stringtranslate.com

Клан Каррутерс

Каррутерс, клан и семья шотландской низменности из Аннандейла в Дамфрисшире.

Клан Каррутерс — низменный шотландский клан на шотландских границах, возглавляемый их вождем Саймоном Питером Каррутерсом из Холмейнса и признанный таковым лордом Лионским герольдмейстером .

Глава клана Каррутерс был утвержден после более чем 12 лет исследований и расследований, проведенных официальными представителями Каррутерс на международном уровне; Общество клана Каррутерс (международное). Это исследование возглавил доктор Джордж Каррутерс из Файфа, ныне руководитель клана/семьи, а в его усилиях ему помогал г-н Энтони Максвелл, известный шотландский геральдист из Эдинбурга.

Общество, базирующееся в Шотландии и имеющее региональных представителей по всему миру, выбрало официальный и законный путь под эгидой герольдмейстера лорда Лиона в Эдинбурге. После 20 месяцев анализа запрошенных доказательств и доказательств, 19 августа 2019 года и спустя более 200 лет, лорд Лайон утвердил вождь.

Это выводит клан Каррутерс из военного статуса (без вождя) к юридическому признанию и, таким образом, к превращению в «благородную корпорацию» по законам Шотландии. Каррутерс теперь является официально признанным шотландским кланом на международном уровне со всеми вытекающими отсюда последствиями. [4] >

История

Происхождение

Фамилия Каррутерс возникла в Дамфрисшире и, по-видимому, отсылает к древнему британскому форту под названием Каэр Риддерч или Ритир . [3] Историк Джордж Фрейзер Блэк утверждал, что это означает форт Риддерч , причем Райдерч является формой личного имени. [3]

В тринадцатом веке основная семья Каррутеров из Каррутерс выросла и стала управляющими Аннандейла под кланом Брюса . [3] Историк Джордж Фрейзер Блэк пишет о Найджеле де Каррутерсе, священнослужителе, который также был ректором Ратвелла в 1380 году и стал каноником собора Глазго в 1351 году. [3] Он также был назначен канцлером Роберта, верховного стюарда. Шотландии в 1344 году. [3] Примерно в то же время, в 1320 году, главная семья Каррутерсов приобрела земли Мусфальда (теперь называемого Мусвальдом). [3]

16-ый век

Линия Каррутеров из Мусвальда закончилась с сэром Саймоном Каррутерсом, 10-м из Мусвальда, который был убит в 1548 году во время пограничного рейда , [3] и его дочери были помещены под опеку клана Дуглас . [2]

Однако линия Каррутеров из Холмэйнов продолжала процветать, и в 1542 году их земли были преобразованы в свободное баронство. [3] Джону Каррутерсу из Хоумейнса было предъявлено обвинение вместе с Эдвардом Ирвином из Боншоу (главой клана Ирвин ) в нападении на Киркпатрика из Клоузберна (главы клана Киркпатрик ) в 1563 году, а также в убийстве нескольких других людей. [3] В 1587 году клан Каррутерс был включен в список «неуправляемых кланов» Западных Маркей . [3]

18 век до современного периода

Поместье Каррутерс в Хоумейнсе было потеряно в 1772 году, когда семью охватила финансовая катастрофа. [3] Однако в 1500-х годах младший сын семьи стал родоначальником кадетской линии Дормонт, приобретя поместье в Дамфрисшире. Каррутерс Дормонтский до сих пор владеет этим поместьем. [3] Однако, поскольку существуют доказанные потомки линии Холмэйнса, именно по этой линии был подтвержден нынешний вождь [4]

Известным членом клана был полковник Фрэнсис Каррутерс, служивший в Египте и участвовавший в англо-бурской войне . [3] С 1915 по 1919 год он был помощником директора Военного министерства . [3] Он также был бригадиром Королевской роты лучников (телохранитель монарха в Шотландии ), а также лордом-лейтенантом Дамфриса . [3]

Нынешний глава клана Каррутерс был утвержден 19 августа 2019 года лордом Лионом. [4]

Гербовая история

Изменения в гербе и гербе от первого герба Мусвальда до Холмейнса (Ховмейнса) и Дормонта и до наших дней показывают некоторые важные изменения.

Древний письменный герб Каррутерса из Каррутерса

1) Или (золото), два шеврона с гравировкой Соболь (черный),

2) Или (золото) два шеврона, выгравированных Лазурным (синим) [5] [6]

Записанный герб Каррутерса из Мусвальда

3) Gules (красный), шеврон между тремя геральдическими лилиями Ор (золотой) и, наконец,

4) Gules (красный), шеврон между тремя Серебряными лилиями (серебро). [5] [6]

Первые два (классифицированные как «Древнее оружие») имели поразительное сходство с другой семьей того времени, МакКленнанами, а последние два — Браунами/Браунами из Карслуита и Коулстона. Есть подозрение, что второй щит (2) был ошибочно записан герольдом Уильямом Понтом как ошибка в описании цвета шевронов как лазурного, а не собольего, как на гербе №1. Считается, что герб сэра Саймона использовался семьей до того, как был записан его герб. [5] [6]

Записанный герб Каррутерса из Холмейнса

Геральдическая суматоха, длившаяся около пяти столетий, была наконец улажена с принятием так называемого Лионского акта 1672 года, который требовал, чтобы шотландский герольдмейстер лорд Лион и его герольды вели постоянный «Регистр всех вооружений». и подшипники в Шотландии».

Герольдам был дан год на то, чтобы внести в новый реестр все оружие тех, кто имеет право на ношение оружия, а также предоставить или зачислить новое оружие тем, кто был признан «добродетельным и заслуживающим внимания». Тогдашний вождь клана, Джон Каррутерс, 9-й из Холмэйнса, рационализировал и объединил гербы Каррутеров в 1672 году и окончательно утвердил цвета на гербе вождей: (Gules) красный и (или) золотой. Они объединили древний герб Каррутерса и герб последнего вождя Мусвальда, Саймона Каррутерса, чтобы отразить те, которые сегодня можно узнать как герб вождя Каррутерса.

Таким образом, герб Холмейнса, зарегистрированный в Реестре, является основным и главным гербом имени Каррутерс, которое в настоящее время носит доктор Саймон Каррутерс из Холмейнса, руководитель отдела имени и герба Каррутерс:

Они украшены гербами; Gules (красный), два шеврона, выгравированные между тремя геральдическими лилиями Ор (золотой),

Они остаются личной и визуальной подписью Шефа и не могут быть использованы без его разрешения. [5] [6]

Зачисление оружия

Как и в случае со всеми прошениями об оружии от любой семьи/клана, любое последующее оружие, предоставленное Каррутерсу после Холмейнса, требует двух явных отличий на щите от герба вождя.

Это отражает Каррутерс из Дормонта, который при регистрации своего оружия в 1913 году добавил золотую рамку вокруг герба Холмейна. В качестве второго различия они также использовали выгравированные шевронели, а не более крупные шевроны, сохраняя при этом собственно Серафима в качестве своего герба и девиз вождей клана Prompts et Fidelis - Готовый и Верный.

Предпоследним Оруженосцем Каррутерса, получившим оружие, были оружия организатора Общества Каррутерса, зарегистрированные в 2017 году. Они следовали различиям Дормонта в отношении шевронелей, а не шевронов, но заменили Fleur d-lis в басу феоном (чтобы представить длинное копье, используемое Рейверс), как их второе отличие.

Герб этого герба продолжает ангельскую тему; Архангел Михаил, прикрепляющий зверя с индивидуальным девизом; Non Sto Solus – Я не стою один.

Эти гербы украшены гербами: Gules, два шевронеля, выгравированные между главными двумя геральдическими лилиями и феоном Ор в основании. [7] [8]

Каррутерс Кресты

На сегодняшний день на гербе всех зарегистрированных гербов Каррутера присутствует фигура ангела. При воспроизведении серафимов с герба вождей на серафимах всегда изображается лицо вместе с шестью крыльями. Это отражает графические репродукции как религиозных, так и геральдических художников на протяжении веков, изображающие Собственно Серафима. [5] [6]

Начальник Каррутерса

Хотя Каррутерс владел землей самого Каррутерса по крайней мере в течение трех поколений до этого, первыми признанными вождями стал Томас Каррутерс, 1-й из Мусвальда. За оказанные услуги Томас получил в 1320 году от короля Роберта Брюса грамоту на землю, включающую Мусвальд.

Дом Мусвальдов со временем расширил свои земли, став баронством.

Однако они вымерли в 1548 году со смертью тогдашнего вождя, сэра Саймона Каррутерса, 10-го из Мусвальда, 6-го барона, который был убит во время пограничного рейда. Он не оставил наследника мужского пола.

После кончины Мусвальда вождь перешел к следующему в очереди, то есть Каррутерсу, принадлежащему Холмейну, который также является баронством.

Холмэйнс являются прямыми потомками Джона Каррутерса, младшего брата Томаса 1-го из Мусвальда.

Линия вождя Холмэйнов оставалась неизменной до смерти Джона Каррутерса, 12-го из Холмэйнов и 8-го барона, который ушел из жизни в 1809 году. Поскольку никто не принял на себя мантию, вождь бездействовал в течение 210 лет.

Ситуация изменилась 19 августа 2019 года, когда после двух судебных слушаний под председательством лорда Лайона и полного анализа представленных ему доказательств лорд Лайон утвердил доктора Саймона Питера Каррутерса из Холмейнса, начальника отдела имени и герба Каррутерса. .

Доктор Каррутерс, известный как Питер, является четырехкратным правнуком Джона 12-го из Холмейнса и прямым потомком линии Каррутерсов, восходящей как минимум к 10 веку.

Кроме того, 26 ноября 2020 года лорд Лайон предоставил дополнения к гербу вождя Каррутерса, включив в него двух ланей Рэмпанта в качестве сторонников на пустоши, усыпанной цветущим утесником. [4]

Вождь Каррутерс, Оруженосцы и члены клана/женщины клана

ШЕФ (3 пера в шляпе)

• Вождь носит на своем гербе три пера, окруженные венком, на котором написан его девиз.

ВОЖДЕНИ (2 пера в капоте)

• Вожди официально гарантируются главой клана или семьи, и до недавнего времени они признавались только в очень крупных кланах, таких как Маклеоды и Макдональдсы. Однако они могут быть как наследственными, так и пожизненными. Вождь носит два пера на своем гребне или на гербе вождя, сидящего внутри венца, на котором написан их девиз.

В настоящее время у Каррутерса нет вождей, признанных их вождем Питером Каррутерсом из Холмейнса. Однако предполагается, что если бы вождь был оправдан, таковым считалась бы кадетская ветвь Каррутерса Дормонта.

ARMIGERS (1 перо в шляпе)

(Клан Оруженосцев - это те, кто получил оружие от лорда Лиона, чье оружие имеет два отличия от оружия вождя)

• Оруженосец и наследник вождя будут носить одно перо на своем гребне, сидя внутри венца, на котором написан их личный девиз или девиз Вождя.

Все Оруженосцы ниже живы.

1) Герб вождя Каррутерса (зарегистрирован лордом Лионом в 1672 г.)

Доктор Саймон Питер Каррутерс из Holmains Blazon: два шеврона Gules, выгравированные между тремя геральдическими лилиями или поддерживаемые двумя оленями лани, свирепствующими на пустоши, на которой усыпаны цветущие цветы можжевельника. Девиз: Promptus et Fidelis (Готов и верен)

Все оружие Каррутера отличается от оружия вождя как минимум вдвое.

2) Брюс Митчелл-Каррутерс (зарегистрировано лордом Лионом в 1876 г.). (Двоюродные братья Холмейнса-Вождя) Герб: Ежеквартально 1 и 4, два шеврона Гуля, выгравированные между тремя геральдическими лилиями Ор (Каррутерс); 2 и 3 Соболь, неудачник, сражавшийся в контратаке с Арджентом, между тремя масками Или (Митчелл) Герб: Декстер - на венке ливрей собственно голова херувима. Зловещий - на венке из ливрей Святой Михаил в доспехах держит копье в ловкой руке, лицо шея, руки и ноги обнажены, весь Правильный, крылья Арджент и волосы каштановые. Девиз: Promptus et Fidelis (Готов и верен - Каррутерс) / Virtute Cresco (Рост через добродетель - Митчелл).

3) Джеймс Эндрю Каррутерс из Дормонта (зарегистрирован лордом Лионом в 1903 году). (Кадетская линия Holmains) Герб: Gules, два шевронеля, выгравированные между тремя геральдическими лилиями, окаймленными Ор. Герб: Собственно Серафим Волант. Девиз: Promptus et Fidelis (Готов и верен).

4) Г-н Иэн Артур Стюарт Каррутерс (зарегистрирован лордом Лионом в 1965 г.) Герб: красный цвет, два шевронеля, выгравированные между тремя цветами лилии, в рамке на бледный Ор и Арджент, на которой изображен главный декстер мартлет и фесс а. полумесяц красного цвета. Девиз: Promptus et Fidelis (Готов и верен)

5) Доктор Джордж Каррутерс, шотландец FSA (зарегистрирован лордом Лионом в 2017 г.). Герб: Gules, два выгравированных шевронеля между двумя главными геральдическими лилиями и феоном в основании Ор. Герб: Святой Михаил, привязывающий зверя. Девиз: Non Sto Solus (Я не одинок).

6) Гэри Джон Каррутерс, FSA Шотландии (зарегистрировано лордом Лионом в 2019 г.). Герб: два шевронеля красного цвета, выгравированные между двумя главными лилиями и колоколом. Или в основании, все в пределах квартала Второго и Первого, заряженных в 1 и 4 полумесяцем, а 2 и 3 с измененной кефалью. Герб: Собственно Серафим Волант. Девиз: Promptus et Fidelis (Готов и верен).

Этот список будет обновляться по мере поступления новых оруженосцев.

Оруженосцы имеют право носить свой собственный герб в обруче, а не на поясе и пряжке, на которой выгравирован их собственный девиз).

Герб человека, включая оружие/щит вождя Каррутерса и его оруженосцев, по закону остается визуальным знаком и собственностью этого человека или его доказанных потомков.

Их нельзя использовать без разрешения. Каррутеры, как и все другие шотландские кланы и семьи, не имеют «семейного» герба.

МУЖЧИНЫ/ЖЕНЩИНЫ

Члены клана, не имеющие собственного оружия, будут, как это принято в шотландском клановом обществе, носить герб вождя, окруженный ремнем и пряжкой, на которой написан девиз вождя - Promptus et Fidelis.

В центре которого находится герб вождя Каррутерса; серафим волант Собственно. Этот гребень всегда изображается в виде шести крыльев: верхние и нижние крылья скрещены в сальтире, средние крылья расправлены, как в полете, и всегда с ангельским лицом в центре.

Это соответствует как геральдическим, так и религиозным традициям и является частью визуальной идентичности Каррутерса на протяжении почти 400 лет.

Тартан

Тартан Каррутерс.

Исторически признанный самостоятельным кланом, хотя и воинственный с 1809 по 2019 год, Каррутерс упоминается как один из 17 равнинных «кланов» в Законе шотландского парламента 1587 года о неуправляемых кланах.

После кончины их последнего вождя в 1800-х годах Каррутерс считался септой семьи Брюсов. Таким образом, им было разрешено использовать тартан . Однако тартан Брюса, независимо от его описания, например, современный, древний, охотничий или иной, зарегистрирован и запатентован этой семьей, и поэтому права собственности принадлежат исключительно им. [9]

Будучи представителем Border Reiver (семьи верховой езды), Каррутерс никогда не носил килты, а только трены , которые гораздо лучше подходили для езды на быстрых и крепких лошадях. До 2017 года тартан Carruthers никогда не был признан или официально зарегистрирован на имя Carruthers.

С переходом к статусу клана Каррутерс путем утверждения вождя и для того, чтобы дифференцировать и индивидуализировать имя, доктор Джордж Каррутерс, шотландец FSA из Файфа, заказал и разработал тартан на основе узора Брюса и количества нитей.

Цвета в дизайне отражают историю клана и семьи. Зеленый, фиолетовый и сиреневый цвета олицетворяют исконные земли Каррутеров в Аннандейле, красный — кровь, пролитую их предками-риверами в защиту своей семьи, земель и страны, а тонкая белая полоса восходит к якобитским симпатиям, принадлежавшим семье, и также для того, чтобы усилить их визуальную идентичность и выделить Каррутеров как отдельный клан и семью пограничных риверов.

Тартан был зарегистрирован в Шотландском регистре тартанов STR 11700 доктором Джорджем Каррутерсом из Файфа как личный тартан, открытый для всех по имени Каррутерс или его производные. В 2017 году он был принят в качестве официального тартана Общества клана Каррутерс.

В январе 2020 года обозначенная категория тартана была официально изменена, зарегистрирована и принята Шефом под эгидой Шотландского реестра тартанов в качестве официального тартана клана/семейства Каррутерс. [10]

Красный тартан Каррутерс в настоящее время ткут Домом Эдгара в Перте, Шотландия, и является официальным тартаном клана Каррутерс. [11] Тартан доступен через Дом Эдгара всем производителям килтов по всему миру.

Общество клана Каррутерс - (международное)

В январе 2017 года на основании Королевской хартии Холмейнса, датированной 1755 годом, было основано Общество клана Каррутерс (Международное). Оно официально признано вождем Каррутерса официальным домом нашей семьи и единственным обществом, уполномоченным представлять всемирную семью и клан Каррутерс. .

Он является некоммерческим, аполитичным и беспартийным и открыт для любого члена международной семьи Каррутерс и производных от этого имени. Общество базируется в Соединенном Королевстве, но представлено международным Исполнительным советом.

Общество со штаб-квартирой в Шотландии имеет представителей в Австралии (CCS-Австралия и Океания), Африке (CCS-Africa), Канаде (CCS-Canada), некоммерческой организации, Великобритании (CCS-UK), Европе (CCS-Europe, Africa). (CCS-Africa) и Соединенных Штатах Америки (CCS-USA), причем последняя является зарегистрированной организацией 501(c)3.

Его можно найти по адресу: www.clancarrutherssociety.org [12]

Значок кланового общества

Знаком Общества Клана является Серафим Волант Собственно, герб вождя, окруженный поясом и пряжкой, на которой начертан его девиз: Promptus et Fidelis. У Серафима, как и в геральдических и религиозных изображениях, есть лицо. Ношение герба вождя в качестве значка свидетельствует о декларации верности и поддержке вождя Каррутерса.

Функция общества

Общество является некоммерческим, аполитичным и беспартийным и открыто для любого члена международной семьи Каррутерс и производных от этого имени. Общество, базирующееся в Соединенном Королевстве, представлено международным Исполнительным советом.

Спустя более чем 12 лет Обществу удалось добиться признания Каррутерса самостоятельным официальным кланом. Это было достигнуто путем поддержки истца в Лионском суде в Эдинбурге и привело к утверждению 19 августа 2019 года доктора Саймона Питера Каррутерса из Холмейнса, 23-го руководителя имени и герба Каррутерса. [4]

Рекомендации

  1. ^ ab Профиль клана Каррутерс. Архивировано 30 мая 2012 года на сайте Wayback Machine scotclans.com. Проверено 11 ноября 2014 г.
  2. ^ abc Ковентри, Мартин (2008). Замки кланов: крепости и резиденции 750 шотландских семей и кланов . Массельбург : Гоблинсхед. стр. 92–93. ISBN 978-1-899874-36-1.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Путь, Джордж Плеанский ; Сквайр, Ромилли из Рубислава (1994). Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза . Глазго : HarperCollins (для Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 370–371. ISBN 0-00-470547-5.
  4. ^ abcde «В суде лорда Лиона в петициях» (PDF) . Проверено 25 февраля 2024 г.
  5. ^ abcde «Гербовая история Каррутерса - Клан Каррутерс: древняя и благородная семья Пограничных Рейверов» . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  6. ^ abcde «ЛАН КАРРУТЕРС: Поместья Холмэйнс и Кирквуд, почему их не выкупили?». 6 октября 2023 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  7. ^ "Оружие членов - Геральдическое общество Шотландии" . www.heraldry-scotland.co.uk .
  8. ^ "Герб доктора Джорджа Каррутерса - Гербовый реестр" . www.armorial-register.com .
  9. ^ «Результаты поиска - Шотландский реестр тартанов» . www.tartanregister.gov.uk .
  10. ^ "Детали тартана - Шотландский реестр тартанов" . www.tartanregister.gov.uk .
  11. ^ "Дом Эдгара". Дом Эдгара .
  12. ^ «Добро пожаловать - Тартан Каррутерса в Канаде» . ОБЩЕСТВО КЛАН КАРРУТЕРС (МЕЖДУНАРОДНОЕ) Основано на основании королевской хартии Холмейнса в 1755 году . 5 августа 2018 г.

Внешние ссылки