stringtranslate.com

Карол I из Румынии

Кароль I или Карл I из Румынии (урожденный Карл Эйтель Фридрих Зефиринус Людвиг фон Гогенцоллерн-Зигмаринген ; 20 апреля 1839 г. - 10 октября [ OS 27 сентября] 1914 г.) был монархом Румынии с 1866 г. до своей смерти в 1914 г., правя как принц ( Domnitor ) с 1866 по 1881 год и как король с 1881 по 1914 год. Он был избран принцем Румынских объединенных княжеств 20 апреля 1866 года после свержения Александру Иоана Кузы в результате дворцового переворота . В мае 1877 года Румыния была провозглашена независимым и суверенным государством. Поражение Османской империи (1878 г.) в русско-турецкой войне обеспечило независимость Румынии, и 26 марта [ OS 14 марта] 1881 г. он был провозглашен королем. Он был первым правителем династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов , которая правила страной. до провозглашения социалистической республики в 1947 году.

Во время своего правления Карол I лично руководил румынскими войсками во время русско-турецкой войны и принял на себя командование русско-румынской армией во время осады Плевны . Страна добилась международно признанной независимости по Берлинскому договору 1878 года и приобрела Южную Добруджу у Болгарии в 1913 году. В 1883 году король заключил сверхсекретный военный союз с Австро-Венгерской империей , несмотря на народные требования против Венгрии . Когда разразилась Первая мировая война, он не смог активировать альянс. Румыния сохраняла нейтралитет и в 1916 году присоединилась к союзникам .

Внутриполитическая жизнь была организована вокруг соперничающих Либеральной и Консервативной партий. Во время правления Кэрола промышленность и инфраструктура Румынии значительно улучшились, однако этот процесс также привел к крупным скандалам, в том числе к делу Струсберга , в котором лично была замешана Кэрол. В целом в стране все еще существовала аграрно-ориентированная экономика , и положение крестьянства не улучшилось, что привело к крупному восстанию 1907 года, кроваво подавленному властями.

Он женился на принцессе Элизабет Видской 15 ноября 1869 года. У них была только одна дочь, Мария , которая умерла в возрасте четырех лет. Кэрол так и не произвела на свет наследника мужского пола, оставив его старшего брата Леопольда следующим в очереди на престол. В октябре 1880 года Леопольд отказался от своего права наследования в пользу своего сына Вильгельма , который, в свою очередь, шесть лет спустя отказался от своих притязаний в пользу своего младшего брата, будущего короля Фердинанда .

Ранний период жизни

Принц Карл Гогенцоллерн Зигмаринген, 6 лет.

Принц Карл Эйтель Фридрих Зефиринус Людвиг Гогенцоллерн-Зигмаринген родился 20 апреля 1839 года в Зигмарингене , в католической ветви семьи. [1] Он был вторым сыном принца Карла Антона Гогенцоллерн-Зигмарингена и его жены, принцессы Жозефины Баденской . [2] После окончания начальной школы Карл поступил в кадетскую школу в Мюнстере . В 1857 году посещал курсы Артиллерийской школы в Берлине . [3] До 1866 года, когда он принял корону Румынии, он был прусским офицером. [4] Он принял участие во Второй Шлезвигской войне , в том числе в штурме цитадели Фредериция и Дюбболь , опыт, который очень пригодился ему позже в русско-турецкой войне . [5]

Хотя он был довольно хилым и не очень высоким, принц Карл считался идеальным солдатом, здоровым и дисциплинированным, а также очень хорошим политиком с либеральными идеями. Он знал несколько европейских языков. [3] Его семья была тесно связана с семьей Бонапартов (одна из его бабушек была Богарне , племянница Жозефины, а другая — Мюрат, племянница Иоахима Мария-Антуанетта Мюрат ), и у них были очень хорошие отношения с Наполеон III Франции . [2]

По пути в Румынию

Бывший Домнитор (правящий князь) объединенной Румынии Александру Иоан Куза был изгнан из страны ведущими дворянами, в результате чего Румыния погрузилась в политический хаос. Двойное избрание Кузы семью годами ранее, как в Валахии , так и в Молдавии , стало основой, на которой объединение румынских княжеств было признано европейскими державами. После его ухода страна оказалась под угрозой распада, поскольку Османская империя и другие державы первоначально согласились на объединение только при условии, что оно закончится с его правлением. [6] [7]

Принц Карл Гогенцоллерн Зигмаринген

Когда румынские политики искали преемника, Карл не был их первым выбором. Авторы переворота против Кузы сначала обратились к Филиппу Фландрскому , брату короля Бельгии Леопольда II , надеясь, что он перенесет институты своей страны на Нижний Дунай и превратит недавно объединенную страну в «Бельгию Востока». . [8] [9] Опасаясь противодействия Франции, Филипп, который также отказался от греческого престола несколькими годами ранее, отказался. [10]

Вскоре после этого Наполеон III предложил Карла, который приходился зятем Филиппу. Рекомендация Наполеона имела большое значение для румынских политиков того времени, поскольку Румыния находилась под сильным влиянием французской культуры. Наполеон был решительным сторонником независимости Румынии, надеясь укрепить французское влияние на Черном море. [11] [12] Другим фактором было кровное родство Карла с правящей прусской семьей. Ион Брэтиану был румынским политиком, которого послали вести переговоры с Карлом и его семьей о возможности возведения его на румынский трон. [13]

20 мая [ OS 8 мая] 1866 года Карл вошел в Дробета-Турну-Северин.

Из-за политического конфликта между Пруссией и Австрийской империей Карл инкогнито путешествовал по железной дороге из Дюссельдорфа в Базиаш через Швейцарию. Там он получил швейцарский паспорт от швейцарского чиновника, друга его семьи, под именем Карла Хеттингена. [1] [14] Из Базиаша он отправился на лодке в Турну-Северин , так как не было железной дороги в Румынию. Когда он пересекал границу с румынской землей, его встретил Брэтиану, который поклонился ему и попросил Карла присоединиться к нему в его карете. [15] Он был официально избран Домнитором 20 апреля.

10 мая 1866 г. (22 мая 1866 г. ) Карл вошел в столицу Бухарест . Известие о его прибытии было передано по телеграфу, и его приветствовала огромная толпа, жаждавшая увидеть нового правителя. В Бэнясе ему вручили ключи от столицы. Это был дождливый день после длительного периода засухи, что местные жители сочли хорошим предзнаменованием. [16] Во время коронации Карл принес клятву: «Я клянусь охранять законы Румынии, защищать права ее народа и целостность ее территории». Эту присягу он принял на французском языке , так как еще не говорил по-румынски. [15] [17] Фактически, говорят, что до своего назначения на пост Домнитора он никогда не слышал о Румынии. [18] Однако он снискал расположение своей приемной страны, приняв румынское написание своего имени, Кэрол. Вскоре после этого он научился говорить по-румынски. [17]

Раннее правление

Карпато-Дунайско-Понтийское пространство в 1866 году нашей эры, после избрания Карла I Домнитором и принятия первой независимой конституции страны.

Конституция 1866 года

Серебряная монета : 5 леев Румынских объединенных княжеств , портрет принца Кароля, 1881 г. [19]

29 июня, через два месяца после прибытия Кэрол, румынский парламент принял Конституцию Румынии 1866 года , одну из самых современных конституций своего времени. Кэрол подписала закон два дня спустя. Созданный по образцу Конституции Бельгии , он гарантировал частную собственность, свободу слова, полную свободу печати, отменил смертную казнь в мирное время и установил разделение властей . [20] [21] Несмотря на либеральный характер закона, конституция запрещала нехристианам становиться гражданами, и эта мера сильно повлияла на еврейское население страны [5] [22] [23]

Эта конституция позволила развитие и модернизацию румынского государства. Конституция сделала смелый шаг, проигнорировав номинальный сюзеренитет Османской империи , что проложило путь к независимости де-юре . [22]

Антидинастическая карикатура, опубликованная в Гимпеле , 1872 год. Левая панель: Александру Иоан Куза, преданный Ионом Брэтиану ; правая панель: Кароль I, поддерживаемая Отто фон Бисмарком и Брэтиану, питается немецким влиянием и экономическими привилегиями.

Статья 82 сделала трон наследственной должностью потомков Кэрол «по мужской линии по праву первенца, навсегда исключая женщин и их потомков ». [24] Также требовалось, чтобы потомки Кэрол были «воспитаны в восточно-православной религии». [23] [25] Хотя Кэрол была наделена исполнительной властью, он не нес политической ответственности за ее осуществление. Его акты были действительны только в том случае, если они были подписаны министром, который затем становился ответственным за рассматриваемое действие. Тем не менее, он пользовался большим моральным авторитетом как символ нации и ее единства. [26]

Франко-прусская война и Республика Плоешти

Хотя Румыния не принимала участия во франко-прусской войне 1870–1871 годов, конфликт, тем не менее, повлиял на раннее правление Кароля I. Поскольку он был немецким принцем, правившим исторически франкофильской страной, во время правления Кэрола существовало сильное чувство недоверия. того времени, которого еще не считали румыном. [4] [27] [28] Примерно в это же время было предпринято несколько попыток заставить принца отречься от престола, обычно возглавляемых республиканцами и радикальными либералами во главе с Ионом К. Брэтиану и К. А. Розетти . [29] [30] Альянс Кэрол с консерваторами, который эффективно заблокировал выход либералов из правительства, мало что сделал для подавления либеральной враждебности по отношению к принцу. [31]

Самый известный подобный инцидент произошел 8 августа 1870 года, когда радикальные либералы в городе Плоешти подняли восстание и предприняли попытку государственного переворота, арестовав начальника полиции и префекта уезда, захватив несколько официальных зданий и провозгласив так называемую Республику Плоешти . Восстание длилось менее 24 часов и привело к аресту многих лидеров либералов. [27] [31]

Будущие республиканские проекты были редки, особенно после того, как Брэтиану стал премьер-министром в 1876 году и помог либералам удерживать власть до 1889 года, став верными сторонниками короля Карола. [31] [32]

Карта осады Плевны из 4-го издания словаря Meyers Konversationslexikon.

Война за независимость (1877–1878 гг.)

Фон

Между 1875 и 1877 годами антиосманские восстания произошли в ряде балканских стран, в первую очередь в Болгарии , где апрельские восстания 1876 года были жестоко подавлены нерегулярными башибузуками . Международное возмущение резней в Болгарии – особенно со стороны России, которая считала себя защитницей православных христиан в целом и болгар в частности – спровоцировало в следующем году несколько дипломатических усилий. После провала этих дипломатических попыток Россия объявила войну Османской империи 24 апреля 1877 года, начав русско-турецкую войну , которая известна в румынской историографии как Война за независимость . [27] [33]

По указанию тогдашнего министра иностранных дел Михаила Когэлничану и вопреки совету его Королевского совета Кэрол решила разрешить российским войскам пройти через свою территорию по пути в Болгарию. Это привело к турецким бомбардировкам румынских городов на Дунае. На тот момент Румыния была де-факто независимой, «связанной с Османской империей только выплатой дани (которая упала до 1% бюджета страны) и рядом в значительной степени формальных прерогатив в вопросах внешней политики». [34]

Румынское участие

10 мая 1877 года Румыния провозгласила свою независимость, положив конец юридической фикции османского сюзеренитета, существовавшей с 1861 года. Декларация была выдвинута, проголосована парламентом и обнародована принцем Кэролом. [35]

Румынские войска возвращаются в Бухарест после войны, 8 октября 1878 г.

Хотя Россия была рада получить право на передвижение по румынской территории, она яростно выступала против активного вступления Румынии в войну, поскольку это дало бы ей место за столом переговоров после войны. Однако после того, как наступление русских было остановлено у болгарского города Плевен, они потребовали срочного вмешательства румынской армии. Кэрол получила командование объединенными русскими и румынскими войсками, окружавшими Плевен , и после тяжелых боев и длительной осады Осман Нури-паша сдал город 28 ноября 1877 года. Эта победа вызвала волну волнений в румынском обществе, возвысив имя Кэрола среди пантеона национальные герои. [34]

Румынская армия под командованием Кэрола продолжала сражаться в войне, особенно в битвах при Смардане и Видине. [36] К началу 1878 года турки проигрывали войну и 3 марта подписали Сан-Стефанский договор , который признал независимость Румынии, Сербии, Черногории и автономию Болгарии. [37] [38]

Последствия

После войны Берлинский договор 13 июля 1878 года признал Румынию независимой страной. Кроме того, Румынии была предоставлена ​​бывшая османская территория Северная Добруджа , чрезвычайно ценное территориальное приобретение, которое дало Румынии владение устьем Дуная и доступ к ней. до Черного моря. [34] [39] С 1878 года Кэрол носила титул Королевского Высочества ( Alteşă Regală ).

Война также сделала возможным появление Княжества Болгария . Это молодое государство начало поиски нового принца, и Кэрол I был среди кандидатов, хотя и не был избран. [40]

Карпато-Дунайско-Черноморское пространство в 1878 году нашей эры, после Берлинского договора и международного признания независимости Румынии.

15 марта 1881 года в конституцию были внесены поправки, провозгласившие Румынию королевством . Кэрол стала первым королем Румынии , а наследник или предполагаемый наследник будет называться принцем Роялем. 10 мая Кэрол была коронована королем. Конституция 1866 года была сохранена, но слово «принц» было заменено словом «король». [41] [42]

Стальная корона , которая использовалась при коронации Кэрола, была выкована из стали расплавленной османской пушки, захваченной румынской армией в Плевене. [43] [44] С 2016 года он изображен на гербе Румынии . [45]

Король Румынии

Мост Ангела Салиньи (известный как мост короля Карола I во времена монархии), пересекающий Дунай.

Король Карол был холодным человеком, всегда заботившимся о престиже основанной им династии. Его жена Элизабет заявила, что он «носил корону во сне». [46] Он был очень дотошным и старался навязать свой стиль всем, кто его окружал. Хотя он был предан своей работе в качестве правителя Румынии, он никогда не забывал свои немецкие корни. За 48 лет правления — самого продолжительного в истории Румынии — он помог Румынии обрести независимость, поднял ее престиж, помог восстановить ее экономику и основал династию. В Карпатах он построил замок Пелеш в немецком стиле, который считается одним из самых красивых замков Европы и до сих пор является одной из самых посещаемых достопримечательностей Румынии. [47] После русско-турецкой войны Румыния получила Северную Добруджу , и Кэрол приказала румынскому инженеру Ангелу Салиньи (конкуренту и другу Гюстава Эйфеля ) построить первый современный постоянный мост через Дунай между Фетештами и Чернаводэ , соединив недавно приобретенные территории. провинцию к остальной части страны. [48] ​​[49] На тот момент мост был самым длинным в Европе и, хотя он больше не использовался, по состоянию на 2023 год он все еще не поврежден. [13] [50]

Личный авторитет короля в военных и внешнеполитических вопросах не подвергался сомнению. В 1883 году он заключил решающий союз с центральными державами , который он лично заключил без обсуждения в парламенте или с кем-либо, кроме горстки инсайдеров. О его продлении в 1892 году он должен был проинформировать своего премьер-министра и министра иностранных дел, но парламент и широкая общественность даже не знали о его существовании до начала Первой мировой войны . [51] [52]

22 июня 1884 года парламент проголосовал за предоставление Кэролу и его преемникам большого королевского поместья, что сделало короля крупнейшим землевладельцем в стране. [53]

Домнитор Кэрол с женой и единственной дочерью (1873 г.)

Его правление установило конституционную монархию и ознаменовало первые дни демократии в Румынии, несмотря на то, что выборы той эпохи в основном считались контролируемыми. Хотя создатели Конституции намеревались передать большую часть власти парламенту, король оказывал значительное влияние на избирательный процесс. По сути, он чередовал власть между двумя партиями, устанавливая оппозицию всякий раз, когда чувствовал, что правящая партия того времени исчерпала себя. Новое правительство организует выборы, на которых оно обязательно выиграет. [34] [54] Это привело к ситуации, когда парламент отражал волю правительства, а не наоборот, как это имеет место в истинной парламентской демократии.

Между 1886 и 1887 годами поступило новое предложение сделать Карла I правителем Болгарии. Его решительно поддержал Стефан Стамболов , регент страны после отречения болгарского князя Александра Баттенбергского . Намерением Стамболова было установление личной унии между Болгарией и Румынией . Кэрол I заинтересовалась этим предложением, но была вынуждена отклонить его под давлением России. [40]

Последние годы и надвигающаяся Первая мировая война

В 1913 году Румыния вмешалась во Вторую Балканскую войну и вторглась в Болгарию. Приближение румынских войск к Софии побудило болгар заключить перемирие, в результате которого был заключен Бухарестский договор , по которому Румыния получила территорию Южной Добруджи , расширив территорию, полученную страной при короле Кароле, и подтвердив доминирующую роль Румынии в регионе. [55] [56]

Длительное правление Кэрола способствовало быстрому развитию румынского государства. К концу своего правления и началу Первой мировой войны Кэрол хотела вступить в войну на стороне Центральных держав ; однако румынское общественное мнение было в подавляющем большинстве франкофильским и встало на сторону Тройственного согласия . Кэрол подписала секретный договор в 1883 году, который связал Румынию с Тройственным союзом . Хотя договор должен был быть активирован только в том случае, если Россия нападет на одну из подписавших его сторон, Кэрол была убеждена, что почетным поступком было бы вступить в войну, поддерживая Германскую империю и его двоюродного брата, императора Вильгельма II . [21] [57]

3 августа [ OS 21 июля] 1914 года состоялось экстренное заседание Королевского совета , на котором Кэрол рассказала им о секретном договоре и поделилась с ними своим мнением. Однако большинство членов Королевского совета категорически не согласились, отдав предпочтение нейтралитету, при этом премьер-министр Брэтиану был особенно сильным голосом за сохранение мира, достигнутого по Бухарестскому договору. [58]

Король Кэрол умер 10 октября [ OS 27 сентября] 1914 года. Новый король Фердинанд (под влиянием своей жены Марии Эдинбургской , британской принцессы) был более склонен прислушиваться к общественному мнению и втянул Румынию в войну с на стороне союзников в 1916 году. [58] [59]

Жизнь и семья

Король Румынии Карол I со своим племянником ( Фердинандом ) и внучатым племянником ( Каролом ). Около 1905 года.

Когда он был избран принцем Румынии, Кэрол была незамужней. В 1869 году принц отправился в путешествие по Европе и главным образом Германии, чтобы найти невесту. Во время этой поездки он познакомился и женился на принцессе Елизавете Видской в ​​Нойвиде 15 ноября 1869 года. Их брак был странным: Кэрол была холодным и расчетливым человеком, а Элизабет была известной мечтательницей, публикувшей литературу под именем Кармен Сильва. [12] [60] У них был один ребенок, принцесса Мария , родившаяся в 1870 году, которая умерла 9 апреля (Н.С.) 1874 года. [61] У нее не было никаких перспектив наследовать трон своего отца; как упоминалось выше, Конституция ограничивала наследование по мужской линии. Это привело к дальнейшему отчуждению королевской четы: Елизавета так и не оправилась полностью от травмы потери единственного ребенка. [12]

После провозглашения Королевства (1881 г.) наследование стало очень важным государственным вопросом. Поскольку брат Кэрол Леопольд (в 1880 году) и его старший сын Уильям (в 1886 году) отказались от своих прав, второй сын Леопольда, Фердинанд , был назван принцем Румынии и предполагаемым наследником престола в 1886 году . 62]

К концу жизни Кэрол Кэрол и Элизабет наконец нашли способ понять друг друга и, как сообщается, стали хорошими друзьями. [12]

Кэрол умерла 10 октября [ OS 27 сентября] 1914 года в возрасте 75 лет. [63]

Наследие

Кэрол I считается выдающейся фигурой национальной истории современной Румынии. В книгах по истории он часто изображается как исторический лидер наравне с Децебалом , Стефаном Великим , Михаилом Храбрым или Александру Иоаном Кузой . [64] Эта точка зрения возникла во второй половине его правления, когда основание конституционной монархии и победа в Войне за независимость сделали Кэрол легендарной личностью при его жизни, по словам историка Лусиана Бойя :

Его долгое правление (сорок восемь лет, что на год больше, чем у Стефана Великого) позволило мифу воплотиться в жизнь еще при его жизни. Образ государя, поначалу посредственный, в последние годы века приобрел мощный блеск. На образовательном плакате около 1900 года представлены «четыре столпа румынского народа» и другие герои валашской истории. Эти четверо — Траян и Децебал, Куза и Кэрол I. Даже Михаил Храбрый по сравнению с ними становится второстепенной фигурой. Кэрол, кажется, органично связана с румынской историей; он, конечно, представляет собой новое начало, но начало, основанное на гораздо более старых основах. [64]

Фонтан во дворце румынского короля Карола I в Синае. 1907 год

В коммунистическую эпоху Кэрол стала объектом презрения румынских историков, как и все другие фигуры, связанные с монархией. Его часто описывали как жаждущего денег иностранного принца, которого западные капиталисты посадили на трон, чтобы ужесточить свой контроль над румынским государством, не более чем как простую пешку кайзера, которому нужен был кто-то, кто слепо следовал его приказам, чтобы господство над нижним Дунаем . Кроме того, его изображали врагом крестьянства, пытавшимся украсть его земли и насиловать молодых крестьянских девушек. Его обычно называли единственным источником возмущения во время Крестьянского восстания 1907 года . [65] [66] [67] Начиная со второй половины 1970-х годов, образ Кэрол был в некоторой степени реабилитирован румынскими историками, которые дистанцировались от более пропагандистских взглядов последних трех десятилетий. В то время как более популярные публикации, такие как школьные учебники, продолжали антимонархическую линию, некоторые ученые начали описывать его правление как период национального прогресса и признавать его роль в сохранении молодого Союза . [67]

После краха коммунизма в 1989 году монархия была полностью реабилитирована в глазах общественности. Кэрол теперь считается фигурой национального единства, основательницей современного румынского государства и одной из самых почитаемых личностей в истории страны. [10] [68] [69] Во время шоу «100 величайших румын» , транслировавшегося по национальному телевидению в 2006 году, Кэрол I была признана вторым величайшим румыном, который когда-либо жил, после Стефана Великого. [70]

В его честь названы Национальный университет обороны имени Кароля I и Центральная университетская библиотека в Бухаресте, а также Национальный колледж имени Кароля I в Крайове. [71] [72] [73]

Орден Карола I был учрежден в 1906 году и до 1947 года был высшей наградой Румынского королевства . [74] В 2005 году он был вновь учрежден румынской королевской семьей как династический орден. [75]

Почести

Национальные ордена и награды
Герб Кароля I как кавалера австрийского отделения ордена Золотого руна.
Иностранные ордена и награды [78]

Родословная

Смотрите также

Примечания

Цитаты

  1. ^ аб Фрухт, Ричард (2005). Восточная Европа: введение в людей, земли и культуру. Том. 3. Санта-Барбара, Калифорния, Денвер, Колорадо и Оксфорд: ABC-CLIO. п. 754. ИСБН 9781576078006.
  2. ^ ab "Регеле Кэрол I". Familia Regala (на румынском языке) . Проверено 15 марта 2019 г.
  3. ↑ Аб Калиани, Мира (19 апреля 2018 г.). «Регеле Кэрол I, как cum l-au descris câtiva dintre cei care l-au cunoscut». Редакция Диминяцэ . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  4. ^ Аб Керр, Энн; Райт, Эдмунд (2015) [2000]. Словарь всемирной истории (Третье изд.). Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 118. ИСБН 9780199685691.
  5. ^ аб Буэнвиахе, Дино Э. (2014). «Карол I, король Румынии». В Такере, Спенсер К. (ред.). Первая мировая война: Полная энциклопедия и собрание документов [5 томов]: Полная энциклопедия и собрание документов . Санта-Барбара, Калифорния, Денвер, Колорадо и Оксфорд: ABC-CLIO. стр. 350–351. ISBN 9781851099658.
  6. ^ Леуштян, Люциан (2014). Православное христианство и национализм в Юго-Восточной Европе девятнадцатого века. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 116. ИСБН 9780823256068.
  7. ^ Раппорт, Майкл (2005). Европа девятнадцатого века. Бейзингсток, Нью-Йорк: Международное высшее образование Макмиллана. стр. 193–194. ISBN 9780230204768. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года.
  8. ^ Хитчинс, Кейт (1994). Румыния. Оксфордская история современной Европы. Оксфорд и Нью-Йорк: Clarendon Press. п. 19. ISBN 9780198221265.
  9. ↑ Ионеску, Синциана (17 марта 2016 г.). «Povestea regelui "ratat" de România. Cine este prinţul Filip, propus înainte de Carol I să conducă Principatele Române». Адевэрул . Проверено 15 марта 2019 г.
  10. ^ ab Leustean, Люциан Н. (2009). Православие и холодная война: религия и политическая власть в Румынии, 1947-65. Бейзингсток и Нью-Йорк: Springer. п. 29. ISBN 9780230594944.
  11. ^ Гранча, Флорин (2006). Внутри механизмов модернизации Румынии: трансформация публичной сферы между СМИ и политической системой. Чарльстон, Южная Каролина: BookSurge. п. 24. ISBN 9781419639692.
  12. ^ abcd Бадеа-Паун, Габриэль (2014). Кармен Сильва. Уимитоареа королевы Елизаветы в Романии. Бухарест: Humanitas. ISBN 9789735047856.
  13. ^ Аб Хитчинс, Кейт (2011). Ионел Брэтиану: Румыния. Создатели современного мира: мирные конференции 1919-23 годов и их последствия. Лондон: Издательство Haus. ISBN 9781907822186.
  14. ^ Лесснер, Эрвин Кристиан (1973) [1961]. Дунай: драматическая история великой реки и людей, затронутых ее течением. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Greenwood Press. п. 451. ИСБН 9780837164403.
  15. ^ Аб Линденберг, Пол (2016). «IV: Калатория, распространяющая Румынию и соседнюю Бухарест». Регеле Кэрол и аль-Романи . Бухарест: Humanitas SA. ISBN 9789735053369.
  16. ^ Сетон-Уотсон, Роберт Уильям (1934). История румын: от римских времен до завершения единства. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 317.
  17. ↑ Аб Михай, Дана (7 апреля 2016 г.). «Cinci lucruri puţin ştiute despre regele Кэрол И. De ce le dădea suveranul doar un deget supuşilor care-i întindeau mâna». Адевэрул . Проверено 15 марта 2019 г.
  18. ^ Мазовер, Марк (2002) [2000]. Балканы: от конца Византии до наших дней. Лондон : Феникс. стр. 1–176. ISBN 9781842125441.
  19. ^ Год: 1880-1881; Вес: 25 грамм; Состав: Серебро 90%; Диаметр: 37 мм; Количество отчеканенных монет: 2 200 000 монет - https://en.numista.com/catalogue/pieces5742.html
  20. ^ Хриску, Мариус (январь 2010 г.). «Конституция Румынии 1866 года. Модернизм и европейский дух». Ежегодник Университета Петре Андрея (социальная работа, социология, психология) . Яссы, Румыния. 1 (5): 346–354.
  21. ^ ab Hentea, Кэлин (2007). Краткая военная история Румынии. Пугало Пресс . п. 102. ИСБН 9780810858206. Проверено 2 марта 2014 г.
  22. ↑ Аб Дамеан, Ливиу (28 июня 2016 г.). «Семнификация и важная историческая конституция Рима 1866 года». Тимпул . Проверено 14 марта 2019 г.
  23. ^ ab «Полный текст Конституции Румынии 1866 года». www.cdep.ro (на румынском языке). 1 июня 1866 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  24. ^ Скурту, Иоан (2011). Политика в Румынии: в XX веке и в начале XXI века (на румынском языке). Бухарест: Editura Mica Valahie. п. 10. ISBN 9786068304342.
  25. ^ Ионеску, Синциана (3 марта 2016 г.). «Принцесса Маргарета, преемница британского престола. Viitorul monarhiei române după retragerea Regelui Mihai». Адевэрул . Проверено 14 марта 2019 г.
  26. ^ Доча, Василе (2001). Кэрол I и конституционная монархия. Interpretări istorice (на румынском языке). Тимишоара, Румыния: Presa Universitară Română. стр. 96–121. дои : 10.13140/RG.2.1.2160.0080. ISBN 973-8063-76-0.
  27. ^ abc Келлог, Фредерик (1995). Дорога к независимости Румынии. Вест-Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью. п. 77. ИСБН 9781557530653.
  28. ^ Макартур Каллеструп, Шона (май 2005 г.). ««Разновидность тропического Балморала»: король Кэрол и культурная трансплантация в замке Пелеш». Centropa: Журнал центральноевропейской архитектуры и смежных искусств . 5 (2).
  29. ^ Озанн, Джеймс Уильям (2015) [1878]. Трейани в Румынии (1870–1873). Бухарест: Хуманитас. ISBN 9789735049232.
  30. ↑ Борча, Штефан (1 сентября 2015 г.). «Это «Республика Плоешти». Историческая история всех вдохновителей Караджале в сценарии «D'ale carnavalului»». Адевэрул . Проверено 15 марта 2019 г.
  31. ^ abc Мартон, Сильвия (2016). «Республика Плоешти» и первый парламентаризм в Румынии. Общество и цивилизация. Бухарест: Humanitas. ISBN 9789735053345.
  32. ^ Тренчени, Балаж; Копечек, Михал (2006). Национальный романтизм: формирование национальных движений: дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе 1770–1945. Том. II: Национальный романтизм – Формирование национальных движений. Будапешт, Нью-Йорк: Издательство Центральноевропейского университета. п. 373. ИСБН 9789637326608.
  33. ^ Слаглетт, Питер (2011). Война и дипломатия: Русско-турецкая война 1877–1878 годов и Берлинский договор. Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательство Университета Юты. ISBN 9781607811503.
  34. ^ abcd Бойя, Люциан (2001). Румыния: граница Европы. Лондон: Книги реакции. стр. 90–92. ISBN 9781861891037.
  35. ^ Букур, Мария (2010). Герои и жертвы: воспоминания о войне в Румынии двадцатого века. Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. 110. ИСБН 9780253003911.
  36. ^ Гарлан, Миктат А. (2011). Metodologia cercetarii etnopsihologice (на румынском языке). Яссы, Румыния: Editura Lumen. п. 166. ИСБН 9789731662671.
  37. ^ Барри, Квинтин (2012). Война на Востоке: Военная история русско-турецкой войны 1877-78 гг. Хавертаун: Гелион и компания. п. 430. ИСБН 9781907677113.
  38. ^ Такер, Спенсер К. (2016). Корни и последствия войн 20-го века: конфликты, которые сформировали современный мир: конфликты, которые сформировали современный мир. Санта-Барбара, Калифорния, Денвер, Колорадо, и Оксфорд: ABC-CLIO. п. 31. ISBN 9781610698023.
  39. ^ Неачу, Дана (2014). "Румыния". В Геблере, Ральф; Ши, Элисон (ред.). Источники практики государств в международном праве: второе пересмотренное издание . Лейден, Бостон: Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 406. ИСБН 9789004272224.
  40. ^ аб Нягулов, Благовест (2012). «Идеи федерации и личного союза в отношении Болгарии и Румынии». Болгарский исторический обзор (3–4): 36–61. ISSN  0204-8906.
  41. ^ Онец, Валентина (декабрь 2012 г.). «Исторический литографический документ: Actul de incoronare a Regelui Carol I – Actul proclamării Regatului României (22 мая 1881 г.) (II)» (PDF) . Ось Либри . Библиотека округа В.А. Урекия Галац. 17 : 4–5.
  42. ↑ Тейка, Лилиана (10 мая 2014 г.). «10 мая. Сосиря Луи Кэрол, Independent şi Regatul». Румынское телевидение . Проверено 25 марта 2019 г.
  43. ^ Хейс, Карлтон Джозеф Хантли (1958). Современная Европа с 1870 года. Нью-Йорк: Макмиллан. п. 178.
  44. ^ Уоллбанк, Томас Уолтер (1949). Цивилизация в прошлом и настоящем: обзор истории человека, его правительственной, экономической, социальной, религиозной, интеллектуальной и эстетической деятельности с древнейших времен до наших дней в Европе, Азии и Америке. Чикаго: Скотт, Форесман. п. 207.
  45. ↑ Хэлэлау, Флорин (6 октября 2016 г.). «"Revenirea Coroanei de Oţel în stata de stat a României este un faptcultural": Interviu cu Silviu Andrieş-Tabac». Наблюдатель Культурный . 843 .
  46. ^ "104 ani de la moartea Regelui Кэрол И. Trei lucruri mai puñin stiute despre "regele care îşi purta coroana şi în somn"" . Антена 1 . 10 октября 2018 г. Проверено 25 марта 2019 г.
  47. ^ Бергер, Стефан; Лоренц, Крис; Мелман, Билли (2012). «Введение: Замок Пелеш». В Бергере, Стефан; Мелман, Билли; Лоренц, Крис (ред.). Популяризация национального прошлого: с 1800 года по настоящее время. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. п. 1. ISBN 9781136592881.
  48. ^ Иваний, Миклош; Бэнцилэ, Раду (2014). «Двадцать лет, посвященных международным конференциям по мостам через Дунай». В Петцеке, Эдвард; Бэнцилэ, Раду (ред.). Восьмая международная конференция «Мосты в бассейне Дуная»: новые тенденции в мостостроении и эффективные решения для мостов большого и среднего пролетов . Висбаден, Германия: Springer Science & Business Media. п. 13. ISBN 9783658037147.
  49. ^ Фьербинцану, Вирджил; Теодореску, Драгош; Бэнцилэ, Раду (1999). «Сейсмическое поведение румынских мостов через Дунай». В Дубине, Дэн; Иваньи, Миклош (ред.). Устойчивость и пластичность стальных конструкций: материалы 6-го международного коллоквиума (SDSS'99) . Амстердам, Лозанна, Нью-Йорк, Оксфорд, Шеннон, Сингапур, Токио: Elsevier. п. 592. ИСБН 9780080552927.
  50. ↑ Янку, Мариана (14 сентября 2016 г.). «Secretele podului de la Cernavodă, Opera Tânărului, инженер Анхель Салиньи. Episodul luptelor aerene ale lui Horia Agarici, salvatorul Constanţei». Адевэрул . Проверено 25 марта 2019 г.
  51. ^ Беренд, Иван Т. (2003). История пошла под откос: Центральная и Восточная Европа в долгом девятнадцатом веке. Беркли, Калифорния, Лос-Анджелес, Калифорния и Лондон: Издательство Калифорнийского университета. п. 244. ИСБН 9780520245259.
  52. ^ Зильберштейн, Джерард Э. (1970). Проблемный союз: германо-австрийские отношения, 1914–1917 гг. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 31. ISBN 9780813164618.
  53. ^ Миддлтон, Джон (2015). Мировые монархии и династии. Абингдон и Нью-Йорк: Рутледж. п. 796. ИСБН 9781317451587.
  54. ^ Гранча, Флорин (2006). Внутри механизмов модернизации Румынии: трансформация публичной сферы между СМИ и политической системой. Скоттс-Вэлли, Калифорния: Флорин Гранча. п. 25. ISBN 9781419639692.
  55. ^ Холл, Ричард К. (2014). Война на Балканах: энциклопедическая история от падения Османской империи до распада Югославии. Санта-Барбара, Калифорния, Денвер, Колорадо и Оксфорд: ABC-CLIO. п. 241. ИСБН 9781610690317.
  56. ^ Деспот, Игорь (2012). Балканские войны глазами воюющих сторон: представления и интерпретации. Блумингтон, Индиана: iUniverse. стр. 149–155. ISBN 9781475947038.
  57. ^ Беккер, Жан-Жак (30 января 2012 г.). «Глава четырнадцатая: Цели войны и нейтралитет». В Хорне, Джон (ред.). Спутник Первой мировой войны . Издательство Блэквелл . п. 208. ИСБН 9781405123860. Проверено 2 марта 2014 г.
  58. ^ Аб Холл, Ричард К. (2003). «Болгария, Румыния и Греция». В Гамильтоне, Ричард Ф.; Хервиг, Хольгер Х. (ред.). Решения о войне, 1914–1917 гг . Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 401. ИСБН 9780521545303.
  59. ^ Каст, Шейла; Розапепе, Джим (2009). Дракула мертв: как румыны пережили коммунизм, покончили с ним и с 1989 года стали Новой Италией. Балтимор, Мэриленд: Bancroft Press. п. 119. ИСБН 9781890862657.
  60. ^ Зирин, Мэри; Ливезяну, Ирина; Воробец, Кристина Д.; Фаррис, Джун Пачута (2015). Женщины и гендер в Центральной и Восточной Европе, России и Евразии: Комплексная библиография. Том I: Юго-Восточная и Центрально-Восточная Европа (под редакцией Ирины Ливезяну и Джун Пачута Фаррис). Том II: Россия, нерусские народы России. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. п. 332. ИСБН 9781317451976.
  61. ^ Коммир, Энн; Клезмер, Дебора (2000). Женщины в мировой истории. Том. 5: ЭАД-МЕХ. Уотерфорд, Коннектикут: Публикации Йоркина. п. 169. ИСБН 9780787640644.
  62. ^ Холл, Ричард К. (2005). «Фердинанд I, король Румынии (1865–1927)». В Такере, Спенсер; Робертс, Присцилла Мэри (ред.). Первая мировая война: Студенческая энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния, Денвер, Колорадо и Оксфорд: ABC-CLIO. стр. 666–667. ISBN 9781851098798.
  63. ^ "Кэрол I | Encyclepedia.com" . www.энциклопедия.com . Проверено 5 марта 2022 г.
  64. ^ аб Бойя, Люциан (2001) [1997]. История и миф в румынском сознании. Будапешт: Издательство Центральноевропейского университета. стр. 200–201. ISBN 9789639116979.
  65. ^ Гарнеацэ, Александру (1960). Adevărata история одной монархии. Семья Гогенцоллернов . Бухарест: Editura Cartea Românească. п. 93.
  66. ^ Анеску, В.; Попа, М. (1958). Jefuirea poporului român de către Monarhie . Бухарест: Editura Militară a Ministryului Forţelor Armate ale RPR p. 48.
  67. ↑ Аб Лупшор, Андреа (4 июля 2017 г.). «Карол I, историческая коммунария». История . Проверено 14 марта 2019 г.
  68. ↑ Крэчун, Андрей (26 июня 2017 г.). «Lupta pentru Modernizarea României. Казул «Карол I»». История . Проверено 14 марта 2019 г.
  69. ^ Лупшор, Андреа. «Cum şi-l amintesc românii pe Carol I». История . Проверено 14 марта 2019 г.
  70. ^ "Мари Романи". mariromani.ro . 2006. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  71. ^ "Colegiul National "Кэрол I"" . www.cnc.ro. _ Проверено 14 марта 2019 г.
  72. ^ "UNAP - ACASA" . www.unap.ro. _ Проверено 14 марта 2019 г.
  73. ^ "Центральная университетская библиотека "Карол I"" . www.bcub.ro. _ Проверено 14 марта 2019 г.
  74. ^ "ODM Румынии: Орден Карола I" . www.medals.org.uk . Проверено 14 марта 2019 г.
  75. ^ "Ординул Кэрол I" . Familia Regala (на румынском языке) . Проверено 14 марта 2019 г.
  76. ^ Пирсалл, Марк. «Орден Короны Румынии «Ordinul Coroana Romaniei» 1881–1947». Коллекция Орденов, наград и медалей Пирсолла со всего мира . Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Проверено 16 декабря 2017 г.
  77. ^ "Ординул Карол I" [Орден Карола I]. Familia Regală a României (на румынском языке). Бухарест . Проверено 16 июня 2020 г.
  78. ^ ab Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Preußen (1908), Генеалогия, с. 6
  79. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Herzogtum Anhalt (1867) "Herzoglicher Haus-orden Albrecht des Bären" с. 18
  80. ^ abc "Ritter-Orden", Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie , 1913, стр. 44, 49, 61 , получено 8 июня 2020 г.
  81. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1873), "Großherzogliche Orden", стр. 60, 74
  82. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Bayern (1906), "Königliche Orden" с. 7
  83. ^ Альманах королевского чиновника Бельгии. Политехническая библиотека Де Декк. 1870. с. 53.
  84. ^ Hof- und Staatshandbuch des Herzogtums Braunschweig für das Jahr 1897 . Брауншвейг 1897. Мейер. п. 10
  85. ^ "Рыцари ордена Святых Кирилла и Мефодия". Официальный сайт царя Симеона II (на болгарском языке). София . Проверено 17 октября 2019 г.
  86. ^ «Рыцари Ордена Мужества» (на болгарском языке).
  87. ^ Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском языке). Сидданский университетфорлаг. п. 468. ИСБН 978-87-7674-434-2.
  88. ^ Staatshandbücher für das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (1890), "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" с. 46
  89. ^ "Фамилия Регала". Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  90. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Hessen (1879), "Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen" стр. 12
  91. ^ Италия: Ministryo dell'interno (1898). Общий календарь королевства Италии. Unione типографско-редакторский. п. 54.
  92. ^ "Königlich Preussische Ordensliste", Preussische Ordens-Liste (на немецком языке), Берлин, 1 : 8, 15, 22, 934, 1886 - через Hathitrust.org
  93. ^ ab «Карол I Румынский и путаница с наградами». militaire.vieux-grognard.net (на русском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  94. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach. Архивировано 6 сентября 2020 г. в Wayback Machine (1885 г.), "Großherzogliche Hausorden", с. 16
  95. ^ Саксония (1901). «Кениглич Орден». Staatshandbuch für den Königreich Sachsen: 1901 . Дрезден: Генрих. п. 4 – через Hathitrust.org.
  96. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III", Guía Oficial de España (на испанском языке), 1887, стр. 149 , дата обращения 21 марта 2019 г.
  97. ^ Sveriges Statskalender (на шведском языке), 1905, стр. 440 , получено 6 января 2018 г. - через runeberg.org.
  98. ^ Norges Statskalender (на норвежском языке), 1890, стр. 356 , получено 6 января 2018 г. - через runeberg.org.
  99. ^ Шоу, Вм. А. (1906) Рыцари Англии , I , Лондон, с. 69
  100. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907), "Königliche Orden" с. 28

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с румынским Каролем I .