stringtranslate.com

Карнак Великолепный

Карсон в роли Карнака Великолепного

Карнак Великолепный — повторяющаяся комедийная роль Джонни Карсона в The Tonight Show Starring Johnny Carson . Один из самых известных персонажей Карсона, Карнак был «мистиком с Востока», который мог психически «предсказывать» неизвестные ответы на невидимые вопросы.

Персонаж был представлен в 1964 году. [1] В роли Карнака Карсон носил большой тюрбан с перьями и плащ. Персонаж появлялся из-за занавеса шоу под индийскую музыку и направлялся к столу, где неизменно спотыкался о ступеньку перед столом и терял равновесие. В двух случаях, которые часто показывали в юбилейных выпусках, стол Карсона был заменен на облегченную версию из бальзового дерева; это позволило Карсону споткнуться и разбить его. В первом случае копия стола выглядела как богато украшенный стол начала-середины 1970-х годов, в то время как во втором случае трюк был выполнен с копией простого стола конца 1970-х годов.

Персонаж был взят из по сути идентичного сегмента Стива Аллена «Answer Man», который Аллен исполнял во время своего пребывания в качестве ведущего The Tonight Show в 1950-х годах. [2] Как Аллен признал в своей книге The Question Man , этот фрагмент был создан в Канзас-Сити в 1951 году Бобом Арбогастом и использовался в The Tom Poston Show в Нью-Йорке, где он в конечном итоге оказался в The Steve Allen Show , к большому удивлению как Арбогаста, так и Аллена. Персонаж и рутина Карнака также очень напоминают «Mr. Question Man» Эрни Ковача . [3] [4] Как более серьезный прием, эта концепция послужила основой для нескольких игровых шоу, включая CBS Television Quiz , That's the Question и все еще идущую Jeopardy!, которая транслировалась на NBC большую часть показа Карсона в Tonight .

Крескин утверждал в различных интервью [ каких? ] , что он был вдохновением для Карнака после того, как упал в эпизоде ​​The Tonight Show . [5] [6] [7]

Действовать

Давний напарник Эд Макмахон ритуально и напыщенно представил рутину Карнака. Объявление подразумевало, что Карнак был ответственен за какой-то скандал или катастрофу, которая в настоящее время обсуждается в новостях, а затем звучало: «И теперь, великий провидец, предсказатель и мудрец, Карнак Великолепный». После того, как Карнак вошел и споткнулся, Макмахон продолжил следующим образом:

«Я держу в руке конверты. Как ясно видно четырехлетнему ребенку, эти конверты были герметично запечатаны . Они хранились в банке из-под майонеза на крыльце Фанка и Вагналлов с сегодняшнего полудня. НИКТО [при этом крике Карнак всегда изображает удивление] не знает содержимого этих конвертов — но вы, в своем мистическом и почти божественном смысле, узнаете ответы, никогда ранее не слышав вопросов».

«Сестренка бум-ба». «Опиши звук, который издает овца, когда она взрывается ».

— Любимая фраза Эда Макмэхона из «Карнака Великолепного» [8]

Номер включал в себя вариацию фокуса с чтением купюр : угадывание ответа на вопрос, написанного на карточке, запечатанной внутри одного из конвертов, объявление его зрителям, а затем разрывание конверта, чтобы показать вопрос. Комедия возникла из-за неожиданного вопроса, следующего за, казалось бы, простым ответом. Получившиеся шутки часто включали каламбуры или игру слов; например, «The La Brea Tar Pits » было ответом на «Что у вас осталось после того, как вы съели La Brea Tar Peaches?», а «9W» было ответом на «Мистер Вагнер, вы пишете свое имя через V?». Шутки также были актуальными; например, «Более 105 в Лос-Анджелесе» (вероятно, имея в виду температуру) вместо этого приводило к «Согласно плану Рейгана , сколько лет вам должно было быть, чтобы получать социальное обеспечение ?» Самый долгий смех, когда-либо зафиксированный в шоу, прозвучал во время фразы «Сестренка Бум Ба», которая была ответом на «Опишите звук, который издает взрывающаяся овца». В результате Карсон и Макмэхон вышли из образа и тоже рассмеялись.

Сегмент включал несколько бегущих шуток. После того, как Карнак давал ответ, МакМахон часто повторял его громким голосом — якобы для того, чтобы помочь аудитории — вызывая усмешку, унижение или какую-то другую комическую реакцию Карсона. Карнак подносил каждый конверт ко лбу, «угадывая» ответ, затем разрывал конец конверта и громко дул в него, прежде чем вынуть карточку с вопросом. Делая вид, что психически концентрируется, Карнак периодически просил у аудитории «полной тишины», и МакМахон отвечал, что он часто ее получал. [9]

Реакция публики сыграла важную роль в этой сценке. Положительная реакция вызвала бы недоверие у Карнака, который заявил бы, с какой легкостью он мог заставить людей смеяться, например: «Эта публика смеялась бы над Дайной Шор , которая пятится в термометр для мяса ». Если шутка (часто очень неудачная игра слов) вызывала негативную реакцию, Карнак бросал неодобрительный взгляд, а затем насылал на аудиторию комедийное «ближневосточное проклятие » (например, «Пусть ваша любимая дочь попадет в список лучших фильмов недели NFL», «Пусть раздутый як изменит температуру вашего джакузи», «Пусть вам придется пройти милю под больным верблюдом», «Пусть обезумевший олень сцепится рогами с Kawasaki вашей дочери», «Пусть блохи тысячи верблюдов заполонят промежность человека, сидящего рядом со мной, и пусть его руки будут слишком короткими, чтобы чесаться», «Пусть больной верблюд заболеет на вашем молитвенном коврике» или «Пусть вашим проктологом окажется несостоявшийся концертный тромбонист»). Одно из самых памятных оскорблений зрителей произошло после того, как «Филадельфия 76ers» разгромили « Лос-Анджелес Лейкерс» в финале и выиграли чемпионат НБА 1983 года, когда Карнак парировал: «Пусть доктор Джей забьет вам в лапы». Заключительное заявление Макмэна «Я держу в руке последний конверт» всегда встречалось громкими криками радости, что вызвало одно финальное «проклятие».

Концепция проклятия была создана главным сценаристом «Tonight Show» и соавтором Вуди Аллена Маршаллом Брикманом . Он окрестил его «Carnac Saver» и сказал в интервью 2009 года: «Я сойду в могилу, извиняясь за то, что придумал Carnac Saver». [10] Автор песен Нил Мерритт использовал Carnac Saver в качестве своего основного вдохновения для песни с похожим оскорбительным названием « May the Bird of Paradise Fly Up Your Nose », хита для Little Jimmy Dickens . [11]

Дань уважения

С 1980-х годов Говард Стерн отдал дань уважения Карнаку Великолепному в своей собственной пародии под названием «Стернак Невероятный». [12] Персонаж также был спародирован в эпизоде ​​« Симпсонов » « Годы неудач ». [13]

Ссылки

  1. Ротман, Сеймур (17 мая 1992 г.). «So Long, Johnny!». Толедо Блейд . Получено 1 октября 2013 г.
  2. ^ Эджертон, Гэри Р. (2009). История телевидения Колумбии. Columbia University Press . стр. 172. ISBN 9780231121651. Получено 23 октября 2011 г. .
  3. ^ Пак, Линдси Э. (2004). Ньюкомб, Хорас (ред.). Энциклопедия телевидения. CRC Press . стр. 816. ISBN 9781579584115. Получено 23 октября 2011 г. .
  4. ^ Нахман, Джеральд (2004). Серьёзно смешно: бунтарские комики 1950-х и 1960-х годов. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pantheon Books (опубликовано в 2003 году). стр. 169. ISBN 9780375410307. OCLC  50339527.
  5. ^ "Удивительный Крескин". 8 октября 2014 г.
  6. ^ «Удивительная биография Крескина».
  7. ^ "Удивительные впечатления Крескина № 6 - Карнак Великолепный". YouTube . 31 июля 2022 г.
  8. ^ "CNN Transcripts: Larry King Live". CNN . 22 февраля 2006 г. Получено 2 октября 2013 г.
  9. Remington, Alexander F. (24 июня 2009 г.). «Ed McMahon, 'Tonight Show' Stalwart, Dies». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  10. ^ Сакс, Майк . «Интервью с Маршаллом Брикманом». AndHeresTheKicker.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 23 октября 2011 г.
  11. ^ "Сингл Диккенса воспитывает Диккенса". Billboard . 23 октября 1965 г. стр. 12.
  12. ^ "STERNAC THE IMPROBABLE RETURNS С ОТВЕТАМИ О NASCAR, GAMESTOP И ДИЕТЕ ДЖЕЙСОНА КАПЛАНА". howardstern.com . 16 февраля 2021 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  13. Комментарии к эпизоду «The Blunder Years» на DVD 13-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20th Century Fox. 2010.