Каракёй ( турецкое произношение: [kaˈɾɐcøj] ), современное название старой Галаты , — торговый квартал в районе Бейоглу в Стамбуле , Турция, расположенный в северной части устья Золотого Рога на европейской стороне Босфора .
Каракёй – один из старейших и самых исторических районов города, сегодня он является важным торговым центром и транспортным узлом. С окружающими кварталами он связан улицами, расходящимися от площади Каракёй . Галатский мост соединяет Каракёй с Эминёню на юго-западе, улица Терсане соединяет его с Азапкапы на западе, улица Войвода (Банкалар Каддеси) соединяет его с Шишхане на северо-западе, круто наклоненная улица Юксек Калдырым соединяет его с Пера на севере и Улицы Кемералты и Неджатибей соединяют его с Топхане на северо-востоке.
Коммерческий квартал, который изначально был местом встречи банков и страховых компаний в 19 веке, сегодня также является домом для поставщиков механических, электрических, сантехнических и электронных деталей.
Слово Каракёй, по-видимому, объединяет турецкие слова «кара», обычно означающие «черный», и «кёй», означающее «деревня». Однако в данном случае «кара» могло произойти от турецкого слова «карай », относящегося к тюркоязычной еврейской общине , называемой крымскими караимами . [1] Однако такие лингвисты, как Севан Нишанян, оспаривают эту теорию, утверждая, что она не подтверждается письменными источниками. [2]
Каракей был портовой зоной еще с византийских времен, когда северный берег Золотого Рога был отдельным поселением, обращенным к Стамбулу/Константинополю над водой. После отвоевания города у Латинского государства в 1261 году византийский император предоставил генуэзским купцам разрешение селиться и вести здесь бизнес в рамках оборонного пакта.
Район быстро развивался, и генуэзцы строили прочные укрепления, чтобы защитить себя и свои склады. Фрагменты генуэзских стен все еще видны, но Галатская башня на самой высокой точке является наиболее существенной реликвией старого анклава, обнесенного стеной. Галата пятнадцатого века, вероятно, больше походила на итальянский город, чем на византийский или османский.
В 1455 году, вскоре после завоевания Константинополя , в округе было три категории жителей: временно пребывавшие генуэзские, венецианские и каталонские купцы; генуэзцы с османским гражданством; и греки , армяне и евреи . Состав населения быстро изменился: по переписи 1478 года почти половина местного населения составляла мусульмане. С 1500 года здесь поселились евреи-сефарды , изгнанные из Испании в 1492 году.
Французский поэт Андре Шенье родился в Каракёе в 1762 году; его отец был французским купцом и дипломатом, мать — османской грекой.
Каракёй пережил вторую волну прибытия христиан, когда британские, французские и итальянские войска союзников прибыли в Стамбул для участия в Крымской войне (1854–1856). Отсутствие причалов затрудняло разгрузку войск и военной техники, поэтому в 1879 году французская компания получила концессию на строительство новой пристани в Каракёе, строительство которой было завершено в 1895 году. [3]
В последнее десятилетие XIX века Каракёй превратился в банковский и страховой центр, особенно вдоль улицы Войвода (Bankalar Caddesi). Османский банк разместил здесь свою штаб-квартиру, а итальянские и австрийские страховые компании открыли филиалы.
По мере роста торговой активности в начале 20 века порт был расширен за счет таможенных зданий, пассажирских терминалов и военно-морских складов. Каракёй также прославился греческими тавернами, расположенными вдоль набережной.
После 1917 года здесь высадились и поселились тысячи белых русских, бежавших от большевистской революции .
Современный Каракёй является крупным транспортным узлом.
Галатский мост соединяет Каракёй с Эминёню и историческими частями Стамбула; трамвайная линия Т1 пересекает мост, соединяя Каракёй с Кабаташем и Багджыларом. Фуникулер Тюнель идет от Каракёя до станции Тюнель в начале Истикляль Каддези.
Паромы Шехир Хатлары отправляются в Кадыкёй и Ускюдар на азиатском берегу Босфора , а также на терминалы вдоль Золотого Рога до Эйюпа .
Круизные суда из средиземноморских портов, таких как Пирей в Греции, Дубровник в Хорватии , Чивитавеккья ( Рим ) и Венеция в Италии, пришвартовываются в близлежащем комплексе Галатапорт . [4]
Активный деловой центр на протяжении веков, Каракёй остаётся важным коммерческим центром Стамбула. Все виды оборудования, инструментов, сантехнических изделий и запасных частей продаются на улице Терсане в Першембе Пазары (буквально рынок по четвергам). Selanik Pasajı, торговый центр прямо на площади Каракёй , содержит магазины, специализирующиеся на электронных компонентах. Подземный переход, обеспечивающий безопасный проход под оживленной площадью, содержит еще больше магазинов.
Каракёй — популярное место, где можно попробовать морепродукты . Вокруг местного рыбного рынка расположено несколько рыбных ресторанов. Еще больше рыбных ресторанов расположены вдоль нижней части Галатского моста . Галатапорт — это большой новый комплекс ресторанов и магазинов, расположенный на берегу моря.
До пандемии Covid квартал красных фонарей Стамбула также можно было найти в Каракёе. Однако в 2022 году было объявлено, что улицы, когда-то заполненные борделями (и на которых до сих пор сохранились остатки синагоги), будут преобразованы в район искусств. [5]
В Каракее расположено множество церквей, представляющих латино-католический , греко-православный , турецкий православный , русский православный , армянский и болгарский обряды, а также несколько еврейских синагог . Греческая, еврейская, французская, итальянская и австрийская школы отражают ее прошлый космополитический характер. [6]
Извилистая лестница Камондо на улице Войвода была подарена богатым сефардским еврейским банкиром Авраамом Камондо (1785–1873) и построена в стиле барокко. [7]
В 2022 году вдоль воды открылся большой многофункциональный комплекс с отелем, рестораном и кафе, торгово-офисным комплексом «Галатапорт» .
Примечание. Istanbul Modern , первый частный музей Турции, посвященный современному искусству с 2004 года, переехал в новое место в Галатапорте в 2022 году. [8]
