают. Компания доков, несомненно, в очень большой степени ответственна за состояние города, который они создают. Немало домов в нем построено бедными и невежественными людьми, которые сэкономили несколько сотен фунтов и обмануты перспективой фатально дешевого инвестирования в строительство».

—  Лондонцы за границей, бытовые слова [7]

Промышленность вокруг дока часто была нездоровой и опасной. Поскольку профсоюзы и политические активисты боролись за лучшие условия жизни, район дока стал центром многочисленных движений с Уиллом Торном , Джеймсом Кейром Харди и другими, которые позже стали ведущими деятелями Лейбористской партии . [6] Торн и другие работали и выступали с речами в общественном зале города Каннинг , который был построен в 1894 году по мере роста населения в южной части округа.

Разнообразие

С конца 19 века в Каннинг-Тауне образовалось большое сообщество африканских моряков в результате новых судоходных связей с Карибским морем и Западной Африкой . [8] До эпохи Уиндраша в Каннинг-Тауне проживало самое большое черное население в Лондоне. [9] Район вокруг Краун-стрит (ранее располагавшийся к северу от Королевского дока Виктория, но разрушенный во время Блица) был известен как Аллея шашечных доков из-за своего этнического состава. [10]

Известными чернокожими людьми из Каннинг-Тауна являются футболисты Фред Корбетт , игравший за клуб Thames Ironworks FC и его преемницу West Ham United ; и Джек Лесли , который был вызван в сборную Англии, но затем исключен без объяснения причин, возможно, из-за расовых предрассудков. [11]

Вторым чернокожим игроком West Ham был еще один игрок Canning Town, Джон Чарльз . Джон Чарльз стал первым чернокожим, представлявшим Англию на любом уровне, когда он появился за сборную до 18 лет, забив гол в победном матче против Израиля со счетом 3:1. [12] [13]

Младший брат Джона Чарльза Клайв Чарльз также играл за «Вест Хэм». В 1972 году «Вест Хэм» был первой командой высшего дивизиона, выставившей на поле трех чернокожих игроков. Клайв Чарльз и его товарищи по команде Клайд Бест и Эйд Кокер сыграли в домашней победе со счетом 3:1 над «Тоттенхэм Хотспур». [14] [15] Клайв Чарльз впоследствии стал тренером сборной США по футболу.

Еще одним примером многонационального характера этого района является родившийся в Индии врач Чуни Лал Катиал , который практиковал в Каннинг-Тауне в течение нескольких лет примерно с 1929 года. Катиал был знаком с Махатмой Ганди и пригласил его встретиться с Чарли Чаплином , одним из самых известных актеров в мире, в своей клинике на Бектон-роуд. Ганди остановился в Kingsley Hall , в соседнем Бромли-бай-Боу , на трехмесячный срок своих переговоров с правительством Великобритании о будущем Индии . [16] Катиал, известный пионер здравоохранения, позже переехал в столичный округ Финсбери на севере Лондона, где он стал первым южноазиатским мэром Великобритании.

Взрыв в Силвертауне

В 1917 году 50 тонн тротила взорвались на заводе по производству боеприпасов Brunner Mond & Co в соседнем Силвертауне, что привело к взрыву в Силвертауне , крупнейшему взрыву в истории Лондона, в результате которого было повреждено более 70 000 зданий и погибло 73 человека. [6]

Расчистка трущоб

В 1930-х годах округ Вест-Хэм начал расчистку трущоб . [5] Были открыты новые дома, клиники, детские сады и открытый бассейн. Были построены объездная дорога Силвертаун и первая в Великобритании эстакада Силвертаун-Уэй, а также другие новые подъездные дороги к докам. Каннинг-Таун сильно пострадал от бомбардировок во время Второй мировой войны, и план совета Вест-Хэма по восстановлению района был сосредоточен на сокращении населения, переносе промышленности и строительстве нового жилья, такого как поместье Кейра Харди, включавшее школы и службы социального обеспечения. [6] Ранним утром 10 сентября 1940 года бомба попала в школу Саут-Холлсвилл, где размещалось до 600 местных беженцев. По меньшей мере 200 человек, в основном дети, были убиты или ранены. Многие тела так и не были найдены. [17]

Расчистка трущоб и опустошение Второй мировой войны , уничтожившие 85% жилого фонда, привели к преобладанию муниципальных жилых комплексов , которые характеризуют этот район сегодня. [5] Послевоенные жилищные схемы следовали принципам городского планирования движения «город-сад» . По мере роста спроса на жилье первые высотные здания были построены в Каннинг-Тауне в 1961 году. В 1968 году часть Ронан-Пойнт , 22-этажного высотного здания в Ньюхэме , обрушилась, и большинство высотных высотных зданий, построенных в этом районе в начале 1960-х годов, в конечном итоге были снесены или уменьшены в размерах. [6]

Жилье в трущобах

Уведомление бедным о холере, 1848 г. Из протокола Вестхэмского совета попечителей. Среди прочего говорится: «Попечители готовы выдавать «СЕРТИФИКАТЫ» бедным в целом, дающие им право на бесплатную медицинскую помощь, если «ХОЛЕРА» вспыхнет или ее симптомы будут преобладать в округе».
Канализация «Маленький Томми Ли», открытая канализация в Каннинг-Тауне, около 1888 г.
Электростанция West Ham , также известная как электростанция Canning Town, рядом с Боу-Крик на Такер-стрит в 1973 году.

викторианская эпоха

В 1857 году Генри Морли опубликовал подробное описание этой местности в книге Чарльза Диккенса « Домашнее слово» под названием «Лондонцы за границей», в которой писал:

«...по закону есть один пригород на границе болот Эссекса, который совершенно отрезан от удобств Акта о городских зданиях; фактически, он находится прямо за его пределами, и поэтому выбран в качестве убежища для агрессивных торговых заведений, изгнанных из города, — нефтяных котлов, прядильщиков кишок, производителей лаков, производителей типографских чернил и тому подобного. Будучи отрезанным от поддержки Акта о местном управлении метрополией, этот пригород свободен иметь новые улицы домов без канализации, дорог, газа или тротуаров». [7]

Описывая условия проживания в трущобах и их влияние на здоровье местных жителей, Морли писал:

«Ряды небольших домов, строительство которых может стоить восемьдесят фунтов за штуку, построены преднамеренно и систематически, спиной к болотным канавам; ... два или три ярда глиняной трубы «отводят» воду» от каждого дома в открытый выгребной бассейн под задними окнами, если только дом не построен так, чтобы нависать над ним... Зимой каждый квартал время от времени становится островом, и вы можете услышать, как больной в верхней комнате жалуется на то, что вода стекает по его кровати. Затем поток очищает канавы, поднимая в себя всю грязь и разнося ее по земле. Неудивительно, что вонь от болота в Холлсвилле и Каннинг-Тауне по ночам ужасна. Зловонный туман покрывает землю... приходской хирург... сам на некоторое время был инвалидом из-за лихорадки, за которой последовала лихорадка. Лихорадка, конечно, является одной из самых распространенных болезней округа; лихорадка процветает. Когда в это место приходит эпидемия, она становится серьезной по своей форме и остается месяцев. Болезнь приходит к человеческим телам, насыщенным влияниями такого воздуха, которым дышат днем ​​и ночью, как искра к дереву. Один или два случая оспы вызвали, несмотря на вакцинацию, эпидемию сливной оспы, которая оставалась на месте три или четыре месяца». [7]

Морли также описывает усилия по улучшению жилищных условий в этом районе:

«Два года назад, когда более десятой части плательщиков налога прихода Вест-Хэма подали заявление о расследовании санитарного состояния района с целью приведения его в соответствие с положениями Закона о здравоохранении, г-н Альфред Диккенс был инженером-строителем, направленным генеральным советом здравоохранения в качестве инспектора. Его отчет и доказательства его расследования находятся перед нами, пока мы пишем, и они в значительной степени касаются состояния Каннинг-Тауна и Холлсвилла. Из этого отчета мы узнаем, что площадь канав в приходе составляла не менее ста пятидесяти акров, согласно книге землемера, составленной более тридцати пяти лет назад, и эта площадь была увеличена за счет боковых выемок у железной дороги и новых выемок открытой канализации. Болезнь обошлась приходу в шестьсот фунтов в год, предшествовавший расследованию. Тогда, конечно, как и сейчас, в Каннинг-Тауне не было ни дренажа, ни мощения; зимой дороги были непроходимы; но жители платили (за то, чего они не получали) восемнадцать пенсов ставка по Акту комиссаров, не за работы, выполненные в соответствии с ним, а «за расходы по акту». Кроме того, хотя приход не брал на себя ответственность за свои дороги, он платил дорожную пошлину за прихожан в других местах. Одна ужасная деталь в отчете мистера Диккенса, к счастью, должна быть исключена из нашего очерка. Два года назад в Холлсвилле и Каннинг-Тауне не было водоснабжения. Теперь там хорошая вода. Во всех других отношениях старые правонарушения против цивилизованной жизни прилипли к округу. Местный Совет по здравоохранению, который жители прихода искали и получили, что бы он ни сделал для Стратфорда, похоже, ничего не сделал для Холлсвилла, если не считать чем-то вроде баловства с помощью щепотки дезодорирующего порошка». [7]

Альфред Диккенс подчеркивал серьезную перенаселенность, от которой страдают многие обитатели трущоб из-за того, что домовладельцы взимают высокую арендную плату, а домохозяйства полагаются на случайные заработки. [18]

20 век

Закон о жилье 1890 года возложил на местный совет ответственность за предоставление достойного жилья, и в 1890-х годах на Бетелл-авеню были построены некоторые из первых муниципальных домов. Однако многие из террасных домов, построенных в конце 19 века, были не более чем трущобами и были расчищены советом в 1930-х годах. Совет заменил террасы первыми многоэтажными блоками. [19]

Сегодня

По данным совета округа Ньюхэм-Лондон , Каннинг-Таун и Кастом-Хаус входят в число пяти процентов самых неблагополучных районов Великобритании. Жители страдают от плохого здоровья, низкого уровня образования и бедности. 17 процентов населения трудоспособного возраста имеют ограничивающие длительные заболевания, 17,5 процента требуют поддержки дохода, а 49,7 процента людей в возрасте от 16 до 74 лет не имеют официальной квалификации. [20]

Проект Регенерации

Город Каннинг в 2024 году: сочетание промышленных и жилых комплексов, а также растущее количество современных высотных зданий вокруг станции Каннинг-Таун

Механизм консультаций и управления текущего проекта регенерации подкрепляется партнерством между советниками, жителями, местными предприятиями и другими «партнерами». [20] По данным совета Ньюхэма:

«Мнения жителей и предприятий имеют решающее значение для разработки и реализации инициативы по восстановлению, и ожидается, что застройщики продолжат проводить обширные консультации с общественностью и взаимодействовать с ней в рамках своих полномочий». [20]

Совет Ньюхэма в настоящее время пытается поощрять «переосмысление» устоявшихся форм улиц и жилья Лондона . Совет определил террасное жилье как такую ​​форму жилья, заявив, что оно «продолжает пользоваться устойчивой популярностью среди всех типов жителей, включая семьи и детей». [20]

Район находится в западной части зоны Thames Gateway и в настоящее время реализует проект реконструкции стоимостью 2,7 млрд фунтов стерлингов, который включает в себя:

Олимпийский центр распределения и аккредитации формы , который располагался в Каннинг-Тауне, должен был быть снесен и заменен новым промышленным комплексом в рамках программы Олимпийского наследия. [21]

Политика и местное самоуправление

Район входит в избирательный округ Вест-Хэм и Бектон . Местный член парламента — Джеймс Ассер от Лейбористской партии. Районы Каннинг-Таун-Норт и Каннинг-Таун-Саут находятся в лондонском боро Ньюхэм .

В мае 2002 года округ Каннинг-Таун-Саут был единственным округом в округе, который вернул советника не от Лейбористской партии. В 2006 году жители избрали трех кандидатов от Христианского народного альянса , одним из которых был Алан Крейг . В 2010 году Лейбористская партия получила все три места и с тех пор удерживает их со значительным большинством.

местные выборы 2022 года

Культура

Thames Ironworks FC , заводская команда близлежащего металлургического завода, впоследствии стала West Ham United FC после перехода в профессиональный футбол.

The Bridge House, паб, названный в честь Железного моста 1887 года , находился по адресу 23 Barking Road — сейчас снесен. Заведение работало в 1970-х и 1980-х годах и принимало The Police , Depeche Mode , Jeff Beck , Billy Bragg , Alexis Korner , Modern Romance , Sham 69 , Lindisfarne , The Cockney Rejects , Iron Maiden , Remus Down Boulevard и многих других известных исполнителей. [24] Заведение с названием The Bridge House 2 было открыто на Биддер-стрит в более поздние годы. [25]

Административная история

Территория была частью древнего прихода Вест-Хэм, в сотне Беконтри в Эссексе. Она стала частью нового округа Вест-Хэм в 1900 году (приход и округ имели почти идентичные границы).

Затем в 1965 году этот район стал частью нового лондонского района Ньюхэм в Большом Лондоне .

Образование

Транспорт

Автобусы London Buses маршрутов 5, 69 , 115, 147, 241, 300, 309, 323, 330, 474 и ночные маршруты N15 , N550 и N551 обслуживают автобусную станцию ​​Canning Town, [26]

Маршрут D3 начинается/заканчивается в Лимуте [27] , маршрут 276 проходит по Баркинг-роуд, маршрут 325 — на территории зоны отдыха и таможни Каннинг-Таун [ 28 ] [29] , а маршрут 473 и школьный маршрут 678 начинаются на автобусной станции Принс-Реджент .

Ссылки

  1. ^ Население округа Ньюхэм 2021 г.
  2. ^ 2QU, Лондонский округ Ньюхэм, Ньюхэм Доксайд/Доклендс, 1000 Доксайд Роуд, Лондон, E16. Реконструкция города Каннинг и здания таможни .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ ab "West Ham: Rivers, bridges, wharfs and docks". История графства Эссекс: Том 6. 1973. С. 57–61 . Получено 29 мая 2008 г. – через British History Online .
  4. ^ "West Ham: Transport and postal services". История графства Эссекс: Том 6. 1973. С. 61–63 . Получено 16 января 2008 г. – через British History Online .
  5. ^ abcd "West Ham: Domestic buildings". История графства Эссекс: Том 6. 1973. С. 50–57 . Получено 17 января 2008 г. – через British History Online .
  6. ^ abcde "The Royal Docks – a short history". Royal Docks Trust. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 28 июня 2010 года .
  7. ^ abcd Морли, Генри (1857). Диккенс, Чарльз (ред.). «Лондонцы за границей» (PDF) . Домашние слова . XVI (390) – через Dickens Journals Online.
  8. ^ Белл, Джеффри (2002). Другие жители Ист-Энда: Камал Чанчи и раннее черное сообщество Вест-Хэма . Стратфорд: Наследие сообщества Ист-Сайд.
  9. Словарь лондонских фраз и басен Брюэра, Расс Уилли, Чемберс, 2009
  10. ^ Проект наследия, посвященный истории чернокожих в Каннинг-Тауне http://www.irokotheatre.org.uk/projects/6.pdf
  11. ^ Статья о карьере Джека Лесли https://www.whufc.com/news/articles/2021/october/25-october/jack-leslie-east-londoner-who-should-have-been-englands-first
  12. ^ Официальный сайт West Ham - https://www.whufc.com/news/articles/2021/october/30-october/black-history-month-remembering-pioneering-career-west-ham
  13. ^ Веб-сайт NY Times - https://www.nytimes.com/athletic/1290055/2019/10/16/john-charles-england-first-black-footballer-who-the-fa-forgot/
  14. ^ Матч https://www.growhackney.co.uk/grow-hackneyblog/50-years-3-pioneers
  15. ^ Сайт West Ham - https://www.whufc.com/news/three-black-pioneers-50-years
  16. Статья о встрече Ганди и Чаплина https://www.royaldocks.london/articles/when-chaplin-met-gandhi-in-canning-town-royal-docks-history
  17. Колдер, Саймон (20 ноября 2017 г.). «Блиц: бомбы, изменившие Британию». The Independent . Получено 23 ноября 2017 г.
  18. ^ "Условия в Каннинг-Тауне в викторианскую эпоху". Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Получено 23 ноября 2017 года .
  19. ^ "Жилищное хозяйство в городе Каннинг в викторианскую эпоху". Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Получено 23 ноября 2017 года .
  20. ^ abcd "Canning Town and Custom House regeneration". Совет Ньюхэма. 2009. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Получено 2 декабря 2010 года .
  21. ^ "Stephenson Report" (PDF) . Лондонский округ Ньюхэм.
  22. ^ "Выборы в городской совет Лондона 3 мая 2018 г." (PDF) . London Datastore . London Residuary Body . Получено 29 декабря 2019 г. .
  23. ^ ab Заявление о лицах, номинированных - Canning Town South Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine (LB Newham), доступ получен 12 апреля 2010 г.
  24. Теренс Мерфи «Дом у моста, город Каннинг: воспоминания о легендарном рок-н-ролльном месте тусовки» (2007)
  25. ^ "Bridge House 2". timeout.com . 9 октября 2015 г. . Получено 3 марта 2018 г. .
  26. ^ "Кэннинг Таун - Транспорт для Лондона". Tfl.gov.uk . Получено 9 мая 2020 г. .
  27. ^ "Leamouth / Orchard Place - Транспорт для Лондона". Tfl.gov.uk . Получено 9 мая 2020 г. .
  28. ^ "Canning Town Recreation Ground - Transport for London". Tfl.gov.uk . Получено 9 мая 2020 г. .
  29. ^ "Custom House Station - Transport for London". Tfl.gov.uk . Получено 9 мая 2020 г. .

Внешние ссылки