stringtranslate.com

Кардифф-Норт (избирательный округ по выборам в парламент Великобритании)

Кардифф-Норт ( валлийский : Gogledd Caerdydd ) — избирательный округ [n 1], представленный в Палате общин парламента Великобритании с 2017 года Анной Макморрин из Лейбористской партии . [n 2]

Место было по сравнению с другими маргинальным местом с 2001 года, а также колеблющимся местом, поскольку большинство его победителя не превышало 8% голосов с тех пор, как большинство в 14,3% выиграло в том году. Место дважды меняло политическую лояльность с того года.

Избирательный округ должен сохранить свое название и получить отделения в рамках Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года и в соответствии с окончательными рекомендациями Комиссии по границам Уэльса от июня 2023 года для всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года . [3]

История

Это место является жилым кварталом столицы Уэльса, более половины северного Кардиффа состоит из домов, занимаемых владельцами, с более высоким числом населения среднего класса, чем в других районах. Исторически он в основном избирал консервативных депутатов, но с новым жилищным строительством валлийские лейбористы недавно отменили номинальное большинство, превратив место в национальный целевой колеблющийся избирательный округ. К 2004 году консерваторы имели большинство советников в округе (13, против пяти либеральных демократов, трех независимых и ни одного лейбориста), но на следующих всеобщих выборах 2005 года Джули Морган из валлийских лейбористов сохранила место, но с сокращенным большинством.

Политический редактор BBC News Ник Робинсон описал избирательный округ в рамках подготовки BBC к всеобщим выборам 2010 года: [4] он сказал:

Тори надеются выиграть место, возглавив опрос Евро не только здесь, но и в Уэльсе в целом. У них 13 советников в этом округе против ни одного у лейбористов и пяти у либерал-демократов – хотя в Кардиффе в целом либерал-демократы контролируют городской совет. Надежды лейбористов зависят от того, чтобы подчеркнуть независимость и упорную работу местного депутата – Джули (жены Родри) Морган – и убедить либерал-демократов не переходить к тори.

Морган снова баллотировался от валлийских лейбористов в 2010 году, в то время как консерваторы выбрали Джонатана Эванса членом Европарламента, который ранее был депутатом от Брекона и Рэднора . Эванс победил с перевесом в 194 голоса.

В 2015 году лейбористы попытались вернуть себе место, но новый кандидат, Крейг Уильямс , занял его с большинством в 2137 голосов. Многие ожидали, что снова будет очень напряженная борьба. [ кто? ] Лейбористы вернули себе место в 2017 году с перевесом в 6,1%, получив большинство в 4174 голоса; это был первый раз в истории места, когда оно проголосовало за кандидата от лейбористов на выборах, которые они не выиграли, и первый раз, когда оно избрало депутата, который не является членом крупнейшей партии в Палате общин с октября 1974 года . В 2019 году место нарушило тенденцию, перейдя к лейбористам, несмотря на их тяжелое поражение на национальном уровне.

Границы

1950–1974 : Окружной округ Кардиффа, подопечные Катайса , Сентрала , Габальфы , Пенилана и Пласневида .

1974–1983 : Округ Кардиффа, округа Катайс, Сентрал, Пенилан и Пласневидд.

1983–2010 : Подразделения города Кардифф Габальфа, Хит , Лисвейн и Сент-Меллонс , Лландафф Норт , Лланишен , Ривбина , Уитчерч и Тонгвинлейс .

2010–2024 : Избирательные округа Кардиффа Габальфа, Хит, Лисвейн, Лландафф Норт, Лланишен, Понтпренау и Олд-Сент-Меллонс , Ривбина, Уитчерч и Тонгвинлейс.

2024-настоящее время : избирательные округа Кардиффа Габальфа, Хит, Лисвейн, Лландафф Норт, Лланишен, Понтпренау и Олд-Сент-Меллонс, Ривбина, Уитчерч и Тонгвинлейс, а также добавление Таффс Уэлла (ранее в Понтипридде )

Cardiff City Centre входил в этот избирательный округ с момента его создания в 1950 году и до 1983 года, с тех пор он находится в Cardiff Central.

Члены парламента

Выборы

Выборы в 1950-х годах

Выборы в 1960-х годах

Выборы 1970-х годов

Выборы в 1980-х годах

Выборы 1990-х годов

Выборы 2000-х годов

Выборы 2010-х годов

Из 80 отклоненных бюллетеней:

Из 98 отклоненных бюллетеней:

Из 111 отклоненных бюллетеней:

Выборы в 2020-х годах

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Городской избирательный округ (для целей расходов на выборы и типа должностного лица, ответственного за выборы)
  2. ^ Как и во всех избирательных округах, округ избирает одного члена парламента (МП) по системе относительного большинства не реже одного раза в пять лет.

Ссылки

  1. ^ "Cardiff North: Обычное постоянное население, 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Получено 20 февраля 2015 года .
  2. ^ Г-жа судья Джеффорд ; Томас, Хью Воган; Хартли, Сэм А. (июнь 2023 г.). «Приложение 1: Рекомендуемые избирательные округа» (PDF) . Обзор парламентских избирательных округов в Уэльсе 2023 года . Кардифф: Комиссия по границам Уэльса. стр. 250. ISBN 978-1-5286-3901-9. Получено 13 июля 2024 г.
  3. ^ Обзор парламентских избирательных округов 2023 года - Обзор парламентских избирательных округов Уэльса 2023 года (PDF) . Комиссия по границам Уэльса . 28 июня 2023 г.
  4. ^ "BBC - Новостной блог Ника Робинсона: Держим руку на пульсе: Кардифф". www.bbc.co.uk .
  5. ^ "Cardiff North 1950–". Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 2 февраля 2015 г.
  6. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента – избирательные округа, начинающиеся на «С» (часть 2)
  7. ^ abcdefg Craig, FWS (1971). Результаты британских парламентских выборов 1950-1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные издания. ISBN 9780900178023. Страница 554 
  8. ↑ Путеводитель по Палате общин газеты «Таймс» . 1951.
  9. ↑ Путеводитель по Палате общин газеты «Таймс» . 1959.
  10. ↑ Путеводитель по Палате общин газеты «Таймс» . 1964.
  11. ↑ Путеводитель по Палате общин газеты «Таймс» . 1970.
  12. ^ "Politics Resources". Выборы, февраль 1974 г. Politics Resources. 28 февраля 1974 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  13. ^ "Politics Resources". Выборы, октябрь 1974 г. Politics Resources. 10 октября 1974 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  14. ^ "Politics Resources". Выборы 1979. Politics Resources. 3 мая 1979. Архивировано из оригинала 11 августа 2011. Получено 2 февраля 2021 .
  15. ^ "Данные выборов 1983". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  16. ^ "Данные выборов 1987". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  17. ^ "Данные выборов 1992". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  18. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1992 года . Политика ресурсов. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  19. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  20. ^ "BBC NEWS>VOTE 2001>Results and Constituencies>Cardiff North". Vote 2001 . BBC News. 1 мая 1997 . Получено 12 января 2011 .
  21. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  22. ^ "BBC NEWS > Cardiff North". Голосование 2001. BBC News. 7 июня 2001. Получено 22 января 2011 .
  23. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  24. ^ «Парламентский избирательный округ Кардифф-Север — выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.
  25. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  26. ^ Кардифф-Норт. Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine. Совет округа Кардифф – кандидаты Кардифф-Норт.
  27. ^ Выборы BBC в Кардиффе-Норте – Кардифф-Норт
  28. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  29. ^ abcd "Результат Кардифф-Норт". Результаты выборов в Кардифф-Норт . Городской совет Кардиффа. 7 мая 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  30. ^ "Парламентский округ Кардифф-Норт". Выборы 2015. BBC News . Получено 5 мая 2015 г.
  31. ^ "Парламентский округ Кардифф-Норт". Результаты выборов 2017 года . BBC . Получено 8 июня 2017 года .
  32. ^ abc "Results". Совет Кардиффа . 8 июня 2017 г. Получено 12 января 2020 г.
  33. ^ "Парламентский округ Кардифф-Норт". BBC News . Получено 13 декабря 2019 г.
  34. ^ abcd "Результаты выборов в Кардифф-Норт". Совет Кардиффа . 12 декабря 2019 г. Получено 12 января 2020 г.
  35. ^ "Парламентский округ Кардифф-Норт". BBC News . Получено 5 июля 2024 г.

Внешние ссылки

51°31′01″с.ш. 3°12′11″з.д. / 51,517°с.ш. 3,203°з.д. / 51,517; -3,203