stringtranslate.com

Карсон-Сити, Невада

Карсон-Ситинезависимый город и столица американского штата Невада . [3] По данным переписи 2020 года , население составляло 58 639 человек, что делало его шестым по численности населения городом в штате. Большая часть населения города проживает в Игл-Вэлли , на восточной окраине хребта Карсон , ответвления Сьерра-Невады , примерно в 30 милях (50 км) к югу от Рино . Город назван в честь горца Кита Карсона . Город начинался как остановка для иммигрантов, направлявшихся в Калифорнию , но превратился в город с Комсток-Лоуд , серебряным месторождением в горах на северо-востоке. Город служил столицей Невады с момента обретения статуса штата в 1864 году; на протяжении большей части своей истории он был узловым узлом железной дороги Вирджинии и Траки , хотя пути были удалены в 1950 году.

До 1969 года Карсон-Сити был административным центром округа Ормсби . В том же году законодательный орган штата упразднил округ и включил его территорию в пересмотренный городской устав объединенного муниципалитета Карсон-Сити. [4] С объединением границы города простираются на запад через Сьерра-Неваду до границы штата Калифорния посреди озера Тахо . Как и другие независимые города США, для целей переписи он рассматривается как эквивалент округа .

История

Авраам Карри
Иллюстрация Карсон-Сити в 1877 году.

Народ Уошо населял долину и прилегающие территории около 6000 лет. [5]

Первыми американцами европейского происхождения, прибывшими в то, что сейчас известно как Игл-Вэлли, был Джон К. Фремонт и его исследовательская группа в январе 1843 года. [6] Фремонт назвал реку, протекающую через долину Карсон-Ривер, в честь Кита Карсона , горного человека и разведчик, которого он нанял для своей экспедиции. Позже поселенцы назвали этот район Уошо в честь коренного населения. [7]

К 1851 году ранчо Игл-Стейшн вдоль реки Карсон было торговым постом и остановкой для путешественников на Карсон - Бранч Калифорнийской тропы , которая проходила через Игл-Вэлли . Долина и торговый пост получили свое название от белоголового орлана , на которого охотился и убил один из первых поселенцев, и который был изображен на стене внутри поста.

Поскольку этот район был частью территории Юты , он управлялся из Солт-Лейк-Сити, где располагалась штаб-квартира правительства территории. Первые поселенцы были недовольны контролем чиновников, находящихся под влиянием мормонов, и желали создания территории Невады. Группа влиятельных поселенцев во главе с Авраамом Карри искала место для столицы на предполагаемой территории. [8] В 1858 году Авраам Карри купил станцию ​​Игл, и поселение было впоследствии переименовано в Карсон-Сити. [9] Карри и несколько других партнеров провели обследование Игл-Вэлли на предмет развития. Карри решил, что Карсон-Сити когда-нибудь станет столицей, и оставил участок площадью 10 акров (40 000 м 2 ) в центре города для здания Капитолия.

После того, как в 1859 году на близлежащем Комсток-Лоде были обнаружены золото и серебро , население Карсон-Сити начало расти. Карри построил отель Warm Springs в миле к востоку от центра города. Когда губернатор территории Джеймс В. Най отправился в Неваду, он выбрал Карсон-Сити в качестве столицы территории под влиянием адвоката Карсон-Сити Уильяма Стюарта, который сопровождал его из Сан-Франциско в Неваду. [10] Таким образом, Карсон-Сити превзошел Вирджиния-Сити и Американ-Флэт. Карри предоставил отель Warm Springs в аренду Законодательному собранию территории в качестве зала для собраний. Законодательное собрание назначило Карсон-Сити резиденцией округа Ормсби и выбрало отель в качестве территориальной тюрьмы, а Карри был ее первым надзирателем. Сегодня это здание по-прежнему является частью государственной тюрьмы.

Когда Невада стала штатом в 1864 году во время Гражданской войны в США , Карсон-Сити был утвержден в качестве постоянной столицы Невады. Развитие Карсон-Сити больше не зависело от горнодобывающей промышленности и вместо этого превратилось в процветающий коммерческий центр. Железная дорога Вирджиния и Траки была построена между Вирджиния-Сити и Карсон-Сити. Также был построен лоток для бревен от Сьерра-Невады до Карсон-Сити. Нынешнее здание Капитолия было построено с 1870 по 1871 год. Монетный двор США управлял монетным двором Карсон-Сити в период с 1870 по 1893 год, который чеканил золотые и серебряные монеты. В то время приезжали люди из Китая, многие работали на железной дороге. Некоторые из них владели бизнесом и преподавали в школе. К 1880 году в Карсон-Сити проживало почти тысяча китайцев, «один на каждые пять кавказцев». [11]

Население Карсон-Сити и транспортное движение уменьшились, когда Центрально-Тихоокеанская железная дорога построила линию через перевал Доннер , слишком далеко на севере, чтобы принести пользу Карсон-Сити. Город немного оживился благодаря буму горнодобывающей промышленности в Тонопе и Голдфилде . Федеральное здание США (теперь переименованное в здание Пола Лаксальта ) было завершено в 1890 году, как и Индийская школа Стюарта . Даже эти события не смогли предотвратить падение населения города до чуть более 1500 человек к 1930 году. Карсон-Сити смирился со статусом маленького города, рекламируя себя как «самую маленькую столицу Америки». После Второй мировой войны город медленно рос; к 1960 году численность населения достигла пика 1880 года.

Возрождение и рост 20-го века

Еще в конце 1940-х годов начались дискуссии о слиянии округов Ормсби и Карсон-Сити. К этому времени округ представлял собой немногим больше Карсон-Сити и нескольких деревень на западе. Однако усилия не окупились до 1966 года, когда референдум в масштабе штата одобрил слияние. Требуемая поправка к конституции была принята в 1968 году. 1 апреля 1969 года округ Ормсби и Карсон-Сити официально объединились в единый муниципалитет Карсон-Сити. [4] Благодаря этой консолидации Карсон-Сити поглотил бывшие городские территории, такие как Эмпайр-Сити , который вырос в 1860-х годах как фрезерный центр вдоль реки Карсон и нынешнего шоссе 50 США . Карсон-Сити теперь мог рекламировать себя как одну из крупнейших столиц штатов Америки с площадью городской черты в 146 квадратных миль (380 км 2 ). [12]

В 1991 году город принял генеральный план центра города, в котором указывалось, что ни одно здание в пределах 500 футов (150 метров) от Капитолия не сможет превзойти его по высоте. Этот план фактически запретил будущую высотную застройку в центре города. [13] Дом Ормсби — самое высокое здание в центре Карсон-Сити, высотой 117 футов (36 м). Строительство было завершено в 1972 году. [14]

География

Большая часть города расположена в Орлиной долине . Река Карсон течет из округа Дуглас через юго-западную окраину долины и Карсон-Сити. После объединения в пределы города сегодня входят несколько небольших населенных пунктов за пределами этой долины. Сегодня в пределы города входят несколько вершин Сьерра-Невады , небольшие части хребта Вирджиния и гор Пайн-Нат , а также части озер Марлетт и Тахо . Самая высокая точка в черте города - пик Снежной долины на высоте 9 214 футов (2808 м). [15] Карсон-Сити — одна из двух столиц штатов, граничащих с другим штатом, вторая — Трентон, штат Нью-Джерси .

Климат

Климатическая диаграмма Карсон-Сити

В Карсон-Сити холодный полузасушливый климат (Коппен: BSk ) с холодной зимой и жарким летом. Город расположен в высокой пустынной речной долине на высоте примерно 4802 футов (1464 м) над уровнем моря. Есть четыре довольно четко выраженных сезона. Зимой обычно выпадает легкий или умеренный снегопад, в среднем 14,0 дюймов (36 см). Большая часть осадков выпадает зимой и весной, при этом лето и осень довольно засушливые, более сухие, чем в соседней Калифорнии. Ежегодно бывает 39,5 дней с максимальной температурой 90 ° F (32 ° C) +, при этом температура 100 ° F (38 ° C) + наблюдается 1,2 дня в году. [16]

Средняя температура в Карсон-Сити увеличилась на 4,1 ° F (2,3 ° C) в период с 1984 по 2014 год, что является большим изменением, чем в любом другом городе США. [17]

Достопримечательности

Музеи

Секретный пляж Харбор, озеро Тахо

Открытая земля

Демография

Карсон-Сити — самый маленький из 366 столичных статистических районов США .

По данным переписи 2010 года в городе проживало 55 274 человека, 20 171 домашнее хозяйство и 13 252 семьи. Плотность населения составила 366 человек на квадратную милю (141 человек/км 2 ). Здесь было 21 283 единицы жилья со средней плотностью 148 человек на квадратную милю (57 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 81,1% белых, 1,9% черных или афроамериканцев , 2,4% коренных американцев , 2,1% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 9,4% представителей других рас и 2,9% представителей двух или более рас. 21% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

По данным переписи 2000 года, насчитывалось 20 171 домохозяйство, из которых 29,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,0% имели домохозяйку без мужа и 34,3% были несемейные. 27,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,00% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44 человека, а средний размер семьи - 2,97 человека. Возрастное распределение города было следующим: 23,4% моложе 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 14,9% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,2 мужчин.

Данные переписи 2000 года показывают, что средний доход семьи в городе составлял 41 809 долларов, а средний доход семьи - 49 570 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 296 долларов против 27 418 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 20 943 доллара. За чертой бедности находились 10,0% населения и 6,9% семей. Из общей численности населения 13,7% людей в возрасте до 18 лет и 5,8% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Языки

По состоянию на 2010 год 82,3% (42 697) жителей Карсон-Сити в возрасте 5 лет и старше говорили дома на английском как на родном языке , в то время как 14,1% (7325) говорили на испанском , 0,6% (318) на французском и на многих индоарийских языках. в качестве основного языка для 0,5% (261) населения старше пяти лет. В общей сложности 17,7% (9 174) населения Карсон-Сити в возрасте 5 лет и старше говорили на каком-либо родном языке, кроме английского. [27]

Правительство и политика

Округ Ормсби объединился с Карсон-Сити в 1969 году, и округ одновременно распался. [28] В настоящее время городом управляет наблюдательный совет, состоящий из пяти членов, в том числе мэра и четырех наблюдателей. [28] Все члены избираются в целом , но каждый из четырех руководителей должен проживать в соответствующих округах с номерами от 1 до 4. [28] Мэр и руководители избираются на четырехлетний срок. Выборы проводятся в шахматном порядке, поэтому мэр и руководители округов 2 и 4 избираются в годы президентских выборов, а руководители округов 1 и 3 избираются в промежуточные четные годы (т. е. в тот же год, что и выборы губернатора). . [28]

Город обычно считается оплотом республиканцев, часто голосуя за республиканцев с большим перевесом. В 2004 году Джордж Буш победил Джона Керри с результатом 57–40%. Однако в 2008 году Барак Обама стал первым демократом с 1964 года, победившим в округе Ормсби/Карсон-Сити, победив Джона Маккейна с результатом 49–48%, набрав 204 голоса, то есть с перевесом менее 1%. [29]

Карсон-Сити, будучи столицей штата, стал свидетелем множества политических протестов и демонстраций. [31] [32] [33]

Пытаясь либо сделать предлагаемое хранилище отработавшего ядерного топлива в Юкка-Маунтин непомерно дорогим (за счет повышения ставок налога на имущество до максимально допустимого уровня), либо позволить штату собирать потенциальные федеральные платежи по налогам на имущество на объекте, правительство штата В 1987 году гора Юкка была выделена из округа Най и создана новая территория без жителей за пределами территории вокруг Юкки, названная округом Буллфрог . Карсон-Сити стал административным центром округа Буллфрог, хотя он не входит в округ Буллфрог и находится более чем в 100 милях (160 км) от горы Юкка. В 1989 году судья штата признал этот процесс неконституционным, и территория округа Буллфрог была передана округу Най. [34] [35]

Культура

Спорт и отдых

Карсон-Сити никогда не принимал профессиональных командных видов спорта. Однако в парках и зонах отдыха предлагаются разнообразные виды спорта. [36] Многие окрестные парки предлагают широкий спектр возможностей, включая столы для пикника, пляжи, туалеты, рыбалку, софтбол, баскетбольные кольца, пруды, теннис и волейбол. Самый большой парк — Миллс-Парк, общая площадь которого составляет 51 акр (0,21 км 2 ), и включает в себя узкоколейную железную дорогу Карсон и Миллс - Парк шириной 2 фута ( 610 мм ) . [38] Хотя в Карсон-Сити нет лыжных склонов, город находится недалеко от горнолыжных курортов Heavenly Mountain Resort , Diamond Peak и Mount Rose Ski Tahoe . [39]

Известные люди

Карсон-Сити служил одним из центров политики и бизнеса штата. Каждый губернатор штата , начиная с Денвера С. Дикерсона , проживал в губернаторском особняке в Карсон-Сити. [40] Следующие личности в какой-то момент своей жизни поселились в Карсон-Сити. [41]

Экономика и инфраструктура

Ниже приводится список известных работодателей Карсон-Сити за четвертый квартал 2012 года: [66]

1000–1499 сотрудников

500–999 сотрудников

200–499 сотрудников

100–199 сотрудников

Транспорт

Глядя на юг, на шоссе US 395 , к югу от шоссе US 50, в округе Дуглас, недалеко от Карсон-Сити.

В городе четыре автомагистрали: Маршрут штата Невада 28 , Маршрут США 395 , Маршрут США 50 и Межштатная автомагистраль 580 , единственная автомагистраль. Фаза 1 проекта автострады Карсон-Сити от US 395, к северу от города, до US 50, была завершена в феврале 2006 года, а Фаза 2A, простирающаяся от Rt. 50 до Fairview Drive, было официально открыто 24 сентября 2009 года. Фаза 2B, Fairview Drive до Rt. 50, было завершено в августе 2017 года. До 2012 года Карсон-Сити был одной из пяти столиц штатов, не обслуживаемых напрямую межштатным шоссе; город потерял это различие, когда I-580 был продлен до городской черты.

Первая современная автобусная система Карсон-Сити, Jumparound Carson , или JAC, открылась для публики в октябре 2005 года. [67] JAC использует городской автобус меньшего размера, идеально подходящий для Карсон-Сити. [68] Транспортный район Тахо соединяет Гарднервилль с Карсон-Сити. [69]

Однако наземного общественного транспорта до других направлений практически нет. Пассажирские поезда не обслуживают Карсон-Сити с 1950 года, когда была закрыта железная дорога Вирджинии и Траки . Компания Greyhound Lines прекратила автобусное сообщение с городом в 2006 году, а компания Amtrak прекратила движение транзитных автобусов до Сакраменто, штат Калифорния , в 2008 году. В настоящее время существует только ограниченное автобусное сообщение RTC с понедельника по пятницу [70] до Рино , которое до сих пор обслуживается обеими компаниями. Greyhound и Amtrak, а также служба транзитного управления Восточной Сьерры от Лоун-Пайн до Рино.

Карсон-Сити также обслуживается аэропортом Карсон , который является региональным аэропортом в северной части города. Международный аэропорт Рино-Тахо , расположенный в 28 милях (45 км), обслуживает внутренние коммерческие рейсы. [71]

Образование

Школьный округ Карсон-Сити , единственный государственный школьный округ города, [72] управляет там десятью школами. Шесть начальных школ - это начальная школа Бордевич-Брей, начальная школа Империи, начальная школа Фремонта, начальная школа Фрича, начальная школа Марка Твена и начальная школа Эла Силигера. Две средние школы - это средняя школа Карсона и средняя школа Игл-Вэлли. Средняя школа Карсона и альтернативная средняя школа Pioneer обслуживают старшеклассников. Школа Карсон находится на Салиман-роуд. [73]

Округ спонсирует школу Карсон Монтессори, государственную чартерную школу, обслуживающую классы K-6. [74] Зарегистрироваться могут студенты, проживающие в любом округе Невады. [75] Школа Карсона Монтессори — единственная школа в округе, работающая со сбалансированным бюджетом. [76] В 2019 году школа Карсон Монтессори получила от губернатора звание школы STEM, [77] официальное признание, данное 25 школам по всему штату, что приводит к короткой церемонии, на которой присутствует губернатор, во время которой принимающим школам присваивается 10-футовый баннер. [78]

Колледж Западной Невады (WNC) — это регионально аккредитованное двухгодичное и четырехлетнее учебное заведение, входящее в систему высшего образования штата Невада . Колледж предлагает множество программ, включая образование, искусство и науку. [79]

В Карсон-Сити есть публичная библиотека Карсон-Сити. [80]

Исторические здания

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Каталог сервисов REST ArcGIS" . Бюро переписи населения США . Проверено 19 сентября 2022 г.
  2. ^ ab «Информационная система географических названий». edits.nationalmap.gov . Проверено 8 мая 2023 г.
  3. ^ «Факты о городе | Карсон-Сити» . www.carson.org . Проверено 16 июля 2023 г.
  4. ^ ab «О Карсон-Сити». Карсон Сити. 29 мая 2006 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  5. ^ Прицкер, Барри М. (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195138771.
  6. ^ «Служба национальных парков: три исторических города». Путешествие Nevada.com . Проверено 2 июня 2010 г.
  7. ^ Байер, CW (1995). Прибыль, заговоры и линчевание; создание территории Невада . Карсон-Сити: Purple Mountain Press. п. 2. ISBN 0962889032.
  8. ^ Олдхэм, Вилла (1991). Карсон-Сити: столица штата Невада . Карсон-Сити, Невада: Государственный музей Невады. п. 5. ASIN  B0006QSL8Q.
  9. ^ Сервери, Дорис (1990). С комплиментами Карри: история Авраама Карри . Элко, Невада: Nostalgia Press. п. 13.
  10. ^ Хаук, Элдон (1991). Американские Капитолии . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 138.
  11. ^ Келли Дю Френ. «Посвящается китайской истории Карсона». Обращение штата Невада. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  12. ^ Правительство Карсон-Сити. «Карсон-Сити: История». Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  13. ^ Штатный писатель. «О Карсон-Сити». Эмпорис. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  14. ^ "Высотные здания Карсон-Сити" . Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
  15. ^ Контрольные карты (2003). Атлас дорог и зон отдыха Невады (карта) (изд. 2003 г.). 1:280 000. Медфорд, Орегон: Контрольные карты. ISBN 0-929591-81-Х.
  16. ^ ab «Быстрый доступ к климатическим нормам США». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  17. Череб, Сандра (4 июня 2014 г.). «Карсон-Сити лидирует в стране по тенденции к потеплению». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  18. ^ "Онлайн-данные о погоде NOAA" . Национальная метеорологическая служба . Проверено 17 сентября 2022 г.
  19. ^ «Индийская школа Стюарта - Три исторических города Невады: Карсон-Сити, Рино и Вирджиния-Сити - Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . Nps.gov . Проверено 17 января 2013 г.
  20. ^ "Исторический дом Джеймса Доана Робертса" . Cchistorical.org. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  21. ^ http://nevadacultural.org/nsla/index.php?option=com_content&task=view&id=725&Itemid=95 [ неработающая ссылка ]
  22. ^ "Вчерашние листовки" . Проверено 19 апреля 2012 г.
  23. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  24. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  25. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 20 декабря 2014 г.
  26. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 20 декабря 2014 г.
  27. ^ «Округ Карсон-Сити (город), Невада» . Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  28. ^ Наблюдательный совет abcd. Архивировано 2 июля 2015 года в Wayback Machine , Карсон-Сити.
  29. ^ "Политика Карсон-Сити". Карсон.орг. п. 95. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
  30. ^ "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . Проверено 11 июня 2011 г.
  31. Терри Рассел, Защитники протеста против убоя лошадей. Архивировано 25 мая 2015 г., в Wayback Machine , KOLO News (5 января 2013 г.).
  32. ^ «Ветераны Второй мировой войны, Корея присоединяются к антивоенным протестам в Карсон-Сити» . Обзорный журнал Лас-Вегаса .
  33. Череб, Сандра (21 марта 2011 г.). «Протестующие в Карсон-Сити, возражающие против сокращения образования». Обзорный журнал Лас-Вегаса . Стивенс Медиа. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 января 2015 г.
  34. ^ «Губернатор Невады отказывается от округа Буллфрог» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 1 ноября 1987 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  35. ^ Титус, А. Костандина (1990). «Округ Буллфрог: ответ Невады на федеральную политику утилизации ядерных отходов». Публий: Журнал федерализма . 20 (1): 123–35. doi : 10.1093/oxfordjournals.pubjof.a037849.
  36. Штатный писатель (14 мая 2010 г.). «Отдых Карсон-Сити». Карсон Сити. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  37. ^ "Карсон-Сити и Миллс-Парк, RR № 3" . Проверено 25 декабря 2017 г.
  38. ^ Штатный писатель. «Парки в Карсон-Сити». Карсон Сити. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  39. ^ Штатный писатель. «Горнолыжный курорт недалеко от Карсон-Сити». Карты Гугл . Проверено 6 марта 2010 г.
  40. ^ Баллью, Сьюзен Дж.; Долан, Л. Трент (2010). Ранний Карсон-Сити. Издательство Аркадия . п. 60. ИСБН 978-0-7385-7158-4. Проверено 20 ноября 2010 г.
  41. ^ «Исторические личности». Посетите сайтcarsoncity.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  42. ^ "Дуэйн Лерой Блисс". Бюро конгрессов и посетителей Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  43. ^ "Орион Клеменс". nps.gov . Проверено 19 сентября 2013 г.
  44. ^ "Крэдлбо, Джон - Биографические сведения" . bioguide.congress.gov . Проверено 25 декабря 2017 г.
  45. ^ "Авраам Карри". Бюро конгрессов и посетителей Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  46. ^ "Дат-Со-Ла-Ли". Californiabaskets.com . Проверено 19 сентября 2013 г.
  47. ^ "Нелли Веррилл Майгелс Дэвис". .unr.edu. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  48. Пардингтон, Сюзанна (15 июля 2009 г.). «Писатель-фантаст Дэвид Эддингс оставляет Рид-колледжу 18 миллионов долларов» . Орегонец . Проверено 25 августа 2014 г.
  49. ^ "Джордж Вашингтон Гейл Феррис-младший" . Бюро конгрессов и посетителей Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  50. ^ «Эллен Хопкинс». Саймон и Шустер . Проверено 25 августа 2014 г.
  51. ^ Морено, Ричард (2011). Краткая история Карсон-Сити. Рено: Издательство Университета Невады. стр. 128–29. ISBN 978-0874178364. Проверено 11 сентября 2015 г.
  52. Уоллак, Рой (20 февраля 2015 г.). «После того, как его избегали, Грег ЛеМонд возвращается в мир велосипедного спорта и идет по пути к успеху». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 января 2017 г.
  53. ^ «Пять величайших побед Грега ЛеМонда» . Еженедельник на велосипеде . 20 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2017 г.
  54. ^ Шрагер, Эллисон; Чен, Сийи (23 сентября 2016 г.). «Элис Литтл: Самый короткий юридический эскорт в Неваде - владелец гостиницы с завтраком». кварц . Узабасе . Проверено 31 августа 2020 г.
  55. ^ "Дэвид Лундквист". Справочник по бейсболу . Проверено 23 сентября 2013 г.
  56. ^ "Морис Маклафлин". Международный зал теннисной славы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  57. ^ "Генри Р. Мигельс | Карсон-Сити" . www.carson.org . Проверено 22 февраля 2022 г.
  58. ^ "Хэнк Монк". Бюро конгрессов и посетителей Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  59. Шранц, Скотт (6 мая 2006 г.). «Два дома Ормсби тогда и сейчас». Сайт Roundcarson.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  60. ^ "Донован Осборн". Справочник по бейсболу . Проверено 23 сентября 2013 г.
  61. ^ "Даррел Раснер". Справочник по бейсболу . Проверено 23 сентября 2013 г.
  62. ^ Отчет персонала. «Дон Татро будет баллотироваться на пост сенатора штата от 16-го округа» . www.nevadaappeal.com . Проверено 4 февраля 2022 г.
  63. ^ «Марк Твен (Сэмюэл Клеменс) - Карсон-Сити» . Посетите сайтcarsoncity.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  64. ^ «Мэтт Уильямс». Справочник по бейсболу . Проверено 23 сентября 2013 г.
  65. ^ «Сара Виннемукка может провести свой день в Неваде» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 11 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  66. ^ "Рабочая сила Невады". Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
  67. ^ «О JAC - Карсон-Сити» . Карсон.орг . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  68. ^ Штатный писатель. «Прыгай вокруг Карсона». Прыгай вокруг Карсона. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  69. ^ "Маршрут 19X - Транспортный район Тахо" .
  70. ^ «Общественный транспорт РТК» . Проверено 28 декабря 2013 г.
  71. ^ Штатный писатель. «Аэропорт Карсон-Сити». Аэропорт Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  72. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Карсон-Сити, Невада» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2022 г. Проверено 24 июля 2022 г.- Текстовый список
  73. ^ Штатный писатель. «Школьный округ Карсон-Сити». Школьный округ Карсон-Сити . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  74. ^ «Справочник чартерных школ Невады» (PDF) . Департамент образования штата Невада. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2019 г.
  75. ^ "Зачисление в школу Карсона Монтессори" . Школа Карсона Монтессори.
  76. ^ «Карсон Монтессори сталкивается с проблемами в поиске и финансировании нового места» . CarsonNow.org.
  77. ^ «Губернатор Сисолак объявляет о назначении 10 новых губернаторских школ STEM» . Штат Невада. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  78. ^ «Школы STEM, назначенные губернатором» . Управление науки, инноваций и технологий губернатора Невады.
  79. ^ Штатный писатель. «Веб-сайт колледжа Западной Невады» . Колледж Западной Невады. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  80. ^ "Публичные библиотеки Невады". Публичные библиотеки.com . Проверено 14 июня 2019 г.

Внешние ссылки