Карола Мария Хеггквист ( шведское произношение: [kaˈrôːla ˈhɛ̂ɡːkvɪst] ; родилась 8 сентября 1966 года), более известная просто как Карола , — шведская поп-певица. Она была среди самых популярных исполнителей Швеции с начала 1980-х годов и выпустила альбомы в стиле от поп и диско до гимнов и фолк-музыки . [2] Её дебютный альбом Främling (1983) был продан тиражом около миллиона копий и остаётся самым продаваемым альбомом в истории шведской музыки. [3] Она также работала в качестве автора песен. За свою карьеру она записала множество самых продаваемых альбомов и синглов и упоминается как самая выдающаяся певица Швеции. Некоторые из ее самых больших хитов - « Främling », «Tommy tycker om mig», « Fångad av en Stormvind », «All the Reasons to Live», «I Believe in Love», «Genom allt» и « Eviget ». Она выпустила пластинки на разных языках: шведском, голландском, [4] немецком, [5] английском, норвежском и японском. [6]
Хеггквист представлял Швецию на конкурсе песни «Евровидение» трижды: в 1983 году , заняв третье место; в 1991 году , выиграв конкурс; и в 2006 году , заняв пятое место.
Карола Мария Хеггквист родилась 8 сентября 1966 года в Сёдерсьюкхусете в Стокгольме . Она выросла в Норсборге , к югу от шведской столицы. В возрасте восьми лет она начала выступать в Стокгольмском Минитеатре; она также посещала Музыкальную школу Адольфа Фредрика . [7] [8] В 1977 году Хеггквист выиграла конкурс талантов и впервые появилась на телевидении, в Sveriges magasin , исполнив "Krokodilbarnets klagan". [9]
В 1981 году шведский музыкальный промоутер Берт Карлссон встретил тогда 15-летнюю Хеггквист после того, как она выступила в телесериале Hylands hörna , и предложил ей принять участие в Melodifestivalen , шведском отборе на конкурс песни Евровидение в 1982 году. Она отклонила предложение. Автор песен Лассе Хольм предложил Хеггквист две свои песни для Melodifestivalen 1983 , «Mona Lisa» и «Främling». «Främling» была выбрана, и вместе с ней Хеггквист получила право представлять Швецию на конкурсе песни Евровидение в Мюнхене того года. Песня набрала восемь баллов, наивысшую возможную оценку, от всех одиннадцати региональных жюри. Хеггквист представляла Швецию на конкурсе песни Евровидение 23 апреля. Она заняла третье место перед 6,1 миллиона шведских телезрителей, 84% населения страны. Это по-прежнему рекорд в Швеции. [9]
«Främling» стала заглавной песней дебютного альбома Хэггквист, который был продан тиражом более миллиона копий, что сделало его самым продаваемым альбомом в истории Швеции. [10] После Евровидения Хэггквист отправилась в турне по европейским телепрограммам, продвигая «Främling» и исполняя его на нескольких языках: на английском как «Love Isn't Love», на немецком как «Fremder» и на голландском как «Je ogen hebben geen geheimen». Альбом содержал такие хиты, как «Mickey», «Liv», «Gloria» и «Tokyo». В декабре 1983 года она выпустила свой первый рождественский альбом Julefrid med Carola [9] , который был продан тиражом 200 000 копий. В 1984 году Хэггквист выпустила два самых продаваемых поп/рок-альбома, которые в общей сложности были проданы тиражом более 1 миллиона копий. «Tommy tycker om mig» стал огромным хитом в Швеции, вместе с «Hunger». Позже она отправилась в Японию и записала сингл на японском языке. [2] В 1985 году Bee Gees сотрудничали с ней над альбомом Runaway , который был написан братьями Гибб и спродюсирован Морисом Гиббом . Пластинка продалась дважды платиновой, когда вышла в Швеции в следующем году. [2] «The Runaway», «Brand New Heart», «Spread your wings» и «Radiate» стали огромными хитами в Скандинавии. В 1987 году Хэггквист отправилась в церковный тур с пианистом Пер-Эриком Халлином . После этого последовал перерыв в карьере певицы. [9]
В 1990 году она вернулась на Melodifestivalen с песней « Mitt i ett äventyr » («В середине приключения»). Песня заняла второе место на фестивале, не дав Хэггквист права представлять Швецию на Евровидении. Победителем конкурса стала Эдин-Одаль . [11] Был выпущен ее альбом-возвращение под названием Much More , получивший золотой сертификат в Швеции. [2] Однако Хэггквист и автор песен Стефан Берг уже начали планировать еще одну попытку выступить на Евровидении.
В 1991 году она вернулась на Melodifestivalen с песней « Fångad av en stormvind » («Захваченная бурей любви»). Песня выиграла фестиваль с перевесом в тридцать два очка и стала шведской песней для конкурса песни «Евровидение» в Риме . [11] Британские букмекеры считали Хеггквист вторым фаворитом на победу в конкурсе. [12] В ночь конкурса, когда одно голосующее жюри оставалось объявить свои баллы, три страны продолжали бороться за победу в конкурсе: Швеция со 146 очками; Израиль со 139 очками; и Франция со 134 очками. Ни Израиль, ни Швеция не получили ни одного очка от итальянского жюри, но Франция выиграла двенадцать, в результате чего Швеция и Франция разделили первое место со 146 очками по итогам голосования. Швеция выиграла конкурс после обратного отсчета , получив пять десятибалльных баллов во время голосования против двух у Франции. [13] "Fångad av en stormvind" стал огромным хитом в Европе, [2] и за ним последовал сборник Hits и рождественский альбом Jul . [9] После своей победы она выпустила международную версию "Much More" и отправилась в продолжительный промо-тур по Европе. Её альбом произвел несколько хитов, среди которых "I'll live" и "All the Reasons to Live".
Häggkvist была первой скандинавской поп-исполнительницей, выступившей в Китае — перед примерно 600 миллионами телезрителей [ требуется разъяснение ] ; она также выпустила альбом в Китае в 1992 году. [2] В 1992 и 1993 годах Rival International выпустила ранние альбомы Каролы на CD. Первоначально она была подписана на Mariann Records в Скандинавии. [ требуется разъяснение ]
В 1993 году, через десять лет после ее прорыва, представляя Швецию на конкурсе песни Евровидение 1983 года, она записала альбом госпела My Tribute , который был выпущен в шестнадцати странах, сделав ее госпел-артисткой года в Нидерландах в 1994 году. [3] Альбом содержит хит-сингл "My Tribute", одну из самых известных песен Хэггквист. В 1994 году Хэггквист выпустила альбом на рок-тематику "Personligt" (Лично), ознаменовав ее дебют как автора песен и продав золото. [9] "Så länge jag lever", "Sanna Vänner" и "Guld i dina ögon" стали хитами и получили большое количество ротаций на радио.
В 1995 году Хэггквист дебютировала как актриса мюзикла, сыграв Марию в «Звуках музыки» напротив Томми Кёрберга в главной мужской роли. Она сыграла эту роль в 325 представлениях и выиграла престижную премию Guldmasken («Золотая маска»). [2] Три года спустя она спела заглавную песню в норвежском мюзикле «Мир Софи » , который был выпущен на альбоме Songs from Sophie's World . [9] Также в 1998 году Хэггквист озвучила Мирьям в шведской версии « Принца Египта» . [2] В 2002 году она ненадолго появилась в роли Фантины в «Отверженных» в Лондоне и пяти скандинавских городах. [9]
В ноябре 1997 года Хэггквист выпустила еще один сборник, De bästa av Carola («Лучшее из Каролы»), а вместе с ним и несколько новых синглов, таких как «Dreamer». [14] Вслед за этим вышел альбом треков, написанных Линой Санделл , Blott en dag («Всего один день»). [9] Альбом получил отличные отзывы и раскрыл страсть Каролы к гимнам. В 1999 году был выпущен еще один рождественский альбом: Jul i Betlehem («Рождество в Вифлееме»). Альбом был продан тиражом 600 000 копий по всей Скандинавии, включая 350 000 в Швеции. [2] и стал самым продаваемым альбомом 1999 года. Она также стала соавтором баллады «Himlen i min famn», которая остается популярной рождественской песней, часто исполняемой на рождественских концертах. Летом 1999 года она гастролировала в Rhapsody in Rock .
В 2001 году она выпустила Sov på min arm , альбом, основанный на христианских гимнах, госпел-мелодиях и интимных балладах. Он стал одним из самых продаваемых альбомов в Скандинавии того года. В 2002 году она выпустила поп/кантри-альбом My Show , который получил отличные отзывы. Альбом, ознаменовавший возвращение Хэггквист на поп-сцену, содержал несколько хитов, таких как «The Light», «I believe in love», который также возглавил эстонские и бразильские чарты, и «A Kiss Goodbye». Несмотря на то, что альбом достиг только 6-го места в шведском чарте альбомов, к концу года было продано 100 000 копий. Летом Хэггквист отправилась в огромный и роскошный скандинавский тур.
В 2003 году Хэггквист представила песню «Autumn Leaf» для Melodifestivalen 2003. Исполнив демо, она должна была исполнить песню, когда она будет проходить квалификацию для конкурса. Хэггквист решила этого не делать, и песня была дисквалифицирована с конкурса. [15] «Autumn Leaf» появилась в следующем альбоме Хэггквист, Guld, platina & passion , на шведском языке как « När löven faller » (Когда падают листья). Баллада стала огромным хитом. Guld, platina & passion достигла 1-го места в шведских чартах и была продана тиражом более 300 000 копий. Она также записала свои любимые песни Элвиса Пресли, «Walk a mile in my shoes» и «If I can dream». В следующем году Хэггквист выпустила религиозный альбом Credo , который она описала как «выражение моей любви к Богу». [16] Альбом достиг 2-го места в шведском чарте альбомов. За ним последовал Störst av allt , который, по словам Дэна Бэкмана из Svenska Dagbladet, представлял собой «духовно направленную музыку… вращающуюся вокруг принадлежности, любви, смерти и вечности». [17] Genom Allt стал огромным радиохитом в Швеции, а соул-баллада «Allt kommer bli bra mamma», посвящение ее покойной матери, стала популярной на религиозных мероприятиях.
Выступив в рамках интервального выступления на Melodifestivalen 2005 , [18] Хеггквист подтвердила, что она вернется на конкурс в 2006 году. Она исполнила «Evighet» («Вечность»), написанную Бобби Льюнггреном , Хенриком Викстрёмом и Томасом Г:соном , которую она описала как «истинно победную песню». Песня прошла в четвёртый полуфинал в Гётеборге 11 марта 2006 года, [19] и, как многие пророчили, выиграла фестиваль, поскольку приближался финал на Стокгольмской Globe Arena . [20] Несмотря на то, что она заняла второе место в региональном жюри после Андреаса Джонсона , «Evighet» выиграла конкурс, набрав 232 балла. [21] Перед конкурсом Карола посетила 12 стран, где она продвигала свою песню. « Invincible » получила большое количество ротаций на радио в этих странах. Песня вышла в полуфинал конкурса песни Евровидение в Афинах, на английском языке она называлась « Invincible ». В итоге Хэггквист заняла пятое место из двадцати четырёх, набрав 170 очков. [22] Это место также сделало её третьей самой успешной артисткой в истории Евровидения, если считать по общему количеству очков, заработанных за её выступления, с её тремя песнями, набравшими в общей сложности 442 очка, уступая только Диме Билану , занявшему второе место в 2006 году и победителю 2008 года; и Лорин , победительнице 2012 и 2023 годов.
После Melodifestivalen Хэггквист выпустил поп-альбом Från nu till evighet («Отныне и до вечности»). Леннарт Вригхольм сделал рецензию на альбом для Musiklandet ; он раскритиковал количество нового материала на альбоме: «Неужели у этой старой леди такая нагрузка, что она не может добавить в свой альбом больше десяти новых треков?» и написал, что включение английской версии «Evighet» в качестве бонус-трека было «оскорблением для потенциального покупателя». [23] С другой стороны, Андерс Нунштедт из Expressen написал, что в «Jag ger allt» («Я отдаю всё») «название не лжёт», а в «Vem kan älska mig» («Кто может меня полюбить») есть «блестящий припев». [24] Альбом возглавил шведский чарт продаж и к концу года было продано около 100 000 копий. Stanna eller gå , поп-песня в латинском стиле, стала радиохитом летом. После выхода альбома Хэггквист гастролировала по Швеции и получила выдающиеся отзывы. [25] Осенью у Хэггквист возникли проблемы с голосом, но она всё равно спела « Because We Believe », песню, написанную Андреа Бочелли , с итальянским тенором .
В конце 2007 года Хэггквист выпустила ещё один рождественский альбом I denna natt blir världen ny («Новый мир этой ночью»), продолжение Jul i Betlehem . В альбом вошли песни на шведском и английском языках, и он был записан в Иерусалиме в июне 2007 года. [26] Стефан Мальмквист из Svenska Dagbladet написал, что, как и в предыдущих рождественских альбомах, Хэггквист является «приторной версией самой себя», когда поёт рождественские гимны . [27] Сообщалось, что альбом был продан тиражом 90 000 копий. В альбом вошла госпел-песня Go and Tell It on the Mountain . После релиза она гастролировала по Скандинавии.
Карола приняла участие в Melodifestivalen 2008 в составе дуэта Johnson & Häggkvist с Андреасом Джонсоном . Их первый сингл назывался "Lucky Star", который стал популярным на радио. На мелодифестивале в феврале они исполнили " One Love ", написанную Каролой, Джонсоном и Питером Квинтом. [28] Они были ранними фаворитами на победу во всём шоу, приняв участие во втором отборочном туре. Они прошли квалификацию в раунд Second Chance, упустив автоматическое финальное место. Хотя многие пророчили им выход в финал, они даже не вышли из первого тура голосования в программе Second Chance. Хотя One Love не стала огромным успехом, песня Lucky Star , которую они выпустили за несколько месяцев до конкурса, хорошо продавалась и возглавляла шведские чарты в течение нескольких недель. Карола решила отдохнуть остаток года, но отправилась в небольшой рождественский тур в конце года. В 2009 году Карола, как сообщается, работала над своим будущим альбомом и другими проектами. Она отправилась в Соединенные Штаты, чтобы записать новый материал. Она ушла из своей звукозаписывающей компании и подписала контракт с X5 Music Group , в котором она намерена передавать свою музыку за границу через Интернет. В июне она провела Carola Camp , лагерь, призванный помочь талантливым молодым певцам и артистам. В мае она выступила на конкурсе песни Евровидение, проходившем в Москве на церемонии открытия, исполнив свои 3 песни Евровидения. В июле она выступила вместе с победителем Евровидения Александром Рыбаком в Норвегии и спела « Fairytale » и «Främling» и « I'll Be There » группы The Jackson 5. В конце 2009 года она выпустила альбом Christmas in Bethlehem , в который вошли дуэты с такими артистами, как Пол Поттс. Она отправилась в еще один рождественский тур, посетив Швецию, Норвегию, Данию и Финляндию. Она также запустила свой новый веб-сайт.
Карола приняла участие в финале конкурса песни «Евровидение-2013» в Мальмё и выступила в юмористическом номере о шведской культуре. [29]
Летом 2010 года Карола отправилась в тур по Швеции, исполняя хиты Элвиса Пресли и Барбры Стрейзанд. [30] Влияние пришло из детства Каролы, где ее отец и мать крутили записи обоих своих любимых исполнителей. Тур имел мгновенный успех, билеты на него были распроданы, и он стал одним из немногих туров, билеты на которые были распроданы в том году. Она взяла перерыв в туре, чтобы появиться на Allsång på Skansen , а в марте 2011 года выпустила студийный альбом, содержащий двенадцать песен.
В 2014 году Хэггквист участвовал в программе Så mycket bättre на канале TV4 . [31]
Карола посетила финал конкурса песни «Евровидение-2016» в Стокгольме и дала короткое интервью на экране вместе с другой предыдущей победительницей из Швеции Лорин . [32]
В конце октября 2016 года она выпустила свой новый рождественский альбом под названием Drömmen om julen . За релизом последовал тур.
В апреле 2021 года было объявлено, что Карола будет представителем Швеции на конкурсе песни Евровидение 2021 , зачитывая баллы шведского жюри в Гранд-финале. [33] Она исполнит « Waterloo » с Шарлоттой Перелли и Кончитой Вурст в качестве антракт-акта для финала конкурса песни Евровидение 2024. [ 34]
Ее статус одной из самых популярных национальных знаменитостей своей страны сделал ее более или менее постоянно преследуемой таблоидной прессой. Она часто говорила о своей христианской вере, и большая часть внимания была сосредоточена вокруг ее членства в противоречивой евангелической церкви Livets Ord (Слово жизни).
Она была замужем за Рунаром Сёгором , норвежским христианским проповедником, от которого у нее есть сын Амадей. [35] Пара развелась в 2000 году после десяти лет брака. [ нужна цитата ] Она удочерила девочку Зои из Южной Африки в 2012 году. (Ее родители оба умерли в 2004 году.) [ нужна цитата ]
В 2015 году она помогала мужчине перевозить восемь беженцев на греческом острове Кос. Она помешала ворам украсть двигатель лодки беженцев, но спровоцировала погоню на высокой скорости. В полицейском участке угонщики обвинили ее в незаконной перевозке беженцев. Ее арестовали, но через несколько часов отпустили без предъявления обвинений. [36] [37]
В интервью 2002 года для шведского гей-журнала QX она оттолкнула многих геев и некоторых гетеросексуальных фанатов, заявив, что знает гомосексуалистов, которые стали гетеросексуалами через молитвы. Она также сказала, что гомосексуальность всегда будет оставаться для нее «неестественной». [38]
Четыре года спустя ее комментарий был поднят, когда она участвовала в шведском национальном отборе на конкурс песни «Евровидение» в марте 2006 года. Во время пресс-конференции журналист попытался спросить ее о ее мнении о гомосексуализме, но она не ответила. [39]
15 марта 2006 года Рикард Энгфорс , который был партнёром Каролы во время Melodifestivalen и конкурса песни Евровидение 2006 , сказал: «Карола не ненавидит геев. Если бы она это делала, я бы не работал с ней. Она фантастический человек». [40]
Во время эксклюзивного интервью для одного из сайтов, связанных с Евровидением, перед конкурсом 2006 года Кароле также задали этот вопрос, и она заявила, что «хотел бы, чтобы каждый гей чувствовал, что она его любит», и что она не думает, что «быть геем — это болезнь». Она продолжила критиковать таблоиды за то, что они неверно истолковали ее первоначальные слова и сделали из этого проблему. Позже в интервью она также прокомментировала, что один из ее танцоров второго плана был геем, а его парень был «великолепен». [41]
В 2008 году она дала интервью газете Aftonbladet и снова пересмотрела свои взгляды на гомосексуальность, которые, как она настаивала, развивались в течение последних двух десятилетий и являются очень инклюзивными. Она сказала: «Я на самом деле пригласила геев из QX на свой 25-летний юбилей [концерт], но QX отказались. Что я могу сделать? Я люблю всех людей. Я люблю геев. Так что я определенно не гомофобка ни в коем случае. Мы здесь ради музыки, и у меня нет никаких сумасшедших мнений. И я чувствую любовь от многих гомосексуалистов тоже». [42]
В 2014 году, участвуя в телешоу Så mycket bättre , она рассказала, что у нее был роман с женщиной в 1980-х. Она сказала: «Я помню, как я тусовалась с девушкой на самом деле в 80-х. Мы определенно не были парой, но я проверяла. Это было немного сложно, потому что я чувствовала сильное влечение и силу в этом, но я решила не заходить дальше». В серии Så mycket bättre 2019 года ее спросили о возможных отношениях с женщиной в будущем, и она сказала, что это возможно.
13 июля 2023 года Хэггквист был награжден медалью кворума Иллиса от правительства Швеции .
