С 1960 по 1987 год профессиональная команда по американскому футболу , ныне известная как « Аризона Кардиналс», играла в Сент-Луисе , штат Миссури , под названием «Сент-Луис Кардиналс».
Команда переехала из Чикаго в Сент-Луис в 1960 году и сыграла там свою первую домашнюю игру 2 октября на стадионе «Буш» против « Нью-Йорк Джайентс» . Их последняя домашняя игра в Сент-Луисе, сыгранная на Мемориальном стадионе Буша 13 декабря 1987 года, также была против «Джайентс». Их последняя игра за клуб из Сент-Луиса состоялась 27 декабря 1987 года на стадионе « Даллас Ковбойз» .
За 28 лет пребывания «Кардиналов» в Сент-Луисе они выходили в плей-офф всего четыре раза (1964, 1974, 1975 и 1982 годы) и ни разу не провели игру плей-офф. Их единственная победа в постсезоне пришлась на Кубок плей-офф 1964 года .
Их процент побед (0,481) за время пребывания в Сент-Луисе (187 побед, 202 поражения и 13 ничьих) лучше, чем в двух других городах, которые кардиналы называют своим домом.
В 1988 году команда переехала в Темпе, штат Аризона .
В 1947 году футбольная команда «Чикаго Кардиналс» принадлежала Вайолет Бидвилл , которая унаследовала ее от своего покойного мужа Чарльза Бидвилла . Два года спустя она вышла замуж за бизнесмена из Сент-Луиса Уолтера Вольфнера. К концу 1950-х годов стало очевидно, что «Кардиналы» больше не могут надеяться конкурировать с « Чикаго Беарз» , и переезд в Сент-Луис, казалось, имел смысл. Более того, в условиях надвигающейся конкуренции со стороны зарождающейся Американской футбольной лиги владельцы НФЛ стремились сохранить свое доминирование на рынке, расширяя свою существующую лигу на большее количество городов. НФЛ изучила Сент-Луис и пришла к выводу, что он может поддержать команду.
13 марта 1960 года 12 владельцев лиги единогласно одобрили переезд «Кардиналов» в Сент-Луис, положив конец 62-летней истории команды и 40 сезонам НФЛ в Чикаго. В дополнение к благословению НФЛ, Бидвиллы запросили разрешение у давно существующей бейсбольной команды в их новом городе использовать прозвище «Кардиналы». В других городах были футбольные команды, скопировавшие название местной бейсбольной команды, но «Кардиналы» были (и остаются) единственной американской командой с давно устоявшимся прозвищем, которая переехала в город, где другая крупная спортивная команда по совпадению носила то же давнее название. и сохранил его. ( Цинциннати Роялс переехали в Канзас-Сити двенадцать лет спустя, но изменили название, чтобы избежать путаницы в своем новом доме.)
Во время пребывания кардиналов в Сент-Луисе их местные жители называли «Большими красными», «Футбольными кардиналами» или «Сетчатыми птицами», чтобы избежать путаницы с бейсбольной командой. [1]
Кардиналы играли на оригинальном стадионе Буш в качестве арендаторов бейсбольной команды. В Сент-Луисе не было профессиональной футбольной команды с первых дней существования НФЛ. На протяжении десятилетий НФЛ требовала наличия современного стадиона в качестве условия для возвращения в город, пока перспектива конкуренции с АФЛ не вынудила их одобрить переезд Кардиналов в обмен на обещание в конечном итоге построить новый стадион. Однако было ясно, что команда будет играть как минимум несколько лет не только на устаревшем стадионе, не предназначенном для футбола, с плохой и устаревшей инфраструктурой, а также в пришедшем в упадок районе. Более того, бейсбольная команда имела приоритет при составлении расписания. В этих обстоятельствах билеты оказалось трудно продать. Первоначально кардиналы проводили тренировки в городском парке. В 1961 году они закончили со счетом 0,500 со счетом 7–7, но после того, как НФЛ расширилась до сезона из 14 игр, чтобы конкурировать с выскочкой AFL, в 1962 году команда упала до 4–9–1. В 1963 году «Кардиналы» не смогли выйти в плей-офф, поскольку этому помешало поражение от «Джайентс».
Кардиналы были конкурентоспособны на протяжении большей части 1960-х годов. Новые звезды появились в лице Ларри Уилсона , Чарли Джонсона , Джима Баккена , Сонни Рэндла и Джима Харта . Вайолет Бидвилл Вольфнер умерла в 1962 году, и управление ею взяли на себя ее сыновья Билл и Чарльз-младший. Хотя «Кардиналы» были конкурентоспособны в 60-х, им не удалось выйти в плей-офф за это десятилетие.
В 1964 году «Кардиналы» хорошо стартовали, не проиграв в своих первых четырех играх (все на выезде), их единственным недостатком была ничья 33–33 против «Кливленд Браунс». Однако затем «Кардиналы» были вынуждены сыграть первый домашний матч против «Балтимор Кольтс» на Мемориальном стадионе , когда их арендодатели вышли на Мировую серию . Они проиграли «Кольтам» со счетом 47–27 в Балтиморе. Поражение в дополнительной выездной игре оказалось болезненно решающим, поскольку, хотя «Сент-Луис» финишировал со счетом 9–4–1 и занял второе место в Восточной конференции (достаточно, чтобы пройти квалификацию в постсезонную игру), победа «Браунс» над «Нью-Йорк Джайентс» лишила их чемпионства. причал всего на полигры. Команда завершила год победой в плей-офф над «Пэкерс» со счетом 24–17 и заняла третье место.
К 1964 году Бидвиллы были разочарованы ходом строительства нового стадиона в центре города и подумывали о переезде команды в Атланту. Руководители города Сент-Луис предоставили некоторые стимулы, которые в сочетании с закладкой нового стадиона позднее в том же году убедили их остаться. Хотя футбольная команда продолжала оставаться арендаторами нового объекта, они получили более выгодные условия аренды, кроме того, новый стадион представлял собой типовой многофункциональный стадион , считавшийся в то время самым современным и спроектированный с самого начала. чтобы легко приспособить как бейсбол, так и футбол. Новый стадион в конечном итоге будет завершен в 1966 году и будет назван Мемориальным стадионом Буша в честь владельца бейсбольной команды . Новая команда расширения, « Соколы НФЛ», в конечном итоге была создана для Атланты и начала играть в 1966 году, в то время как другая команда из Сент-Луиса переедет в Атланту: « Ястребы НБА» в 1968 году .
Старт сезона 1965 года со счетом 4–1–0 превратился в финиш 5–9–0. Стартовый защитник Чарли Джонсон большую часть сезона боролся с травмой плеча, а лидер защиты Ларри Уилсон пропускал игры из-за сломанных рук.
В 1966 году (впервые команда выступила на недавно открывшемся Мемориальном стадионе Буша) у «Кардиналов» появился новый главный тренер Чарли Виннер . Они были на первом месте в Восточной конференции со счетом 7–1–1, но Джонсон получил травму в конце сезона в матче с «Джайентс», а «Кардиналы» проиграли четыре из последних пяти игр, оставив их вне плей-офф. В сезоне 1966 года дебютировал выбранный в первом раунде драфта Джонни Роланд , который набрал 908 ярдов в схватке и был назван Новичком года НФЛ. [2]
В 1967 году Джонсон был призван на действительную военную службу. Это открыло двери для Джима Харта , которого в предыдущем сезоне подписали в качестве незадрафтованного свободного агента из Университета Южного Иллинойса . В 1967 году Харт бросил более 3000 ярдов и совершил 19 тачдаунов, [3] но команда закончила с шестью победами, семью поражениями и одной ничьей.
Тем временем НФЛ расширилась до четырех дивизионов (таким образом удвоив поле плей-офф) и исключила плей-офф с одной игрой . Во втором сезоне нового формата «Кардиналы» выиграли на выезде у « Кливленд Браунс», что дало им критическое преимущество при новых тай-брейках . Однако ничья с печальным «Питтсбург Стилерс» в конечном итоге привела к тому, что «Кардиналы» пропустили плей-офф . «Сент-Луис» по-прежнему обыграл «Кливленд» дома, завершив сезон и завершив год со счетом 9–4–1, что было лучше, чем у двух других команд плей-офф НФЛ, но отставание от «Браунс» на полигры.
В 1969 году «Сент-Луис» снова упал до 4–9–1 , но в этом сезоне дебютировал Роджер Верли , звезда безопасности Университета Миссури , который отыграл 14 сезонов за «Кардиналов» и был избран в Зал славы профессионального футбола в 1969 году . 2007 .
В 1970 году НФЛ и АФЛ завершили слияние , и «Кардиналы» были помещены в новое подразделение NFC East. В ноябре они объявили три локаута подряд, выбив « Ойлерз» , «Патриотов» и «Ковбоев» , причем последние одержали победу со счетом 38–0 на Monday Night Football в Cotton Bowl . Но «Сент-Луис» потерпел неудачу, проиграв декабрьские игры « Нью-Йорк Джайентс» , «Детройт Лайонс » и «Вашингтон Редскинз», финишировав со счетом 8–5–1 и выйдя из плей-офф . Затем «Кардиналы» вернулись к трем сезонам подряд 4–9–1 с 1971 по 1973 год. Билл Бидвилл стал единоличным владельцем в 1972 году; он будет владеть командой до своей смерти в 2019 году. Только « Нью-Йорк Джайентс» и «Чикаго Беарс» находились в руках одной семьи дольше, чем «Кардиналы».
Главный тренер Боб Холлуэй был уволен после последовательных сезонов 4-9-1 в 1971 и 1972 годах. Сезон 1972 года ; в следующем году его заменил Дон Кориелл , который разработал мощную программу в штате Сан-Диего .
« Кардиналы» установили рекорд 7–0, открыв сезон 1974 года , и выиграли чемпионат NFC East - свой первый титул в дивизионе или конференции после неудачной защиты титула в 1948 году - опередив « Редскинз» в сезоне . Однако преимущество на своем поле команда не получила ; Согласно тогдашнему формату плей-офф НФЛ, место проведения игр первого раунда просто менялось среди чемпионов дивизиона, и в 1974 году настала очередь чемпиона NFC East отправиться в путь. Победа в первом раунде привела бы к матчу за звание чемпиона NFC в Сент-Луисе, но этого не произошло. В то время как «Кардиналы» повели в счете 7:0 против « Миннесота Викингс» в Блумингтоне, штат Миннесота , пропущенный мяч с игры незадолго до перерыва подорвал их импульс. «Викинги» набрали 16 очков за первые семь минут второго тайма и одержали победу со счетом 30–14.
« Кардиналы » повторно стали чемпионами NFC East в 1975 году , но снова лишились преимущества на своем поле в первом раунде. Формат плей-офф был изменен перед началом сезона, чтобы гарантировать, что два чемпиона дивизиона с лучшими показателями в каждой конференции получали преимущество на своем поле в раунде дивизиона - так получилось, что Кардиналы были чемпионами дивизиона NFC с самым низким сеянием. Игра плей-офф против «Лос-Анджелес Рэмс» обернулась катастрофой: Лоуренс Маккатчеон установил рекорд плей-офф НФЛ, пробежав 202 ярда, а Джек Янгблад и Билл Симпсон ответили на перехваты для тачдаунов, в результате чего «Рэмс» вышли вперед со счетом 28–9 в перерыве на пути к победе. Победа со счетом 35–23 на Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса . Поражение в конечном итоге стоило кардиналам еще одного шанса провести игру за звание чемпиона NFC, поскольку их соперник по дивизиону «Ковбои» на следующий день в Блумингтоне обыграли чемпиона NFC Central «Викинги».
В этот период «Кардиналы» могли похвастаться эффективным нападением благодаря рекордной линии нападения, в которую входили выдающиеся личности Дэн Дирдорф , Конрад Доблер и Том Бэнкс .
Этот период для франшизы характеризовался захватывающими равными играми, атаками из-за спины и несколькими досадными промахами. Пресса и болельщики лиги стали называть команду «Сердечные кардиналы». Среди звезд команды 1970-х годов были Верли, ресивер Мел Грей и раннинбеки Терри Меткалф и Джим Отис .
В День Благодарения 1976 года «Кардиналы» потерпели спорное поражение от « Даллас Ковбойз» . Тайт-энд «Кардиналов» Дж. В. Кейн , идущий по явно выигрышному маршруту, был вытолкнут из зачетной зоны защитниками Далласа Клиффом Харрисом и Чарли Уотерсом , что казалось очевидным вмешательством, но пенальти не был назначен. [4] После этого поражения «Кардиналы» лишились лидерства в дивизионе и стали первой командой NFC, одержавшей 10 побед без квалификации в плей-офф . В конечном итоге «Кардиналы» станут единственной командой NFC, одержавшей 10 побед, которая пропустила плей-офф при расписании из 14 игр. Именно победа « Редскинз » в сезонной серии не позволила им выйти в плей-офф.
В 1977 году « Кардиналы» начали медленно, но выиграли 6 игр подряд, прежде чем проиграть игру в День благодарения « Майами Дельфинс» со счетом 55–14. Рекордный день Боба Гриза оказался первым из 12 поражений подряд для «Кардиналов» (продолжившихся до 1978 года), полосой, которая включала в себя лишь вторую команду, когда-либо проигравшую ранее безвыигрышной команде « Тампа-Бэй Бакканьерс» и первую проиграть на стадионе Тампа . Кориелл и несколько ключевых игроков, в том числе Доблер и Меткалф, покинули команду в конце сезона 1977 года.
На сезон 1978 года Бидвилл нанял Бада Уилкинсона , известного тем, что за 17 сезонов построил футбольную династию в Университете Оклахомы . Но Уилкинсон, который не тренировал с тех пор, как ушел из «Сунерс» после сезона 1963 года, не смог перевернуть «Кардиналов». «Сент-Луис» начал 1978 год с восьми поражений подряд и закончил со счетом 6–10, а Уилкинсон был уволен в 1979 году с «Кардиналами» со счетом 3–10 и последним в NFC East. Уилкинсон был дисквалифицирован Бидвиллом за отказ заменить квотербека Джима Харта в пользу новичка Стива Писаркевича . Ларри Уилсон, защитник Зала славы профессионального футбола , выступавший за «Кардиналов» в течение 13 сезонов, тренировал последние три игры сезона 1979 года, закончив с рекордом 5–11.
В конце 1970-х «Кардиналы» пережили несколько лет заведомо плохих драфтов и неудачных кадровых перестановок, типичным примером которых является выбор в первом раунде нападающего Стива Литтла, который был парализован в автомобильной катастрофе 1980 года, и найм Уилкинсона в 1978 году. Команда также пережила кризис. трагическая потеря во время тренировочного лагеря 1979 года, когда Каин умер от сердечного приступа .
Тем не менее, «Кардиналы» добились определенного успеха в начале 1980-х, показав три победных сезона подряд с 1982 по 1984 год. Сердцем этой команды было плодовитое трио квотербека Нила Ломакса , ресивера Роя Грина и раннинбека Оттиса Андерсона . Звездные выступления Андерсона не смогли спасти кампании кардиналов 1980 и 1981 годов, которые закончились со счетом 5–11 и 7–9 соответственно.
В сокращенном из-за забастовки сезоне сезона 1982 года «Кардиналы» закончили со счетом 5–4, что, тем не менее, было достаточно хорошо, чтобы претендовать на первое выступление команды в постсезоне с 1975 года из-за расширенного поля плей-офф с 16 командами . «Кардиналы» проиграли «Грин Бэй Пэкерс» со счетом 41–16 в своей последней игре плей-офф за команду «Сент-Луис».
Сент-Луис закончил 1983 год со счетом 8–7–1, включая победы над будущим чемпионом Суперкубка « Лос-Анджелес Рэйдерс» и « Сиэтл Сихокс» , которые проиграли «Рейдерам» в матче чемпионата AFC; команда также проиграла во встречах между двумя участниками игры чемпионата NFC, чемпионом NFC « Вашингтон Редскинз» и их соперником « Сан-Франциско 49ers» .
« Кардиналы » вошли в последние выходные 1984 года с шансом выиграть NFC East, победив «Редскинз», но Нил О'Донохью пропустил победный гол с игры, что дало Вашингтону победу со счетом 29–27 и чемпионство дивизиона; команда закончила со счетом 9–7 и пропустила плей-офф.
«Сент-Луис» начал 1985 год со счетом 3–1, но закончил со счетом 5–11, что привело к увольнению тренера Джима Ханифана после шести сезонов. Ханифан с триумфом вернулся в Сент-Луис 14 лет спустя, работая тренером линии нападения во время сезона чемпионата Супербоула « Сент-Луис Рэмс » в 1999 году.
Ханифана заменил Джин Столлингс , бывший главный тренер Texas A&M и давний помощник Тома Лэндри в «Ковбоях». «Кардиналы» закончили со счетом 4–11–1 в 1986 году , но улучшились до 7–8 в 1987 году , проиграв всего одну победу до плей-офф , проиграв «Ковбоям» со счетом 21–16 в последнее воскресенье сезона .
Сезон 1987 года запомнился ошеломляющим возвращением: он восстановился после дефицита 28–3 против « Буканьерс» , набрав 28 очков в четвертой четверти и одержав победу со счетом 31–28. Это остается крупнейшим возвращением в четвертом квартале в истории НФЛ.
Общая посредственность «Кардиналов» в сочетании со старым стадионом [5] привела к снижению посещаемости игр, и Бидвиллы снова решили переместить команду, на этот раз в Балтимор, Финикс или Джексонвилл. [6] Тем не менее, болельщики «Кардиналов» были недовольны потерей своей команды, и Билл Бидвилл, опасаясь за свою безопасность, не участвовал в нескольких домашних играх 1987 года. Их последняя домашняя игра состоялась 13 декабря 1987 года, в которой «Кардиналы» выиграли со счетом 27–24 над « Нью-Йорк Джайентс» на глазах у 29 623 болельщиков поздно вечером в воскресенье. [7]
15 марта 1988 года владельцы команд НФЛ проголосовали за разрешение Бидвиллу переместить «Кардиналов» из Сент-Луиса в Темпе, штат Аризона, на сезон НФЛ 1988 года . [8] И Джексонвилл, и Балтимор позже получили свои собственные команды НФЛ (в случае Балтимора это было возвращение НФЛ), когда « Ягуары» начали играть в 1995 году, а «Вороны» начали играть в 1996 году соответственно.
НФЛ вернулась в Сент-Луис в 1995 году , когда туда переехала команда «Лос-Анджелес Рэмс» . «Рэмс» выиграли Суперкубок XXXIV в 2000 году против « Теннесси Титанс» , став первой командой НФЛ, выигравшей чемпионат в трех разных городах (ранее в Кливленде, штат Огайо , в 1945 году и в Лос-Анджелесе, Калифорния , в 1951 году ). Из-за ротации расписания НФЛ «Аризона Кардиналс» сыграли только одну игру в Сент-Луисе до 2002 года, одержав победу со счетом 20–17 над «Рэмс» на Trans World Dome .
«Кардиналы» и «Рэмс» стали соперниками в дивизионе в 2002 году , когда НФЛ сменила шесть дивизионов на восемь; это гарантировало, что «Кардиналы», которые сейчас находятся в NFC West, ежегодно играли одну игру регулярного сезона в Сент-Луисе до сезона 2015 года, после чего «Рэмс» вернулись в Лос-Анджелес . За это время «Кардиналы» наконец-то появились в своем первом Суперкубке , в котором они проиграли « Питтсбург Стилерс» .
После возвращения «Рэмс» в Лос-Анджелес Сент-Луис стал первым городом, который проиграл две команды НФЛ западным Соединенным Штатам . «Рэмс» выиграют свой второй чемпионат в Лос-Анджелесе на Суперкубке LVI в 2022 году, победив «Цинциннати Бенгалс».
Курсив = отыграл часть карьеры за «Кардиналов» и закрепил за собой представление другой команды.
Дирдорф, Смит, Верли и Уилсон были членами Футбольного кольца славы Сент-Луиса в The Dome at America's Center, когда «Рэмс» играли там с 1995 по 2015 год.
Примечания: