stringtranslate.com

Кардифф-Саут и Пенарт (избирательный округ по выборам в парламент Великобритании)

Кардифф-Саут и Пенарт ( валлийский : De Caerdydd a Phenarth ) — избирательный округ, созданный в 1983 году, представленный в Палате общин парламента Великобритании с 2012 года Стивеном Доути , депутатом от Лейбористского кооператива . [n 1] Это был крупнейший избирательный округ в Уэльсе с электоратом в 75 175 человек и одним из самых разнообразных в этническом отношении. [4]

Избирательный округ сохранил свое название, но с измененными границами в рамках Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года и в соответствии с окончательными рекомендациями Комиссии по границам Уэльса от июня 2023 года для всеобщих выборов 2024 года . [5]

История

История создания и границ

До 1983 года Пенарт был частью упраздненного избирательного округа Барри , представленного консервативным заднескамеечником сэром Рэймондом Гауэром . Большая часть электората нового избирательного округа ранее попала в упраздненное место Кардифф Юго-Восток , представленное бывшим премьер-министром Джеймсом Каллаганом .

Его границы оставались неизменными до перераспределения 2010 года, когда к этому избирательному округу из долины Гламорган был добавлен Салли .

Политическая история

Кардифф Юг и Пенарт имели трех депутатов с момента его создания, включая некоторые очень безопасные лейбористские округа из Кардиффа, такие как Бьютаун , Грейнджтаун и Сплотт , и несколько округов из соседнего района Долины Гламорган , причем Пенарт в основном благоприятствовал лейбористам, но с некоторыми районами, такими как Плимут и Салли в южном конце места, где консерваторы получили большую поддержку. Первым, избранным на всеобщих выборах 1983 года , был бывший премьер-министр -лейборист Джеймс Каллаган , который получил место с перевесом в 5,4% над консерватором Дэвидом Трединником . Каллаган непосредственно перед роспуском парламента представлял Юго-Восточный Кардифф . Каллаган впервые стал депутатом на всеобщих выборах 1945 года от Южного Кардиффа .

Вторым депутатом был Алан Майкл (Лейбористская и кооперативная партия ), который прослужил 25 лет с 1987 года, прежде чем решил уйти в отставку в 2012 году. Принадлежность Майкла к Кооперативной партии не была указана в избирательных бюллетенях на всеобщих выборах 2010 года, поскольку Избирательная комиссия постановила, что любые совместные кандидаты, которые хотели, чтобы названия обеих их партий были включены в избирательный бюллетень, не могли также использовать логотип Лейбористской партии в виде красной розы. [6] Майкл решил убрать ссылку на Кооперативную партию, но после выборов осудил это решение как «возмутительную некомпетентность Избирательной комиссии». [7] Майкл ненадолго стал государственным секретарем Уэльса в 1998 году. Майкл занимал это место на всеобщих выборах 2010 года с большинством в 10,6% после 6%-ного перевеса в пользу кандидата от Консервативной партии. [8]

В 2012 году Майкл был выбран Лейбористской и Кооперативной партиями в качестве кандидата на выборах комиссара полиции и преступности в районе полиции Южного Уэльса и объявил о своем уходе из парламента . [9] [10]

На дополнительных выборах, состоявшихся 15 ноября 2012 года, спад лейбористов был обращен вспять в сочетании с очень низкой явкой (снижение на 38,2% по сравнению с предыдущими выборами). Стивен Доути из лейбористов сменил Алана Майкла, набрав 47,3% от общего числа голосов. Это было увеличение (в доле голосов) по сравнению с результатами Майкла в 2010 году. Однако с точки зрения фактически поданных голосов (9 193 по сравнению с 17 262 в 2010 году) это был самый низкий показатель лейбористов в этом округе. Результат 2015 года дал этому месту 83-е наименьшее большинство из 232 мест лейбористов по проценту большинства. [11] Результат лейбористов в 2017 году показал, что они обеспечили себе самый большой отрыв в округе с точки зрения чистых голосов.

Другие партии

Кандидаты от пяти партий набрали более 5% голосов, удерживающих депозит , в 2015 году. Кандидатом, занявшим второе место, был кандидат от Консервативной партии с момента формирования места. Самый близкий результат был в 1983 году, когда Каллаган победил с перевесом в 5,5% голосов.

Оказаться

Явка на всеобщих выборах колебалась от 77,2% в 1992 году до 56,2% в 2005 году .

Границы

Карта границ 2010–2024 гг.

1983–2010 : районы города Кардиффа — Бьютттаун , Грейнджтаун , Лланрамни, Рамни, Сплотт и Троубридж, а также районы боро Вейл-оф-Гламорган — Александра (с 2004 года — Плимут и Сент-Огастин ), Корнерсвелл , Лландоу и Стэнвелл .

2010–2024 : Избирательные округа Кардиффа в Бьюттауне, Грейнджтауне, Лланрамни, Рамни, Сплотте и Троубридже, а также избирательные округа округа Долина Гламорган в Корнерсвелле, Динасе Поуисе (с 2024 года), Лландоу, Плимуте, Сент-Огастине, Стэнвелле, и Салли.

2024–настоящее время : по результатам всеобщих выборов 2024 года округ приобрел округа Катейс и Динас Поуис , [12] хотя Лланрамни, Рамни и Троубридж перешли в новый избирательный округ Кардифф-Ист . [13]

Члены парламента

Выборы

Выборы в 1980-х годах

Выборы 1990-х годов

Выборы 2000-х годов

Выборы 2010-х годов

Из 135 отклоненных бюллетеней:

Из 121 отклоненного бюллетеня:

Из 107 отклоненных бюллетеней:

Из 160 отклоненных бюллетеней:

Выборы в 2020-х годах

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Городской избирательный округ с точки зрения расходов на выборы и типа должностного лица, ответственного за выборы
  1. ↑ Партия Плайд Саймру отозвала свою поддержку Рахман 7 июня 2024 года после того, как выдвижение кандидатур завершилось в тот же день, поэтому она все еще фигурировала в качестве кандидата от партии Плайд Саймру в избирательном бюллетене. [49]

Ссылки

  1. ^ "Cardiff South and Penarth: Regular Resident Population, 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Получено 20 февраля 2015 года .
  2. ^ Г-жа судья Джеффорд ; Томас, Хью Воган; Хартли, Сэм А. (июнь 2023 г.). «Приложение 1: Рекомендуемые избирательные округа» (PDF) . Обзор парламентских избирательных округов в Уэльсе 2023 года . Кардифф: Комиссия по границам Уэльса. стр. 250. ISBN 978-1-5286-3901-9. Получено 13 июля 2024 г.
  3. ^ "'Cardiff South and Penarth', June 1983 up to May 1997". Проект ElectionWeb . Cognitive Computing Limited. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  4. ^ "Выборы 2015 – Кардифф Юг и Пенарт". BBC . Получено 5 апреля 2015 г.
  5. ^ Обзор парламентских избирательных округов 2023 года – Обзор парламентских избирательных округов 2023 года в Уэльсе (PDF) . Комиссия по границам Уэльса . 28 июня 2023 г.
  6. ↑ Дэвид Оттевелл (21 апреля 2010 г.). «Кандидатам от Лейбористской партии запрещено использовать эмблему красной розы». Manchester Evening News . Получено 9 июня 2021 г.
  7. ↑ Алан Майкл (27 мая 2010 г.). «Факты о вечеринке». Penarth Times . Получено 9 июня 2021 г.
  8. ^ Условный расчет с использованием предполагаемых результатов 2005 года для округа с измененными границами. "Кардифф Юг и Пенарт". BBC News Online . Получено 22 июля 2012 г.
  9. ^ "Алан Майкл сегодня уходит с поста депутата Кардифф-Саут и Пенарта". Wales Online . 21 октября 2012 г.
  10. ^ "Назначена дата проведения трех дополнительных парламентских выборов". BBC News Online . 23 октября 2012 г.
  11. ^ "Labour Members of Parliament 2015". UK Political.info . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года.
  12. ^ "Карта мест в парламенте Уэльса перерисована, поскольку их число будет сокращено до 32". BBC News . 28 июня 2023 г. Получено 26 мая 2024 г.
  13. ^ "Реорганизация парламентского избирательного округа Кардифф-Юг и Пенарт". Penarth Times . 29 июня 2023 г. Получено 26 мая 2024 г.
  14. ^ "Cardiff South and Penarth 1983–". Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 2 февраля 2015 г.
  15. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента – избирательные округа, начинающиеся на «С» (часть 2)
  16. ^ "Данные выборов 1983". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  17. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1983 года . Политика ресурсов. 9 июня 1983 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 18 июня 2012 года .
  18. ^ "Данные выборов 1987". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  19. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1987. Политика ресурсов. 11 июня 1987. Архивировано из оригинала 19 марта 2012. Получено 18 июня 2012 .
  20. ^ "Данные выборов 1992". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  21. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1992 года . Политика ресурсов. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  22. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  23. ^ "BBC NEWS>VOTE 2001>Results and Constituities>Cardiff South and Penarth". Vote 2001 . BBC News. 1 мая 1997 . Получено 12 января 2011 .
  24. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  25. ^ "BBC NEWS > Кардифф Юг и Пенарт". Голосование 2001. BBC News. 7 июня 2001. Получено 22 января 2011 .
  26. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  27. ^ "Парламентский округ Кардифф-Саут и Пенарт – Выборы 2005 года". BBC.
  28. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  29. ^ Южный Кардифф и Пенарт Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine Совет графства Кардифф – кандидаты Южный Кардифф и Пенарт
  30. ^ Результаты выборов BBC BBC News – Результаты выборов – Кардифф Юг и Пенарт
  31. ^ abcd "Результаты выборов в Кардифф-Саут и Пенарт". Результаты выборов в Кардифф-Саут и Пенарт . Городской совет Кардиффа. 2 октября 2014 г. Получено 18 января 2020 г.
  32. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  33. ^ abcd "Результаты выборов в Кардифф-Юг и Пенарт". Результаты выборов в Кардифф-Юг и Пенарт . Городской совет Кардиффа. 7 мая 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  34. ^ "Кардифф Юг и Пенарт Парламентский избирательный округ". Выборы 2015. BBC News . Получено 18 января 2020 г.
  35. ^ «Депутат от Лейбористской партии Стивен Доути выдвинут на повторную баллотировку на всеобщих выборах 2015 года». Архивировано 21 августа 2013 г. в Wayback Machine , Penarth Daily News (блог), 15 июля 2013 г.
  36. ^ «UKIP выносит свой вызов парламентским выборам 2015 года на улицы Пенарта». Архивировано 4 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Penarth Daily News (блог), 25 ноября 2014 г.
  37. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ: ЮЖНЫЙ КАРДИФФ И ПЕНАРТ 2015". Результаты выборов в Великобритании . Блог о выборах . Получено 9 июня 2021 г. .
  38. ^ "Заявление о лицах, номинированных на пост, и уведомление о голосовании". Городской совет округа Кайрфилли . Получено 25 мая 2017 г.
  39. ^ "Кардифф Юг и Пенарт Парламентский избирательный округ". Результаты выборов 2017 года . BBC . Получено 18 января 2020 года .
  40. ^ abcd "Результаты выборов". Совет Кардиффа . 8 июня 2017 г. Получено 18 января 2020 г.
  41. ^ "Норфолк-Норт и Пенистон и Стоксбридж выбирают своих кандидатов. Последние новости о выборах". Conservative Home . 2 мая 2017 г.
  42. ^ "ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ: Объявлены первые кандидаты на место в Пенарте". Penarth Times . 4 мая 2017 г.
  43. ^ "Вернулся на предвыборную гонку в качестве кандидата @WalesGreenParty на выборах #GE2017 в Кардиффе-Саут и Пенарте". Twitter . Получено 21 сентября 2015 г.
  44. ^ "ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ: Объявлены первые кандидаты на место в Пенарте". Penarth Times . Получено 21 сентября 2015 г.
  45. ^ "Запланированные выборы и опросы" (PDF) . Совет Кардиффа . Получено 16 ноября 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  46. ^ "Кардифф Юг и парламентский округ Пенарт – выборы 2019". BBC News . Получено 18 января 2020 г. .
  47. ^ abcd "Election-Results/General-Election-2019". Совет Кардиффа . 12 декабря 2019 г. Получено 18 января 2020 г.
  48. ^ "Результаты Кардифф Юг и Пенарт". BBC News Online . 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  49. ^ Льюис, Родри; Грей, Джек (7 июня 2024 г.). «Plaid Cymru отзывает поддержку кандидата из-за сообщений в социальных сетях». BBC News Online . Получено 7 июня 2024 г.

Внешние ссылки

51°28′08″с.ш. 3°07′37″з.д. / 51,469°с.ш. 3,127°з.д. / 51,469; -3,127