stringtranslate.com

Каран Ауджла

Джаскаран Сингх Ауджла (родился 18 января 1997 года) — индийский [a] певец, рэпер и автор песен, проживающий в Канаде, который в первую очередь связан с пенджабской музыкой . Он известен своими многочисленными треками, которые попали в британский азиатский чарт, опубликованный Official Charts Company , в то время как семь попали в глобальный музыкальный чарт YouTube . Его дебютный альбом Bacthafucup достиг 20-го места в канадском чарте альбомов Billboard и 34-го места в новозеландском чарте альбомов, что принесло ему звание самого крупного цифрового артиста 2021 года на Spotify и вошло в список самых популярных артистов в индустрии пенджабской музыки . [3] [4] [5]

Родом из Гуралы, Лудхиана , Ауджла начинал как автор песен для песни Джасси Гилла «Range» из его альбома Replay . Затем он эмигрировал в Канаду и писал тексты песен для разных других исполнителей, включая Deep Jandu и Elly Mangat. В 2016 году он выпустил свою дебютную песню «Property of Punjab» в качестве ведущего исполнителя и начал выступать в качестве приглашенного исполнителя в песнях. Он попал в центр внимания со своими треками, такими как «Yaarian Ch Fikk», «Unity», «Alcohol 2» и «Lafaafe»; впоследствии он добился популярности в 2018 году с «Don't Worry», своей первой песней, попавшей в британский азиатский чарт. В 2020 году его синглы « Jhanjar », «Red Eyes» и «Kya Baat Aa» вошли в топ-10 чарта, а «So Far» — в топ-5.

Ранний период жизни

Джаскаран Сингх Ауджла [6] родился 18 января 1997 года [7] [8] и родом из деревни Гхурала в районе Лудхиана в Пенджабе . [9] Его родители, Балвиндер Сингх Ауджла и Раджиндер Каур, [10] [11] умерли, когда ему было девять лет. [12] После смерти родителей его воспитывали сестры и дядя. [12] [13] Во время учебы в 9-м классе Ауджла познакомился с Джасси Гиллом на церемонии бракосочетания и предложил ему текст песни Range , которую Гилл спел и которая стала популярной. Ауджла получил вид на жительство в Канаде и эмигрировал туда. [1] Он учился в средней школе в Бернаби, Канада . [14] Кроме того, он подрабатывал грузчиком в Суррее , Британская Колумбия . [13] Его дебютная песня "Cell Phone" с Mac Benipal вышла в 2014 году, она оказалась коммерчески провальной и имела всего несколько тысяч просмотров. В Канаде он начал работать с Deep Jandu в его студии в Торонто . [13]

Карьера

Начало карьеры (2014-17)

Ауджла выступает вживую в Чандигархе в 2019 году

Aujla начал свою карьеру вместе с Deep Jandu и Elly Mangat. Он писал тексты песен для многих артистов, включая Gill, Mangat, Gagan Kokri, Jazzy B , Bohemia и Sukh-E . Его написанная «Blessings of Bapu», спетая Kokri, была хорошо принята публикой. [15] Позже в 2016 году он выпустил свою дебютную песню «Property of Punjab» в качестве ведущего исполнителя; [b] начал выступать и исполнять рэп в песнях. [16] Вскоре после этого он выпустил треки в качестве ведущего исполнителя. Его записи включают «Alcohol 2», «Yaarian Ch Fikk», «Shit Talk», «Up & Down» и «Lafaafe».

Подъем к славе (2018-19)

Прорыв Ауджлы состоялся с песней «Don't Worry» с участием Гурлеза Ахтара. Видеоклип на эту песню был просмотрен более ста миллионов раз на YouTube и стал первой песней Ауджлы, попавшей в британский азиатский музыкальный чарт. [17]

За песней последовали другие успешные песни «Rim vs Jhanjhar», «Na Na Na» и «No Need». «Rim vs Jhanjhar» была включена в плейлист Apple Music 2010-х годов Punjabi essentials. [18] Его песня «Don't Look» оставалась в Asian Music Chart более двадцати четырех недель. [19] Песня также появилась в чартах Apple Music India 2019 года. [20] Кроме того, его песни «Don't Worry», «Hair», «2AM» и «Hint» были ранжированы в чарте. В июле 2019 года Ауджла выпустил заглавный трек для фильма Sikander 2. [ 21] Его песня «Hint» была в тренде на YouTube в Индии более пяти дней. [22] Также песня была ранжирована в различных чартах. Песня дебютировала на 13 месте в азиатском музыкальном чарте [23] , на 75 месте в глобальном [24] 27 месте в индийском [25] 9 месте в канадском [26] 14 месте в австралийском [27] и 5 месте в новозеландском чартах YouTube соответственно. [28] Aujla также стал самым прослушиваемым артистом в Пенджабе, Индия, в декабре 2019 года на YouTube. [29] Его следующий « Chitta Kurta » также достиг пика на 35 и 9 месте в глобальном и индийском чартах YouTube соответственно. [30] [31] В 2019 году Spotify включил Aujla в список самых популярных артистов в Пенджабе. [32] Кроме того, он был номинирован на премию Gaana User's Choice Icons в категории «Лучший певец - пенджаби». [33]

Известный певец (2020-настоящее время)

В январе 2020 года его видеоклип на песню « Jhanjar » был просмотрен более пяти миллионов раз в течение 24 часов на YouTube [34] и возглавил списки трендов в Австралии, Канаде и Индии. [35] Песня дебютировала под номером 26 в глобальном и под номером 8 в индийском музыкальных чартах YouTube. [36] [37] Кроме того, она вошла в десятку лучших в британском азиатском музыкальном чарте. [38] Его следующий « Red Eyes » достиг пика под номером 8 в британском азиатском чартах, а также появился в других чартах YouTube. [39] В марте 2020 года его микстейп под названием Geetan Di Machine был неофициально выпущен на различных музыкальных платформах, который состоит из его неизданных и слитых песен, позже альбом был удален. [40] В апреле 2020 года были слиты как аудио, так и музыкальное видео его песни « Sheikh » . В течение нескольких часов после утечки Aujla объявил о выпуске оригинального аудио и музыкального видео. [41] В мае 2020 года его четыре сингла «Red Eyes», «Sheikh», «Chitta Kurta» и «Jhanjar» одновременно появились в британском азиатском чарте. [42] В том же месяце Ауджла в своем Instagram- трансляции заявил, что работает над своим дебютным альбомом. [43] В июне 2020 года его «Let 'em Play» достиг 14-го места в чарте Apple Music и дебютировал на 15-м месте в британском азиатском чарте. [44] В июле 2020 года «So Far» стал его первым треком, вошедшим в пятерку лучших в британском азиатском чарте. [45]

Его «Haan Haige Aa» был просмотрен около одиннадцати миллионов раз за двадцать четыре часа. [46] В том же месяце был выпущен его написанный «GOAT» из альбома Diljit Dosanjh с таким же названием , он стал крупным коммерческим успехом. [47] [48] Кроме того, песня дебютировала под номером 13 в New Zealand Hot Singles по версии Recorded Music NZ и возглавила британские азиатские, британские пенджабские и глобальные чарты Top Triller по версии Billboard и стала его первой песней, появившейся в каком-либо официальном чарте Новой Зеландии и Billboard . [49] [50] [51] Она дебютировала под номером один в чарте Apple Music в Индии. [52] В августе 2020 года «Kya Baat Aa» с Танией в главной роли в музыкальном клипе был выпущен без предварительного объявления. [53] Песня достигла пика на первом месте в чарте Spotify в Индии. [54] Его следующая песня «Adhiya» вышла на YouTube в октябре 2020 года. [55] Его песня «Chithiyan», выпущенная 10 ноября 2020 года лейблом Speed ​​Records, собрала 32 миллиона просмотров в течение двух недель после релиза. [56] В декабре он сотрудничал с Bohemia , The Game и J. Hind для сингла «Ek Din». [57] Он выпустил свой сингл «Hukam» 4 февраля 2021 года на YouTube через лейбл Rehaan Records. [58] Затем он в пятый раз сотрудничал с Дилпритом Диллоном для песни последнего «Jatt Te Jawani», выпущенной 23 апреля 2021 года. [59]

Позже в 2021 году он анонсировал свой дебютный альбом под названием Bacthafucup ( BTFU ), спродюсированный Tru Skool . В июне он выпустил Intro, а в июле выпустил первую песню альбома "Chu Gon Do". Он выпустил полный альбом 15 сентября 2021 года. Альбом попал в Trending и достиг пиков во многих основных чартах Apple Music , iTunes и Spotify .

16 сентября 2021 года Каран Ауджла стал крупнейшим цифровым артистом Индии с мировым рейтингом 38. [60] Его дебютный альбом занял 6-е место в рейтинге Spotify Global Debut Album . 29 сентября 2021 года его альбом BTFU занял 19-е место в рейтинге Billboard Top Canadian Albums .

В 2022 году он выпустил свой совместный трек «YKWIM» с известным рэпером KR$NA и анонсировал новый EP «Way Ahead» в конце песни. [61]

Личная жизнь

Ауджла в 2020 году

В 2019 году он был помолвлен со своей девушкой Палак. [1] В том же году он также сделал татуировку лица своей матери на правой руке. У него также есть татуировка отца на той же руке. [62] В июне 2019 года новостные каналы заявили, что Ауджла подвергся нападению в Суррее, Канада , 8 июня 2019 года. Позже банда из Пенджаба взяла на себя ответственность за нападение, но позже отрицала это. [63] [64] 9 июня 2019 года сам Ауджла заявил, что эта новость была слухом, распространенным новостными каналами. [65] Однако другие источники подтвердили нападение. Гангстер Сукхприт Будда, который взял на себя ответственность за нападение, был арестован Интерполом в ноябре 2019 года в Армении . [66] В марте 2020 года он сделал татуировки борцов за свободу Бхагата Сингха и Удхама Сингха на левой руке. [67] Ауджла в интервью выразил готовность сотрудничать с американским рэпером 50 Cent и канадским рэпером Дрейком . [68] Он женился на Палак 2 марта 2023 года. [69]

Споры и распри

У Ауджлы было соперничество с Сидху Мусом Валой . Оба отвечали друг другу через свои песни. [70] Оба артиста подвергались критике за песни, пропагандирующие насилие. [71] Элли Мангат, которая ранее работала с обоими артистами, рассказала в интервью, что спор между ними начался, когда видео Сидху, нацеленное на Ауджлу в его песне, просочилось к руководству Ауджлы, и они пригрозили напасть на Сидху. После инцидента оба начали нападать друг на друга в социальных сетях. [72] [73] Соперничество было временно прекращено, пока Каран Ауджла не выпустил трек «Lafaafe» с Санам Бхуллар. После этого Мус Вала выпустил свой дисс-трек «Warning Shots» с Санни Малтоном , в котором он утверждал, что песня Ауджлы была о нем. Ауджла в интервью заявил, что он не писал трек «Lafaafe», и ничего не рассказал об их соперничестве. [13] В 2021 году, после смерти Муса Валы, Ауджла отдала дань уважения песней «Maa». [74]

В феврале 2020 года полиция Чандигарха посоветовала ему не петь ни одной из своих песен, пропагандирующих насилие, оружие или наркотики, во время концерта в колледже DAV в Чандигархе . Он сказал: «Я следовал указаниям старших офицеров полиции». [75]

В ноябре 2019 года Ауджла был привлечен к ответственности за нарушение правил дорожного движения по прибытии в Чандигарх, Индия , [76] и был оштрафован за пять нарушений правил дорожного движения. [77]

В апреле 2021 года Ауджла посетил центральную тюрьму Лудхианы и встретился с суперинтендантом центральной тюрьмы Радживом Аророй. Позже его выставили напоказ за посещение тюрьмы с нарушением протоколов безопасности и Covid, а также утверждалось, что он встречался с наркобароном Гурдипом Рано из Кханна. Но суперинтендант Раджив Арора подтвердил, что он посетил ее только для встречи с ним и просидел всего несколько минут в его офисе, а затем они переехали в официальную резиденцию Ароры возле здания тюрьмы. [78]

В сентябре 2021 года, после выхода его дебютного альбома Bacthafucup ( BTFU ) , была подана жалоба на песню «Sharab» против него самого, Харджита Хармана и звукозаписывающего лейбла Speed ​​Records за сравнение женщин с алкоголем, наркотиками и оружием в песне. Позже вопрос был решен путем общения с истцом. [79]

Другие предприятия

одежда Хукам

25 ноября 2021 года Ауджла запустил собственный бренд одежды под названием «Hukam Clothing». [80]

Следующая программа Apple Music

Каран Ауджла стал первым пенджабским артистом, представленным в программе Up Next от Apple Music. Он выпустил новый короткометражный фильм в рамках глобальной инициативы и выпустил версию своего нового EP 'Four Me' для Apple Music. [81]

Дискография

Студийные альбомы

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ауджла имеет канадское постоянное место жительства, [1] которое отличается от канадского гражданства. Канадские обладатели постоянного вида на жительство по-прежнему являются гражданами страны, из которой они эмигрировали, например, Индии в данном случае. [2]
  2. ↑ Хотя его дебютной песней в качестве ведущего исполнителя была «Cell Phone», выпущенная в 2014 году, песня не была выпущена ни им самим, ни каким-либо крупным лейблом.
  3. ^ Указывает год церемонии. Каждый год связан со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.

Ссылки

  1. ^ abc "Пенджабский певец Каран Ауджла женится на своей девушке Палак!". in.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .
  2. ↑ Major, Rebecca (13 марта 2023 г.). «3 различия между постоянным жителем Канады и гражданином». Canadim . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  3. ^ "Punjabi Wave: How Diasporic Canadian Artists Are Redefining Global Music | Billboard Canada". ca.billboard.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  4. ^ "Punjabi Wave: Karan Aujla Is Aiming for the Number One Spot | Billboard Canada". ca.billboard.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  5. ^ Дектер, Рози Лонг (17 июля 2024 г.). «Болливудский сингл Карана Ауджлы „Tauba Tauba“ достиг 25-го места в чарте Billboard Canadian Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. . Получено 3 августа 2024 г. .
  6. ^ Pendu-Series (22 июля 2020 г.). «Каран Ауджла | Эксклюзивное интервью с семьей, братом, друзьями|House|Palak». YouTube . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 23 июля 2020 г. Смотреть в 4:30
  7. ^ "Каран Ауджла в Instagram: "С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ МЕНЯ 🎂 НЕТ НУЖНОСТИ 26 ЯНВАРЯ 🙏🏻 #NONEED #26january #rmg #rehaanrecords"". Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 10 апреля 2019 г. .
  8. ^ Red Eyes (Новости) | Karan Aujla Ft Gurlej Akhtar | Jeona & Jogi | Последние панджабские тизеры 2020 года, Speed ​​Records, 21 февраля 2020 года, заархивировано из оригинала 28 февраля 2020 года , извлечено 22 февраля 2020 года , Смотреть в 0:36
  9. ^ "Karan Aujla". Rehaan Records . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  10. ^ «Каран Ауджла в Instagram: «С днем ​​рождения, отец Сааб ❤️ s: Балвиндер Сингх Ауджла ❤️ #rip 🌹»» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 22 января 2020 г.
  11. ^ "Каран Ауджла в Instagram: "Новый ❤️ еще один, посвященный Бебе и Бапу! Покойные s.balwinder Singh Aujla и sardarni .rajinder Kaur Aujla ❤️ спасибо тому, кто…"". Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 22 января 2020 г. .
  12. ↑ аб Шаминдер (19 марта 2020 г.). "ਕਰਣ ਔਜਲਾ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਯਾਦ, ਣੇ ਪਾਲਣਹਾਰ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸ਼ੁਕਰੀਆ». PTC пенджаби (на пенджаби). Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 5 мая 2020 г.
  13. ^ abcd Devinder S. Benipal (27 декабря 2018 г.), Karan Aujla: A journey from a songwriter to singer (in punjabi), Prime Asia TV Canada , архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. , извлечено 17 мая 2020 г. , Part time job: смотреть в 18:20, "Cell Phone": смотреть в 4:10, Deep Jandu: смотреть в 5:00
  14. ^ "Индо-канадский подросток Каран Ауджла производит фурор в мире пенджабской музыки". Газета Link . 14 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  15. ^ "Новая песня Карана Ауджлы Baapu Goes Through The Roof". Ссылка Газета . 16 мая 2015. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019. Получено 18 апреля 2020 .
  16. ↑ Каур, Лайвиндер (28 апреля 2020 г.). "ਫੈਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸਿਰ ਮੱਥੇ ਲਗਾ ਕੇ ਕਰਨ ਔਜਲਾ ਕੀਤਾ ਕਬੂਲ, ਦੇਖੋ ਵਾਇਰਲ ਵੀਡੀਓ». PTC пенджаби (на пенджаби). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 5 мая 2020 г.
  17. ^ "Asian Music Chart Top 40 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 . Получено 22 декабря 2019 .
  18. ^ "'10s Punjabi Essentials". Apple Music . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Получено 4 января 2020 года .
  19. ^ "Asian Music Chart Top 40 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Получено 14 сентября 2019 года .
  20. ^ "Лучшие песни 2019 года: Индия". Apple Music . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .
  21. ^ "Sikander 2: Karan Aujla напевает заглавный трек для фильма". The Times of India . 31 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  22. ^ "Последняя пенджабская песня: पंजाबी सिंगर Каран Ауджла के नए सॉन्ग 'हिंट' на YouTube पर Так же, как и видео". NDTVИндия . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  23. ^ "Asian Music Chart Top 40 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  24. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. . Получено 23 ноября 2019 г. .
  25. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  26. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  27. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  28. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  29. ^ "YouTube Music Charts - Punjab". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 . Получено 22 декабря 2019 .
  30. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 . Получено 1 января 2020 .
  31. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 . Получено 1 января 2020 .
  32. ^ IANS (17 декабря 2019 г.). «Spotify раскрывает музыкальные тенденции Дели в 2019 году». Outlook . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 14 января 2020 г. .
  33. ^ аб гаана [@Gaana] (29 декабря 2019 г.). «Lehanga», «Yaari» и «Legend» являются обязательными в каждом пенджабском плейлисте. Голосуйте за своего любимого певца прямо сейчас, номинантами на #GaanaUsersChoiceIcons являются: @jassmanakk @SidhuMooseWala #KaranAujla #Nikkpic.twitter.com/CwHpADHZ8C» ( Твиттер ) . Проверено 5 мая 2020 г. - через Twitter .
  34. ^ Джанджар (Полное видео) Каран Ауджла | Дези экипаж | Последние пенджабские песни 2020, 18 января 2020 г., заархивировано из оригинала 19 января 2020 г. , получено 19 января 2020 г.
  35. ^ "Последняя пенджабская песня 2020: करण औजला का नया गाना 'झांझर' हुआ रिलीज, मचा रहा है धूम". www.timesnowhindi.com (на хинди). 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
  36. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. . Получено 26 января 2020 г. .
  37. ^ "YouTube Music Charts". charts.youtube.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 26 января 2020 года .
  38. ^ "Asian Music Chart Top 40 | Official Charts Company". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  39. ^ "Asian Music Chart Top 40". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Получено 9 марта 2020 года .
  40. ^ "Geetan Di Machine by Karan Aujla". Apple Music . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  41. ^ «Каран Ауджла в Instagram: «Yaar Menu Laggey Koi Shreek Hogea, Kyoke Mai v zindgi ch theek hogea, Aujla ni aujla aje ni dabda, Fer ki hoya j gaana утечка hogea 🙏…»». Инстаграм . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  42. ^ "Asian Music Chart Top 40". Official Charts Company . 1 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 6 мая 2020 г.
  43. ↑ Doaba TV (21 мая 2020 г.), «Karan Aujla Reveals His First Album Date & Don't Look 2 Song», YouTube (на пенджаби), заархивировано из оригинала 21 мая 2021 г. , извлечено 21 мая 2020 г.
  44. ^ "Top 100: India". Apple Music . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  45. ^ "Asian Music Chart Top 40". Official Charts Company . 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  46. ^ Records, Rehaan (26 июля 2020 г.). "Haan Haige aa (ПОЛНОЕ ВИДЕО) KARAN AUJLA ft. Gurlez Akhtar I Rupan Bal I Avvy Sra I Latest Song 2020 - YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. . Получено 27 июля 2020 г. .
  47. ^ "Diljit Dosanjh выпускает заглавный трек из музыкального альбома GOAT с участием модели Elwa Saleh". Firstpost . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  48. ^ Shiksha, Shruti (29 июля 2020 г.). «Новая песня Дилджита Досанджа 'GOAT' повергла интернет в шок, уровень swag вышел за пределы чартов». Zee News . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  49. ^ "Asian Music Chart Top 40". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Получено 9 августа 2020 года .
  50. ^ "HOT 40 SINGLES". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Получено 9 августа 2020 года .
  51. ^ "Top Triller Global Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Получено 22 августа 2020 года .
  52. ^ "Top 100: India". Apple Music . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 31 июля 2020 года .
  53. ^ "Karan Aujla ft. Tania's 'Kya Baat Aa' наверняка вызовет слезы на ваших глазах". The Times of India . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 12 августа 2020 г.
  54. ^ "Spotify Charts: India Top 200". www.spotifycharts.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
  55. ^ "Ознакомьтесь с новым популярным музыкальным видео на песню Punjabi - 'Adhiya' в исполнении Карана Ауджлы". The Times of India . 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  56. ^ "KARAN AUJLA | Chithiyaan (Официальное видео) | Desi Crew | Рупан Бал | Последние пенджабские песни 2020" . Ютуб . Рекорды скорости. 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  57. ^ "BOHEMIA, The GAME, J.Hind & Karan Aujla: Collab of the Year!". ANI News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 8 декабря 2020 года .
  58. ^ Hukam (полное видео) Karan Aujla I Latest Punjabi Songs 2021 I Rehaan Records, 4 февраля 2021 г., архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. , извлечено 15 мая 2021 г.
  59. ^ Jatt Te Jawani | Dilpreet Dhillon ft Karan Aujla | Sara Gurpal | Desi Crew | New Punjabi Songs 2021, 23 февраля 2021 г., архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. , извлечено 15 мая 2021 г.
  60. ^ "Каран Ауджла становится крупнейшим цифровым артистом Индии после успеха дебютного альбома BTFU". Kiddaan . 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. .
  61. ^ Way Ahead- Karan Aujla Instagram, архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. , извлечено 15 мая 2021 г.
  62. ↑ Лайвиндер Каур (27 марта 2019 г.). "ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਗੂੜੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਔਜਲਾ ਨੇ ਟੈਟੂ ਰਾਹੀ ਂ ਕੀਤਾ ਬਿਆਨ, ਦੇਖੋ ਵੀਡੀਓ». PTC пенджаби (на пенджаби). Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 10 апреля 2019 г.
  63. ^ "Певец и рэпер из Пенджаба Каран Ауджла подвергся нападению в Канаде – подробности внутри | Entertainment News". www.timesnownews.com . 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 10 июня 2019 г.
  64. ^ Камал, Нил (10 июня 2019 г.). «Певец подвергся нападению в Канаде, банда говорит, что сделала это, а затем говорит, что не делала». The Times of India . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 10 июня 2019 г.
  65. ^ "Певец из Пенджаба Каран Ауджла отрицает, что подвергся нападению в Канаде, и делится видеообращением, в котором говорится, что с ним все в порядке – СМОТРЕТЬ | Entertainment News". www.timesnownews.com . 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  66. ^ "Полиция Пенджаба добилась экстрадиции гангстера Будды". The Hindu . 23 ноября 2019 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  67. ↑ Каур, Лайвиндер (17 марта 2020 г.). "ਕਰਨ ਔਜਲਾ ਨੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦੇ ਹ ੋਏ ਸ਼ਹੀਦ ਊਧਮ ਸਿੰਘ ਤੇ ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਦੇ ਗੁੰਦਵਾਏ ਟੈਟੂ, ਦੇਖੋ ਵੀਡੀਓ». PTC Punjabi (на пенджаби). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  68. ^ "9x Tashan Lockdown Special Podcast: Эпизод 3: 9x Tashan Lockdown Special ft. KARAN AUJLA". Apple Podcasts . Получено 24 апреля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ Мишра, Шубхи (5 марта 2023 г.). «Пенджабский певец Каран Ауджла женат! Смотрите его мечтательный пост в Instagram». India Today . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  70. ^ Сингх, Жасмин (31 июля 2018 г.). «Песня, которая говорит обо всем». The Tribune . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 8 октября 2019 г.
  71. ^ Служба, Tribune News. «Когда насилие — объект, а не субъект». The Tribune . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 22 февраля 2020 года .
  72. ^ Doaba TV (5 марта 2019 г.), "ਗਰਮ ਮੁੱਦਾ - Sidhu Moose Wala ਦੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਦੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਧਮਕ ੀ Elly Mangat Karan Aujla", YouTube (на панджаби), заархивировано из оригинала 30 мая 2022 г. , получено 20 мая 2020 г.
  73. ^ «Увлечение оружием обернулось против Мус-Валы». Hindustan Times . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  74. ↑ Чхабра, Бхавья (3 августа 2022 г.). «Маа Болди Аа: просочилась песня Карана Ауджлы о родителях Сидху Мусевалы» . 5 Дарья Новости . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  75. ^ "Пенджабскому певцу посоветовали воздержаться от песен, прославляющих насилие и наркотики". The Indian Express . 21 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
  76. ^ "Джей Сэн Кэн и Нэн Келли Сон Он Нэнни, Уинстон Вирджиния". m.jagran.com (на хинди). Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  77. ^ "Пенджабский певец Каран Ауджла оштрафован за нарушение правил дорожного движения в Мохали". Hindustan Times . 3 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  78. ^ Служба, Tribune News. «Певец Каран Ауджла нарушает правила во время посещения тюрьмы, расследование продолжается». Tribuneindia News Service . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  79. ^ «Каран Ауджла и Харджит Харман вызваны в суд за оскорбительные высказывания в адрес женщин в своей песне «Шараб»». Kiddaan . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  80. ^ «Каран Ауджла объявляет о выпуске своей продукции Hukam Clothing 25 ноября» . Киддаан . 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  81. ^ ab Decter, Rosie Long (27 июня 2024 г.). «Karan Aujla Becomes the First Punjabi Artist Featured In Apple Music's Up Next Program». Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. . Получено 3 августа 2024 г. .
  82. ^ "PTC Punjabi Music Awards 2020: Номинации". PTC Punjabi . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Получено 6 октября 2020 года .
  83. ^ "PTC Punjabi Music Awards 2020 чествует лучших икон пенджабской музыки на крупнейшей музыкальной ночи 2020 года". IWMBuzz . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  84. ^ Гаана [@Gaana] (25 декабря 2020 г.). «Слова и эти люди идут рука об руку. Отметьте в комментариях лучшего пенджабского автора текстов 2020 года, чтобы выбрать значки #GaanaUsersChoiceIcon. @ijassmanak1 @iSidhuMooseWala #KaranAujla #Nikk @iambohemia» ( твит ) . Проверено 26 декабря 2020 г. - через Twitter .
  85. ^ gaana [@Gaana] (26 декабря 2020 г.). «Когда наши панджабские мунде пели в 2020 году, никто не мог нажать на паузу 😎 Отметьте своего любимого исполнителя в комментариях как #GaanaUsersChoiceIcons. @ijassmanak1 @iSidhuMooseWala #KaranAujla @HARRDYSANDHU @diljitdosanjh» ( Твит ) . Получено 27 декабря 2020 г. – через Twitter .
  86. ^ Трапански, Ричард (24 марта 2024 г.). «Шарлотта Карден, Каран Ауджла побеждают на церемонии вручения премии Juno Awards 2024: полный список победителей». Billboard . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. . Получено 25 марта 2024 г. .

Внешние ссылки