stringtranslate.com

Кумбхакарна

Эта статья содержит индийский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки или квадраты , неуместные гласные или пропущенные союзы вместо индийского текста.

Кумбхакарна ( санскрит : कुम्भकर्ण, букв. горшечноухий ) — могущественный ракшас и младший брат Раваны из индуистского эпоса Рамаяна . [1] Несмотря на свой гигантский размер и аппетит, в индуистских текстах он описывается как добродетельный персонаж и великий воин . Говорят, что он убил 8000 ванаров во время миссии Рамы по спасению Ситы . [ 2]

Вибхишана рассказал, что Кумбхакарна родился с огромной силой, покорив и Индру , и Яму , ударив первого в грудь сломанным бивнем Айраваты . По завещанию Индры Брахма проклял ракшаса «спать, как мертвый». По просьбе Раваны он смягчил проклятие, заставив ракшаса спать шесть месяцев подряд и просыпаться на другие шесть месяцев, чтобы сеять хаос и пожирать все, что его душе угодно. [3]

В популярном пересказе этой истории Кумбхакарна, сопровождаемый своими братьями Раваной и Вибхишаной , совершил большую яджну , чтобы умилостивить Брахму . Индра был обеспокоен и завидовал его силе, поэтому он отправился к Брахме прежде, чем благословение Кумбхакарны могло осуществиться.

Когда Кумбхакарна попросил о своем благословении, его язык был связан богиней Сарасвати , которая действовала по просьбе Индры. Вместо того, чтобы просить Индрасану (трон Индры), он попросил Нидрасану (кровать для сна). [4] Также говорят, что он намеревался попросить Нирдеватвам (уничтожение дэвов), но вместо этого попросил Нидраватвам (сон). Его просьба была немедленно удовлетворена. Однако его брат Равана попросил Брахму снять это проклятие как благословение, и Брахма сократил его до сна на шесть месяцев, после чего он снова заснет, как только его аппетит будет удовлетворен. [5]

Жизнь

Источник

В Бхагавата-пуране Кумбхакарна назван воплощением божества-привратника Виджаи . Виджая вместе со своим братом и товарищем-привратником Джаей был наказан Четырьмя Кумарами за нечестие, когда они охраняли священное царство Вишну . Виджая был первоначально приговорен к смерти, но после обращения к Вишну их приговор был сокращен до трех жизней, что позволило им вернуться на Вайкунтху . В то время как его брат Джая стал Раваной, Виджая стал Кумбхакарной во время их второго из трех воплощений на Земле. [6]

Личность

Демоны пытаются разбудить великана Кумбхакарну, избивая его оружием и дубинками и крича ему в ухо, XVII век, Британский музей

Кумбхакарна изображается как преданный, сильный и бесстрашный персонаж, который сражался, чтобы защитить своего брата и землю из чувства долга и привязанности. [7] У него был отличный аппетит, и он спал по шесть месяцев подряд. [8] [9]

Семья

Отец Кумбхакарны — Вишрава , а его братья и сестры — Равана , Вибхишана и Шурпанакха . [10] У него есть два сына, Кумбха и Никумбха , от его жены Ваджраджвалы, дочери Бали и внучки Вирочаны , которая также сражалась в войне против Рамы и была убита. [11]

Изображение огромного аппетита Кумбхакарны
Смерть Кумбхакарны, ок. 1670 г., картина малва , Метрополитен-музей

На войне

Защищая свое королевство, Равана бросился в бой и был унижен Рамой и его армией, недооценив своего врага. Он решил, что ему нужна помощь его брата Кумбхакарны, который проснулся только после того, как по нему прошли 1000 слонов. [12]

Когда ему сообщили о войне Раваны с Рамой, Кумбхакарна попытался убедить Равану, что то, что он делает, неправильно, что Рама является аватаром Вишну , а Сита является аватаром Лакшми . Однако Равана был глух к этим словам, и Кумбхакарна решил сражаться в битве из-за преданности и привязанности к своему брату и родине. [7] Он присоединился к битве и опустошил армию Рамы. После битвы с Хануманом и Сугривой он сбил последнего с ног и взял его в плен. [13]

Лакшмана и Кумбхакарна сражались в течение длительного периода, в результате чего оба были истощены. [14] В битве с Рамой Кумбхакарна получил одну руку от Вайюаштры , а другую изуродовал Индраштра. Тем не менее, он яростно бросился на Раму, открыв рот, чтобы проглотить его целиком, и был встречен залпом стрел. В Камба Рамаяна Кумбхакарна признает божественность Рамы, но сообщает ему о своей дхарме сражаться за своего брата и только призывает принца уберечь Вибхишану от вреда. [15] Когда его желание было удовлетворено, он бросился на Раму с отрубленными полумесяцем стрелами ногами. Он был убит только тогда, когда Рама развернул Индрастру . Голова Кумбакарны была обезглавлена, и, как описывается, он разбил несколько зданий и укреплений, прежде чем спуститься к морю. [16] Когда Равана услышал о смерти своего брата, он упал в обморок и позже объявил, что он обречен. [17]

Смотрите также

Литература

Ссылки

  1. ^ Вальмики; Вьяса (19 мая 2018 г.). Delphi Collected Sanskrit Epics (Illustrated). Delphi Classics. ISBN 978-1-78656-128-2.
  2. ^ Вальмики; Венкатесананда, Свами (1 января 1988 г.). Краткая Рамаяна Вальмики. SUNY Press. ISBN 978-0-88706-862-1.
  3. ^ Parameswaran, Mangalam R. (19 апреля 2013 г.). Рамаяна Вальмики (сокращенная версия эпоса Вальмики): , опубликовано Manipal Universal Press. Manipal Universal Press. ISBN 978-93-82460-08-4.
  4. ^ Мурти, Судха (25 сентября 2018 г.). Перевернутый король: необычные истории о Раме и Кришне. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-81-8475-417-9.
  5. ^ Мани, Веттам (1975). Пураническая энциклопедия: всеобъемлющий словарь с особым акцентом на эпическую и пураническую литературу. Робартс - Университет Торонто. Дели: Motilal Banarsidass. стр. 439. ISBN 978-0-8426-0822-0.
  6. ^ "Шримад Бхагаватам". Бхагавата . Получено 2 ноября 2022 г.
  7. ^ аб Раджагопалачари. РАМАЯНА в пересказе Ч. Раджагопалачари . стр. 168–169.
  8. ^ Лакхани, Ом; Лакхани, Джитендра (май 2015 г.). «Кумбхакарна: страдал ли он расстройством гипоталамуса?». Индийский журнал эндокринологии и метаболизма . 19 (3): 433–434. doi : 10.4103/2230-8210.152795 . PMC 4366788. PMID  25932405 . 
  9. ^ Раджагопалачари. РАМАЯНА в пересказе Ч. Раджагопалачари . С. 186–188.
  10. ^ Раджагопалачари. РАМАЯНА в пересказе Ч. Раджагопалачари . п. 83.
  11. ↑ MMS Шастри Читрао (1964), стр. 149, 367
  12. ^ Венкатараман, М. (3 июня 2022 г.). Несколько богов и богинь индуизма. Венкатараман М.
  13. ↑ Сваминатан, Л. (1 января 2018 г.). Ваалмики Рамааян: Откровение. Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-4216-8.
  14. ^ Махараджан, С. (1996). Камбан. Сахитья Академия. ISBN 978-81-7201-244-1.
  15. ^ Тампи, Па Патманапан (1996). Рамаяны Кампана и Элуттачана. О. Падмакумари.
  16. ↑ Аравамудан, Кришнан (22 сентября 2014 г.). Чистые жемчужины Рамаянама. Куропатка. ISBN 978-1-4828-3720-9.
  17. ^ Мани, Веттам (1975). Пураническая энциклопедия: всеобъемлющий словарь с особым акцентом на эпическую и пураническую литературу. Робартс - Университет Торонто. Дели: Motilal Banarsidass. стр. 450. ISBN 978-0-8426-0822-0.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кумбхакарна .