stringtranslate.com

Карл Шурц

Карл Шурц ( нем. [ʃʊɐ̯ts] ; 2 марта 1829 – 14 мая 1906) был немецким революционером и американским государственным деятелем, журналистом и реформатором. Он эмигрировал в Соединенные Штаты после немецкой революции 1848–1849 годов и стал видным членом новой Республиканской партии . После службы в качестве генерала Союза во время Гражданской войны в США он помог основать недолговечную Либерально-республиканскую партию и стал видным сторонником реформы государственной службы . Шурц представлял штат Миссури в Сенате США и был 13-м министром внутренних дел США .

Шурц родился в Рейнской провинции Королевства Пруссия и боролся за демократические реформы во время немецких революций 1848–1849 годов в качестве члена ассоциации академического братства Deutsche Burschenschaft . [1] После того, как Пруссия подавила революцию, Шурц бежал во Францию . Когда полиция вынудила его покинуть Францию, он эмигрировал в Лондон . Как и многие другие « Сорок восемь », он затем эмигрировал в Соединенные Штаты, поселившись в Уотертауне, штат Висконсин , в 1852 году. После принятия в коллегию адвокатов Висконсина он начал юридическую практику в Милуоки, штат Висконсин . Он также стал решительным сторонником движения против рабства и присоединился к недавно организованной Республиканской партии, безуспешно баллотируясь на пост вице-губернатора Висконсина. После краткого представления Соединенных Штатов в качестве министра (посла) в Испании , Шурц служил генералом во время Гражданской войны в США , сражаясь в битве при Геттисберге и других крупных сражениях.

После войны Шурц основал газету в Сент-Луисе , штат Миссури , и выиграл выборы в Сенат США , став первым американцем немецкого происхождения , избранным в этот орган. [2] Порвав с президентом-республиканцем Улиссом С. Грантом , Шурц помог создать Либерально-республиканскую партию . Партия выступала за реформу государственной службы, надежные деньги, низкие тарифы, низкие налоги и отмену железнодорожных грантов, а также выступала против усилий Гранта по защите гражданских прав афроамериканцев на юге Соединенных Штатов во время Реконструкции . Шурц возглавлял съезд Либеральной республиканской партии 1872 года , который выдвинул кандидатуру, которая безуспешно бросила вызов президенту Гранту на президентских выборах 1872 года . Шурц проиграл свою заявку на переизбрание в 1874 году и возобновил карьеру редактора газеты. Он был избран членом Американского философского общества в 1878 году .

После того, как республиканец Резерфорд Б. Хейс победил на президентских выборах 1876 года , он назначил Шурца своим министром внутренних дел . Шурц стремился сделать государственную службу основанной на заслугах, а не на политических и партийных связях, и помог предотвратить передачу Бюро по делам индейцев в военное министерство . Шурц переехал в Нью-Йорк после того, как Хейс покинул свой пост в 1881 году, и некоторое время работал редактором New York Evening Post и The Nation , а позже стал автором редакционной статьи Harper's Weekly . Он оставался активным в политике и возглавлял движение « Mugwump », которое выступало против выдвижения Джеймса Г. Блейна на президентских выборах 1884 года . Шурц выступал против биметаллизма Уильяма Дженнингса Брайана на президентских выборах 1896 года, но поддержал антиимпериалистическую кампанию Брайана на президентских выборах 1900 года . Шурц умер в Нью-Йорке в 1906 году.

Ранний период жизни

Карл Кристиан Шурц родился 2 марта 1829 года в Либларе (ныне часть Эрфтштадта ), в Рейнской Пруссии , в семье Марианны (урожденной Юссен), оратора и журналистки, и Кристиана Шурца, школьного учителя. [4] Он учился в иезуитской гимназии в Кёльне и изучал игру на фортепиано под руководством частных инструкторов. Финансовые проблемы в семье вынудили его бросить школу на год раньше, так и не окончив ее. Позже он окончил гимназию , сдав специальный экзамен, а затем поступил в Боннский университет . [5]

Революция 1848 года

Карл Шурц в молодости

В Бонне он подружился с одним из своих профессоров, Готфридом Кинкелем . Он присоединился к националистической организации Studentenverbindung Burschenschaft Franconia в Бонне, в состав которой в то время входили Фридрих фон Шпильхаген , Йоханнес Овербек , Юлиус Шмидт , Карл Отто Вебер , Людвиг Мейер и Адольф Штродтманн . [6] [7] В ответ на первые события революций 1848 года Шурц и Кинкель основали « Bonner Zeitung» , газету, пропагандирующую демократические реформы. Сначала Кинкель был редактором, а Шурц — постоянным автором.

Эти роли поменялись местами, когда Кинкель уехал в Берлин, чтобы стать членом Прусского конституционного конвента. [8] Когда Франкфуртский парламент призвал людей взяться за оружие в защиту новой конституции Германии, Шурц, Кинкель и другие представители сообщества Боннского университета сделали это. В ходе этой борьбы Шурц познакомился с Францем Зигелем , Александром Шиммельфеннигом , Фрицем Аннеке , Фридрихом Бойстом , Людвигом Бленкером и другими, со многими из которых он снова встретится в армии Союза во время Гражданской войны в США.

Во время военной кампании 1849 года в Пфальце и Бадене он присоединился к революционной армии, сражаясь в нескольких сражениях против прусской армии. [5] Шурц был адъюнктом командующего артиллерией Фрица Аннеке , которого в походе сопровождала его жена Матильда Франциска Аннеке . Позже Аннеке переехали в США, где каждый стал сторонником Республиканской партии . Брат Аннеке, Эмиль Аннеке , был основателем Республиканской партии в Мичигане. [9] Фриц Аннеке получил звание полковника и стал командиром 34-го Висконсинского добровольческого пехотного полка во время Гражданской войны; Матильда Аннеке внесла свой вклад как в движение за отмену смертной казни , так и в движение за избирательное право в Соединенных Штатах.

Фотография Карла Шурца, сидящего в кресле; у него темные волосы и усы, и он носит очки.
Карл Шурц, [ ок.  1859–1870 ]. Коллекция Carte de Visite, Бостонская публичная библиотека.

Когда революционная армия потерпела поражение в крепости Раштатт в 1849 году, Шурц находился внутри. Зная, что пруссаки намереваются убить своих пленников, Шурцу удалось бежать и отправиться в Цюрих . В 1850 году он тайно вернулся в Пруссию, спас Кинкеля из тюрьмы в Шпандау и помог ему бежать в Эдинбург, Шотландия . [5] Затем Шурц отправился в Париж , но полиция вынудила его покинуть Францию ​​накануне государственного переворота 1851 года , и он эмигрировал в Лондон . Оставаясь там до августа 1852 года, он зарабатывал на жизнь преподаванием немецкого языка . [10]

Миграция в Америку

Находясь в Лондоне, Шурц в июле 1852 года женился на невестке своего товарища- революционера Йоханнеса Ронге , Маргарете Мейер , а затем, как и многие другие «Сорок восемь» , эмигрировал в Соединенные Штаты. [5] Первоначально проживая в Филадельфии , штат Пенсильвания , Шурзы переехали в Уотертаун, штат Висконсин , где Карл развивал свои интересы в политике, а Маргарет начала свою плодотворную работу в области дошкольного образования.

В Висконсине Шурц вскоре погрузился в движение против рабства и в политику, присоединившись к Республиканской партии . В 1857 году он безуспешно баллотировался от республиканской партии на пост вице-губернатора. В кампании следующего года в Иллинойсе между Авраамом Линкольном и Стивеном А. Дугласом он принял участие в качестве оратора от имени Линкольна - в основном на немецком языке - что повысило популярность Линкольна среди немецко-американских избирателей. В 1858 году Шурц был принят в коллегию адвокатов штата Висконсин и начал заниматься юридической практикой в ​​Милуоки . Начиная с 1859 года, его партнером по праву был Халберт Э. Пейн . При поддержке Пейна Шурц больше интересовался политикой и публичными выступлениями, чем правом. [11] Во время государственной кампании 1859 года Шурц выступил с речью, критикующей Закон о беглых рабах , приводя доводы в пользу прав штатов . В Фанеил-Холле , Бостон , 18 апреля 1859 года [12] он произнес речь об «Истинном американизме», которая, исходившая от инопланетянина, была призвана очистить Республиканскую партию от обвинений в « национализме ». Немцы Висконсина безуспешно добивались его выдвижения на пост губернатора в 1859 году. На Национальном съезде Республиканской партии 1860 года Шурц был представителем делегации Висконсина, которая голосовала за Уильяма Х. Сьюарда . Несмотря на это, Шурц входил в состав комитета, который сообщил Линкольну о его выдвижении. [10]

После избрания Линкольна, несмотря на возражения Сьюарда, Линкольн отправил Шурца министром в Испанию в 1861 году, [13] отчасти из-за европейской репутации Шурца как революционера. [10] Находясь там, Шурцу не удалось оказать какое-либо длительное влияние на испанские власти в отношении конфликта. [14] Он вернулся в США в начале 1862 года, чтобы присоединиться к армии Союза.

американская гражданская война

«За свободу в Германии и Америке»: памятная марка Западной Германии с изображением Шурца к двухсотлетию США , 1976 г.

Во время Гражданской войны в США Шурц с отличием служил генералом армии Союза. Убедив Линкольна предоставить ему комиссию, Шурц в апреле 1862 года получил звание бригадного генерала добровольцев Союза. В июне он принял командование дивизией , сначала под командованием Джона К. Фремонта , а затем в корпусе Франца Сигеля , с которым он принял участие во второй битве при Булл-Ране в августе 1862 года. В 1863 году он получил звание генерал-майора и был назначен возглавить дивизию XI корпуса в сражениях при Чанселлорсвилле и Геттисберге под командованием генерала Оливера О. Ховарда . [10] Между Шурцем и Ховардом начался ожесточенный спор по поводу стратегии, использованной в Чанселлорсвилле, в результате которого XI корпус был разгромлен корпусом Конфедерации во главе с Томасом Дж. «Стоунволл» Джексоном . Два месяца спустя XI корпус снова прорвался в первый день Геттисберга. Действия XI корпуса, состоявшего из нескольких немецко-американских подразделений, в обоих сражениях подверглись резкой критике со стороны прессы, что подогрело антииммигрантские настроения.

Карл Шурц в роли генерал-майора добровольцев во время гражданской войны.

Вслед за Геттисбергом дивизия Шурца была переброшена в Теннесси и участвовала в битве при Чаттануге . Там он служил вместе с будущим сенатором Джозефом Б. Форейкером , Джоном Паттерсоном Ри и Лютером Моррисом Бухвальтером, братом Морриса Лайона Бухвальтера . Сенатор Чарльз Самнер (республиканец от Массачусетса) был наблюдателем Конгресса во время кампании в Чаттануге. [ нужна цитация ] Позже он был назначен командиром учебного корпуса в Нэшвилле . Он ненадолго вернулся на действительную службу, где в последние месяцы войны находился в армии Шермана в Северной Каролине в качестве начальника штаба Армии Джорджии под командованием Генри Слокама . Он ушел из армии после окончания войны в апреле 1865 года .

Летом 1865 года президент Эндрю Джонсон отправил Шурца через Юг для изучения условий. Затем они поссорились, потому что Шурц поддержал приказ генерала Слокама, запрещающий организацию ополчения в Миссисипи . Шурц представил Сенату США отчет, документирующий условия на Юге, в котором пришел к выводу, что Реконструкция преуспела в восстановлении основного функционирования правительства, но не смогла восстановить лояльность народа и защитить права недавно эмансипированных по закону, которые все еще считались рабами. общества. [15] Он призвал к национальному обязательству сохранять контроль над Югом до тех пор, пока не будет обеспечен свободный труд, утверждая, что без действий на национальном уровне « Черные кодексы» и насилие, включая многочисленные внесудебные казни, задокументированные Шурцем, вероятно, будут продолжаться. [15] Отчет был проигнорирован президентом, но он помог разжечь движение, настаивающее на большей роли Конгресса в Реконструкции и стремлении к соблюдению более высоких стандартов в южных штатах. [16] [10]

Газетная карьера

Фотография Карла Шурца; он носит очки и бороду.
Карл Шурц, [ ок.  1859–1870 ]. Коллекция Carte de Visite, Бостонская публичная библиотека.

В 1866 году Шурц переехал в Детройт , где был главным редактором газеты Detroit Post . В следующем году он переехал в Сент-Луис , став редактором и совладельцем немецкоязычной газеты Westliche Post («Вестерн Пост») вместе с Эмилем Преториусом , где нанял Джозефа Пулитцера в качестве начинающего репортера. Зимой 1867–1868 гг. он путешествовал по Германии; его рассказ о беседе с Отто фон Бисмарком — одна из самых интересных глав его «Воспоминаний» . Во время президентской кампании 1868 года он выступал против «отказа» от военных долгов и за «честные деньги» — код возврата к золотому стандарту. [10]

Сенатор США

Карл Шурц — Дон Кихот в карикатуре Томаса Наста из Harper's Weekly от 6 апреля 1872 года.

В 1868 году он был избран в Сенат США от штата Миссури , став первым американцем немецкого происхождения в этом органе. Он заработал репутацию благодаря своим выступлениям, в которых пропагандировал финансовую ответственность, антиимпериализм и честность в правительстве. [ нужна цитата ] В этот период он порвал с администрацией Гранта , начав Либерально-республиканское движение в Миссури, которое в 1870 году избрало Б. Граца Брауна губернатором. [10]

После смерти Уильяма П. Фессендена Шурц стал членом Комитета по иностранным делам, где Шурц выступал против южной политики Гранта, а также его предложения аннексировать Санто-Доминго . Шурц был связан с расследованием комитета по продаже оружия и производству патронов для французской армии правительством США во время франко-прусской войны .

В 1869 году он стал первым сенатором США, предложившим Конгрессу законопроект о реформе государственной службы . Во время Реконструкции Шурц выступал против федерального военного контроля и защиты гражданских прав афроамериканцев и придерживался идей девятнадцатого века о европейском превосходстве и опасениях смешанных браков . [17] [18]

В 1870 году Шурц помог сформировать Либерально-республиканскую партию , которая выступала против аннексии Санто-Доминго президентом Улиссом С. Грантом и использования им вооруженных сил для уничтожения Ку-клукс-клана на Юге в соответствии с Законами о правоприменении .

В 1872 году он председательствовал на съезде Либерально-республиканской партии, который выдвинул Горация Грили на пост президента . Собственным выбором Шурца был Чарльз Фрэнсис Адамс или Лайман Трамбалл , и съезд не отражал взгляды Шурца на тариф . [10] Шурц все равно агитировал за Грили. Особенно в этой кампании, а также на протяжении всей своей карьеры в качестве сенатора и впоследствии он был мишенью для пера художника Harper's Weekly Томаса Наста , обычно в неблагоприятном свете. [19] Выборы обернулись разгромом для сторонников Грили. Грант победил с большим перевесом, а Грили умер вскоре после дня выборов в ноябре, еще до того, как Коллегия выборщиков собралась.

Шурц проиграл выборы в Сенат 1874 года претенденту от Демократической партии и бывшему конфедерату Фрэнсису Кокреллу . После ухода с должности работал редактором различных газет. В 1875 году он помогал Резерфорду Б. Хейсу в успешной кампании по восстановлению поста губернатора Огайо . В 1877 году Хейс, который к тому времени был избран президентом Соединенных Штатов , назначил Шурца министром внутренних дел США . Хотя Шурц честно пытался уменьшить последствия расизма по отношению к коренным американцам и частично преуспел в искоренении коррупции, рекомендуемые им действия по отношению к американским индейцам «в свете событий конца двадцатого века» были репрессивными. [20] Индейцы были вынуждены переселиться на земли резерваций низкого качества, которые были непригодны для экономического и культурного развития племени. [20] Обещания, данные индийским вождям на встречах в Белом доме с президентом Резерфордом Б. Хейсом и Шурцем, часто нарушались. [20]

Министр внутренних дел

Карл Шурц и Джеймс Блейн в политической карикатуре на Пака ок . 1878 г. Дж. Кепплер

В 1876 году он поддержал Хейса на посту президента, и Хейс назначил его министром внутренних дел , следуя большинству его советов при других назначениях в кабинете министров и в его инаугурационной речи. В этом отделе Шурц воплотил в жизнь свое убеждение в том, что заслуги должны быть основным фактором при назначении людей на должности государственной службы . Он был не сторонником разрешения увольнений, кроме как по причине, и поддерживал требование проведения конкурсных экзаменов для кандидатов на должность клерка. Однако его усилия по устранению политического покровительства увенчались лишь ограниченным успехом. Будучи одним из первых защитников природы, он преследовал земельных воров и привлек внимание общественности к необходимости сохранения лесов. [10]

Делегация индейцев юте в Вашингтоне, округ Колумбия, 1880 год. На втором плане: Воретсиз и генерал Чарльз Адамс (агент индейцев Колорадо) стоят. На переднем плане слева направо: начальник южных утесов Игнатий; Карл Шурц, министр внутренних дел США; Вождь Орей и его жена Чипета.

Во время пребывания Шурца на посту министра внутренних дел началось движение за передачу Управления по делам индейцев под контроль военного министерства , чему способствовала решительная поддержка генерала Уильяма Текумсе Шермана . [21] Шурц выступил против восстановления Индийского офиса военного министерства, которое стремилось восстановить контроль, чтобы продолжить свою программу «умиротворения», и в конечном итоге Индийское ведомство осталось в Министерстве внутренних дел. Индийское управление было самым коррумпированным отделением Министерства внутренних дел. Позиции в нем основывались на политическом покровительстве и рассматривались как предоставление лицензии на использование резерваций для личного обогащения. Поскольку Шурц понял, что прежде чем можно будет добиться чего-либо положительного, службу необходимо очистить от такой коррупции, он организовал широкомасштабную проверку службы, уволил нескольких чиновников и начал реформы государственной службы, в соответствии с которыми должности и продвижение по службе должны были основываться на заслуга, а не политическое покровительство. [22]

Руководство Шурца Управлением по делам индейцев временами вызывало споры. Хотя он, конечно, не был архитектором насильственного перемещения коренных американцев, он продолжил эту практику. Однако в ответ на несколько реформаторов девятнадцатого века он позже передумал и стал продвигать политику ассимиляции. [23] [24]

Дальнейшая жизнь

Когда скульптурная дань уважения немецкому поэту Генриху Гейне встретила сопротивление из-за антисемитских противников в Германии, активизм Шурца помог переместить ее через Атлантику в Нью-Йорк. [25]

Покинув Министерство внутренних дел в 1881 году, Шурц переехал в Нью-Йорк . В том же году уроженец Германии Генри Виллард , президент Northern Pacific Railway , приобрел газеты New York Evening Post и The Nation и передал управление Шурцу, Горацию Уайту и Эдвину Л. Годкину . [26] Шурц покинул газету осенью 1883 года из-за разногласий по поводу редакционной политики в отношении корпораций и их сотрудников. [27]

В 1884 году он был лидером Независимого (или Mugwump ) движения против выдвижения Джеймса Блейна на пост президента и за избрание Гровера Кливленда . С 1888 по 1892 год он был генеральным американским представителем Гамбургской американской пароходной компании . В 1892 году он сменил Джорджа Уильяма Кертиса на посту президента Национальной лиги реформы государственной службы и занимал этот пост до 1901 года. Он также сменил Кертиса на посту автора редакционной статьи Harper's Weekly в 1892 году и занимал эту должность до 1898 года. В 1895 году он выступал от имени Fusion. Билет против Таммани-холла в Нью-Йорке. Он выступал против Уильяма Дженнингса Брайана на посту президента в 1896 году , выступая за надежные деньги, а не под эгидой Республиканской партии; четыре года спустя он поддержал Брайана из-за антиимпериалистических убеждений, что также привело к его членству в Американской антиимпериалистической лиге . [28]

Верный своим антиимпериалистическим убеждениям, Шурц призывал Мак-Кинли сопротивляться стремлению аннексировать земли после испано-американской войны . [29] На выборах 1904 года он поддержал Элтона Б. Паркера , кандидата от Демократической партии. [30] Карл Шурц жил в летнем коттедже в Нортвест-Бэй на озере Джордж, штат Нью-Йорк, который был построен его хорошим другом Авраамом Якоби .

Смерть и наследие

Шурц умер в возрасте 77 лет 14 мая 1906 года в Нью-Йорке и похоронен на кладбище Сонной Лощины в Сонной Лощине, Нью-Йорк . [31]

Жена Шурца, Маргарет Шурц , сыграла важную роль в создании системы детских садов в Соединенных Штатах. [32]

Шурц известен своими высказываниями: «Моя страна, права она или нет; если она права, ее следует сохранить правильной; а если она неправа, ее нужно исправить». [33]

Он был изображен Эдвардом Г. Робинсоном как друг выживших индейцев шайеннов в фильме Джона Форда 1964 года «Осень шайеннов» .

Работает

Шурц опубликовал том речей (1865 г.), двухтомную биографию Генри Клея (1887 г.), эссе об Аврааме Линкольне (1899 г.) и Чарльзе Самнере (посмертно, 1951 г.), а также свои «Воспоминания» (посмертно, 1907–09). Его последние годы были потрачены на написание мемуаров, записанных в его «Воспоминаниях» , которые он не смог закончить, достигнув лишь начала своей карьеры в Сенате США. Шурц был членом Литературного общества Вашингтона с 1879 по 1880 год. [34]

Мемориалы

Памятник Шурцу в Нью-Йорке
Парк Карла Шурца, Верхний Ист-Сайд, Манхэттен, Нью-Йорк
Могила Карла Шурца, Сонная Лощина, Нью-Йорк

Шурца чтят во многих местах США:

Несколько мемориалов в Германии также посвящены жизни и творчеству Шурца, в том числе:

Еженедельная галерея Харпера

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дворжак, Хельге (2002). «Шурц, Карл Кристиан». Биографический лексикон дер Deutschen Burschenschaft (на немецком языке). Том. Группа I: Politiker Teilband 5: RS. Гейдельберг: Universitätsverlag C. Winter. стр. 372–376. ISBN 3-8253-1256-9.
  2. ^ "Шурц, Карл (1829-1906)" . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Проверено 2 ноября 2016 г. .
  3. ^ "История участников APS" . search.amphilsoc.org . Проверено 12 мая 2021 г.
  4. Грисли, Филип А. (30 мая 2001 г.). Словарь литературы Среднего Запада, Том 1: Авторы. Издательство Университета Индианы. ISBN 0253108411. Проверено 2 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  5. ^ abcd Словарь американской биографии (1935), Карл Шурц , стр. 466.
  6. ^ Шурц, Карл. Воспоминания , Том. 1, стр. 93–94.
  7. ^ Ван Клив, Чарльз Л. (1902). Братство Пхи Каппа Пси от основания в 1852 году до пятидесятилетия. п. 209: Филадельфия: Franklin Printing Company.
  8. ^ Шурц, Воспоминания , Том. 1, гл. 6, стр. 159.
  9. ^ WR Мак Кормик: Мемориальный отчет округа Бэй: Эмиль Аннеке: в: Отчет Общества пионеров штата Мичиган, Vol. XIV, 1890 г., Лансинг, Мичиган, WS George & Co., Государственные принтеры и переплетчики, страницы 57–58. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  10. ^ abcdefghij Чисхолм 1911, с. 390.
  11. Киллиан, Марселла (28 апреля 1952 г.). «Карл Шурц». Историческое общество Уотертауна.
  12. ^ Хиршхорн, с. 1713.
  13. ^ Словарь американской биографии (1935), Карл Шурц , стр. 467
  14. ^ Боуэн, Уэйн (2011). Испания и Гражданская война в США . Колумбия: Университет Миссури Press. п. 71. ИСБН 978-0-8262-1938-1.
  15. ^ Аб Шурц, Карл. «Отчет о состоянии Юга». Гутенберг.орг . Проверено 4 мая 2022 г.
  16. ^ «Отчет о состоянии Юга». Преподавание американской истории . Проверено 4 мая 2022 г.
  17. ^ Мехиас-Лопес (2009), Перевернутое завоевание , с. 132.
  18. ^ Брэндс (2012), Человек, который спас Союз: Улисс С. Грант в войне и мире , с. 489.
  19. Эта история, а также конфликт между Настом и автором редакционной статьи Харпера Джорджем Уильямом Кертисом , рассказаны Альбертом Бигелоу Пейном в книге « Томас Наст: его период и его картины» , 1904.
  20. ^ abc Фишел-Спрагенс (1988), Популярные образы американских президентов , стр. 121
  21. ^ "Отвечены на обвинения армии" . The New York Times : 5. 7 декабря 1878 г. ОТВЕТ НА АРМЕЙСКИЕ ОБВИНЕНИЯ; ИНДИЙСКАЯ СЛУЖБА ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ Г-НОМ. ШУРЦ. ПОЧЕМУ БЫЛО НЕРАЗУМНО ПЕРЕВОДИТЬ ИНДИЙСКОЕ БЮРО В ВОЕННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ - НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ И НЕТОЧНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЕННЫХ ОФИЦЕРОВ - СВОБОДНОЕ УПРАВЛЕНИЕ В АРМИИ. НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ И НЕТОЧНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ АРМЕЙСКИХ ОФИЦЕРОВ. ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ НЕЧЕСТНОСТЬ АРМИИ. МЕРЫ ЗНАЧИМОСТИ. МИСТЕР. ШУРЦ ПРОВЕРЕН. ДРУГИЕ СВИДЕТЕЛИ
  22. ^ Трефусс, Ганс Л., Карл Шурц: Биография (U. of Tenn. Press, 1982)
  23. ^ Хокси, Фредерик Э. Последнее обещание: кампания по ассимиляции индейцев, 1880-1920, Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press, 1981.
  24. ^ «Годовой отчет министра внутренних дел, 1 ноября 1880 г.», В Пруча, Фрэнсис Пол, изд., Документы политики США в отношении Индии, Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press, 2000. См. Google Книги.
  25. ^ Штурм и натиск над памятником Генриху Гейне. Нью-Йорк Таймс , 27 мая 2007 г.
  26. ^ Виллард, Освальд Гаррисон (1936). «Белый, Гораций». Словарь американской биографии . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  27. ^ «Больше не редактор; Карл Шурц разрывает связь с Evening Post». «Нью-Йорк Таймс» , 11 декабря 1883 г.
  28. ^ Чисхолм 1911, стр. 390–391.
  29. ^ Такер (1998), с. 114.
  30. ^ Чисхолм 1911, с. 391.
  31. ^ Немецкие памятники в Америке
  32. ^ "Шурц, Маргарет [Мейер] (г-жа Карл Шурц) 1833–1876" . Историческое общество Висконсина . 8 августа 2017 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  33. Шурц, Карл, выступление в Сенате, 29 февраля 1872 г., The Congressional Globe , vol. 45, с. 1287. Полный текст речи см. в Wikisource.
  34. ^ Сполинг, Томас М. (1947). Литературное общество в мире и на войне . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджа Банты.
  35. ^ "Памятник Шурцу - Открытка - Историческое общество Висконсина" . Декабрь 2003 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  36. ^ Проект федеральных писателей (1941). Происхождение географических названий: Невада (PDF) . ВПА стр. 53.
  37. ^ "Мост Шурца" . Проверено 2 ноября 2016 г. .

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки