stringtranslate.com

Карнаби-стрит

Carnaby Streetпешеходная торговая улица в Сохо в Вестминстере , центральном Лондоне . Рядом с Oxford Street и Regent Street находятся магазины одежды и товаров для дома, в том числе множество независимых модных бутиков .

Улицы, пересекающие или встречающиеся с Карнаби-стрит, это, с юга на север, Beak Street , Broadwick Street , Kingly Court, Ganton Street , Marlborough Court, Lowndes Court, Fouberts Place, Little Marlborough Street и Great Marlborough Street . Ближайшая станция лондонского метрополитенаOxford Circus .

История

Irvine Sellars и другие бутики, Карнаби-стрит, 1968 г.

Carnaby Street получила свое название от Karnaby House, который был построен в 1683 году к востоку. Происхождение названия неизвестно. Улица, вероятно, была проложена в 1685 или 1686 году. Впервые появившись в прейскурантах в 1687 году, она была почти полностью застроена к 1690 году небольшими домами. Рынок был создан в 1820-х годах. В своем романе « Сибилла» (1845) Бенджамин Дизраэли упоминает «мясника, известного на рынке Карнаби». [1]

Эта область примечательна вспышкой холеры в 1854 году , которая привела к раннему применению фундаментальных эпидемиологических принципов для разрешения кризиса. Джон Сноу , врач, который обнаружил, что случаи были сосредоточены около насоса на Брод-стрит (позже переименованной в Бродвик-стрит ), сообщил об этом на топографическом дисплее. Это привело к закрытию насоса, после чего снижение случаев холеры произошло быстро.

20 век

В 1934 году Эми Эшвуд Гарви и Сэм Мэннинг открыли Florence Mills Social Club в доме номер 50 [2] , джаз-клуб , который стал местом встреч сторонников панафриканизма [3] .

В начале 1950-х годов Карнаби-стрит была убогой улочкой Сохо, состоящей из «магазинов тряпичной торговли, слесарей и портных, а склад Центрального управления электроснабжения практически занимал одну сторону улицы». [4] Зарождение Карнаби-стрит как всемирного модного направления началось с Билла «Винса» Грина, фотографа мужского телосложения. [5] В 1954 году он открыл небольшой бутик одежды Vince на соседней Ньюбург-стрит, чтобы заработать на гомосексуальном сообществе бодибилдеров, которое собиралось вокруг бань на Маршалл-стрит. [6] [4] Теми, кто позировал для каталога и рекламы Vince и способствовал его популярности, были тогда еще малоизвестный Шон Коннери и чрезвычайно популярный красавец-боксер Билли Уокер . [4] Чтобы еще больше привлечь клиентов, Грин нанял симпатичных молодых людей в качестве продавцов-консультантов, одним из которых был уроженец Глазго Джон Стивен , позже известный как «Король Карнаби-стрит». [7] [8]

Стивен открыл бутик His Clothes в 1957 году [9] после того, как его магазин на Бик-стрит сгорел. Как позже сказала Мэри Куант о Стивене: «Он создал Карнаби-стрит. Он был Карнаби-стрит. Он придумал образ для молодых людей, который был дико буйным, лихим и веселым». [8] По словам Джеймса Гардинера, который в какой-то момент делал галстуки для бутика Винса, в тот период Карнаби-стрит «была по сути гейским местом... Одежда, включая розовые рубашки и обтягивающие белые брюки, была разработана для привлечения геев, но вскоре стала мейнстримом». [10]

За Стивеном последовали другие розничные продавцы мужской одежды, включая Gear, Mates и Ravel. В 1966 году Гарри Фокс и Генри Мосс открыли первый бутик женской одежды Lady Jane , а позже сдали Foubert's Place в аренду I Was Lord Kitchener's Valet , их первому магазину в этом районе. За углом на Кингли-стрит Томми Робертс открыл свой сувенирный магазин Kleptomania. Он переехал на Карнаби-стрит в 1967 году и стал знаменитым на Кингс-роуд в Челси со своим магазином Mr Freedom.

К 1960-м годам Карнаби-стрит стала популярной среди последователей стилей мод , хиппи и павлиньей революции . [11] Многие независимые модельеры, такие как Мэри Куант , Мэрион Фоул и Салли Таффин , [12] Лорд Джон, Мерк , Take Six и Ирвин Селларс имели помещения на этой улице, а на близлежащих улицах открылись различные андеграундные музыкальные бары, такие как Roaring Twenties. Такие группы, как Small Faces , The Who и The Rolling Stones, появлялись в этом районе, чтобы работать (в легендарном клубе Marquee Club за углом на Уордор-стрит ), делать покупки и общаться, поэтому он стал одним из самых крутых мест, связанных со свингующим Лондоном 1960-х годов .

Первый ресторан Cranks был открыт на Карнаби-стрит, 22 в 1961 году Дэвидом и Кей Кантер и Дафной Суонн. Cranks превратился в сеть и стал рассматриваться как важный фактор распространения вегетарианства в последние десятилетия [13]

Контингент «Свингующего Лондона» с Карнаби-стрит ворвался в североамериканскую и международную общественность после публикации 15 апреля 1966 года статьи на обложке журнала Time [ 14] , в которой превозносилась роль этой улицы:

Пожалуй, ничто не иллюстрирует новый бурлящий Лондон лучше, чем узкая, длиной в три квартала, улица Карнаби-стрит, которая забита скоплением бутиков «все в одном», где девушки и парни покупают друг другу одежду... [15]

В октябре 1973 года Совет Большого Лондона сделал улицу пешеходной. [16] Доступ транспортных средств ограничен с 11 утра до 8 вечера. Сравнение пешеходного движения до и после изменения показало, что число пешеходов, входящих в этот район, увеличилось на 30%. В начале 2010 года началась кампания по пешеходной зоне в прилегающем районе Сохо . [17]

Городской совет Вестминстера установил две зеленые мемориальные доски : одну на Карнаби-стрит, 1, посвященную предпринимателю в сфере моды Джону Стивену , который начал революцию моды в стиле мод, и еще одну на Карнаби-стрит, 52/55, посвященную мод- поп-группе Small Faces и их менеджеру Дону Ардену .

21 век

Магазин Rolling Stones на Карнаби-стрит, 2012 г.

В память о Фредди Меркьюри после выхода «Богемской рапсодии » арка на Карнаби-стрит была переделана, и на ней до начала 2019 года красовался логотип Queen.

Несмотря на то, что Джон Стивен закрыл свой последний бизнес в 1975 году (он умер в 2004 году в возрасте 70 лет) и постепенное движение к магазинам новинок, привлекающим постоянно растущую туристическую торговлю, бутиковая торговля, основанная Стивеном на Карнаби-стрит в 1957 году, все еще заметна через множество магазинов такого рода, которые все еще существуют [ нужна ссылка ] на улице сегодня [ когда? ] . Хотя она упоминается во многих книгах о Лондоне, единственная опубликованная книга, которая посвящена исключительно Карнаби-стрит и прослеживает историю с 1600-х годов до 1970 года, называется просто «Карнаби-стрит» и была написана Томом Солтером в 1970 году.

Культурное влияние

Карнаби-стрит в 2006 году

В 1966 году открылся первый бутик женской одежды Lady Jane , вызвавший общественный резонанс, когда модели одевались в его витрине, заставив замереть всю Карнаби-стрит. [18] [19] Это было типичным примером расслабленного сексуального отношения, присущего той эпохе.

Группа The Kinks высмеяла Карнаби-стрит в своем хите 1966 года « Преданный последователь моды », в котором есть строчка: «Везде, где марширует армия Карнаби, каждый из них — преданный последователь моды».

Он был упомянут в фильме 1967 года Smashing Time . В одной из песен, «Carnaby Street», есть такие слова: «Ты заплатишь за демонстрацию снаряжения, чтобы появиться на сцене/ Нехорошо быть подлым/ Они заберут у тебя все бобы».

В 1969 году Пегги Марч записала альбом под названием In der Carnaby Street с одноименным хитом.

Песня группы The Jam "Carnaby Street" была написана басистом Брюсом Фокстоном . Она была стороной B сингла " All Around the World ".

Мюзикл «Карнаби-стрит» открылся в 2013 году. Действие шоу происходит в 1960-х годах. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. Бенджамин Дизраэли (1845) Сибилла , глава 1
  2. Гарви, Эми Эшвуд (1897–1969) Архивировано 22 апреля 2011 г. на Wayback Machine , BlackPast.org
  3. История чернокожих в Вестминстере. Архивировано 21 октября 2014 г. в Wayback Machine , город Вестминстер.
  4. ^ abc Пол Андерсон, Моды: Новая религия , Omnibus Press, Лондон 2014.
  5. ^ Карнаби приветствует Винса: мемориальная доска для легендарного мужского бутика
  6. Джеймс Гардинер в интервью Клэр Барлоу. 12 апреля 2019 г., Wellcome Collection. [1]
  7. Джереми Рид, «Король Карнаби-стрит: жизнь Джона Стивена» , Haus, Лондон, 2010 г.
  8. ^ ab «Икона шестидесятых: Карнаби-стрит празднует 50-летие, необычная история о том, как застенчивый молодой человек из Гована все начал», The Scotsman , 14 сентября 2010 г.
  9. ^ "Art & Hue представляет The King of Carnaby Street – Stylish Pop Art - Bespoke & Custom Art". Art & Hue . Получено 21 мая 2017 г.
  10. Джеймс Гардинер в интервью Клэр Барлоу. 12 апреля 2019 г., Wellcome Collection, : 60 мин. [2]
  11. ^ Болтон, Гей. «Мужская мода свингующих 60-х на выставке в музее Дербишира». Derbyshire Times . Получено 11 ноября 2023 г.
  12. ^ Чайлдс, Питер (1999). Энциклопедия современной британской культуры. Тейлор и Фрэнсис. стр. 180. ISBN 9780415147262.
  13. ^ Рассел, Полли (5 ноября 2021 г.). «Тайная история любимых блюд Британии» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  14. ^ "London: The Swinging City". Time . 15 апреля 1966 г. Архивировано из оригинала 17 января 2007 г. Получено 2 марта 2009 г.
  15. ^ "You Can Walk across It on the Grass". Время . 15 апреля 1966. Архивировано из оригинала 30 марта 2008. Получено 1 марта 2009 .
  16. ^ "Музей дель Камминаре - Лондон" . www.museodelcamminare.org . Проверено 20 октября 2022 г.
  17. ^ Марк Стэнли. "savingsoho.co.uk". Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года.
  18. ^ «Решение — Памятная зеленая табличка для бывшего бутика Lady Jane на Карнаби-стрит». www.westminster.gov.uk . 27 сентября 2019 г. . Получено 11 октября 2019 г. .
  19. ^ "Живые модели одеваются в окне Карнаби-стрит..." Getty Images . Получено 11 октября 2019 г.
  20. ^ "Добро пожаловать на Carnaby Street The Musical". carnabystreetthemusical.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года.

Внешние ссылки