Карлтон — пригород в Мельбурне , Виктория, Австралия , в трёх километрах к северу от центрального делового района Мельбурна в пределах территории местного самоуправления города Мельбурн . По данным переписи 2021 года , в Карлтоне проживало 16 055 человек . [2]
Карлтон, непосредственно примыкающий к центральному деловому району, известен на всю страну своим районом Маленькая Италия с центром на улице Лигон , преобладающей викторианской архитектурой XIX века и скверами, включая Карлтонские сады , в которых находится Королевское выставочное здание — один из немногих рукотворных объектов Австралии, имеющих статус объекта Всемирного наследия .
Благодаря своей близости к Мельбурнскому университету , кампусу RMIT в центральном деловом районе и кампусу Фицрой Австралийского католического университета , Карлтон также является местом проживания одной из самых высоких концентраций студентов в Австралии.
Карлтон был основан в 1851 году, в начале Викторианской золотой лихорадки , а почтовое отделение Карлтона открылось 19 октября 1865 года. [3] Пригород был назван в честь Карлтон-хауса , вестминстерской резиденции короля Георга IV . [4]
К 1930-м годам многие дома в Карлтоне считались трущобами и сдавались в аренду бедным жителям. В 1927 году австралийский гангстер Сквиззи Тейлор был ранен в перестрелке с соперником Джоном «Сноуи» Катмором в доме на Баркли-стрит в Карлтоне и позже скончался в больнице Святого Винсента . [5]
В 1960-х годах жители некоторых частей пригорода были вынуждены переехать из своих домов из-за реконструкции , проводимой Жилищной комиссией Виктории . Несмотря на это, ряд районов в Карлтоне сохранились нетронутыми. [6] [7] В 1970-х годах Карлтон стал местом трех запретов профсоюзов на зеленую зону. Один из них был связан с заброшенным кварталом, где застройщик хотел построить склад, а местные жители хотели парк, теперь это заповедник Харди-Галлахера (названный в честь советника по трудовым вопросам Фреда Харди и лидера профсоюза Норма Галлахера ). [8] Другой запрет позволил превратить пустырь на улице Кардиган в парк, а другой спас несколько таунхаусов от сноса. [9]
Магистратский суд Карлтона закрылся 1 февраля 1985 года. [10]
Карлтон характеризуется средней и высокой плотностью застройки, сочетающей квартиры и студенческие общежития, пристроенные и сблокированные террасы, в основном викторианской эпохи, а также здания смешанного назначения.
По состоянию на 2021 год квартиры (80,7%) остаются наиболее распространенной формой жилья. [11] Квартиры Карлтона — это жилье для людей с низким доходом, в том числе кризисное и студенческое жилье, с башнями Жилищной комиссии Виктории и современными студенческими жилыми домами. Два основных жилого комплекса Комиссии находятся между улицами Лигон и Ратдаун, а также между улицами Николсон и Каннинг. Они представляют собой смесь 4- и 5-этажных квартир без лифта и 22-этажных высотных башен, которые находятся в процессе перестройки в жилье смешанного типа. 72,3% жилья Карлтона сдается в аренду, [11] подавляющее большинство из которых сосредоточено в этих многоквартирных башнях. Развитие новых многоквартирных домов для размещения международного студенческого рынка с конца 1990-х годов изменило некогда невысокий горизонт улицы Суонстон , так что ее преобладающая высота составляет около 10–11 этажей. Некоторые квартиры с титулом «страт» сгруппированы с видом на пригородные парки и сады.
Полуотдельностоящие дома составляют большую часть оставшихся занятых частных домов (17,1%). [11] Большая часть этого типа жилья — это оставшийся фонд террасных домов в пригороде, которые распространились в викторианскую эпоху. Сегодня эти дома пользуются большим спросом, продаются по высоким ценам и стали основным объектом джентрификации. Многие из них находятся в пределах исторических наслоений и имеют индивидуальные списки объектов культурного наследия. Некоторые из лучших образцов этого стиля можно найти на Драммонд-стрит, длинном широком бульваре, окруженном величественными домами, включая Розавилл (№ 46, построен в 1883 году), Драммонд-Террас (№ 93-105, построены в 1890–91 годах), Лотиан-Террас (№ 175-179, построены в 1865–69 годах), Террасы в 313 и 315 (1889 год). Хотя многие террасы в Карлтоне больше не функционируют как жилые дома и были либо переоборудованы для смешанного использования, либо облицованы как часть более крупных застроек.
За 12-месячный период по январь 2020 года компания Carlton сообщила, что средняя цена дома с двумя спальнями составила 620 000 австралийских долларов. [12]
Общественные пространства Карлтона были запланированы в викторианскую эпоху и, что примечательно, все они представляют собой садовые площади. Это прямолинейные зеленые пространства, окруженные зданиями, основанные на модной в Европе модели. В пригороде есть пять основных садовых площадей — Карлтон Гарденс, Университетская площадь, Линкольн-сквер, Аргайл-плейс и Макартур-плейс.
Самая большая из этих площадей — Карлтонские сады площадью 26 гектаров, запланированные к Всемирной выставке.
На площади Линкольна на улице Суонстон находится Балийский мемориал , посвященный жертвам взрывов на Бали в 2002 году , официально открытый 12 октября 2005 года, в третью годовщину взрыва, в результате которого погибли 202 невинных человека, в том числе 88 австралийцев.
Северная часть площади Аргайл, прилегающая к улице Лигон, была перестроена в итальянскую пьяццу, известную как Пьяцца Италия, в рамках совместного проекта города Мельбурн и его города-побратима Милана . Главной особенностью пьяццы являются гигантские солнечные часы.
Маленькая Италия в Мельбурне, также иногда называемая «Итальянским кварталом» или просто «Лигон-стрит», является культурным районом « Маленькой Италии », центром которого является Лигон-стрит в Карлтоне. [13]
На улице Лигон сосредоточено большое количество итальянских ресторанов , и именно здесь зародилась « культура кафе » Мельбурна. [13]
Знаменитый театр La Mama находится в Карлтоне. Он славится своей энергией, типичной для ранней австралийской театральной сцены 1970-х годов. Кроме того, в кинотеатре Cinema Nova на улице Лигон показывают множество австралийских и международных артхаусных фильмов, а книжный магазин Readings Bookstore с 1970-х годов является центром для литературных и музыкальных ценителей.
Действие основополагающей пьесы Рэя Лоулера 1955 года «Лето семнадцатой куклы» происходит на террасе Карлтона. Действие культового романа 1977 года « Обезьянья хватка» Хелен Гарнер также происходит в Карлтоне и его окрестностях.
В Карлтоне находятся некоторые из наиболее исторически значимых зданий Мельбурна, такие как Мельбурнский торговый зал и объект Всемирного наследия Карлтонские сады , Королевское выставочное здание и руины старой пивоварни Карлтон , комплекс зданий, построенных между 1864 и 1927 годами, все они занесены в Реестр викторианского наследия . В Карлтонских садах также находится Мельбурнский музей .
В Карлтоне много общественных зданий 19 века. Клуб Карлтон, построенный в 1889 году компанией Inskip & Robertson, примечателен своими декоративными австралийскими горгульями -кенгуру и полихромными флорентийскими арками. Почтовое отделение и полицейский участок Карлтона — прекрасные здания в стиле Возрождения . Здание суда Карлтона на Драммонд-стрит было спроектировано в готическом стиле архитектором Дж. Б. Х. Остином и построено между 1888 и 1889 годами. Здания Лигон на Лигон-стрит были построены в 1888 году в стиле маньеризма . Начальная школа Карлтон-Гарденс на Ратдаун-стрит открылась в 1884 году. Полицейский участок (№ 330, построен в 1878 году), здание суда (№ 345-355, построены в 1887–1888 годах) и зал Медли (№ 48, построен в 1892–1893 годах) — другие известные исторические здания.
Карлтон является домом австралийского футбольного клуба Carlton Football Club (известного как «Blues»), который базируется на своем бывшем домашнем стадионе Princes Park Football Ground в соседнем Норт-Карлтоне. Домашние игры клуб проводит на стадионах Docklands Stadium и Melbourne Cricket Ground .
Улицы Лайгон-стрит, Граттан-стрит и Куинсберри-стрит были частью маршрута марафона на Играх Содружества 2006 года , которые проводились в Мельбурне. Улицы Лайгон-стрит и Кардиган-стрит являются частью седьмого маршрута ежегодного велотура Jayco Herald Sun Tour.
Улица Лигон, которая проходит через сердце Карлтона, является центром итальянской культуры и кухни. Она популярна среди жителей Мельбурна и иностранцев благодаря многочисленным ресторанам, особенно итальянским. На улице Лигон также находятся кофейные обжарщики, кафе-бранчи, пабы, бары на крыше, специализированные джелатерии и несколько кафе с континентальными пирожными. [14]
Хотя улица Лайгон-стрит больше всего известна своими кафе и ресторанами, на ней также расположено несколько известных розничных магазинов, включая книжный магазин Readings и кинотеатр Cinema Nova.
По данным переписи 2021 года , в Карлтоне проживало 16 055 человек. [11]
39,1% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Китай (14,0%), Индия (5,0%), Малайзия (3,9%), Англия (2,1%) и Вьетнам (2,0%) [11]
46,2% людей говорили дома только по-английски. Другие популярные языки, на которых говорят дома, включают мандаринский (16,6%), кантонский (3,3%), вьетнамский (2,3%), сомалийский (2,0%) и испанский (1,9%) [11]
Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были: «Нет религии» (51,6%), «Католицизм» (11,4%), «Ислам» (7,1%) и «Буддизм» (6,0%). [11]
Район известен своим разнообразным населением, которое в ранние годы было домом для еврейских и итальянских иммигрантов. Большое количество малообеспеченных жителей проживает в крупных общественных жилых комплексах, построенных в 1960-х годах.
В Карлтоне также проживает значительное количество студентов высших учебных заведений, как местных, так и иностранных, благодаря его близости к Мельбурнскому университету и Университету RMIT . 72,7% жителей Карлтона посещали высшие учебные заведения. [11]
Карлтон входит в федеральный избирательный округ Мельбурна (в настоящее время удерживаемый Адамом Бандтом из партии «Зеленые» ) и избирательный округ штата Мельбурн (в настоящее время удерживаемый Эллен Сэнделл из партии «Зеленые» ).
Традиционный рабочий пригород, он традиционно получал много голосов за ALP . Однако, как и многие другие пригороды в центре города, проходящие процесс джентрификации, зеленые получают все большую долю голосов.
В пригороде есть три избирательных участка (Карлтон, Карлтон-Сентрал и Карлтон-Саут), которые в совокупности дали следующие результаты первичного голосования на федеральных выборах 2019 года : «Зеленые» — 2534 или 62,58%; «Лейбористы» — 668 или 16,5%; «Либералы» — 605 или 14,94%; «Разум» — 212 или 5,24% и «Объединенная Австралия» — 30 или 0,74%.
Из-за близкого расположения Карлтона к кампусу Парквилл Мельбурнского университета вокруг Карлтона можно найти много зданий, принадлежащих университету, в результате расширения университета на протяжении многих лет. Это включает в себя реконструкцию University Square, где расположены современные здания юридического и ИКТ-факультета, а также новая подземная парковка. Однако продолжающееся расширение университета в Карлтоне встречает сопротивление со стороны некоторых жителей. Два из жилых колледжей университета расположены в Карлтоне; Medley Hall находится на улице Драммонд, а Graduate House — на улице Лестер. Graduate House — это жилой колледж только для аспирантов, и он не принимает студентов бакалавриата.
В Карлтоне также расположены Мельбурнская школа бизнеса , Мельбурнская юридическая школа и часть городского кампуса университета RMIT .
Католическая семинария Виктории и Тасмании , Corpus Christi College , находится на улице Драммонд. Колледж принимает сорок семинаристов, которые учатся на священников.
Начальное образование предоставляют две школы: начальная школа Карлтон Гарденс и начальная школа Карлтон. CGPS была основана в 1884 году и является одной из старейших школ Мельбурна [ нужна ссылка ] и ближайшей к деловому району Мельбурна.
Полк Мельбурнского университета (MUR) базируется на улице Граттан в Карлтоне. MUR служит для подготовки потенциальных офицеров в резерве австралийской армии. MUR был основан в 1884 году как рота D, 4-й батальон Викторианских стрелков, и сменил свое нынешнее название и роль в 1948 году. Среди известных выпускников — сэр Джон Монаш , сэр Роберт Мензис , сэр Ниниан Стивен , Барри Хамфрис и Эндрю Пикок . [15]
Карлтон хорошо обслуживается сектором здравоохранения. Королевская женская больница и новая Королевская стоматологическая больница предоставляют высококачественную медицинскую помощь. Это также центр биомедицинских исследований. Институт исследований рака и Австралийский колледж оптометрии имеют свои помещения в Карлтоне. Карлтон является домом NETS (Виктория), который обеспечивает экстренную транспортировку больных новорожденных между больницами по всей Виктории и из Тасмании . Он также был домом Совета по борьбе с раком Виктории в течение многих лет, прежде чем он переехал на Сент-Килда-роуд.
В Карлтоне есть несколько церквей, которые обслуживают духовные потребности жителей Карлтона. Церковь Святого Иуды на улице Лигон — одна из самых активных и посещаемых англиканских церквей в районе Большого Мельбурна.
Другие церкви в этом районе включают в себя церковь Всех Наций из голубого камня ( Объединяющая церковь ) на Палмерстон-стрит, построенную в 1860 году, румынскую православную церковь на Куинсберри-стрит, церковь Армии Спасения , католическую церковь Святейшего Сердца, китайскую церковь Христа и христианскую часовню Церкви Христа , построенную в 1865 году.
Католическая семинария расположена на месте католической церкви Святого Георгия, старейшего сохранившегося здания Карлтона, построенного в 1855 году. Албанская мечеть, старейшая мечеть Мельбурна, также расположена на улице Драммонд в соседнем районе Карлтон-Норт . [16]
В Карлтоне проходят многие трамвайные маршруты Мельбурна, проходящие по улице Суонстон-стрит и заканчивающиеся у Мельбурнского университета . Маршруты 1 и 6 продолжаются до Карлтон-Норт и далее через улицу Лигон-стрит.
Автобусы ходят в Карлтон через улицы Лигон, Элгин и Ратдаун. В настоящее время поездов до Карлтона нет, ближайшая станция — Мельбурн-Сентрал . Были разговоры и предложения о расширении City Loop для обслуживания Карлтона, но никаких конкретных планов предложено не было.
Однако в оценке потребностей в линии East West Link Рода Эддингтона упоминается, что в Карлтоне будет метрополитен как часть предлагаемого 17-километрового тоннеля метро . [17]
